Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,672 --> 00:00:07,408
NARRATOR: This program is
about unsolved mysteries.
2
00:00:07,508 --> 00:00:09,443
Whenever possible, the
actual family members
3
00:00:09,543 --> 00:00:11,345
and police officials
have participated
4
00:00:11,445 --> 00:00:12,980
in recreating the events.
5
00:00:13,081 --> 00:00:15,283
What you are about to see
is not a news broadcast.
6
00:00:20,354 --> 00:00:23,091
NARRATOR: In San Francisco, the
murder of a wealthy businessman
7
00:00:23,191 --> 00:00:25,693
has baffled police
for over a year.
8
00:00:25,793 --> 00:00:28,028
The investigation stalled,
the lead detective
9
00:00:28,129 --> 00:00:29,930
tried a novel approach.
10
00:00:30,030 --> 00:00:31,832
He opened his case
files to a handful
11
00:00:31,932 --> 00:00:36,104
of volunteers sloops enrolled
in a course called Murder 101.
12
00:00:36,204 --> 00:00:38,038
Tonight you'll see
whether the students
13
00:00:38,139 --> 00:00:39,607
came up with new
clues that might
14
00:00:39,707 --> 00:00:43,711
actually help solve the case.
15
00:00:43,811 --> 00:00:47,014
In Rhode Island, a fiery car
crash leaves a young mother
16
00:00:47,115 --> 00:00:49,150
paralyzed and unconscious.
17
00:00:49,250 --> 00:00:52,353
Now, she needs your help to
find the two anonymous heroes
18
00:00:52,453 --> 00:00:54,855
who saved her life.
19
00:00:54,955 --> 00:00:58,226
In 1984, seven-year-old
Gary Grant Jr.,
20
00:00:58,326 --> 00:01:00,728
the son of a police
officer, was found murdered
21
00:01:00,828 --> 00:01:02,830
in Atlantic City, New Jersey.
22
00:01:02,930 --> 00:01:05,799
Incredibly, the prime
suspect was just two boys
23
00:01:05,899 --> 00:01:10,171
himself, who confessed to the
crime, and then recanted it.
24
00:01:10,271 --> 00:01:11,639
Joining me tonight.
25
00:01:11,739 --> 00:01:13,974
You may be able to
help solve a mystery.
26
00:01:14,074 --> 00:01:18,446
[theme music]
27
00:02:10,130 --> 00:02:14,168
NARRATOR: San Francisco,
California, December 1993,
28
00:02:14,268 --> 00:02:16,270
a prosperous
business who supplied
29
00:02:16,370 --> 00:02:18,572
noodles to dozens of
Chinatown restaurants
30
00:02:18,672 --> 00:02:19,473
is stabbed to death.
31
00:02:22,142 --> 00:02:27,815
Case file number 93186131,
current status: unsolved.
32
00:02:31,051 --> 00:02:33,187
The Chinatown case is
just one of thousands
33
00:02:33,287 --> 00:02:34,988
of unsolved murders
that plague police
34
00:02:35,088 --> 00:02:37,658
departments across the country.
35
00:02:37,758 --> 00:02:40,694
With no immediate solution in
sight, the detective in charge
36
00:02:40,794 --> 00:02:43,231
tried an unconventional
approach.
37
00:02:43,331 --> 00:02:46,300
He opened his case files to a
college class called Murder We
38
00:02:46,400 --> 00:02:50,204
Solve, created by a woman
named Brooke Stewart.
39
00:02:50,304 --> 00:02:52,673
The class had already
helped close one case,
40
00:02:52,773 --> 00:02:56,277
the slaying of a
taxi driver in 1992.
41
00:02:56,377 --> 00:02:58,779
Tonight, we invite you to
join another group of students
42
00:02:58,879 --> 00:03:02,149
as they try to unravel the
peculiar case of the murdered
43
00:03:02,250 --> 00:03:03,551
Chinatown businessman.
44
00:03:03,651 --> 00:03:06,387
How many of you ever thought
that you would be sitting here
45
00:03:06,487 --> 00:03:10,291
today for the actual murder?
46
00:03:10,391 --> 00:03:13,661
NARRATOR: When Brooke Stewart's
class met in December of 1994,
47
00:03:13,761 --> 00:03:17,197
the would be detectives included
a ballet teacher, a housewife,
48
00:03:17,298 --> 00:03:18,966
and several writers.
49
00:03:19,066 --> 00:03:22,135
San Francisco police inspector
Prentice Sanders briefed
50
00:03:22,236 --> 00:03:24,938
the students on the case.
51
00:03:25,038 --> 00:03:26,240
Good morning.
52
00:03:26,340 --> 00:03:29,343
So, all you want to be a
homicide detective, huh?
53
00:03:29,443 --> 00:03:33,414
Well, first, you've got to
buy yourself a hat like this.
54
00:03:33,514 --> 00:03:36,784
I've been working on this
case now, almost a year.
55
00:03:36,884 --> 00:03:43,123
And certainly, I have believed
that once you became stymied,
56
00:03:43,223 --> 00:03:45,993
you're to take the case and
look at it from an entirely
57
00:03:46,093 --> 00:03:48,662
different angle, open it up,
and start all over again,
58
00:03:48,762 --> 00:03:52,032
and the class gave me an
opportunity to do that.
59
00:03:52,132 --> 00:03:54,201
Let me introduce
you to your victim.
60
00:03:54,302 --> 00:03:57,037
NARRATOR: Jin Frang was a
42-year-old businessman,
61
00:03:57,137 --> 00:03:59,307
owner of two factories.
62
00:03:59,407 --> 00:04:02,976
On December 18th, 1993,
he and an employee
63
00:04:03,076 --> 00:04:05,346
were attacked by a
pair of assailants.
64
00:04:05,446 --> 00:04:06,980
Jin Fang was stabbed to death.
65
00:04:11,285 --> 00:04:16,123
Inspector Sanders was called
to the scene around 1:30 AM.
66
00:04:16,223 --> 00:04:18,258
We have to uh, here--
67
00:04:18,359 --> 00:04:20,528
Trying to get some
fingerprint off the--
68
00:04:20,628 --> 00:04:22,396
NARRATOR: The rear
window of Mr. Fang's van
69
00:04:22,496 --> 00:04:26,199
was broken, the van's
interior ransacked.
70
00:04:26,300 --> 00:04:28,836
No fingerprints were
found, but the murder
71
00:04:28,936 --> 00:04:31,572
weapon had been left behind.
72
00:04:31,672 --> 00:04:34,174
PRENTICE SANDERS: In the
van, we found the knife.
73
00:04:34,274 --> 00:04:40,147
The knife turned out to be a
regular, cheap, kitchen steak
74
00:04:40,247 --> 00:04:41,749
knife.
75
00:04:41,849 --> 00:04:47,254
One that you would pay 99
cents for at the 99 cent store.
76
00:04:47,355 --> 00:04:50,290
And it was very
worn, as if it had
77
00:04:50,391 --> 00:04:54,762
been washed 100 times or more.
78
00:04:54,862 --> 00:04:57,698
NARRATOR: Authorities also
recovered this BB gun,
79
00:04:57,798 --> 00:05:00,568
however they weren't certain
it had been used in the assault
80
00:05:00,668 --> 00:05:03,270
until they interview the
only witness to the crime.
81
00:05:05,906 --> 00:05:07,808
The evening of the
murder, Jin Fang
82
00:05:07,908 --> 00:05:13,514
offered a ride home to one of
his supervisors, Mrs. Yi Sung.
83
00:05:13,614 --> 00:05:16,149
PRENTICE SANDERS: Shortly
after midnight, they
84
00:05:16,249 --> 00:05:21,455
exited the building, left and
went outside, just outside,
85
00:05:21,555 --> 00:05:27,327
and got into Mr. Fang's van.
86
00:05:27,428 --> 00:05:32,065
The window was broken out
and Mr. Fang did not notice
87
00:05:32,165 --> 00:05:34,768
that his window was broken.
88
00:05:34,868 --> 00:05:37,104
He and his passenger
entered the van
89
00:05:37,204 --> 00:05:39,072
and he drove about 100 feet.
90
00:05:44,512 --> 00:05:46,914
[speaking cantonese]
91
00:05:47,014 --> 00:05:47,815
Let me out!
92
00:05:47,915 --> 00:05:50,718
[speaking cantonese]
93
00:05:50,818 --> 00:05:51,785
[screaming]
94
00:05:51,885 --> 00:05:54,187
PRENTICE SANDERS:
According to Mrs. Yi,
95
00:05:54,287 --> 00:05:58,526
the two young men spoke
in fluent Cantonese.
96
00:05:58,626 --> 00:06:01,361
They demanded the money.
97
00:06:01,462 --> 00:06:04,264
Where is the money?
98
00:06:04,364 --> 00:06:11,071
The man with the gun struck Mrs.
Yi along the side of the head
99
00:06:11,171 --> 00:06:15,676
with the gun, demanding that
she not turn around nor look.
100
00:06:15,776 --> 00:06:23,751
[speaking cantonese]
101
00:06:23,851 --> 00:06:25,853
NARRATOR: Mrs. Yi said
the terrifying episode
102
00:06:25,953 --> 00:06:29,923
lasted more than half an hour,
far longer than most robberies.
103
00:06:30,023 --> 00:06:32,092
During that time, the
two men ripped apart
104
00:06:32,192 --> 00:06:35,729
the van's interior, repeating
over and over their demand
105
00:06:35,829 --> 00:06:37,465
for the money, the money.
106
00:06:44,004 --> 00:06:46,339
The killer struck
with brutal accuracy.
107
00:06:46,440 --> 00:06:48,008
A single plunge of
the knife sliced
108
00:06:48,108 --> 00:06:51,645
directly into Mr. Fang's heart.
109
00:06:51,745 --> 00:06:58,118
Either the stabber is very
lucky to hit such a vital spot,
110
00:06:58,218 --> 00:07:01,421
or he is very
experienced in knowing
111
00:07:01,522 --> 00:07:04,391
where the vital spot is.
112
00:07:04,492 --> 00:07:05,659
Before
113
00:07:05,759 --> 00:07:07,628
NARRATOR: Fleeing, the
assailants threatened to kill
114
00:07:07,728 --> 00:07:10,998
Mrs. Yi if she called for help.
115
00:07:11,098 --> 00:07:14,167
She stayed there
about two hours,
116
00:07:14,267 --> 00:07:19,507
afraid to move
because of the threat.
117
00:07:19,607 --> 00:07:22,776
She didn't hear a
car leave, and then
118
00:07:22,876 --> 00:07:25,646
she didn't hear anyone running.
119
00:07:25,746 --> 00:07:27,948
We're now open for questions.
120
00:07:28,048 --> 00:07:29,416
Just before I go in--
121
00:07:29,517 --> 00:07:30,884
NARRATOR: The case
review provoked a number
122
00:07:30,984 --> 00:07:32,886
of insightful questions.
123
00:07:32,986 --> 00:07:34,287
One of the things
that keeps bothering me
124
00:07:34,387 --> 00:07:35,689
is the murder weapon.
125
00:07:35,789 --> 00:07:39,226
That's a cheesy little kitchen
knife, looks all worn out,
126
00:07:39,326 --> 00:07:41,094
and if I was going to go
get serious with somebody,
127
00:07:41,194 --> 00:07:44,064
I wouldn't take a beat
up old kitchen knife.
128
00:07:44,164 --> 00:07:46,466
Have you checked to see if
that kind of cheap knife that
129
00:07:46,567 --> 00:07:48,569
was used, is used, at
any of the restaurants
130
00:07:48,669 --> 00:07:50,037
where he has clients?
131
00:07:50,137 --> 00:07:54,407
Mrs. Yi kept saying they
kept asking where the money is.
132
00:07:54,508 --> 00:07:55,543
PRENTICE SANDERS: Right.
133
00:07:55,643 --> 00:07:57,878
They were looking for a
large quantity of money.
134
00:07:57,978 --> 00:08:00,981
They thought he had a
large amount of money.
135
00:08:01,081 --> 00:08:03,884
What do his personal and
business bank records show,
136
00:08:03,984 --> 00:08:07,287
any recent, large money
that went in and out,
137
00:08:07,387 --> 00:08:11,692
that might be what the question,
where is the money referred to?
138
00:08:11,792 --> 00:08:13,226
PRENTICE SANDERS: That's
an excellent question,
139
00:08:13,326 --> 00:08:14,161
and I'll tell you why.
140
00:08:14,261 --> 00:08:15,262
Remember I told--
141
00:08:15,362 --> 00:08:16,797
NARRATOR: Inspector
Sanders told the class
142
00:08:16,897 --> 00:08:19,667
what he knew about Mr.
Fang's daily activities.
143
00:08:19,767 --> 00:08:20,701
--was becoming--
144
00:08:20,801 --> 00:08:21,602
Hello, Chen Tai.
145
00:08:21,702 --> 00:08:22,502
Hello!
146
00:08:22,603 --> 00:08:23,571
How are you?
147
00:08:23,671 --> 00:08:24,972
NARRATOR: At times
accompanied by his wife,
148
00:08:25,072 --> 00:08:28,408
Fang had personally collected
money from his customers.
149
00:08:28,508 --> 00:08:32,345
A typical day would add
up to $1,000 in cash.
150
00:08:32,445 --> 00:08:33,647
$300?
151
00:08:33,747 --> 00:08:34,848
Good price!
152
00:08:34,948 --> 00:08:36,083
Best price in the city.
153
00:08:36,183 --> 00:08:37,517
NARRATOR: Every time you
come in here, price goes up.
154
00:08:37,618 --> 00:08:40,220
Here's your $300.
155
00:08:40,320 --> 00:08:41,555
I have a hard time
with the thought
156
00:08:41,655 --> 00:08:44,558
that Mr. Fang made
the routes himself,
157
00:08:44,658 --> 00:08:46,259
collecting the
receipts, and collect
158
00:08:46,359 --> 00:08:48,328
the money if there
wasn't something else
159
00:08:48,428 --> 00:08:49,429
involved for him doing this.
160
00:08:49,529 --> 00:08:50,864
This is a successful
businessman,
161
00:08:50,964 --> 00:08:53,000
why would he have
somebody do it?
162
00:08:53,100 --> 00:08:54,902
Well, that's a good question.
163
00:08:55,002 --> 00:08:57,638
But he routinely did it himself.
164
00:08:57,738 --> 00:08:58,706
Now, you may be--
165
00:08:58,806 --> 00:09:00,641
that thought has
crossed my mind.
166
00:09:00,741 --> 00:09:02,976
Maybe he is frugal.
167
00:09:03,076 --> 00:09:06,246
Is it that he is frugal,
or is it that there
168
00:09:06,346 --> 00:09:07,815
is something else going on?
169
00:09:07,915 --> 00:09:09,016
That's what we--
170
00:09:09,116 --> 00:09:10,483
NARRATOR: In fact, there
was evidence that the case
171
00:09:10,584 --> 00:09:12,620
had another dimension.
172
00:09:12,720 --> 00:09:15,723
Three weeks after the slaying,
Sanders received a call
173
00:09:15,823 --> 00:09:18,659
from a mysterious tipster.
174
00:09:18,759 --> 00:09:20,127
Who's this?
175
00:09:20,227 --> 00:09:21,028
Oh, OK.
176
00:09:21,128 --> 00:09:21,929
OK, no.
177
00:09:22,029 --> 00:09:23,563
I don't care who you are, OK.
178
00:09:23,664 --> 00:09:27,134
An informant advised me that
I should look into the gambling
179
00:09:27,234 --> 00:09:32,405
angle with Mr. Fang, that
Mr. Fang was, in fact,
180
00:09:32,505 --> 00:09:36,944
an avid gambler,
and had connections
181
00:09:37,044 --> 00:09:40,513
in the Chinese
community for gambling,
182
00:09:40,614 --> 00:09:44,484
and that that was likely
the motive for his murder,
183
00:09:44,584 --> 00:09:47,821
rather than petty robbery.
184
00:09:47,921 --> 00:09:49,657
If the caller was
to be believed,
185
00:09:49,757 --> 00:09:52,359
Jin Hang had been a key
figure in the shadowy world
186
00:09:52,459 --> 00:09:55,528
of illegal gambling, both as
a better and as a bookmaker.
187
00:09:55,629 --> 00:09:57,030
This week should
be even better.
188
00:09:57,130 --> 00:09:58,799
I want to put $20,000
on the Dallas game.
189
00:09:58,899 --> 00:10:01,368
That's four times
what you did last week.
190
00:10:01,468 --> 00:10:03,036
I know that, but I'm
good for it, you know.
191
00:10:03,136 --> 00:10:05,338
NARRATOR: The informant claimed
that on the day of his death,
192
00:10:05,438 --> 00:10:10,978
Mr. Fang had collected an
eye opening $25,000 in cash.
193
00:10:11,078 --> 00:10:13,280
At $25,000?
194
00:10:13,380 --> 00:10:14,648
How do you know that?
195
00:10:14,748 --> 00:10:17,284
NARRATOR: It was an
extremely promising lead.
196
00:10:17,384 --> 00:10:20,020
However, none of the information
could be corroborated
197
00:10:20,120 --> 00:10:22,522
and Sanders found himself
back at square one.
198
00:10:26,059 --> 00:10:29,096
By the end of the class, each
student heard the baffling mix
199
00:10:29,196 --> 00:10:33,100
of evidence, leads, and rumors
in the case of Jin Fang,
200
00:10:33,200 --> 00:10:35,402
and each student came
back with a theory.
201
00:10:35,502 --> 00:10:37,137
We do have some
evidence that--
202
00:10:37,237 --> 00:10:42,275
My scenario of the thing was
that somebody that on his route
203
00:10:42,375 --> 00:10:43,410
he had a bet with.
204
00:10:43,510 --> 00:10:45,779
He won the money from
the person on the route.
205
00:10:45,879 --> 00:10:47,781
The person on the route
was very ticked off
206
00:10:47,881 --> 00:10:51,284
that he lost the
money, sent somebody
207
00:10:51,384 --> 00:10:54,988
out there to get the money back,
and in the process, killed him.
208
00:10:55,088 --> 00:10:57,758
I think maybe somebody
overheard something.
209
00:10:57,858 --> 00:11:00,828
It seems like maybe a
crime of opportunity,
210
00:11:00,928 --> 00:11:04,664
or possibly, it could
have been planned and made
211
00:11:04,765 --> 00:11:07,300
to look like a robbery.
212
00:11:07,400 --> 00:11:10,170
I think there may
be a link with Mrs. Yi
213
00:11:10,270 --> 00:11:13,473
because we don't have as
much information from her.
214
00:11:13,573 --> 00:11:18,445
So, it looks to me like,
with them moving their arms
215
00:11:18,545 --> 00:11:22,282
and things around to
kill him in the front,
216
00:11:22,382 --> 00:11:24,384
that she would have
been able to identify
217
00:11:24,484 --> 00:11:27,154
something more about them.
218
00:11:27,254 --> 00:11:29,489
I think what's
really exciting for me
219
00:11:29,589 --> 00:11:33,526
with this class is it was
a completely unique idea.
220
00:11:33,626 --> 00:11:36,596
It's never been tried
anywhere, to my knowledge,
221
00:11:36,696 --> 00:11:39,299
and it's actually
become successful.
222
00:11:39,399 --> 00:11:42,635
We're finding that this
class is actually coming up
223
00:11:42,736 --> 00:11:47,107
with ideas with leads that
are helping to facilitate
224
00:11:47,207 --> 00:11:49,542
the investigation.
225
00:11:49,642 --> 00:11:50,944
NARRATOR: The students
were given a week
226
00:11:51,044 --> 00:11:52,980
to submit a written analysis.
227
00:11:53,080 --> 00:11:57,117
Some like Nick Dolby, took their
investigation to the streets.
228
00:11:57,217 --> 00:11:58,551
But what about
the gun that they--
229
00:11:58,651 --> 00:12:00,387
NARRATOR: Another
student, Cara Llewellyn
230
00:12:00,487 --> 00:12:02,222
questioned a friend
of hers who had lived
231
00:12:02,322 --> 00:12:03,991
in Chinatown for many years.
232
00:12:04,091 --> 00:12:07,160
--an amateur job.
233
00:12:07,260 --> 00:12:08,561
NARRATOR: Cara and
Nick later went
234
00:12:08,661 --> 00:12:11,031
to police headquarters
to try out their theories
235
00:12:11,131 --> 00:12:14,101
on Inspector Sanders.
236
00:12:14,201 --> 00:12:17,938
I was thinking that this
was more of an amateurish job.
237
00:12:18,038 --> 00:12:21,374
I sort of think it's some gang
wannabes from a new immigrants
238
00:12:21,474 --> 00:12:22,475
to the country.
239
00:12:22,575 --> 00:12:25,745
Doesn't seem to fit, to
me, the traditional sort
240
00:12:25,846 --> 00:12:30,483
of signature, if you will, of
the Chinese gangs in Chinatown.
241
00:12:30,583 --> 00:12:31,919
But what about your dad?
I know he lives in--
242
00:12:32,019 --> 00:12:33,120
NARRATOR: Cara's
friend had told her
243
00:12:33,220 --> 00:12:35,455
about a different network
of gangs that operated
244
00:12:35,555 --> 00:12:37,490
within the Chinese community.
245
00:12:37,590 --> 00:12:40,660
I think the Vietnamese
gangs are very different.
246
00:12:40,760 --> 00:12:41,594
They're different?
247
00:12:41,694 --> 00:12:42,762
Yeah, they act
like Chinese but--
248
00:12:46,733 --> 00:12:49,369
NARRATOR: Cara learned that
many Vietnamese immigrants are
249
00:12:49,469 --> 00:12:52,539
well-versed in Cantonese
and some of the newcomers
250
00:12:52,639 --> 00:12:54,407
might be eager to
prove themselves
251
00:12:54,507 --> 00:12:58,311
to a long time gang members.
252
00:12:58,411 --> 00:12:59,379
Hello Chen Tai!
253
00:12:59,479 --> 00:13:00,247
Hello!
254
00:13:00,347 --> 00:13:01,148
How are you?
255
00:13:01,248 --> 00:13:02,615
We're OK!
256
00:13:02,715 --> 00:13:05,552
CARA LLEWELLYN: Maybe
some young wannabes
257
00:13:05,652 --> 00:13:08,455
thought this guy has money, they
noticed that he has jewelry,
258
00:13:08,555 --> 00:13:10,824
he's kind of a high roller
by the clothes that he wears,
259
00:13:10,924 --> 00:13:13,861
and that they thought
he would be a good mark.
260
00:13:13,961 --> 00:13:15,162
Um, give me a hundred pounds.
261
00:13:15,262 --> 00:13:16,263
A hundred pounds?
262
00:13:16,363 --> 00:13:17,530
PRENTICE SANDERS: Nick,
why do you jump in--
263
00:13:17,630 --> 00:13:19,867
NARRATOR: Nick Dolby
proposed a scenario that was
264
00:13:19,967 --> 00:13:21,869
totally at odds with Cara's.
265
00:13:21,969 --> 00:13:26,373
I think Mr. Fang's
assailants knew Mr. Fang,
266
00:13:26,473 --> 00:13:28,909
knew his routine.
267
00:13:29,009 --> 00:13:33,613
I think Mr. Fang was into
gambling in a very high level.
268
00:13:33,713 --> 00:13:38,418
I think it was one of the
fun things he liked to do.
269
00:13:38,518 --> 00:13:44,191
They overheard Mr. Fang, either
taking or making a large bet.
270
00:13:44,291 --> 00:13:47,760
They knew that he was going to
collect a large sum of money,
271
00:13:47,861 --> 00:13:51,698
they expected that he
had that money that day.
272
00:13:51,798 --> 00:13:53,433
And they were
disappointed and surprised
273
00:13:53,533 --> 00:13:55,802
when they found out that
there was nothing in the van.
274
00:13:55,903 --> 00:13:57,537
He didn't have it on him.
275
00:13:57,637 --> 00:14:01,975
And I don't think they
killed Mr. Fang deliberately.
276
00:14:02,075 --> 00:14:07,214
When he started struggling,
that's when they killed him.
277
00:14:07,314 --> 00:14:09,649
So Nick, you feel that
the robbers expected
278
00:14:09,749 --> 00:14:12,685
to find more money
than they actually
279
00:14:12,785 --> 00:14:15,422
found on Mr. Fang's person.
280
00:14:15,522 --> 00:14:17,424
PRENTICE SANDERS:
Talking to Cara and Nick,
281
00:14:17,524 --> 00:14:20,961
and the other students
too, it's very stimulating.
282
00:14:21,061 --> 00:14:24,297
It caused me to think,
and rethink some ideas
283
00:14:24,397 --> 00:14:28,668
that I had entertained during
the course of the last year
284
00:14:28,768 --> 00:14:30,070
that I've been
working on this case.
285
00:14:33,073 --> 00:14:36,910
So, which scenario lies at
the heart of Jin Fang's murder?
286
00:14:37,010 --> 00:14:38,578
Soon after briefing
the students,
287
00:14:38,678 --> 00:14:41,381
Inspector Sanders was
contacted by a second anonymous
288
00:14:41,481 --> 00:14:43,616
informant, who argued
that the murderer
289
00:14:43,716 --> 00:14:46,186
was tied to illicit betting.
290
00:14:46,286 --> 00:14:49,089
Inspector Sanders believes
the tip to be credible,
291
00:14:49,189 --> 00:14:51,191
but only time and
further investigation
292
00:14:51,291 --> 00:14:53,526
will enable the police to
close in on the elusive
293
00:14:53,626 --> 00:14:55,128
killers of Jin Fang.
294
00:14:58,898 --> 00:15:01,734
NARRATOR: Next, an accident
victim is searching for the two
295
00:15:01,834 --> 00:15:03,103
men who save her life.
296
00:15:03,203 --> 00:15:07,074
[music playing]
297
00:15:13,146 --> 00:15:15,048
Hi Colleen!
298
00:15:15,148 --> 00:15:16,183
Welcome to our club.
299
00:15:16,283 --> 00:15:18,251
NARRATOR: This is
Colleen Frangioni.
300
00:15:18,351 --> 00:15:21,788
She's 41 years old, the
mother of two grown sons.
301
00:15:21,888 --> 00:15:24,992
She has been
paralyzed since 1978.
302
00:15:25,092 --> 00:15:28,461
Colleen is a very special woman
with a very simple message.
303
00:15:28,561 --> 00:15:29,629
--very simple.
304
00:15:29,729 --> 00:15:30,630
Buckle up.
305
00:15:30,730 --> 00:15:31,531
I didn't.
306
00:15:31,631 --> 00:15:33,266
It's my slogan, My motto.
307
00:15:33,366 --> 00:15:34,634
NARRATOR: Over
the last 15 years,
308
00:15:34,734 --> 00:15:37,604
Colleen has spoken to more
than 10,000 high school and
309
00:15:37,704 --> 00:15:39,739
junior high school students.
310
00:15:39,839 --> 00:15:42,109
Working in both Rhode
Island and Florida,
311
00:15:42,209 --> 00:15:44,877
she has erected billboards
and distributed pamphlets in
312
00:15:44,978 --> 00:15:46,513
a tireless one woman crusade.
313
00:15:49,349 --> 00:15:51,784
Colleen Frangioni has earned
high praise for her efforts
314
00:15:51,884 --> 00:15:54,021
from several citizens groups.
315
00:15:54,121 --> 00:15:57,024
But seat belt safety is
not her only mission.
316
00:15:57,124 --> 00:15:59,359
Colleen is also
searching for two heroes,
317
00:15:59,459 --> 00:16:01,294
the men who saved her life.
318
00:16:01,394 --> 00:16:02,962
On the night she
was paralyzed, they
319
00:16:03,063 --> 00:16:06,266
snatched her from a burning
car and from certain death.
320
00:16:06,366 --> 00:16:08,235
Colleen herself
remembers nothing.
321
00:16:11,404 --> 00:16:14,107
NARRATOR: In 1978,
Colleen was 26 years
322
00:16:14,207 --> 00:16:16,676
old, recently divorced,
and struggling
323
00:16:16,776 --> 00:16:20,080
to support two young sons.
324
00:16:20,180 --> 00:16:22,649
On September 23 of
that year, Colleen
325
00:16:22,749 --> 00:16:25,218
drove home from a rare
night out, dancing
326
00:16:25,318 --> 00:16:27,787
at the Naval officers club
in Newport, Rhode Island.
327
00:16:30,690 --> 00:16:34,461
Just before 1:00 AM, Colleen
was turning on to Rogers Road.
328
00:16:34,561 --> 00:16:37,464
She came to a full
stop, but tragically,
329
00:16:37,564 --> 00:16:40,167
a carload of teenagers
behind her did not.
330
00:16:43,503 --> 00:16:46,606
[screeching wheels]
331
00:16:46,706 --> 00:16:52,579
[cars crashing]
332
00:16:52,679 --> 00:16:55,348
The hit of that
second car just twisted
333
00:16:55,448 --> 00:16:58,017
me beyond the normal range.
334
00:16:58,118 --> 00:17:00,387
And that twist was
so forceful that it
335
00:17:00,487 --> 00:17:06,059
broke two lower vertebrae,
and severed my spinal cord.
336
00:17:06,159 --> 00:17:10,563
And I'm glad I
don't remember it.
337
00:17:10,663 --> 00:17:12,031
NARRATOR: Colleen
lay unconscious
338
00:17:12,132 --> 00:17:14,367
as flames engulfed her car.
339
00:17:14,467 --> 00:17:17,270
Patty and Joe Trifero, who
lived across the street,
340
00:17:17,370 --> 00:17:18,971
rushed to help.
341
00:17:19,072 --> 00:17:19,839
No!
342
00:17:19,939 --> 00:17:21,341
The door's-- the door's locked!
343
00:17:21,441 --> 00:17:22,409
The door's jammed Joey!
344
00:17:22,509 --> 00:17:23,276
It won't open!
345
00:17:23,376 --> 00:17:24,344
Joey it's stuck!
346
00:17:24,444 --> 00:17:25,378
I am!
347
00:17:25,478 --> 00:17:26,746
It's stuck!
We've got to get her help!
348
00:17:26,846 --> 00:17:28,215
I can't get this
one open, either!
349
00:17:28,315 --> 00:17:30,550
CARA LLEWELLYN: The fire
spreading really fast.
350
00:17:30,650 --> 00:17:31,818
The whole back of
the car was on fire.
351
00:17:31,918 --> 00:17:33,720
The backseat was on fire.
352
00:17:33,820 --> 00:17:36,089
And as we were trying
to pull open the doors,
353
00:17:36,189 --> 00:17:39,025
they wouldn't open
because of the crash.
354
00:17:39,126 --> 00:17:40,193
They were jammed.
355
00:17:40,293 --> 00:17:44,297
And I heard in the
background, get a crowbar.
356
00:17:44,397 --> 00:17:46,166
Get a crowbar!
357
00:17:46,266 --> 00:17:47,467
JOE TRIFERO: I glanced
over to my right
358
00:17:47,567 --> 00:17:49,536
and there were two
men standing there.
359
00:17:49,636 --> 00:17:53,005
My wife and I ran to our
garage to get a crowbar.
360
00:17:53,106 --> 00:17:54,507
In the time while
we were gone, I
361
00:17:54,607 --> 00:17:56,976
believe either one, or
both of those gentlemen,
362
00:17:57,076 --> 00:17:58,811
pulled Colleen from
the car and brought
363
00:17:58,911 --> 00:17:59,779
her up onto the sidewalk.
364
00:18:03,350 --> 00:18:05,918
They were the only
two I felt that were
365
00:18:06,018 --> 00:18:08,121
physically able
to have gotten her
366
00:18:08,221 --> 00:18:10,957
out of the car at that point.
367
00:18:11,057 --> 00:18:13,860
NARRATOR: By now, a third
rescuer had appeared.
368
00:18:13,960 --> 00:18:16,563
She apparently took
charge of the situation.
369
00:18:16,663 --> 00:18:17,497
She's in shock.
370
00:18:17,597 --> 00:18:19,532
Guys, call 911
and get a blanket.
371
00:18:19,632 --> 00:18:22,269
Hurry.
372
00:18:22,369 --> 00:18:24,704
It's OK.
373
00:18:24,804 --> 00:18:28,107
JOE TRIFERO: When we returned,
there was a woman there.
374
00:18:28,208 --> 00:18:30,610
Must have had some type of
nursing background, that
375
00:18:30,710 --> 00:18:31,878
said that she was in shock.
376
00:18:31,978 --> 00:18:34,080
To get her feet up.
377
00:18:34,181 --> 00:18:37,150
And shortly after that, the
entire car was in flames.
378
00:18:44,757 --> 00:18:47,760
NARRATOR: Amazingly, no one
else was seriously injured.
379
00:18:47,860 --> 00:18:50,530
But during the intense
effort to put out the fire,
380
00:18:50,630 --> 00:18:53,600
both of the men who had pulled
Colleen to safety vanished.
381
00:18:56,803 --> 00:19:00,207
For 10 days, Colleen hovered
between life and death.
382
00:19:00,307 --> 00:19:02,609
She awoke to the
terrifying reality
383
00:19:02,709 --> 00:19:06,246
that she was paralyzed
from the waist down.
384
00:19:06,346 --> 00:19:07,714
CARA LLEWELLYN: Once
I had to deal with not
385
00:19:07,814 --> 00:19:10,450
being able to walk, I was hurt.
386
00:19:10,550 --> 00:19:12,219
It was like I was heartbroken.
387
00:19:12,319 --> 00:19:14,654
That was my first
feeling inside.
388
00:19:14,754 --> 00:19:18,258
You know, and then
it went from that,
389
00:19:18,358 --> 00:19:21,127
to how am I going to do
everything that I never
390
00:19:21,228 --> 00:19:24,231
even thought about,
sitting up, putting
391
00:19:24,331 --> 00:19:28,134
a shoe on, getting dressed.
392
00:19:28,235 --> 00:19:30,903
NARRATOR: But Colleen's
spirit was indomitable.
393
00:19:31,003 --> 00:19:34,307
She was discharged from the
hospital after four months.
394
00:19:34,407 --> 00:19:37,577
Colleen went on to raise her
two sons as a single parent,
395
00:19:37,677 --> 00:19:40,613
and in 1985, she married again.
396
00:19:40,713 --> 00:19:42,549
Yet not a day goes
by that Colleen
397
00:19:42,649 --> 00:19:45,418
doesn't think about the
accident and the men that
398
00:19:45,518 --> 00:19:46,319
saved her life.
399
00:19:46,419 --> 00:19:50,290
[music playing]
400
00:19:56,796 --> 00:20:00,467
CARA LLEWELLYN: How lucky
only to be paralyzed.
401
00:20:00,567 --> 00:20:04,737
And now I'm saving lives because
they pulled me from the car.
402
00:20:04,837 --> 00:20:08,241
I just believe we're
all meant to meet.
403
00:20:08,341 --> 00:20:11,611
I would have been killed,
if it wasn't for you guys.
404
00:20:11,711 --> 00:20:16,949
And I want to thank you both, or
just one of you, whichever one.
405
00:20:17,049 --> 00:20:19,085
So, and even if you can
just give me a call,
406
00:20:19,185 --> 00:20:23,356
I would really appreciate it.
407
00:20:23,456 --> 00:20:26,192
NARRATOR: When Colleen's appeal
aired, luck was with her.
408
00:20:26,293 --> 00:20:28,528
Both men called
our phone center,
409
00:20:28,628 --> 00:20:31,130
Their names are Ray
Meyers and Mike Kane,
410
00:20:31,230 --> 00:20:34,166
though they both live in the
Providence, Rhode Island area,
411
00:20:34,267 --> 00:20:36,536
they have seen each other
only once in the aftermath
412
00:20:36,636 --> 00:20:38,438
of Colleen's accident.
413
00:20:38,538 --> 00:20:40,807
Colleen was thrilled to learn
that her rescuers had been
414
00:20:40,907 --> 00:20:44,511
found after more than 15 years.
415
00:20:44,611 --> 00:20:45,978
CARA LLEWELLYN: What
Unsolved Mysteries did,
416
00:20:46,078 --> 00:20:48,848
was the tip lady called
me and told me, you know,
417
00:20:48,948 --> 00:20:51,651
that she had heard from one of
them, and gave me his number
418
00:20:51,751 --> 00:20:54,253
because, of course, they didn't
want to give out my number.
419
00:20:54,354 --> 00:20:58,991
So I called him, I said who I
was, and it was just so nice.
420
00:20:59,091 --> 00:21:02,061
In fact, we talked so long that
night, my husband fell asleep.
421
00:21:02,161 --> 00:21:04,797
We were in bed, and my
husband fell sound asleep
422
00:21:04,897 --> 00:21:06,499
while him and I was
just talking about,
423
00:21:06,599 --> 00:21:10,937
you know, he was telling me
things that I had no idea.
424
00:21:11,037 --> 00:21:14,273
NARRATOR: On December 27,
1993 Colleen, finally,
425
00:21:14,374 --> 00:21:17,043
was able to meet her
heroes in person.
426
00:21:17,143 --> 00:21:18,845
Ray Meyers was the
first to arrive.
427
00:21:25,051 --> 00:21:26,786
CARA LLEWELLYN:
Oh, I can't believe
428
00:21:26,886 --> 00:21:28,655
that I can really touch you.
429
00:21:28,755 --> 00:21:31,023
I really didn't think
that you exited.
430
00:21:31,123 --> 00:21:34,093
Thank you!
431
00:21:34,193 --> 00:21:36,863
RAYMOND MEYERS: I was in shock.
432
00:21:36,963 --> 00:21:38,064
I couldn't believe it was me.
433
00:21:38,164 --> 00:21:39,599
You know, I mean,
I knew it was me.
434
00:21:39,699 --> 00:21:43,803
But it's like, it's incredible.
435
00:21:43,903 --> 00:21:45,204
That's how I feel
about this whole thing.
436
00:21:45,304 --> 00:21:48,708
I think it's incredible.
437
00:21:48,808 --> 00:21:51,978
NARRATOR: Half an hour later,
it was Mike Kane's turn.
438
00:21:52,078 --> 00:21:53,112
CARA LLEWELLYN: Hi.
439
00:21:53,212 --> 00:21:54,381
Mike?
- Mike.
440
00:21:54,481 --> 00:21:55,515
Oh, gosh.
441
00:21:55,615 --> 00:21:57,450
How nice to meet you.
442
00:21:57,550 --> 00:21:58,885
Thank you so much.
443
00:21:58,985 --> 00:22:00,787
Oh, gosh.
444
00:22:00,887 --> 00:22:03,055
You know, I tried to imagine
what you'd look like.
445
00:22:03,155 --> 00:22:06,225
And-- and I can't do that
when I don't know the person
446
00:22:06,325 --> 00:22:07,627
MICHAEL KANE: I was
surprised, you know.
447
00:22:07,727 --> 00:22:14,333
Why, 15 years later,
why, why, you know, why.
448
00:22:14,434 --> 00:22:16,836
But when she said she
wanted to thank the people,
449
00:22:16,936 --> 00:22:18,237
after I spoke to
her on the phone,
450
00:22:18,337 --> 00:22:22,909
it was like, this lady
is really sincere.
451
00:22:23,009 --> 00:22:23,810
And that's what she wanted.
452
00:22:23,910 --> 00:22:24,711
She wanted to thank us.
453
00:22:27,747 --> 00:22:30,550
CARA LLEWELLYN: I feel the whole
circle, it's all completed.
454
00:22:30,650 --> 00:22:35,755
All the pieces of the puzzle
are all put together now.
455
00:22:35,855 --> 00:22:39,892
And it's a real
peaceful feeling inside.
456
00:22:39,992 --> 00:22:42,895
That's, to me, in fact,
how many times have
457
00:22:42,995 --> 00:22:45,765
I said in the last three
weeks, how many people get
458
00:22:45,865 --> 00:22:47,266
to meet their guardian angels?
459
00:22:47,366 --> 00:22:48,401
And this is how I feel.
460
00:22:53,005 --> 00:22:55,307
NARRATOR: When we return,
a police officer's
461
00:22:55,408 --> 00:22:57,844
painful search for
answers in the murder
462
00:22:57,944 --> 00:22:59,479
of his own 7-year-old son.
463
00:22:59,579 --> 00:23:02,882
[music playing]
464
00:23:09,889 --> 00:23:15,462
Thursday, January 12th, 1984,
Atlantic City, New Jersey.
465
00:23:15,562 --> 00:23:16,796
Morning, Gar.
466
00:23:16,896 --> 00:23:18,831
You must have been really
tired last night, you slept--
467
00:23:18,931 --> 00:23:21,668
NARRATOR: It was a rare midweek
holiday for seven-year-old Gary
468
00:23:21,768 --> 00:23:24,403
Grant Jr. There was
no school because
469
00:23:24,504 --> 00:23:26,439
of a teacher's conference.
470
00:23:26,539 --> 00:23:28,575
Gary lived with his mother, May.
471
00:23:28,675 --> 00:23:31,878
She and Gary's father, an
Atlantic City police detective,
472
00:23:31,978 --> 00:23:35,314
had been separated
for nearly a year.
473
00:23:35,414 --> 00:23:36,716
And after breakfast,
are you going to go
474
00:23:36,816 --> 00:23:37,750
out and play with your friends?
475
00:23:39,886 --> 00:23:40,687
No, mom.
476
00:23:40,787 --> 00:23:42,121
Not today.
477
00:23:42,221 --> 00:23:43,856
Why not?
478
00:23:43,956 --> 00:23:46,125
I have an appoint
this afternoon at 2:30.
479
00:23:46,225 --> 00:23:47,026
Wow!
480
00:23:47,126 --> 00:23:48,294
Sounds important.
481
00:23:48,394 --> 00:23:49,796
What kind of appointment is it?
482
00:23:49,896 --> 00:23:52,164
Nothing. just an appointment.
483
00:23:52,264 --> 00:23:53,232
Who's this appointment with?
484
00:23:53,332 --> 00:23:54,667
MAY GRANT: I was
asking him, with who,
485
00:23:54,767 --> 00:23:56,102
and he said it was a secret.
486
00:23:56,202 --> 00:23:58,638
So, I thought, you
know, it's silly.
487
00:23:58,738 --> 00:24:00,172
You know, he's a little boy.
488
00:24:00,272 --> 00:24:01,941
Something to do, maybe,
with his little girlfriend
489
00:24:02,041 --> 00:24:03,109
around the corner or something.
490
00:24:03,209 --> 00:24:05,311
So I kind of left it at that.
491
00:24:05,411 --> 00:24:08,815
And he wanted to go out
and play, so he got dressed
492
00:24:08,915 --> 00:24:09,716
and he went out to play.
493
00:24:13,119 --> 00:24:15,321
NARRATOR: Around
noon, Gary left home.
494
00:24:15,421 --> 00:24:18,558
He said he would be back by
4:00 PM, before it got dark.
495
00:24:21,961 --> 00:24:25,498
It got to be like,
4:30, and he still
496
00:24:25,598 --> 00:24:26,499
hadn't showed up for dinner.
497
00:24:26,599 --> 00:24:27,700
And he liked his dinner.
498
00:24:27,800 --> 00:24:29,101
He never missed.
499
00:24:29,201 --> 00:24:32,839
And he's still hadn't showed up,
so I started getting worried.
500
00:24:32,939 --> 00:24:37,544
And I went down to where two
girls that Gary played with,
501
00:24:37,644 --> 00:24:40,312
they were friends
of his, and asked
502
00:24:40,412 --> 00:24:41,280
them if they had seen Gary.
503
00:24:41,380 --> 00:24:42,181
Do you want to come in?
504
00:24:42,281 --> 00:24:44,483
No, I'm just looking for Gary.
505
00:24:44,584 --> 00:24:46,653
Well, he was here
in the afternoon,
506
00:24:46,753 --> 00:24:49,822
but he left around
4:30 to go home.
507
00:24:49,922 --> 00:24:51,257
Oh, OK, well if
you see him, will you
508
00:24:51,357 --> 00:24:52,959
please tell Gary to come home?
509
00:24:53,059 --> 00:24:54,226
OK, Mrs. Grant, I'll tell him.
510
00:24:54,326 --> 00:24:55,127
Thanks.
511
00:24:55,227 --> 00:24:57,697
Bye.
512
00:24:57,797 --> 00:25:00,767
NARRATOR: When another two hours
passed with no sign of Gary,
513
00:25:00,867 --> 00:25:04,336
May telephoned her husband.
514
00:25:04,436 --> 00:25:05,872
GARY GRANT SR.: I
searched until well
515
00:25:05,972 --> 00:25:07,574
after midnight,
probably around 1:00
516
00:25:07,674 --> 00:25:08,608
or 2:00 o'clock in the morning.
517
00:25:08,708 --> 00:25:09,942
I walked around.
518
00:25:10,042 --> 00:25:12,311
As a matter of fact, I called
out from work that night.
519
00:25:12,411 --> 00:25:14,513
I was due to go into
work at midnight,
520
00:25:14,614 --> 00:25:17,316
and I called my
sergeant and advised him
521
00:25:17,416 --> 00:25:18,384
that I wouldn't be coming in.
522
00:25:21,220 --> 00:25:24,857
By the next morning, Friday, the
Atlantic City Police Department
523
00:25:24,957 --> 00:25:27,827
was engaged in an
all out search.
524
00:25:27,927 --> 00:25:30,897
Regulations prevent a Detective
Grant from taking part
525
00:25:30,997 --> 00:25:32,899
in the official investigation.
526
00:25:32,999 --> 00:25:35,234
But as a father, he
was unwilling to stand
527
00:25:35,334 --> 00:25:37,870
by and do nothing.
528
00:25:37,970 --> 00:25:39,739
GARY GRANT SR.: I started
searching every possible place
529
00:25:39,839 --> 00:25:40,773
I could think of.
530
00:25:40,873 --> 00:25:43,109
I started searching
abandoned houses.
531
00:25:43,209 --> 00:25:45,311
I started searching
underneath the boardwalk.
532
00:25:45,411 --> 00:25:48,047
I started searching arcades,
and questioning people who
533
00:25:48,147 --> 00:25:49,849
were working in the arcades.
- I'm Officer Gary Grant.
534
00:25:49,949 --> 00:25:51,618
Have you seen this boy?
He's been missing.
535
00:25:51,718 --> 00:25:53,119
Take a good look, please.
536
00:25:57,223 --> 00:25:59,125
GARY GRANT SR.: There was a
couple of people that worked
537
00:25:59,225 --> 00:26:00,993
in one of the arcades who
had said that they had seen
538
00:26:01,093 --> 00:26:05,497
him on Friday, early on Friday.
539
00:26:05,598 --> 00:26:08,601
So I'm thinking well
then he's still somewhere
540
00:26:08,701 --> 00:26:09,535
around on the streets.
541
00:26:13,305 --> 00:26:17,243
By Friday night, it started
getting dark again, and still
542
00:26:17,343 --> 00:26:19,646
no signs or no word of Gary.
543
00:26:19,746 --> 00:26:23,149
I started looking out in
alleyways, and trash cans,
544
00:26:23,249 --> 00:26:25,752
and dumpsters.
545
00:26:25,852 --> 00:26:28,487
The streets can be pretty
mean now, for an adult,
546
00:26:28,587 --> 00:26:30,990
let alone for a
7-year-old child.
547
00:26:31,090 --> 00:26:35,127
And by that time, I
was fearing the worst.
548
00:26:43,369 --> 00:26:45,237
NARRATOR: At 3:30
the next afternoon,
549
00:26:45,337 --> 00:26:47,573
the body of Gary
Grant Jr. Was found
550
00:26:47,674 --> 00:26:49,842
in a vacant weed
infested lot, less
551
00:26:49,942 --> 00:26:51,944
than two blocks from his home.
552
00:26:52,044 --> 00:26:54,981
He had been bludgeoned to death.
553
00:26:55,081 --> 00:26:57,383
Nearby, lay a short
length of heavy pipe,
554
00:26:57,483 --> 00:26:59,886
probably the murder weapon.
555
00:26:59,986 --> 00:27:03,155
The police immediately imposed
a radio silence until the boy's
556
00:27:03,255 --> 00:27:04,156
family could be notified.
557
00:27:08,995 --> 00:27:11,664
At virtually the same
moment, Detective Grant,
558
00:27:11,764 --> 00:27:14,000
exhausted and on the
verge of collapse,
559
00:27:14,100 --> 00:27:17,403
happened upon the scene.
560
00:27:17,503 --> 00:27:19,972
GARY GRANT SR.: I really
didn't know what was going on,
561
00:27:20,072 --> 00:27:23,109
but I got a knot in my stomach
and then something just
562
00:27:23,209 --> 00:27:25,344
told me that it is a
very good possibility
563
00:27:25,444 --> 00:27:26,612
that they've found Gary.
564
00:27:26,713 --> 00:27:27,714
Hey Sarg, what's happening?
565
00:27:27,814 --> 00:27:29,816
Hey Gary, did
you get radio call?
566
00:27:29,916 --> 00:27:30,917
No, I saw the patrol cars.
567
00:27:31,017 --> 00:27:32,084
I wanted to see
what's happening.
568
00:27:32,184 --> 00:27:33,152
What'd you find out?
569
00:27:33,252 --> 00:27:35,354
Gary, you don't want to know.
570
00:27:35,454 --> 00:27:38,758
I've been driving around
for three days, no sleep,
571
00:27:38,858 --> 00:27:40,693
looking for my son.
I want to know something.
572
00:27:40,793 --> 00:27:42,528
Gary, we found your son.
573
00:27:42,628 --> 00:27:43,495
He's dead.
574
00:27:46,465 --> 00:27:49,301
I want to see my son.
575
00:27:49,401 --> 00:27:51,137
I want to see my son!
576
00:27:51,237 --> 00:27:53,639
GARY GRANT SR.: I didn't want
to believe that it was him.
577
00:27:53,740 --> 00:27:55,842
In my mind, I knew that
they-- that they- I
578
00:27:55,942 --> 00:27:58,244
mean, why would they lie to
me about something like that?
579
00:27:58,344 --> 00:28:01,180
But at the same
time, being a father,
580
00:28:01,280 --> 00:28:03,482
you don't want to believe it.
581
00:28:03,582 --> 00:28:06,485
You don't to believe that
your kid is lying back
582
00:28:06,585 --> 00:28:09,521
there somewhere,
you know, and he's
583
00:28:09,621 --> 00:28:10,456
never going to get up again.
584
00:28:13,625 --> 00:28:16,062
MAY GRANT: When they told
me that Gary was dead,
585
00:28:16,162 --> 00:28:19,098
I just went totally
numb, my whole body.
586
00:28:19,198 --> 00:28:22,001
I didn't want to believe it.
587
00:28:22,101 --> 00:28:23,770
I just can't imagine
why someone would
588
00:28:23,870 --> 00:28:26,973
do that to a 7-year-old
boy, any 7-year-old boy.
589
00:28:33,179 --> 00:28:35,782
NARRATOR: The investigation
began like all others,
590
00:28:35,882 --> 00:28:38,617
with detectives tracing
the victim's final hours
591
00:28:38,717 --> 00:28:40,686
and talking to those
who knew him best.
592
00:28:40,787 --> 00:28:42,354
Do you know Gary Grant?
593
00:28:42,454 --> 00:28:43,422
Sure he lived around here.
594
00:28:43,522 --> 00:28:44,423
Over on Arctic.
595
00:28:44,523 --> 00:28:47,226
When was the last
time you saw him?
596
00:28:47,326 --> 00:28:49,128
A couple days ago.
597
00:28:49,228 --> 00:28:50,696
That would be Thursday.
598
00:28:50,797 --> 00:28:52,131
Where was that?
599
00:28:52,231 --> 00:28:54,834
He was down by junior high.
600
00:28:54,934 --> 00:28:56,368
Who was he with?
601
00:28:56,468 --> 00:28:58,204
He was with Boo.
602
00:28:58,304 --> 00:29:01,740
Would that be Boo Mason?
603
00:29:01,841 --> 00:29:05,644
Carl Mason, nicknamed Boo, was
a mildly retarded 12-year-old,
604
00:29:05,744 --> 00:29:08,014
with an IQ of 65.
605
00:29:08,114 --> 00:29:10,149
Though Boo who was five
years older than Gary,
606
00:29:10,249 --> 00:29:13,319
he was smaller in
height and weight.
607
00:29:13,419 --> 00:29:16,288
The two boys were good friends
and often played together.
608
00:29:16,388 --> 00:29:17,423
Hello, young man.
609
00:29:17,523 --> 00:29:19,725
We're with the Atlantic
City Police Department.
610
00:29:19,826 --> 00:29:21,861
We need to ask you
a few questions.
611
00:29:21,961 --> 00:29:23,796
Did you know this
Gary Grant kid?
612
00:29:23,896 --> 00:29:25,531
Sure, I knew Gary.
613
00:29:25,631 --> 00:29:26,799
When did you last see him?
614
00:29:26,899 --> 00:29:29,635
Uhh, Wednesday, after school.
615
00:29:29,735 --> 00:29:30,803
What did you two do?
616
00:29:30,903 --> 00:29:35,507
We were at the
park over on Texas.
617
00:29:35,607 --> 00:29:37,443
You sure you didn't
see him on Thursday?
618
00:29:37,543 --> 00:29:38,344
Nope.
619
00:29:38,444 --> 00:29:39,812
Are you sure it was Wednesday?
620
00:29:39,912 --> 00:29:42,548
Yeah, we were supposed
to meet on Thursday,
621
00:29:42,648 --> 00:29:44,350
but Gary never showed up.
622
00:29:44,450 --> 00:29:45,251
OK, kid.
623
00:29:45,351 --> 00:29:46,452
Thanks.
624
00:29:46,552 --> 00:29:48,821
RICK MURRAY: Boo he said
he hadn't been with Gary,
625
00:29:48,921 --> 00:29:51,557
but detectives canvassing
the neighborhood
626
00:29:51,657 --> 00:29:53,525
kept coming back
with stories that he
627
00:29:53,625 --> 00:29:55,995
had, in fact, been with Gary.
628
00:29:56,095 --> 00:29:58,464
So they didn't know what to do.
629
00:29:58,564 --> 00:30:00,132
There was this conflict.
630
00:30:00,232 --> 00:30:02,835
Boo seemed like such
a harmless character.
631
00:30:02,935 --> 00:30:07,106
He was educably retarded.
632
00:30:07,206 --> 00:30:09,942
He was known as a scaredy
cat in the neighborhood.
633
00:30:10,042 --> 00:30:15,114
But they just couldn't
reconcile the conflict.
634
00:30:15,214 --> 00:30:17,449
They're like, we'd like
to ask you some questions.
635
00:30:17,549 --> 00:30:18,517
And I came outside and--
636
00:30:18,617 --> 00:30:20,252
NARRATOR: Carl Mason
is now 21 years old.
637
00:30:20,352 --> 00:30:21,287
--ask you some questions.
638
00:30:21,387 --> 00:30:23,255
They're like, have
I seen at all today.
639
00:30:23,355 --> 00:30:27,226
I said no, I'd seen the day
before, and that was it.
640
00:30:27,326 --> 00:30:29,828
And then they just said OK.
641
00:30:29,929 --> 00:30:31,397
And they were asking me
some other questions,
642
00:30:31,497 --> 00:30:32,764
but I don't remember.
643
00:30:32,865 --> 00:30:34,466
And later on that night, they
came back and they took me.
644
00:30:38,370 --> 00:30:40,206
NARRATOR: At
midnight on Saturday,
645
00:30:40,306 --> 00:30:41,908
accompanied by his
grandmother, was
646
00:30:42,008 --> 00:30:43,742
driven to police headquarters.
647
00:30:46,745 --> 00:30:49,781
Once there, Boo was separated
from his grandmother
648
00:30:49,882 --> 00:30:51,150
and led into a small room.
649
00:30:54,120 --> 00:30:59,225
Look, just tell us the
truth and we can all go home.
650
00:30:59,325 --> 00:31:02,328
What happened when you and
Gary left the school gym?
651
00:31:02,428 --> 00:31:05,064
We went to the
park over Texas,
652
00:31:05,164 --> 00:31:08,234
but that was on Wednesday.
653
00:31:08,334 --> 00:31:09,768
What did you do at the park?
654
00:31:09,868 --> 00:31:11,938
We play on the swings.
655
00:31:12,038 --> 00:31:17,009
Wait, those swings were taken
down for cleaning last week.
656
00:31:17,109 --> 00:31:19,011
I didn't see Gary on Thursday.
657
00:31:19,111 --> 00:31:20,712
He didn't show up.
658
00:31:20,812 --> 00:31:25,284
RICK MURRAY: In questioning Boo,
his stories were inconsistent,
659
00:31:25,384 --> 00:31:28,787
and the detectives rustled
around with it until finally
660
00:31:28,887 --> 00:31:31,657
around 3:00 o'clock.
661
00:31:31,757 --> 00:31:34,593
One version of the
story, he acknowledged
662
00:31:34,693 --> 00:31:38,497
being with the victim at the
crime scene, and that he had,
663
00:31:38,597 --> 00:31:40,632
in fact, hit him with the pipe.
664
00:31:40,732 --> 00:31:44,303
I hit him in the leg,
but he threw a rock at me.
665
00:31:47,373 --> 00:31:49,875
This was in the
playground on Thursday.
666
00:31:49,976 --> 00:31:52,979
I didn't see him on Thursday.
667
00:31:53,079 --> 00:31:55,047
And what did you
do after you hit him?
668
00:31:55,147 --> 00:32:01,187
Well, once he fell, and he
didn't get up, so I just left.
669
00:32:01,287 --> 00:32:04,356
RICK MURRAY: He was telling
police what they felt
670
00:32:04,456 --> 00:32:06,925
were details that only the
killer could have known,
671
00:32:07,026 --> 00:32:10,329
and that sort of got
everything into high gear,
672
00:32:10,429 --> 00:32:15,067
because they realized that
Boo was now the suspect.
673
00:32:15,167 --> 00:32:16,468
CARL MASON: Everybody
knew what happened.
674
00:32:16,568 --> 00:32:17,836
They found the body.
675
00:32:17,936 --> 00:32:21,407
Then like, that day, they were
like, they found the weapon.
676
00:32:21,507 --> 00:32:23,275
There was all different
stories, what happened to him,
677
00:32:23,375 --> 00:32:26,112
I guess, you might say.
678
00:32:26,212 --> 00:32:27,379
We're bringing
your grandmom in.
679
00:32:27,479 --> 00:32:29,248
It will just be another minute.
680
00:32:29,348 --> 00:32:30,949
NARRATOR: After
three grueling hours,
681
00:32:31,050 --> 00:32:34,253
police believed they had
an admission of guilt.
682
00:32:34,353 --> 00:32:37,656
When we did is have
your confession typed up.
683
00:32:37,756 --> 00:32:41,593
We need you to read it and sign
it, both you, and your grandma.
684
00:32:44,730 --> 00:32:48,134
NARRATOR: A confession was drawn
up based on the interrogation.
685
00:32:48,234 --> 00:32:51,370
Boo signed the document,
even as he was insisting
686
00:32:51,470 --> 00:32:54,406
he had not murdered his friend.
687
00:32:54,506 --> 00:32:56,208
Have you told
us the truth now?
688
00:32:56,308 --> 00:32:57,876
Yes, but I didn't do it.
689
00:33:00,979 --> 00:33:02,814
NARRATOR: Boo Mason
was charged with murder
690
00:33:02,914 --> 00:33:06,285
and remanded to a
juvenile detention center.
691
00:33:06,385 --> 00:33:10,956
I was not with Gary Grant
that day when he was missing,
692
00:33:11,057 --> 00:33:14,960
and I did not having anything
to do with his murder.
693
00:33:15,061 --> 00:33:18,730
The one cop said that if
you admit that you did it,
694
00:33:18,830 --> 00:33:19,931
we'll let you go.
695
00:33:20,032 --> 00:33:22,968
So, me, at the age of 12,
I was so tired, I said
696
00:33:23,069 --> 00:33:24,236
if you say so, but I didn't.
697
00:33:24,336 --> 00:33:28,807
And then the next thing I
know I winded up at home.
698
00:33:28,907 --> 00:33:31,110
Do you live in Atlantic City?
699
00:33:31,210 --> 00:33:32,211
Yes.
700
00:33:32,311 --> 00:33:34,180
NARRATOR: On Sunday,
January 15th boy
701
00:33:34,280 --> 00:33:36,415
was given a polygraph exam.
702
00:33:36,515 --> 00:33:38,684
The results were inconclusive.
703
00:33:38,784 --> 00:33:41,953
Three days later, a second
test was administered.
704
00:33:42,054 --> 00:33:43,755
Did you hurt Gary Grant?
705
00:33:43,855 --> 00:33:45,157
No.
706
00:33:45,257 --> 00:33:49,027
RICK MURRAY: In both the first
and second lie detector tests,
707
00:33:49,128 --> 00:33:51,163
it was determined
that Boo had answered
708
00:33:51,263 --> 00:33:55,667
truthfully when he said that
he did not kill Gary Grant.
709
00:33:55,767 --> 00:33:58,036
Did you see Gary
Grant get killed?
710
00:33:58,137 --> 00:33:59,271
No.
711
00:33:59,371 --> 00:34:00,806
RICK MURRAY: There was
some doubt as to whether he
712
00:34:00,906 --> 00:34:02,174
had been at the scene, however.
713
00:34:02,274 --> 00:34:03,675
Have you now told
the entire truth
714
00:34:03,775 --> 00:34:05,844
about Gary Grant's murder?
715
00:34:05,944 --> 00:34:07,279
Yes.
716
00:34:07,379 --> 00:34:09,415
GARY GRANT SR.: I feel that he,
very easily, could have been
717
00:34:09,515 --> 00:34:11,717
intimidated by the
person who did it,
718
00:34:11,817 --> 00:34:14,720
or who was there
when it was done,
719
00:34:14,820 --> 00:34:17,456
could have told him that, hey
if you say anything to anybody,
720
00:34:17,556 --> 00:34:19,057
you're next.
721
00:34:19,158 --> 00:34:22,294
Now I have completed 3
and 1/2 days of testimony.
722
00:34:22,394 --> 00:34:24,563
NARRATOR: A month after
Mason was arrested,
723
00:34:24,663 --> 00:34:27,566
a hearing was held to determine
whether his confession was
724
00:34:27,666 --> 00:34:29,668
admissible in court.
725
00:34:29,768 --> 00:34:32,538
And this court cannot find
beyond a reasonable doubt that
726
00:34:32,638 --> 00:34:34,806
any of the statements
made by the juvenile
727
00:34:34,906 --> 00:34:37,109
were voluntary statements.
728
00:34:37,209 --> 00:34:39,245
NARRATOR: The charges against
Boo Mason were dropped
729
00:34:39,345 --> 00:34:42,848
and police never came up
with another viable suspect.
730
00:34:42,948 --> 00:34:46,352
But two years later, it became
obvious that someone had not
731
00:34:46,452 --> 00:34:53,159
forgotten Gary Grant Jr.
At approximately 3:00 AM om
732
00:34:53,259 --> 00:34:56,328
January 4th, 1986,
a vandal painted
733
00:34:56,428 --> 00:35:00,699
a chilling message on the side
of an Atlantic City patrol car.
734
00:35:00,799 --> 00:35:02,368
Gary Grant's dead.
735
00:35:02,468 --> 00:35:03,569
I am living.
736
00:35:03,669 --> 00:35:08,840
Another will die on the
1/12/86 if all goes right.
737
00:35:08,940 --> 00:35:11,677
January 12th would have
been the second anniversary
738
00:35:11,777 --> 00:35:14,713
of Gary Grant's murder.
739
00:35:14,813 --> 00:35:16,615
GARY GRANT SR.: I was
called by a police radio
740
00:35:16,715 --> 00:35:19,785
to come over there and take
a look at the car, and I did.
741
00:35:19,885 --> 00:35:22,654
And from what I
observed on the car,
742
00:35:22,754 --> 00:35:25,724
it appeared to me that it was
written on there by an adult.
743
00:35:25,824 --> 00:35:30,629
However, as far as ever finding
out who did that, no one ever--
744
00:35:30,729 --> 00:35:31,597
we've never found that out.
745
00:35:34,566 --> 00:35:36,868
NARRATOR: A few weeks later,
a second cryptic message
746
00:35:36,968 --> 00:35:39,171
was scratched on a sidewalk.
747
00:35:39,271 --> 00:35:41,207
Gary Grant Jr. lives.
748
00:35:41,307 --> 00:35:44,843
I still killed him,
son of a pig officer.
749
00:35:44,943 --> 00:35:50,115
Payback is a M.F. This second
message led to speculation
750
00:35:50,216 --> 00:35:53,252
that Gary had been murdered
as retribution, possibly
751
00:35:53,352 --> 00:35:56,388
for an arrest his
father had made.
752
00:35:56,488 --> 00:36:00,326
That thought has gone through
my mind 1,000, million times.
753
00:36:00,426 --> 00:36:03,229
But there's not one thing that
stands out that I could think
754
00:36:03,329 --> 00:36:05,831
of because I've never had
anybody look at me in the face
755
00:36:05,931 --> 00:36:08,234
and say to me, I'm going to
get even with you for this.
756
00:36:13,138 --> 00:36:14,706
NARRATOR: Nine years
have passed since Gary
757
00:36:14,806 --> 00:36:16,608
Grant Jr. was murdered.
758
00:36:16,708 --> 00:36:19,778
His father is still looking
for information, still passing
759
00:36:19,878 --> 00:36:22,681
out flyers, and still
barred from officially
760
00:36:22,781 --> 00:36:26,252
working on the case.
761
00:36:26,352 --> 00:36:27,386
Somebody knows something.
762
00:36:27,486 --> 00:36:28,987
There's no doubt in my mind.
763
00:36:29,087 --> 00:36:31,723
It's-- it's just not possible
that something like that could
764
00:36:31,823 --> 00:36:34,593
happen without somebody
seeing or hearing something,
765
00:36:34,693 --> 00:36:36,962
or even within the last
nine years somebody saying
766
00:36:37,062 --> 00:36:40,632
something to somebody about it.
767
00:36:40,732 --> 00:36:45,571
I would like to see
the person, or persons,
768
00:36:45,671 --> 00:36:50,376
who are out there and they know
who they are, to come forward.
769
00:36:50,476 --> 00:36:55,414
So, I could have a little
peace to my mind, in my heart.
770
00:36:55,514 --> 00:37:08,294
[music playing]
771
00:37:08,394 --> 00:37:11,096
Morro Bay, California
is a kind of small town
772
00:37:11,196 --> 00:37:14,032
Alfred Hitchcock
might have loved.
773
00:37:14,132 --> 00:37:15,801
On the surface, a
picture postcard
774
00:37:15,901 --> 00:37:17,903
seaside fishing village.
775
00:37:18,003 --> 00:37:21,139
Peel back a layer, though, and
a quirky cast of characters
776
00:37:21,239 --> 00:37:22,974
emerges.
777
00:37:23,074 --> 00:37:25,344
So does a murder
mystery, or maybe two.
778
00:37:29,080 --> 00:37:31,917
Fishing is Morro
Bay's main industry.
779
00:37:32,017 --> 00:37:35,421
In the 70s and 80s, work
was irregular at best.
780
00:37:35,521 --> 00:37:38,524
That suited Hugh
Harlin just fine.
781
00:37:38,624 --> 00:37:41,293
He had pared his life
down to the basics.
782
00:37:41,393 --> 00:37:44,262
Hugh thought you should work
for the sheer joy of working,
783
00:37:44,363 --> 00:37:46,131
if and when the
spirit moved you.
784
00:37:46,231 --> 00:37:49,968
That makes 16,000.
785
00:37:50,068 --> 00:37:51,703
CATHERINE CORDERO: There
were a number of times
786
00:37:51,803 --> 00:37:54,640
that Hugh would stop
by our business,
787
00:37:54,740 --> 00:37:56,608
and we'd be unloading
fish and we'd
788
00:37:56,708 --> 00:37:59,778
have been at it for quite awhile
and he'd roll up his sleeves
789
00:37:59,878 --> 00:38:01,347
and pitch in.
790
00:38:01,447 --> 00:38:05,216
And six or seven to 10 hours
later, when we're finally done,
791
00:38:05,317 --> 00:38:08,654
you know, Hugh wouldn't
take any money for his help.
792
00:38:08,754 --> 00:38:11,523
He wasn't just a weirdo.
793
00:38:11,623 --> 00:38:16,628
He might have been weird at
times, but he wasn't a weirdo.
794
00:38:16,728 --> 00:38:18,897
NARRATOR: Hugh Harlin's high
minded notions about work
795
00:38:18,997 --> 00:38:20,932
and money were
all well and good,
796
00:38:21,032 --> 00:38:26,004
but he hit a roadblock when
it came to his wife Diane.
797
00:38:26,104 --> 00:38:28,707
Diane Harlin was
generous to a fault.
798
00:38:28,807 --> 00:38:30,442
She squandered what
little money Hugh
799
00:38:30,542 --> 00:38:34,079
gave her on beggars, on her
friends, and on her dogs.
800
00:38:34,179 --> 00:38:35,781
Well, I'm going
down the docks.
801
00:38:35,881 --> 00:38:36,982
Yeah, leave me
some money, Hugh.
802
00:38:37,082 --> 00:38:39,385
NARRATOR: It led to more
than one bitter argument.
803
00:38:39,485 --> 00:38:40,686
Groceries food.
804
00:38:40,786 --> 00:38:42,821
What'd you do with the
money I gave you yesterday?
805
00:38:42,921 --> 00:38:44,089
I spent it, OK?
806
00:38:44,189 --> 00:38:45,757
CATHERINE CORDERO: They weren't
getting along very well,
807
00:38:45,857 --> 00:38:48,594
and Diane would
do bizarre things,
808
00:38:48,694 --> 00:38:52,063
including opening a can
dog food and serving
809
00:38:52,163 --> 00:38:54,165
it to Hugh for dinner.
810
00:38:54,265 --> 00:38:58,003
Lisa, Jimmy, the dogs, I
can't support the entire county!
811
00:38:58,103 --> 00:38:59,304
Hugh, you want dinner or not.
812
00:38:59,405 --> 00:39:00,639
It's as simple as that, OK?
813
00:39:00,739 --> 00:39:02,441
- Don't walk away from--
- Hey!
814
00:39:02,541 --> 00:39:03,809
Don't you touch me.
815
00:39:03,909 --> 00:39:05,911
NARRATOR: Rumor had it that
Diane not only serve dog food
816
00:39:06,011 --> 00:39:09,581
in the can, but that once she
even baked it into a casserole
817
00:39:09,681 --> 00:39:12,951
for her unsuspecting husband.
818
00:39:13,051 --> 00:39:17,623
It seemed Diane cared more for
her dogs than she did for Hugh.
819
00:39:17,723 --> 00:39:21,960
In fact, around Morro Bay,
Diane was known as the dog lady.
820
00:39:22,060 --> 00:39:26,865
[seagulls chirping]
821
00:39:26,965 --> 00:39:28,900
[police scanner sounds]
822
00:39:29,000 --> 00:39:33,705
October 13th, 1982, the badly
decomposed body of a woman
823
00:39:33,805 --> 00:39:37,175
was found just off the
beach at Morro Bay.
824
00:39:37,275 --> 00:39:41,279
A jade bracelet, and a
silver bracelet lay nearby.
825
00:39:41,379 --> 00:39:43,415
Police could not
identify the woman,
826
00:39:43,515 --> 00:39:46,151
but they could identify
the murder weapon.
827
00:39:46,251 --> 00:39:50,255
The victim had been
strangled with a dog leash.
828
00:39:50,355 --> 00:39:53,725
MANNY SILVA: The investigators
immediately put out a news
829
00:39:53,825 --> 00:39:56,327
media release with
a description,
830
00:39:56,428 --> 00:39:57,829
asking for the
public's assistance
831
00:39:57,929 --> 00:40:02,233
identifying this individual.
832
00:40:02,333 --> 00:40:04,803
Later in the evening,
the department
833
00:40:04,903 --> 00:40:07,873
was contacted by Hugh Harlin.
834
00:40:07,973 --> 00:40:09,441
Hugh, you recognize this?
835
00:40:09,541 --> 00:40:12,544
MANNY SILVA: Hugh Harlin was
shown several pieces of jewelry
836
00:40:12,644 --> 00:40:17,248
and he identified that jewelry
as belonging to his wife Diane.
837
00:40:17,348 --> 00:40:19,951
Yeah, that silver
one was hers.
838
00:40:20,051 --> 00:40:22,387
That was hers for sure, yeah.
839
00:40:22,488 --> 00:40:24,389
When was the last time
you saw Diane, Hugh?
840
00:40:24,490 --> 00:40:26,692
NARRATOR: Hugh Harlin told
police that Diane had been
841
00:40:26,792 --> 00:40:29,027
away from home for 12 days.
842
00:40:29,127 --> 00:40:31,930
He said he wasn't or he was
until he heard about the body.
843
00:40:32,030 --> 00:40:32,998
She was there.
844
00:40:33,098 --> 00:40:36,201
I came home by 7
o'clock, she wasn't home.
845
00:40:36,301 --> 00:40:39,605
Why did you wait almost two
weeks to report her missing?
846
00:40:39,705 --> 00:40:42,641
Didn't seem unusual to me
for her not to come home.
847
00:40:42,741 --> 00:40:44,109
She'd done it occasionally.
848
00:40:44,209 --> 00:40:45,677
She's done this before?
849
00:40:45,777 --> 00:40:47,045
Every now and then, yeah.
850
00:40:47,145 --> 00:40:50,348
Do you remember what time
the dogs came home that night?
851
00:40:50,448 --> 00:40:54,419
Yeah, it was about 11:30.
852
00:40:54,520 --> 00:40:56,922
Can you remember if they were
wearing their leashes or not?
853
00:40:57,022 --> 00:41:00,759
Yeah, uh, yeah they had
their leashes on that night.
854
00:41:04,095 --> 00:41:06,565
What's this, Hugh?
855
00:41:06,665 --> 00:41:08,366
I don't know, what is it?
856
00:41:08,466 --> 00:41:10,502
Found this tied
around Diane's neck.
857
00:41:10,602 --> 00:41:11,670
Looks like a dog
leash, doesn't it?
858
00:41:14,272 --> 00:41:15,373
That's right.
859
00:41:15,473 --> 00:41:19,845
Uh, dogs came home, they
didn't have their leashes.
860
00:41:19,945 --> 00:41:21,079
Well which way is it, Hugh?
861
00:41:21,179 --> 00:41:22,614
Did they come home
with their leashes
862
00:41:22,714 --> 00:41:24,249
or without their leashes?
863
00:41:24,349 --> 00:41:25,917
MANNY SILVA: When Hugh
Harlin changed his story,
864
00:41:26,017 --> 00:41:27,252
I'd like to see a lawyer.
865
00:41:27,352 --> 00:41:29,621
MANNY SILVA: The investigators
began to look more closely
866
00:41:29,721 --> 00:41:31,456
at him as a possible suspect.
867
00:41:31,557 --> 00:41:33,158
Can I go now?
868
00:41:33,258 --> 00:41:35,160
CATHERINE CORDERO: I asked him.
869
00:41:35,260 --> 00:41:39,264
I said, Hugh, you know, a
lot of people suspect you.
870
00:41:39,364 --> 00:41:40,832
Did you killer?
871
00:41:40,932 --> 00:41:42,701
You know, I know she's
bizarre, and I know
872
00:41:42,801 --> 00:41:44,069
she tried to push your buttons.
873
00:41:44,169 --> 00:41:46,237
Did you do it?
874
00:41:46,337 --> 00:41:49,440
And I knew when he
answered that question,
875
00:41:49,541 --> 00:41:53,078
he was telling the truth,
that he didn't do it.
876
00:41:53,178 --> 00:41:54,279
I mean, he said he didn't do it.
877
00:41:57,082 --> 00:41:58,784
NARRATOR: Diane
Harlin was 43 years
878
00:41:58,884 --> 00:42:00,518
old when she was murdered.
879
00:42:00,619 --> 00:42:04,489
No charges against Hugh, or
anyone else were ever filed.
880
00:42:04,590 --> 00:42:06,524
To this day, the case
remains unsolved.
881
00:42:11,262 --> 00:42:12,698
Four years past.
882
00:42:12,798 --> 00:42:16,401
Hugh Harlin's life went on much
as it had before Diana's death,
883
00:42:16,501 --> 00:42:21,807
until November 1st, 1986.
884
00:42:21,907 --> 00:42:24,342
That day, Hugh went
to a friend's house
885
00:42:24,442 --> 00:42:27,312
to borrow some tools for a
two day construction job,
886
00:42:27,412 --> 00:42:29,414
up the road in San Siemian.
887
00:42:29,514 --> 00:42:30,749
You'll probably
need these hand tools.
888
00:42:30,849 --> 00:42:33,051
Yeah, throw them up in there.
889
00:42:33,151 --> 00:42:34,052
Let me get the gate for you.
890
00:42:34,152 --> 00:42:35,453
Yeah, thanks.
891
00:42:35,553 --> 00:42:38,389
NARRATOR: Hugh Harlin set off
for San Siemian, 27 miles north
892
00:42:38,489 --> 00:42:40,325
of Morro Bay, before dark.
893
00:42:40,425 --> 00:42:41,960
You're all set set, Hughy.
894
00:42:42,060 --> 00:42:43,194
What it is, bro.
895
00:42:43,294 --> 00:42:44,562
What it were.
896
00:42:44,663 --> 00:42:47,966
Have a good one.
897
00:42:48,066 --> 00:42:50,836
NARRATOR: But soon, the mystery
would take yet another twist,
898
00:42:50,936 --> 00:42:52,037
near the town of Cambria.
899
00:42:55,340 --> 00:42:56,675
STEVE MATHIEU: The
next thing we knew,
900
00:42:56,775 --> 00:43:00,646
I'd gotten a call from a
mutual friend in Cambria,
901
00:43:00,746 --> 00:43:02,748
wondering why Hugh's
truck was setting
902
00:43:02,848 --> 00:43:07,619
off the side of the road,
and had been for a day or so.
903
00:43:07,719 --> 00:43:09,721
NARRATOR: Steve Mathieu
and a friend, Eddie Grimes,
904
00:43:09,821 --> 00:43:13,024
drove to Cambria to check
out Hugh's abandoned truck.
905
00:43:17,796 --> 00:43:20,966
What a wheelbarrow, there.
906
00:43:21,066 --> 00:43:22,934
No keys in the truck.
907
00:43:23,034 --> 00:43:26,872
STEVE MATHIEU: I got curious
as to what was going on.
908
00:43:26,972 --> 00:43:28,439
I took a look inside.
909
00:43:28,539 --> 00:43:32,177
I saw Hugh's
glasses on the dash.
910
00:43:32,277 --> 00:43:37,115
I saw a couple of tins on
the dash, one with tobacco,
911
00:43:37,215 --> 00:43:43,188
and one with some ragweed pot
that he smoked quite regularly.
912
00:43:43,288 --> 00:43:46,792
All of these things weren't
really adding up to me,
913
00:43:46,892 --> 00:43:49,460
since three days or
so had transpired
914
00:43:49,560 --> 00:43:52,597
since the last
time I'd seen him,
915
00:43:52,698 --> 00:43:56,935
and this is basically
the way he had left.
916
00:43:57,035 --> 00:43:59,070
NARRATOR: The mystery
did not end there.
917
00:43:59,170 --> 00:44:01,572
Before Steve and Eddie
left to look for Hugh,
918
00:44:01,673 --> 00:44:06,812
Steve walked over to make a pit
stop at the edge of the woods.
919
00:44:06,912 --> 00:44:10,448
Hey Eddie, here's the keys.
920
00:44:10,548 --> 00:44:12,350
What the hell are
they doing there?
921
00:44:12,450 --> 00:44:13,651
STEVE MATHIEU: It
was at that point
922
00:44:13,752 --> 00:44:16,287
that I decided that there
were just too many elements
923
00:44:16,387 --> 00:44:18,990
involved here to be a
straight up situation.
924
00:44:19,090 --> 00:44:21,292
I think we ought
to call the cops.
925
00:44:21,392 --> 00:44:22,193
I think you're right.
926
00:44:22,293 --> 00:44:23,995
Let me lock it up.
927
00:44:24,095 --> 00:44:26,197
NARRATOR: What could have
happened to Hugh Harlin?
928
00:44:26,297 --> 00:44:28,433
Did he meet with
foul play, or did
929
00:44:28,533 --> 00:44:32,203
he simply decide to disappear?
930
00:44:32,303 --> 00:44:34,339
There are several
possibilities as to what could
931
00:44:34,439 --> 00:44:36,875
have happened to Mr. Harlin.
932
00:44:36,975 --> 00:44:38,810
Number one, he simply
could have possibly
933
00:44:38,910 --> 00:44:41,346
staged his disappearance.
934
00:44:41,446 --> 00:44:43,248
He knows he had
been, at one time,
935
00:44:43,348 --> 00:44:46,151
questioned regarding the
homicide of his wife.
936
00:44:53,024 --> 00:44:54,893
STEVE MATHIEU: I totally believe
that Hugh was smart enough
937
00:44:54,993 --> 00:45:00,231
and crafty enough to engineer
his own disappearance, and just
938
00:45:00,331 --> 00:45:03,368
in exactly this manner.
939
00:45:03,468 --> 00:45:04,936
if he so wanted to.
940
00:45:05,036 --> 00:45:07,605
The thing that I've
never been able to decide
941
00:45:07,705 --> 00:45:10,608
is if that's
actually what he did,
942
00:45:10,708 --> 00:45:13,678
or if there was
some foul play here.
943
00:45:13,779 --> 00:45:16,581
CATHERINE CORDERO: If
he wanted to disappear,
944
00:45:16,681 --> 00:45:18,817
Hugh's kind of person
that would have
945
00:45:18,917 --> 00:45:22,087
left his truck with somebody
he wanted to have it.
946
00:45:22,187 --> 00:45:26,858
He wouldn't have left it by the
side of the road, like that.
947
00:45:26,958 --> 00:45:30,495
NARRATOR: Indeed, why would
Hugh Harlin want to disappear?
948
00:45:30,595 --> 00:45:33,364
After four years, police
no longer considered him
949
00:45:33,464 --> 00:45:36,167
a suspect in his wife's murder.
950
00:45:36,267 --> 00:45:37,769
Authorities now
fear that Hugh might
951
00:45:37,869 --> 00:45:40,338
have had a deadly encounter
with the same person,
952
00:45:40,438 --> 00:45:44,442
or persons, who killed Diane.
953
00:45:44,542 --> 00:45:47,412
MANNY SILVA: Hugh
Harlin knew, I believe,
954
00:45:47,512 --> 00:45:51,783
and I think the investigators
at the time believed,
955
00:45:51,883 --> 00:45:57,956
knew more about the case
than he was telling them.
956
00:45:58,056 --> 00:46:00,091
And my concern is
is possibly, he
957
00:46:00,191 --> 00:46:03,228
was harmed by some
individual who may very
958
00:46:03,328 --> 00:46:04,595
well have harmed Diane Harlin.
959
00:46:07,298 --> 00:46:10,435
NARRATOR: The case of Diane and
Hugh Harlin is multi-layered:
960
00:46:10,535 --> 00:46:15,540
Mystery on top of mystery,
disappearance top of dead.
961
00:46:15,640 --> 00:46:18,609
Years after the fact,
people around Morro Bay
962
00:46:18,709 --> 00:46:21,847
still talk about Diane's
murder and Hugh's disappearance
963
00:46:21,947 --> 00:46:24,883
as if they happened
only yesterday.
964
00:46:24,983 --> 00:46:28,119
The key to the mystery lies
is in finding Hugh Harlin,
965
00:46:28,219 --> 00:46:29,020
if he is alive.
966
00:46:31,656 --> 00:46:36,027
At the time of his disappearance
in 1986, Hugh was 51 years old
967
00:46:36,127 --> 00:46:40,631
and weighed between
130 and 150 pounds.
968
00:46:40,731 --> 00:46:42,868
He is 5 feet 6
inches tall, and is
969
00:46:42,968 --> 00:46:45,270
missing the thumb and
forefinger and his left hand.
970
00:46:45,370 --> 00:46:48,639
[music playing]
971
00:46:55,013 --> 00:46:57,715
NARRATOR: Next week
on Unsolved Mysteries,
972
00:46:57,815 --> 00:47:00,518
a controversial story of
two American servicemen
973
00:47:00,618 --> 00:47:05,756
whose untimely deaths are under
investigation by Congress.
974
00:47:05,857 --> 00:47:08,693
Army Sergeants Billy Ray
Hargrove and Mike Carmichael,
975
00:47:08,793 --> 00:47:11,829
were the best of friends, and
both wanted to spend the rest
976
00:47:11,930 --> 00:47:13,731
of their lives in the military.
977
00:47:13,831 --> 00:47:17,936
But in 1992, just six weeks
apart, Hargrove and Carmichael
978
00:47:18,036 --> 00:47:20,571
were both found hung to death.
979
00:47:20,671 --> 00:47:23,674
The army ruled that the two
men had committed suicide,
980
00:47:23,774 --> 00:47:27,345
but their families are
convinced they were murdered.
981
00:47:27,445 --> 00:47:30,248
Joining me next time
this intriguing case
982
00:47:30,348 --> 00:47:32,017
and more on song.
983
00:47:32,117 --> 00:47:35,954
[music playing]
77081
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.