All language subtitles for joeshowall

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:15:33,596 --> 00:15:36,999 [موسيقى] 2 00:15:37,000 --> 00:15:40,439 استنونا رساله لبابا 3 00:15:40,440 --> 00:15:43,999 نويل من الحته الضلمه في الكوكب الفرحان 4 00:15:44,000 --> 00:15:48,398 للراجل بتاع الفرحه والبهجه والهدايا ازيك 5 00:15:48,399 --> 00:15:51,398 يا ابوبا نويل فنك يا عم مختفي ليه كده 6 00:15:51,399 --> 00:15:54,638 والظاهر يعني طمني عليك وعلى العربيه 7 00:15:54,639 --> 00:15:58,638 بتاعتك وكمان طمني على اللي بيجرو يا يا 8 00:15:58,639 --> 00:16:01,638 رب تكون غزالته رايقه بقول لك ايه يا بابا 9 00:16:01,639 --> 00:16:04,919 نويل ده الجواب ال 75 اللي ببعته لك ما 10 00:16:04,920 --> 00:16:08,599 بتردش علينا فيه ولا حتى بكارد معيده خايف 11 00:16:08,600 --> 00:16:11,919 تكون مش فاكرني ارجع بالزمن كده اللي قبل 12 00:16:11,920 --> 00:16:15,278 48 كنت بتيجي اول كل سنه وهدايا ما كانتش 13 00:16:15,279 --> 00:16:19,799 بتفرق ما بين مداخن بيت المسلم او المسيحي 14 00:16:19,800 --> 00:16:23,119 او حتى بيت اليهودي كانت الفرحه واحده 15 00:16:23,120 --> 00:16:26,838 والرب واحد ليه يا بابا نويل بقيت بتستسلم 16 00:16:26,839 --> 00:16:30,119 هداياك وليه هدايا تروح لطفل واحد بس من 17 00:16:30,120 --> 00:16:33,398 الثلاثه رغم ان دي اصلا مش ارضه حتى 18 00:16:33,399 --> 00:16:38,078 المدخنه مسروقه من الطفلين التانيين بابا 19 00:16:38,079 --> 00:16:40,879 نويل كان نفسي حتى تعمل ساعه او اثنين 20 00:16:40,880 --> 00:16:43,840 ترانزيت تستريح فيهم عندنا من رحلاتك 21 00:16:43,841 --> 00:16:46,640 الكتير في الشرق 22 00:16:46,641 --> 00:16:50,360 والغرب يمكن نسيت العنوان طب اكتب كده 23 00:16:50,361 --> 00:16:53,220 عندك في الجي بي اس مهدي المسيح عليه 24 00:16:53,221 --> 00:16:54,398 السلام او اكتب 25 00:16:54,399 --> 00:16:58,479 ا محراب السيده مريم عليها السلام طب بص 26 00:16:58,480 --> 00:17:03,039 اكتب كنيسه القيامه اقدم كنيسه على الارض 27 00:17:03,040 --> 00:17:06,479 بص اكتب بس كده وصدقني هتلاقي العربيه 28 00:17:06,480 --> 00:17:10,838 والغزلان موديين ك هناك لوحدهم بابا نويل 29 00:17:10,839 --> 00:17:12,798 انت عندك ميزه ان عربيتك 30 00:17:12,799 --> 00:17:17,198 بتطير يا بختك مش هتحتاج تدفع فلوس او تقف 31 00:17:17,199 --> 00:17:21,198 في معبر مقفول بابا نويل عارف انك هتلاقي 32 00:17:21,199 --> 00:17:24,920 صعوبه لما تنزل عشان ما فيش شارع واحد 33 00:17:24,921 --> 00:17:28,520 ممهد تمشي فيه عربيتك في غزه ولا هتلاقي 34 00:17:28,521 --> 00:17:30,400 مداخن البيوت ترمي فيها هداياك 35 00:17:30,799 --> 00:17:32,399 ولا البيوت 36 00:17:32,400 --> 00:17:36,119 نفسها لكن صدقني وجودك هيفرق يمكن يعملك 37 00:17:36,120 --> 00:17:39,700 خاطر في الساعه اللي هتقعد هناك وتحافظ 38 00:17:39,701 --> 00:17:41,319 على حياه 100 ولا 200 39 00:17:41,320 --> 00:17:45,759 طفل بابا نويل لو جيت ما تنزلش عندنا زي 40 00:17:45,760 --> 00:17:48,558 ما انت متعود ولا تنزل في كنيسه القديس 41 00:17:48,559 --> 00:17:52,159 بورفيريوس اقدم كنيسه في غزه عشان يا بابا 42 00:17:52,160 --> 00:17:54,519 نويل قصفها 43 00:17:54,520 --> 00:17:58,678 بالقساوسه بان وكمان اللي اهتموا بيه وبعد 44 00:17:58,679 --> 00:18:01,719 تنزل في مسجد ولا تنزل في مدرسه من مدارس 45 00:18:01,720 --> 00:18:05,319 الاونور ولا تروح مستشفى خايف اقوللك يا 46 00:18:05,320 --> 00:18:09,299 بابا نويل خليك طاير زي ما انت بغزلان في 47 00:18:09,300 --> 00:18:12,900 السما تستهدفك الطيارات الحربيه والزنانه 48 00:18:12,901 --> 00:18:16,500 والبوارج الامريكيه بس صدقني يا بابا نويل 49 00:18:16,501 --> 00:18:19,940 لو وصل لك جوابي وقررت تيجي ما تجيبش معاك 50 00:18:19,941 --> 00:18:22,920 لاطفال غزه هداياك المعتاده جيب معاك سمك 51 00:18:22,921 --> 00:18:25,940 جديده ما فيهاش صاروخ ولا طياره هات معاك 52 00:18:25,941 --> 00:18:29,560 هوا نضيف ما فيهوش صهيوني اه يا بابا نويل 53 00:18:29,561 --> 00:18:33,760 بد العكاز الحلاوه الملون ب 1000 طرف 54 00:18:33,761 --> 00:18:37,840 صناعي لاطفال غزه كمان يا بابا نويل هات 55 00:18:37,841 --> 00:18:41,460 معاك انبوبه اكسجين ومخدر للالام خد معاك 56 00:18:41,461 --> 00:18:44,780 مستشفى ارجوك هتصدقني يا بابا نويل لو قلت 57 00:18:44,781 --> 00:18:48,460 لك ان اغلى هديه تاخدها لاطفال غزه دلوقتي 58 00:18:48,461 --> 00:18:52,060 ازازه ميه بلاش يا بابا نويه خد شراع لي 59 00:18:52,061 --> 00:18:54,920 مركب صيد وقمح لل المطحن سقف للبيت وكره 60 00:18:54,921 --> 00:18:57,920 للملعب خد معاك خيمه وماشيه قوا من لاسعه 61 00:18:57,921 --> 00:19:01,960 البرد خد معاك حطب ودفه 62 00:19:01,961 --> 00:19:05,980 خد معاك حضن ناقص وايد كانت بتضم اه هات 63 00:19:05,981 --> 00:19:09,920 معاك كمان فيلم ههم لون عشان راس السنه 64 00:19:09,921 --> 00:19:14,300 وما تنساش بقى اللب والفشار ولمت العيله 65 00:19:14,301 --> 00:19:17,860 بابا نويل عايز اقوللك حاجه مهمه جدا اللي 66 00:19:17,861 --> 00:19:20,660 ملاى الغياب بتاعك هو سكروج بطمعه وجشعه 67 00:19:20,661 --> 00:19:23,600 وحقده وانانيته وكره للفرحه ومتعته 68 00:19:23,601 --> 00:19:27,000 لافساده اعياد الميلاد سكروج مش بس بيسرق 69 00:19:27,001 --> 00:19:30,360 هدايا اياد الميلاد يا بابا نويل تما رق 70 00:19:30,361 --> 00:19:32,079 البيوت والاراضي 71 00:19:32,080 --> 00:19:34,558 والارواح سكروج يا بابا نويل ما عندوش 72 00:19:34,559 --> 00:19:39,279 عربيه زيك بجرها غزلان سكروج عربيته مدرعه 73 00:19:39,280 --> 00:19:42,319 ودبابه تخيل بيوزع بيهم يا بابا 74 00:19:42,320 --> 00:19:46,639 نويل الموت بالتساوي على كل اطفال غزه وفي 75 00:19:46,640 --> 00:19:50,200 اخر اليوم يا بابا نويل وبهد العسكريه 76 00:19:50,201 --> 00:19:54,120 المشبعه بالدم بيرجع ينام في بيته اللي 77 00:19:54,121 --> 00:19:57,840 بيحميه البيت الابيض من بره بس لكن السواد 78 00:19:57,841 --> 00:20:00,859 مالي جدرانه والاسوه من جوه 79 00:20:00,860 --> 00:20:03,840 بابا نويل ملحوظه اخيره عارف ان الجواب ده 80 00:20:03,841 --> 00:20:06,560 مصيره زي مصير الجوابات اللي فاتت وعارف 81 00:20:06,561 --> 00:20:09,440 انك مش جاي وهتفضل مستخبي هناك ورا صور 82 00:20:09,441 --> 00:20:12,700 التحضر والحريه والمساواه يا عالم القيم 83 00:20:12,701 --> 00:20:15,620 النبيله اللي بتمثلك انتوا بس بس عايز 84 00:20:15,621 --> 00:20:18,980 اقوللك يا بابا نويل انك مهما عملت عشان 85 00:20:18,981 --> 00:20:23,700 تتخبى مننا انت وعربيتك وغزلان صدقني 86 00:20:23,701 --> 00:20:27,419 تتفضل قرون كم باينه المرسل الحته الضلمه 87 00:20:27,420 --> 00:20:29,160 من الكوكب الفرحان 88 00:20:29,161 --> 00:20:34,480 فلسطين 89 00:20:34,481 --> 00:20:39,319 [موسيقى] 9027

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.