subtitlecat.com

All language subtitles for TS-Bangla ep.16 (ไข่เจียวบังคลาเทศ).th_TH

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali Download

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Irish

Italian

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean Download

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese Download

Punjabi

Romanian

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish Download

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,735 --> 00:00:04,604 คล้าย ๆแพนเค้กเลยทุกคนดู ระวังร้อนนะสุดหล่อ 2 00:00:05,238 --> 00:00:07,674 อันนี้คืออะไรครับทุกคน 3 00:00:07,674 --> 00:00:09,442 นี่คืออะไรครับทุกคน 4 00:00:09,442 --> 00:00:10,610 นี่คืออะไรครับ? 5 00:00:20,353 --> 00:00:23,289 ขอหนึ่งจานครับ 6 00:00:25,392 --> 00:00:27,293 นี่ใส่แป้ง 7 00:00:27,293 --> 00:00:31,531 ใส่แป้งเสร็จแล้วก็ใส่ไข่ 8 00:00:32,232 --> 00:00:34,267 มันคืออะไรทุกคน 9 00:00:34,267 --> 00:00:37,637 มาลองกินดู 10 00:00:37,637 --> 00:00:39,539 ใส่แป้งเสร็จ คล้ายไข่เจียวอยู่นะ 11 00:00:39,539 --> 00:00:42,108 ใช่ มันคล้าย ๆไข่เจียว แต่ว่ามันมีแป้งไง 12 00:00:42,108 --> 00:00:45,545 นี่พวกผัก เครื่องเทศ 13 00:00:45,545 --> 00:00:48,314 ใส่ลงไป แล้วก็มาซาล่า 14 00:00:48,314 --> 00:00:51,851 นี่มาซาล่า 15 00:00:56,656 --> 00:01:01,094 เดี๋ยวเรารอดูของเราว่าจะเป็นยังไง 16 00:01:01,428 --> 00:01:04,464 มาแล้วทุกคนของเรา 17 00:01:05,765 --> 00:01:08,935 น่ากินนะเอาจริง ๆ 18 00:01:08,935 --> 00:01:12,305 นี่ ใส่พริกด้วย 19 00:01:13,773 --> 00:01:16,709 ใส่พริกด้วยทุกคนดู 20 00:01:18,645 --> 00:01:22,115 ไข่เราได้แล้ว 21 00:01:22,115 --> 00:01:25,118 ดูดิ ดูเขาวางซอสดิ 22 00:01:25,118 --> 00:01:27,787 หนึ่ง สอง สาม สี่ จะจิ้มกับอะไรก็ได้ 23 00:01:27,787 --> 00:01:29,789 จิ้มกับอะไรก็อร่อย 24 00:01:29,789 --> 00:01:31,591 ไข่เจียวบังกลาเทศ 25 00:01:31,891 --> 00:01:35,829 ทุกคนครับ มาลองกินไข่เจียวบังกลาเทศ 26 00:01:35,829 --> 00:01:38,364 ไข่เจียวหรือไข่ดาว ไม่รู้ 27 00:01:38,364 --> 00:01:41,034 ไม่รู้เขากินกันยังไง 28 00:01:41,034 --> 00:01:45,004 มันมีแป้งด้วย ลองกินดูทุกคน 29 00:01:45,004 --> 00:01:49,242 แต่ว่าคนบังกลาเทศเขากินกับมือน่ะ 30 00:01:49,242 --> 00:01:52,879 เขากินกับมือ ร้อนนะ ระวังร้อน 31 00:01:52,879 --> 00:01:56,516 คล้าย ๆแพนเค้กเลยทุกคนดู ระวังร้อนนะสุดหล่อ 32 00:01:56,516 --> 00:01:59,385 บิสมิลลาฮ ลองกินนะฮะ สาม สอง หนึ่ง กินเปล่า ๆก่อนน่ะ 33 00:01:59,385 --> 00:02:01,588 บิสมิลลาฮ 34 00:02:04,824 --> 00:02:06,860 พี่ ลองชิมหน่อย 35 00:02:06,860 --> 00:02:09,028 เหมือนอะไร 36 00:02:09,028 --> 00:02:10,230 ข้างล่างมันเป็นข้าวไหม 37 00:02:10,230 --> 00:02:12,565 เหมือนขนมถังแตก จริงเหรอ 38 00:02:12,565 --> 00:02:15,869 แต่เป็นไข่ 39 00:02:15,869 --> 00:02:17,570 ลองดู ตลอดเลย 40 00:02:17,570 --> 00:02:18,771 ระวัง 41 00:02:18,771 --> 00:02:22,108 เหมือนถังแตกที่เป็นไข่ 42 00:02:22,108 --> 00:02:24,210 อันนี้ผมบอกไม่ได้จริง ๆครับ 43 00:02:24,210 --> 00:02:26,513 เป็นไง มันเป็นไง ต้องบอก 44 00:02:26,513 --> 00:02:29,716 แถวบ้านเราไม่มี อร่อยน่ะ 45 00:02:29,716 --> 00:02:31,751 ยังไม่จิ้มซอสใช่ไหม เมื่อกี้ ยังไม่จิ้ม 46 00:02:31,751 --> 00:02:36,923 ลองจิ้มซอส ซอสนะฮะ ซอสแดง ๆ 47 00:02:38,958 --> 00:02:41,227 มันเหมือนอะไร 48 00:02:44,864 --> 00:02:49,269 เหมือนแพนเค้ก ถังแตก ไข่ แป้งข้างล่าง เป็นแป้งแบบไหน 49 00:02:49,269 --> 00:02:50,703 กรอบ ๆ 50 00:02:50,703 --> 00:02:53,840 กรอบนอกนุ่มใน รสชาติเค็ม 51 00:02:53,840 --> 00:02:55,742 คล้าย ๆแป้งแพนเค้กไหม 52 00:02:55,742 --> 00:02:58,611 เอาตรง ๆก็คือ เฉย ๆน่ะ 53 00:02:58,611 --> 00:03:01,881 ไม่ใช่ว่าอร่อยว้าวหรืออะไรน่ะ แต่มันกินได้ 54 00:03:01,881 --> 00:03:04,017 แป้งถังแตกนี่หว่า 55 00:03:04,017 --> 00:03:05,585 พอจิ้มอร่อย 56 00:03:05,585 --> 00:03:09,355 พอจิ้มก็อร่อยน่ะ พอจิ้มซอสสีแดง อร่อย 57 00:03:09,355 --> 00:03:11,324 อร่อยไหม ชอบซอสสีแดง 58 00:03:11,324 --> 00:03:17,063 แต่ว่ามันเหมือนกับถังแตก ที่ทำให้เป็นของคาว 59 00:03:17,063 --> 00:03:21,601 ถังแตกใส่ไข่ ผมยังไม่ชิมที่เหลือนะ 60 00:03:22,368 --> 00:03:24,804 ดู Texture เหมือนแป้งถังแตก 61 00:03:24,804 --> 00:03:28,141 ใช่ มันคล้าย ๆแป้งถังแตกเลย ไม่ใช่แป้งเด็กแคร์ 62 00:03:28,141 --> 00:03:32,512 หนึ่งจานราคาสามสิบห้าตากา 63 00:03:32,512 --> 00:03:34,380 หรือประมาณสิบบาท 64 00:03:34,380 --> 00:03:36,683 สิบบาทเองพี่ อันนี้ 65 00:03:36,683 --> 00:03:39,085 คนที่นี่เล่นหรือว่าอะไร 66 00:03:39,085 --> 00:03:42,121 เหมือนเด็กเล่นขายของ ขายถูกมาก ห้าบาท สิบบาท 67 00:03:42,121 --> 00:03:44,324 ว่าทําไมแบงก์พันคือปัญหา 68 00:03:44,324 --> 00:03:45,658 ไม่ควรพกแบงก์พัน 69 00:03:45,658 --> 00:03:47,427 แบงก์พันนี่สามร้อยบาทเอง 70 00:03:47,427 --> 00:03:49,395 แบงก์พันตากา ได้ทั้งวัน 71 00:03:49,395 --> 00:03:52,498 อันเนี้ยเหมือนซอสวาซาบิ ลองกินดู 72 00:03:52,498 --> 00:03:55,368 วาซาบิ เหมือนวาซาบิเลย 73 00:03:55,368 --> 00:03:57,437 กัดเลย 74 00:03:59,872 --> 00:04:01,975 วาซาบิไหม เฟี้ยวน่ะ 75 00:04:01,975 --> 00:04:03,810 กินไป กินมา มันก็อร่อย 76 00:04:03,810 --> 00:04:06,346 อันนี้อร่อยสุด สีแดงอร่อยสุด 77 00:04:06,346 --> 00:04:10,783 โอเคทุกคน คลิปนี้ลาไปด้วยขนมแพนเค้ก 78 00:04:10,783 --> 00:04:13,987 อะไรสักอย่าง ถังแตกบังกลาเทศ 79 00:04:13,987 --> 00:04:15,455 ถังแตกบังกลาเทศ 80 00:04:15,455 --> 00:04:18,558 สําหรับคลิปนี้โชคดีครับทุกคน ดู 81 00:04:18,558 --> 00:04:20,493 ไปละ 82 00:04:22,962 --> 00:04:23,496 อร่อย 8764