All language subtitles for To Get Her EP22

To Get Her

Episode 22

Your Highness,

what a big scene today. So grand.

This is the annual worship ceremony at the Great Hall.

Every year, Father Emperor would bring
all the civil and military officials,

along with princes, princesses, and imperial concubines

to worship the God's

protection towards the royalty.

By the way,

after last time's ghost-haunting incident,

Father Emperor has put more emphasis on the worship.

I've also heard that Imperial Master Sun encountered
an distrust crisis because of the incident.

Even the master who takes charge of the
event this time, is invited from elsewhere.

We really overdid it.

Today, Your Majesty is welcoming the spirits in person,
in order to show his respect towards the God.

May God bless Chuxing State.

May the country be prosperous and its people be at peace.
May the wind and rain come on time.

Guard the Emperor!

Father Emperor!

Father Emperor!

Father Emperor!

Father Emperor, are you all right? What's going on?

- What's going on? - Imperial doctor!

Hurry!

Father Emperor. Is he going to be okay?

It's okay.

Don't panic, Siya.

This has to be investigated thoroughly!

How could there be an assassinator infiltrated in the palace!

Thanks to Third Princess's protection,

we shall leave the investigation to Third Prince.

That's exactly what I was thinking about. Siyi?

Father Emperor.

Catch the assassinator as soon as possible.

I'm gonna interrogate him myself!

Hereby I obey.

Anyone!

Escort Your Majesty back to the imperial palace.

Back.

May I know your name?

Lin Zhen'er.

Have you lost your memory for real?

Please cease your anger, Your Majesty.

You're all useless!

Although Your Majesty is not injured seriously,

meridians and veins have been distressed.

You may need more time to get well.

You are all charlatans!

Eunuch Hou?

I am here.

Pass my order down.

When the investigation upon this assassination is over,

I

am going to decide the Imperial Prince.

I hereby obey the order.

Hey shopkeeper, what kind of soup is able to
supplement one's strength of legs?

You shall supplement according to the figure.

The answer is certainly chicken leg soup
with peanuts and dolichos.

What ingredients do I need?

Just give me everything I need.

Madam,

you are smiling around your eyes and brows,

this soup must be for your husband.

Tu Siyi has spent all day rushing about, investing the case.

He must be exhausted.

As his wife, of course I should get the soup
ready and wait for him at home.

Okay, madam. 20 coins in total.

Adding more red dates and wolfberries
can make this soup more nourishing.

But you don't seem to need the nourishment,

you have enough nutrients already.

You're really a sweet talker, shopkeeper.

Keep the change.

Thank you.

It is unexpecting that

an assassination at the worship ceremony
has not only made me take the credit

but also Tu Siyi assigned the important mission.

Even the Emperor has thought it through that

life is but a span, and an Imperial Prince should be decided.

As long as Tu Siyu makes another
contribution by catching the assassinator,

the throne will eventually be ours.

Your flowers are so shabby, the leaves are mostly gone.

How can you sell them with such an expensive price?

Indeed. Fraud. We're not buying.

Look at these flowers. How bright they are.

Shopkeeper, wrap them all for me.

Stay here please, princess.

It's you again, swindler.

Have you seen the words written on my forehead?

Lucky, in uppercase.

Can you see it?

I've been doing well recently.

There's no necessity to be superstitious.

You wanna make money?

Go find someone else.

Princess,

I have something important to discuss with you.

There are too many people here, our conversation may flow freely.

Let's go to somewhere else.

Zhen'er,

let me ask you

about the assassination towards the Emperor today.

Are you involved?

You're such a swindler.

What were you talking about?

What messy stuff have you found out now?

Zhen'er,

let me ask you again.

About today's incident,

are you actually involved or not?

I really have no idea what you're talking about.

Do you realize that

I can send someone to put you into prison

with what you just said?

You.

Since everything has come to this point,

I don't have to hide anything from you.

I used to be

the counsellor of General Shengyuan.

When you were little,

your father always brought you to the training field.

I've even embraced you.

I remember from that time,

you've always called me uncle Zhuge.

But look at you now,

you seem to have really lost your memory.

Your father

was a hero who came out victorious in every battle.

He was also the most battle-wise general of Chu Xing State.

Unfortunately,

the Emperor dreaded his military power.

At that time,

General Shengyuan was seriously ill.

Your Majesty, General Shengyuan is literally of advanced age.

This is about national disaster and family feud,
how could you shrink the responsibility?

Just as I said,

General Shengyuan will be going for the battle.

Please think it over, Your Majesty.

General Shengyuan has recurring illness,

if he is forced to fight,

I'm afraid there's little chance for him to survive.

Eunuch Hou.

I am here.

Announce the imperial edict.

Sure.

General Shengyuan, please receive the edict.

You are commanded to go to the battlefield
at the Beheading Valley,

departing now.

I hereby receive the edict.

Your father had to go to the battlefield

with his old age and weak body.

And unfortunately, he was killed in battle.

You were tremendously sorrowful when you heard this message.

Lin Zhen'er, please receive the imperial edict.

In order to comfort the Lin family's loss for the country,

Lin Zhen'er is now betrothed to Third Prince.

The two will get married on another day.
Here I end this imperial order.

In order to comfort everyone of the Lin family,

you were betrothed to Third Prince.

However, you were full of hatred.

One night before you got married, you left a letter at home.

And the letter was found by me.

I was worried about your safety,

hence I tracked you and Third Prince down secretly.

But all of a sudden,

you seemed to be amnesiac.

After sounding you out,

I took your amnesia for real.

If you can really drop the hatred,

it is not a bad thing actually.

Ever since,

I stopped standing in your way.

But I've never expected

today's assassination.

Zhen'er,

please be honest with your uncle,

are you involved or not?

I don't know.

I don't wanna kill the Emperor as well as Tu.

Third Prince.

My fear is that

you may have arranged the assassination before your amnesia.

If the case is tracked down by any chance,

you will be in danger.

Zhen'er,

you have to be careful.

Wait, does that mean the assassinator pertains to the Lin family?

But Tu Siyi is working on this case.

If I'm really involved in this,

what am I gonna do?

No way. I have to figure it out before Tu Siyi.

Hush.

Yin Tianshan.

Follow me.

From my perspective,

this footprint has a certain purpose.

And its pattern was not designed randomly.

I believe,

this should be related to a certain military camp.

I suggest Your Highness looking it up in the library.

Yin Tianshan,

what do you want?

This should be asked by me.

I have no idea what you mean.

You are hurt.

The assassinator, is you.

Lin Zhen'er,

are you muddled for real or not?

Yin Tianshan, please hear me out,

I just found out what has been going on recently.

I've lost my memory.

Lost your memory?

Did you forget what the Emperor had done to the Lin family?

Let me ask you, Lin Zhen'er.

Have you changed your side?

I worshipped General Shengyuan as
my stepfather when I was little.

Once I heard about the fact that he died of
the Emperor's enforcement of going for the battle,

I've sworn to revenge for him.

Fortunately, that was what you thought as well.

And we collaborated from within with forces from outside.

God knows you became amnesiac suddenly

and obstructed the plan.

Lin Zhen'er,

you have betrayed the Lin family.

The Lin family military.

Zhen'er.

I am really amnesiac.

I didn't know the relationship between
the Lin family and the royalty until now,

including the assassination towards Tu Siyi and the Emperor.

I suppose

you don't hate Tu Siyi at all now.

Yes.

That's right.

Now that you know everything,

let's carry on the assassination together.

I won't.

Stepfather had given me

this treasured knife

to execute the traitor.

The only thing that's stopping me from unsheathing

is the tiny bit of love I've left for you.

That's it.

It was me being too incompetent.

Off you go.

I don't wanna see you again.

Listen to me, Tianshan.

The entire city is now tracking you down.

What about this?

I'll take you away from the Capital City.

Don't you ever come back.

You are not their rival.

What?

Should I thank you for that?

Should I call you Lin the benefactor?

Do you really think I value my own life that much?

Do you really fall for Tu Siyi that much?

Yes.

Right.

Help me out of the city.

After that,

we don't have any further connection.

Your Highness,

are you painting?

Where have you been?

Nowhere.

Just wandering around.

- By the way. - By the way.

You go first.

About the assassinating case,

how's your investigation going?

Clueless for now.

What did Your Highness want to say?

Zhen'er,

do you have any impression about this pattern?

I don't think so.

I'm exhausted today.

I'll just go back to the room and rest.

Is everything ready?

Princess, I've prepared all the food you required.

But

why do you need so much food?

I'm going to help the children at Ci You Asylum.

But the clothes is obviously for adult men.

Ci You Asylum has lonely elders as well.

I thought you are helping some criminal to get away.

It's good that you're not.

I am doing good things with a low profile anonymously.

Keep it to yourself.

She's sneaking around there alone.

Is Zhenʼer really involved in the assassination?

They're both sneaking around.

Is the Third Highness couple really
involved in the assassination?

Are you saying that the assassination is
related to the former subordinates of the Lin family?

I'm absolutely sure about it.

Your Highness, I just received a secret report.

Tu Siyi had been to the library and checked
the books about the Lin family's former subordinates.

Does Tu Siyi want to know the fact without reporting?

Your Highness, Xiaobai just sent someone to deliver the message.

It's said that the Tu Siyi couple has just
sneaked to the suburb one after the another.

He asked whether you would like to check it out.

Maybe Lin Zhen'er is involved in the incident.

Anything about the Lin family's former subordinates,

is about Lin Zhen'er herself.

Tomorrow is the D-Day of deciding the Imperial Prince.

What I just heard

must do great help to me.

You can live with all these stuff for a while.

Just take them.

When do I leave the Capital City?

It's been searching stringently outside.

There are massive forces on the street.

What you did is assassinating the Emperor.

It was us! We did it together.

It was only you.

I knew it was you two.

Tu Siyi, why are you here?

You were trying to assassinate Father Emperor,

of course you don't want me here.

Now that you know everything,

don't blame my cruelty.

I knew you were not simple.

Yin Tianshan,

if you have to kill him,

kill me first then.

Stop!

Lin Zhen'er.

Please let me explain.

I clearly heard him saying that it was you
both who tried to assassinate Father Emperor

and get away from the Capital City.

It was Yin Tianshan who did the assassination.

I am helping him out of the Capital City
for the old-time friendship.

I can't let him be killed.

Then why he said "us"?

I didn't do it anyway.

What's this?

At all costs,

kill the Emperor and his son.

Lin Zhen'er,

is this written by you?

What else do you have to explain?

I really have no idea.

I did all the writing before I lost my memory.

How would I trust you?

The clop sound.

It must be Tu Sicheng.

Let's get out of here.