All language subtitles for 141a_subtitle

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,580 --> 00:00:05,940 え、すごーい 横止まれるの? 2 00:00:22,020 --> 00:00:32,240 すごい山も川もある 外もいい景色だね 3 00:00:41,140 --> 00:00:51,940 サプライズしてくれたの? ありがとう そっか、2年記念日 忘れてた 4 00:00:53,940 --> 00:00:59,120 へー、すごーい おまんじゅうもある 5 00:01:17,800 --> 00:01:30,100 すごい 高かったでしょ? そんなことない すごい嬉しい 6 00:01:34,020 --> 00:01:45,810 ありがとう こうやって2人で旅行するのも久しぶりだね うん 7 00:01:49,650 --> 00:02:00,730 温泉は お母さんとか初めて一緒に来るよね お前言ったの覚えててくれたの? 8 00:02:02,390 --> 00:02:03,310 嬉しい 9 00:02:18,960 --> 00:02:30,120 暑いね そっか、2年記念日 全然忘れてた 10 00:02:31,180 --> 00:02:33,500 ごめんね、そんなの覚えられなくて 11 00:02:44,750 --> 00:02:57,570 温泉あるの? え? え? 貸し切り? 一緒に入ろう 浴衣もある 12 00:03:08,860 --> 00:03:18,390 かわいい浴衣 浴衣着替えてもいい? うん 13 00:03:33,200 --> 00:03:33,640 浴衣着替えてもいい? 14 00:03:33,640 --> 00:04:12,110 この下着、この前買ったんですね 15 00:04:13,030 --> 00:04:14,950 どう?新しいの? うん 16 00:04:23,870 --> 00:04:25,950 浴衣どうやって着るの? 17 00:04:49,440 --> 00:05:14,970 切れてる? 18 00:05:15,190 --> 00:05:22,800 うん これ合ってるかな? 逆に? 19 00:05:31,120 --> 00:05:43,840 うん どう? はい どう? どう? はい はい どう? 20 00:05:43,840 --> 00:05:55,820 いっしょに浴衣入ろう うん 温泉きれい 温泉のいい匂いする 21 00:06:02,820 --> 00:06:14,000 景色もきれいだね こういった温泉初めてだから嬉しい 22 00:07:16,730 --> 00:07:22,810 最近マンネー理解してやってたから こういった子連れてきてくれて嬉しい いい 23 00:07:28,950 --> 00:07:33,130 流してあげるね 24 00:07:44,740 --> 00:07:46,040 ベーかけたほうがいい 25 00:07:54,010 --> 00:07:54,870 温かいでしょ 26 00:08:48,680 --> 00:08:50,240 体洗ってあげるね 27 00:08:51,380 --> 00:10:53,860 こうやって洗ってあげるのも初めてだね 28 00:10:55,700 --> 00:11:25,640 私も洗ってもらおうかな 29 00:11:40,070 --> 00:11:56,440 ちょっと世間出すね 30 00:12:05,400 --> 00:12:22,230 そこばっか洗わないで 31 00:12:39,320 --> 00:12:46,320 おやすみ 32 00:12:46,320 --> 00:13:43,770 おやすみ 33 00:13:43,770 --> 00:13:45,890 私もちんちゃん洗ってあげる 洗ってあげる 34 00:14:17,880 --> 00:14:36,680 何ちょっと立ってんの 35 00:14:43,830 --> 00:14:45,210 じゃあ流すね 36 00:16:26,290 --> 00:16:27,630 後ろ流して 37 00:16:41,170 --> 00:16:50,430 ありがとう じゃあ一緒にお風呂入ろう 38 00:16:52,950 --> 00:17:00,370 気持ちいいね お肌もツルツルになりそう 39 00:17:08,119 --> 00:17:09,700 景色もいいし 40 00:17:32,410 --> 00:17:42,390 私たちと付き合って2年になるじゃん なんかちょっと最近何ネリ化してるかなって ちょっと不安になってたんだけど 41 00:17:45,110 --> 00:17:49,010 ネットか連れてきてくれて嬉しい 42 00:17:50,070 --> 00:18:02,420 なんか最近小さいことでも喧嘩しちゃったり なんかLINEの 会話とかしてるし 43 00:18:02,420 --> 00:18:11,220 アイスも減ってきたり あとはキスも減ってきたり 44 00:18:13,750 --> 00:18:23,610 あとなんか最初の頃は毎回エイチしてたけど それも少なくなってきちゃったり なんかちょっと不安になってた 45 00:18:25,050 --> 00:18:41,930 こういったこと連れてきてくれて 46 00:18:41,930 --> 00:18:53,350 今日はありがとう はい じゃあ 47 00:19:26,420 --> 00:19:28,680 タイムしてみると メンツに驚いてきてるの? 48 00:20:09,700 --> 00:21:33,180 メンツに驚いてたりこちゃったりしてたっていうところというのは 49 00:21:33,180 --> 00:21:45,340 大丈夫いいよ うん いいよ もうこんな大きくなってる 50 00:24:27,750 --> 00:24:29,550 ここに挟んであげる 51 00:25:23,940 --> 00:25:30,620 もうすごい硬いね じゃあ次は立って 52 00:25:42,920 --> 00:26:57,040 ねえ行けそうなの? 53 00:26:58,920 --> 00:27:06,160 まだダメだよ 企画をしに来たんだから もうちょっとゆっくりしよう 54 00:27:15,270 --> 00:27:23,210 お風呂、温泉寝て ゆっくりしよう 4681

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.