All language subtitles for [SubtitleTools.com] 997996759316
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,960 --> 00:00:19,960
(พัทยา)
2
00:00:21,960 --> 00:00:24,130
(เชียงราย)
3
00:05:43,080 --> 00:05:46,370
มามันส์กันหน่อย เหล่าเอ็กซ์ตรีมไรเดอร์
4
00:07:25,210 --> 00:07:26,210
(รับสาย)
5
00:08:36,130 --> 00:08:38,380
(เมืองพัทยา)
6
00:09:59,500 --> 00:10:00,830
(หยุด)
7
00:13:11,880 --> 00:13:13,960
ไม่ได้เกิดมาเพื่อสนองความต้องการใครสักหน่อย
8
00:15:49,830 --> 00:15:53,080
(เอ็มเอ็มเอแชมเปียนชิป 2022)
9
00:15:54,040 --> 00:15:56,170
(การแข่งขันต่อยมวย)
10
00:16:05,500 --> 00:16:08,830
(ชนะ)
11
00:17:53,420 --> 00:17:55,880
เมื่อตํารวจมันแห่มาคุ้มกันวีไอพี
12
00:19:58,000 --> 00:19:59,880
(บันทึกภาพ)
13
00:20:02,500 --> 00:20:04,170
(บันทึกภาพ - กล้อง1)
14
00:21:07,540 --> 00:21:12,120
ยินดีต้อนรับเหล่าเอ็กซ์ตรีมไรเดอร์
มาสนุกกันให้เต็มที่
15
00:21:53,790 --> 00:21:55,750
แต้มบุญก็ต้องถึง มึงเข้าใจปะ
16
00:23:12,040 --> 00:23:13,870
(เมืองพัทยา)
17
00:29:07,830 --> 00:29:09,910
- ได้อะไรมาบ้าง
- ไม่มีเลยครับ
18
00:29:10,460 --> 00:29:12,420
ไม่มีเลยเหรอ ไม่มีอะไรแปลกๆ เลยเหรอ
19
00:29:14,130 --> 00:29:16,840
- แล้วกฤษณ์ล่ะ
- มันไม่เคลื่อนไหวอะไร
20
00:29:17,080 --> 00:29:20,210
นอกจากขลุกอยู่กับพวกสตันท์
21
00:29:20,290 --> 00:29:22,040
เห็นว่ากําลังซ้อมโชว์ใหม่กัน
22
00:29:31,460 --> 00:29:33,790
ดูเหมือนโจจะไม่เกี่ยวข้อง
23
00:29:34,880 --> 00:29:36,130
จับตาดูทั้งสองคนไว้
24
00:30:01,540 --> 00:30:05,500
เอ็มเอ็มเอแชมเปียนชิป 2022
25
00:33:11,130 --> 00:33:12,300
(หยุด)
26
00:38:32,380 --> 00:38:33,380
ว่าไง เคน
27
00:38:33,790 --> 00:38:34,870
นั่งสิ
28
00:39:08,880 --> 00:39:12,550
ก็ตามใจ แต่ฉันจะส่งลูกน้องไปด้วย
29
00:40:14,750 --> 00:40:15,750
ชน
30
00:40:33,790 --> 00:40:37,120
รอบเนี้ย พวกไอ้โจจะไป
แลกเปลี่ยนสินค้ากันที่ท่าเรือ
31
00:40:46,710 --> 00:40:48,090
หลังจากการแลกเปลี่ยน
32
00:47:23,250 --> 00:47:26,920
(เอ็มเอ็มเอ 2022)
33
00:48:46,830 --> 00:48:48,160
มาตรงเวลาเลย
34
00:48:48,920 --> 00:48:49,960
ดีใจที่ได้เจอกันอีก
35
00:48:51,960 --> 00:48:54,750
เอาเลย อย่ามัวชักช้า
36
00:48:57,000 --> 00:48:58,380
ไหนของของฉัน
37
00:48:58,670 --> 00:48:59,840
ไหนเงินของแก
38
00:49:03,540 --> 00:49:04,790
ครบทุกบาท
39
00:49:06,080 --> 00:49:08,290
เดี๋ยวก่อน
40
00:49:08,750 --> 00:49:11,130
- เฮ้ย เปิดตู้ให้มันดูของหน่อย
- ไปเช็คซิ
41
00:49:21,330 --> 00:49:23,620
ไม่เคยทําให้ผิดหวังเลย
42
00:49:24,380 --> 00:49:25,380
แน่นอนอยู่แล้ว
43
00:49:25,460 --> 00:49:28,090
แล้วจะเอาของลงเรือเมื่อไหร่
44
00:49:28,170 --> 00:49:32,960
เรือเทียบท่าอยู่แล้ว พร้อมส่งของทั้งหมดนี่ออก
45
00:49:56,880 --> 00:49:58,210
ใช่เลย ดีมาก
46
00:49:58,290 --> 00:49:59,620
ไปกันได้แล้ว
47
00:50:10,290 --> 00:50:11,370
เราเสร็จเรื่องที่นี่แล้ว
48
00:51:34,710 --> 00:51:37,460
(เอ็มเอ็มเอ)
49
00:54:11,790 --> 00:54:14,290
ท่านผู้มีเกียรติทั้งหลาย
50
00:54:14,380 --> 00:54:21,130
ขอต้อนรับสู่เอ็มเอ็มเอแชมเปียนชิป 2022
51
00:54:27,330 --> 00:54:29,250
และบัดนี้
52
00:54:29,330 --> 00:54:34,330
พบกับนักชกจากมุมแดง
53
00:54:34,420 --> 00:54:37,380
ตัวแทนจากประเทศญี่ปุ่น
54
00:54:37,460 --> 00:54:39,460
ผู้มีเกียรติทุกท่านครับ
55
00:54:39,540 --> 00:54:43,080
ขอเสียงปรบมือต้อนรับแชมป์เอ็มเอ็มเอของเรา
56
00:54:58,080 --> 00:55:02,660
และในส่วนของนักชกจากมุมน้ําเงิน
57
00:55:02,750 --> 00:55:06,040
แชมป์มวยไทยสองสมัย
58
00:55:06,130 --> 00:55:08,170
- เต็มที่นะพี่ฝัน
- ตัวแทนจากประเทศไทย
59
00:55:42,960 --> 00:55:48,040
(เอ็กซ์ตรีมไรเดอร์ส)
60
00:58:34,380 --> 00:58:35,760
รู้กติกากันแล้วนะครับ
61
00:58:35,830 --> 00:58:38,160
ป้องกันตัวเองตลอดเวลา คอยฟังคําสั่งผม
62
00:58:38,710 --> 00:58:39,880
แตะนวมกันหน่อย
63
00:58:41,790 --> 00:58:42,920
กลับเข้ามุม
64
00:58:44,130 --> 00:58:45,130
พร้อม
65
00:58:45,830 --> 00:58:46,830
ชก!
66
00:59:57,290 --> 00:59:58,370
หยุด
67
01:00:17,830 --> 01:00:20,080
(ยกที่สอง)
68
01:00:20,170 --> 01:00:21,210
ชก!
69
01:01:19,040 --> 01:01:20,120
หยุด
70
01:02:20,040 --> 01:02:21,040
ชก!
71
01:03:55,460 --> 01:03:57,380
- ซวยแล้ว
- ตายห่า
72
01:04:08,880 --> 01:04:11,510
ไอ้โจมึงเอง ไอ้เศษสวะ
73
01:04:34,880 --> 01:04:35,960
เคน เป็นอะไรรึเปล่า
74
01:05:08,080 --> 01:05:10,910
(เมืองพัทยา)
75
01:12:14,290 --> 01:12:15,330
ไอ...
76
01:12:16,380 --> 01:12:17,670
ไอต้องขอบคุณยู
77
01:12:17,750 --> 01:12:18,880
(เทศกาลกีฬาเอ็กซ์ตรีม
#เอ็กซ์ตรีมไรเดอร์ส)
78
01:12:18,960 --> 01:12:20,000
ที่คอยช่วยเหลือไอ
79
01:12:20,330 --> 01:12:22,580
ใครจะไปคิดว่าเพื่อนกันจะทําแบบนี้ได้ลงคอ
80
01:12:24,330 --> 01:12:25,750
เพราะของในคาร์โก้กับเงินสด
81
01:12:26,880 --> 01:12:28,420
รู้หน้าไม่รู้ใจจริงๆ
82
01:12:31,710 --> 01:12:35,880
(รองชนะเลิศอันดับหนึ่ง ดี1
กรังปรีซ์ประเทศไทย)
8017
