All language subtitles for Raakshasa Kaavyam (2023) Telugu HQ HDRip - 400MB - x264 - AAC - ESub

[Narrator] 'One day the sons of
Lord Brahma(Manasaputras),'

'Sanaka, Sanandana, Sanatana,Sarath kumarullu, reached Vaikuntha to visit Lord Vishnu.'

'Gatekeepers Jaya and Vijaya stop them.'

'Looking at them, who look like children,'

'You are so small and you want
a glimpse of Lord Vishnu?'

'Leave the way you came here.
Leave now!'

'Saying that they insult them.'

'The Manasaputras
who are angry with the insult says,'

'You who are proud of being close to God,
may you become distant from God.'

Om Namo Narayanaya!

Om Namo Narayanaya!

Om Namo Narayanaya!

Om Namo Narayanaya!

'Please save us, God. Please.'

'You insulted the Manasaputras.
And you deserve the curse.'

'Go and ask them for forgiveness.'

'Lord Vishnu. Seeing your divine vision,
we have become a history.'

'Whatever solution you give them,
we are fine with it.'

'Then, Lord Vishnu,'

'Either you should take birth as humans
who worship me for 7 lifetimes.'

'Or you should take birth as demons
who oppose me for three lifetimes.'

'Only then you can come back to me.'

'God, since we can't stay away
from you for 7 lifetimes,'

'so we'll take birth as demons at least'

'and will stay away from you for three
lifetimes and will come back to you.'

'Please grant our wish, God.'

'After that, saying "May that happen!"
Lord Vishnu blesses them.'

'In the Satya era,
Jaya takes birth as Hiranyaksha.'

'Lord Vishnu kills him as Varaha.'

'Vijaya takes birth as Hiranyakasipu.
Lord Vishnu kills him as Narasimha.'

'In the Tretha era, they take birth
as Kumbhakarna and Ravanasura.'

'Lord Vishnu kills them as Rama.'

'In the Dwapara era, Lord Vishnu kills
Sisupala and Danthavakra as Krishna.'

'Like that, Lord Vishnu redemption
their curse.'

'Since the start of the Kali era
they both went back to being'

'Lord Venkateswara's gatekeepers
and are serving him.'

'This story is known to everyone.'

'So, what if Jaya and Vijaya take birth
as monsters in this Kali era?'

'Where are they born?
Who gave birth to them?'

'What monstrous things are they doing?'

'In which Avatar would Lord Vishnu come
and kill them to give redemption?'

'The story which you are going to see
now is born from that thought.'

'And that is 'Rakshasa Kavyam.'

"RAKSHASA KAVYAM"

I don't want to, dude.
I'll not drink.

Why?

I have an exam tomorrow, dude.
I need to study.

What's that? We planned everything
as it is your birthday tomorrow.

Why are you leaving?

What's this?

If I feel happy for what you did,
it's called a surprise.

If I feel bad, it is called shock.

When he's closing the shop,

I stopped him saying it's your birthday
and bought alcohol. And you won't drink?

Does he have a little honesty?

Hey. Mister!

Don't talk like an elder.

You'll drink if I drink or not.
Right?

Hey! Calmly have it and leave.
If I fail again, my dad will bash me.

I'm leaving.
I have to study.

Cheers.

What are you doing?

What?

You shouldn't drink, right?

You have to study, right?

You have to land a huge job, right?

You should develop the country, right?

We are idiots! You'll drink after us?

Hey, you kept it in front of me,
and it is tempting me. How could I stop?

I'll study after having one peg.
Please.

I saw who studies after drinking milk.

This guy is studying
after drinking alcohol.

Exactly.

I'm not getting this formula,
give me another peg. One more peg.

Hey! F*** this exam!

Hey! Give me a peg.

Happy birthday to you.
Happy birthday to Chaitanya.

Kali Era.
2006 - The year of Vyaya.

35, 36.
- Hey! I didn't even complete one chapter.

Look up, there are so many stars.

I'll beat you with my slipper, idiot.
Stars, it seems.

If I fail in the exam tomorrow,
my dad will show me the stars.

Hey! I feel so hungry.
Let's go. Come on.

I'll not come. My studies are
already doomed because of your guys.

Hey, come!
- I'll not come, I have to study. Just go.

Why is he like this, guys?
He annoys us like this every time.

He won't come, let's go and eat.

I'll try to please him. You go.
- Why did he sleep after acting so much?

Hey, Chaitanya.

Even my girl didn't
let me please her so much.

Please come, dude. Please listen to me
- I won't come. Please leave me.

I'm so hungry, let's go.
- Why now?

Hey, hurry up.

Hey, come this way.

Get up.

Why did he sleep like this?

Hey!
- Move him to the other side.

Chaitanya, hold him tight.
- I did, start now.

Hey! Go slowly.

I'm here for you.

Hey! I want to pee.

Please stop the bike, I want to pee.

Try to hold it.

I want to pee and you'll not stop?
Please stop, man!

Please come fast, I'm starving.

I don't know what I'll write in the exam.

Hey!
- Are you done, Chaitanya?

You stopped the bike in the
middle of the road and you talk rubbish.

[Engine starts]
- Come on.

These guys don't even let me pee. I
don't know what my dad will do if I fail.

Hey, hold his legs.

Hey! Hey! Leave me.

Hey! Hey! Who are you, guys?

Why are you shouting?

Hey, Bhaskar! Hey, Bhaskar!

Bhaskar!

Who are you?
What are you doing here?

I came here to pee.
Please, brother. Please. I saw nothing.

What did I ask and what are you saying?
Come with me. Come on.

Brother. Brother. Brother.
I saw nothing, sir. Please. Please.

I beg you, brother. Please.

[Crying]
- Hey! Quiet. Quiet.

Who's he?

He's been taking peeks from
there since then, brother!

Who the hell are you?

I'm asking you. Hey!
- Brother? - Tell me.

Please leave me, brother.
I came to pee, brother.

My friends left me here.

What are you looking at?

I saw nothing, brother. I know nothing.

[Laughs]

You are seeing while I'm stabbing him.
Why do you lie? Are you kidding?

I'll stab you, tell me.

Hey, wait for five minutes. I'll stab him
and come to you next to stab.

I have an exam tomorrow, brother.
I'm a student, brother.

[Crying]

Hey! You idiot!
What happened, brother?

I'm sorry, brother.
Nothing has happened.

They are idiots, brother.
They are illiterates. They didn't study.

You are fine.
Nothing has happened to you.

What is your name? Tell me.
- I'm Chaitanya. - Chaitanya. Okay.

You look great, brother.
Come on, come on.

What are you studying, brother?
- Engineering, brother.

Engineering?
Engineering is a good degree.

Yes, brother.

You guys are useless.
That's why I told you to study.

Which college, brother?
Tell me.

Oh no! Get me some water.
Go and get it.

Nothing will happen.
They are getting it. Give. Give.

Have it, brother.
- Have it. They are good. Have it.

Nothing happened.
Tell me now.

Malla Reddy college, brother.
- Malla Reddy?

Brother, that must be a huge college.
- Yes.

Study well. Okay? Study well.
Okay. Come on.

I'm the only son to my mother, brother.

What are you doing, brother?

How should a guy who studies behave?
How should you be?

Smile. Smile. Smile.

Hey! Don't cry. Please don't cry, brother.

Is he really him?
- How should you be?

How should an educated guy be?
You should be strong.

How should you be?
You should smile brightly. Smile. Smile.

I can't, brother.
- Brother, it's done.

Okay.

What are you looking at, brother?
Are you wondering what this is?

This is the list of people we killed.

We don't memorize it, right?

Did you see this? These are their names.
And this is their address.

How many people will we remember?
Tell me.

Do you what'll happen if we mistakenly
killed the other guy instead of one?

I came to pee and
my friends left me, brother.

Who are they, brother?

Brother!
- Yes.

Come here.
- I'm coming.

Hey, Bhaskar, answer the phone. Please.
Answer the phone, Bhaskar.

[Cell phone rings]

Answer the phone, Bhaskar.

Please answer the phone.
Where the hell are you guys?

Hey, Bhaskar.
- There are flies here.

Click it well. Hey, come here.

Brother, come here. Come here.

What are you doing there
when we're clicking pictures here?

Come on. Come on, come on.
- How could we exclude you?

Come on, brother.

Stand here. Stand here. Look.
Smile now. Smile.

Look there.
Look here, brother. Look here.

Hey, the photo should come out well.
- [Camera clicks]

It came out.

Hey, brother! You are perfect.
You look great! See this once.

Wow! How did it come out?

It's great. It came out great because
of my brother. It's all because of him.

Take it.

Brother! Come on. I found a brother.
Come on, come on.

I'll leave, brother. - What?
- I have an exam tomorrow. Please, brother.

Hey!
- I beg you, brother.

Hey! Why does he want to leave?

Hey! Where will you go?
- Are you an idiot?

Hey! Deal with him smoothly.
Ask him slowly.

Brother will go nowhere.
Where will you go, brother?

Please, brother.

Please. Please. Please, brother.
Brother, please.

Hey, I'll stab myself.
- Don't. Don't.

I'll die. I'll die.
- Please don't, brother.

Will you come? Will you come?
- Yes. Yes, I will.

Thank god.

Come on, come on, let's go.
Come on.

Leave him there. Leave him.
I'll take care of it, let's go.

[Mother. If education is a temple,
the one who studies is god]

Brother. I have an exam tomorrow.
- Please don't cry, brother.

You can't go anywhere.
You should be with me.

How could I leave you?

Are you worried that
I'm stabbing them so badly, brother?

No matter how many times
I stab those bastards,

I'm not getting satisfied.

What could I do? You won't understand.

What will your dad do, brother?

He's a farmer.

Is it? Good.

By the way, I'll ask you something,
don't mind. Where are you from?

Andhra Pradesh or Telangana?

Andhra Pradesh, brother.
Buchireddypalem near Nellore.

Is it? That doesn't matter though.
Education is the only thing that matters.

What do you guys say?
- You said it well, brother.

What a word, brother?
- He said that well, right?

By the way, brother,
when is your birthday? Tell me.

It's today.

By the way, brother,
when is your birthday? Tell me.

I should do something.

Brother, you guys cut cakes
on your birthday, right?

Guys, go and get a cake.

It's 2 am right now.
Which shop would be open at this hour?

Oh no! - I don't want any cakes, brother.
- I should do something for my brother.

Why can't you tell that in advance?

Hey, idiot!
You dare to yell at him?

Didn't I tell you to be soft with him?
- Sorry, brother.

I'm sorry, brother.
I should do something.

What should we do now?
- I don't know.

Please don't get tense, brother.

Happy Birthday to you!
Happy Birthday to you.

Happy Birthday to you!
Happy Birthday to you.

Brother, come on.
- Take it. Check this box.

Why would I tick it, brother?

The guy who kills should tick it.
You killed him, so do it. Tick here.

Let's sing him the song.
- Happy Birthday to you.

Here is the garland brother.
- Come on brother. Come on.

Put it on him.
Come on.

[Clapping]

Pray to him.

Why should we pray to him
when we killed him?

People who passed away are like gods.

If we pray to them
we'll be able to study well.

My brother should study well.
Oh lord!

How many are left for us to kill?
- Two people.

Two people?

Brother on the account of your birthday
you should kill the two remaining people.

What are you saying, brother?
- Here we go.

"What's up! Here we go!"

[Laughs]

How is it?
He was killed in a shot.

Come on. Come on.
- Brother.

Hey, were you not cautious?
He is a student!

Look at his shirt,
it's completely with blood marks.

Remove it, brother.
- No, brother.

Go and wash it.
Go.

Sure, brother.

Sorry, brother.
Wear this until then.

You won't get blood on you.

[Camera clicks]

Happy Birthday to you.

Look at him, brother.

[Laughs]

You kept stabbing him.

[Laughs]

Smile.
- [Camera clicks]

Come on dance.

[Screams]

Hey. Brother.
Wait there, I'm coming.

Hey brother, where are you going?

Move. Brother.

Come here, brother.

Please brother, come and sit here.
Please brother.

Your legs will get hurt.
Please brother.

Hey, get lost.
- No, brother.

Don't run, this auto is yours.
Brother, please listen to me.

Get lost, you crazy bastard.

At least you tell him.

Come on, brother.

Hey, get lost.
- Brother, please come here.

Hey, get lost.

Come on! Come on!

I'll drop you home please come.
Don't run.

You'll fall down, don't run like that.
Catch him. Hold him.

Stop, stop!

What are you talking about?
- Hey, leave him. Leave me.

Who is your brother?

Who the hell is your brother?
Why are you beating him?

Move aside, guys.
- Look at him, brother.

What's wrong with you, brother?
- Why are you all like this?

Why are you crying?

You spoiled my life completely
by calling me brother.

Having that terrorist and this hairy guy
by your side what are you doing here?

I'm a student.

You made me do murders.

You psycho bastard.
You crazy bastard.

I have an exam tomorrow.
I need to write exams with these hands.

Look at the blood on my hands.

Oh damn.

How did the blood fall on his hands?

Brother,
- Oh no.

Wait a minute. Get me water.
- Quick. Quick.

Here, brother.

Come on brother.

Give me your hands.
It'll be washed away.

The blood will go away if we wash.
- Everything is clean now.

What about the murders?

Brother.
- Who the hell is your brother?

I didn't do it deliberately.
Please don't get angry brother.

I'll tell you.
I'll tell you why I had to do all that.

Hey, what will you say?

Please don't get angry.
Don't get angry, brother.

Come on, I'll tell you.
Sit down here.

Dear. Brother.
I really like you so much.

The reason why we had to do all this...

[Train horn blares]

[1989 the year of 'Sukla'
in Hyderabad city]

A- amma( mom)

Aa- aavu(cow)

Dha- dhanamu(money)

Na- nanna(dad)

Hey, come on.
- What's wrong?

Mom!
- Where are you taking him?

Mom! Mom!

Come on move.
- Mom.

Where are you taking my son?
Please leave my son.

Mom.
- Shut up!

Leave my son!

Why should I leave him?
- Leave me dad.

Get lost.
- Mom!

Move.

Dad please leave me dad.
- Why should I leave you?

Come on, come on get in quick.

Mallikarjun.

Dad, please leave me.

Shut up.

Dad, please leave me.

What is your name?

What is your name?
- Get in.

You should keep moving. Move. Move.
- Get in!

Tell me.

Greetings, sir.
- Don't push.

What is your name?
- I am Bhikshapathi.

What is your son's name?
- Ajay, sir.

Ajay.

Get in.

Sir...
- Move aside.

Money, sir?
- I'll give it to you in the evening.

Move aside.

Sure, sir.
I'll come in the evening, sir.

What is your name?
- Okay, sir. Bye sir.

My son. My son.

You should die.
I'll put this mud in your mouth.

Get lost.

My son, My son.

You should die soon.
- Get lost you oldie!

[Engine starts]

Everyone should listen to me well.

As soon as the vehicle stops
you should go and ask them for money.

You should keep innocent faces.

You shouldn't move from
there until they give money.

If you come here in the evening
I'll take you home.

Is everything clear?
- Yes, sir.

The vehicle is here.
Kids are here.

Is it? Is it?

Out of my way.

Hey, wait you all.
Why are you falling on me?

Hey move aside guys.
Move aside.

Don't push me.

Bikshapathi, sir.
Ajay is my son's name.

Hey move aside.

My name is Bhikshapathi, sir.
- I'll give you.

I'll give it to everyone.
Move away.

Yadagiri.
- Hey who's that?

Go now.

Bikshapathi.
- Sir?

Move now.

Go. You should move.

Mallesham.

I am hungry, mom.

Please be patient, son.
Your dad will come.

What is this?
Where did you go?

The boy is crying for food.

You're sending him to work
for your drinking?

I'll not send him to work
if you do like this.

Is it?

You won't send him to work?
- I won't!

Dad, please don't hurt mom.
-Mom!

I won't send him!
- Please don't hurt mom, dad.

Dad please don't hit mom.

Even if you kill me I won't send him.
- Dad please don't hurt mom.

Dad please don't hurt mom.

Mine is useless drinking?
I'll kill you for real.

Dad please don't hurt mom.

Dad please don't hurt mom.

[Crying]

Don't cry son.
You'll go to work right?

You should go to work.

You should go to work every day
and bring money.

[Crying]

Please don't say anything to him.
- I'm not saying anything.

Go to work, son.

Have dinner.

Get lost.

Ajay.

Sit here.

Please go away somewhere.
- Where should I go mom?

Go somewhere but please don't stay here.

Did I make any mistakes mom?

You made no mistake.

I am afraid that
he would do something if you stay here.

Okay I'll go but
you should also come with me.

Please try to understand me, son.

If you study you can feed us.

Remember one thing,

if you study 100 people like us
will survive.

Please listen to me
and go somewhere, dear.

If education is a temple the people
who study are equal to gods.

That's why I am telling you to
go somewhere and study well.

I won't go mom.

Why can't you understand
when I'm telling you?

[Crying]

I'll not go away mom.

Who will take care of me
if I go away mom?

Dad will hurt you everyday
after drinking.

I'll not go anywhere mom.
I want you mom.

[Crying]

Okay.

Don't go anywhere.
Let's sleep.

Come on.
Son, your mom left us.

Ajay. She used to tell you to study well
and make you study everyday.

Your mom is not there to help you study.

Kousalya...
This is so terrible.

[Crying]

Mom.

Mom.

Mom.

Your mom passed away
and she will not wake up again.

Mom.

[Crying]

Mom.

Uncle.

This terrible thing has happened.
Kousalya left me.

Mom.

Kousalya you left me.

[Music]

"I'll keep looking at you like the sky."

"I'll be the land and bear you forever."

"I'll be your lullaby being the wind."

"I'll caress you like the moon."

Mom,

"I'll be by your side, dear,
tell you nice stories

in your sleep like sweet dreams."

"I'll be the light on your forehead
and give you a thousand kids."

[Music]

Son, have food.

If your mom was alive you
wouldn't have gone through all this.

Your mom left us.
She passed away.

[Crying]

Please don't cry dad.

Have food.

You should go to work
if we have to survive.

Otherwise we'll have to starve.

Please listen to me, son.

If we both work together
we can have some food.

Please listen to me.

"Wherever you walk alone,
I'll follow you like the shadow."

"I didn't just leave you like this.
I kept watching you like the directions."

"The doors of our hut are my hands.
I'll protect you forever."

"As soon as you step out,
I'll be the 'doorstep' which awaits you!"

"Mom, when I called you...
Mom, you didn't respond..."

"Mom, are you angry at me?
Mom, when I tried to wake you up..."

"Mom, you are not moving...
Mom, you are not opening your eyes..."

Kousalya passed away leaving me,
I'm so sad.

Are you here, son?
Come on. Sit down.

Dad. - What son?
- I'll study dad.

Mom used to say that if we study well
we'll get a good job and we can earn well.

Mom used to say that
we can lead a good life.

Dear don't I have the wish
to give you education?

We need money to study.

We don't have that much money.

Do you think getting education is easy?

We should buy books,
bags and we should pay fees.

There will be so many things.
We don't have that much money.

Do you know
why I am sending you to work?

I'll save all the money you earned
and I want you to send you to school.

Is it dad?

I swear on you dear.

I'll make you study.

Then I'll go to work every day dad.
I'll earn good money dad.

I'll take care of you well dad.
I'll study well dad.

Please send me to school dad.
- Sure son.

I will talk to him, don't worry.

Greetings, sir.

What?

Sir, I want more money.

Why?
Why are you raising your voice?

Well, sir...

I am saving money to give
education to my son.

They are not sufficient, sir,
so please give me more.

You will only get that much for this work.

If you want him to study there's a way.

What is that, sir?

He should steal.

You'll get more money
and you can give him a good education.

No, sir.

I won't send him to steal.

Look Bikshapathi
you can't give him education

if he just begs like this forever.

Listen to me and send him with me.

He'll earn so much money
and he'll study later.

What do you say?

Dad, I'll go and steal dad.

No, dear.

I can't push you in that myself.

It's okay dad, it's just for a few days.

I'll earn more money and
you can save them and give me education.

We all can live a good life
and I'll take care of you.

Look Bikshapathi, he's a kid but
he told you the right thing.

Agree to it.

Please say yes dad.

Let the kid study.
- I'll study dad.

Please say yes.

Okay, sir.

'1998 the year of Bahudhanya.'

[School bell rings]

What happened, kiddo?

Why are you sitting outside
instead of going to school?

They sent me out
because I didn't pay the fee.

Oh no, didn't you tell your parents?

My mom passed away and
my dad went to bring money.

They sent me out
in the meanwhile, brother.

How much do I have?

Here, take it.
- I don't want, brother.

Hey take it, kiddo.
- I don't want, brother.

Remember this kiddo.
Students should never cry.

If you study well happily,
you'll give money like this to others.

Okay, brother.

Go and pay the fees.

Go inside.

You scoundrel.

You dare to empty my alcohol bottle.

Just because I'm offering alcohol,
are you going overboard?

I felt very happy.

Are you going overboard?

Dad.

Come on.
I'll teach you a lesson now.

What's wrong dad?
What's wrong?

Leave me.
- What's wrong dad?

Uncle please leave.

Take him away.
Take my dad away.

What's wrong uncle?
- Get up...

Let him go.

I'm leaving you because my son stopped me
otherwise I would have killed you already.

Take him away guys.

What's wrong uncle?
Why are you both fighting?

You dare to hurt me Scoundrel.

Let go, uncle.
Let go.

Take care of him guys.

[Crying]

Let it go. Let it go.

He hurt me like a dog.
- Let it go uncle.

Let it go uncle.
- No one knows about him.

He killed his wife for alcohol.
- Let it go uncle.

He's a badass.

What the hell are you saying?

Why would my dad kill my mom?
- Yes, I'm right.

Would she die simply?

Her health was completely fine.
How will she die during sleep?

Can't you think that?

[Crying]

What's wrong, dear?

What's wrong?

Please forgive me, Kousalya.

I completely destroyed your life.

Not one day you lived
in peace marrying me.

I don't know what sin
you've committed in your previous life.

I came into your life.

Today you are asking our son to leave.

I now understand that
I have troubled you both so much.

I feel ashamed to look at your face.

Why are you thinking about the past?

It's enough for me if you change.

Please wipe your tears.

Dear, please don't send our kids to work.

If you want I'll work, too.

Let's give education to our kids.

If they study we'll get some food.

All our struggles will be gone.

Please listen to me and stop drinking.

[Sobbing]

Let's lead a decent life.

Don't you worry.

All your struggles
will only last for two minutes.

What are you saying, dear?

Yes.

You'll die in two minutes.

[Gasps]

Don't shout, he'll wake up.

If they study we'll get food?

If he goes to school,
what about my alcohol?

You witch!

I thought I could live happily drinking
if I married you.

But your dad passed away
without giving me money.

If we send the breadwinner
to study should I go

and beg for his books,
slates and pencils?

Why to live through all the struggles?

Die!
Die you witch.

Kousalya.

Kousalya.

Are you dead?

Since your mother was stopping him
from drinking he choked and killed her.

He lied and made everyone believe
that she passed away during sleep.

He made you steal because
the money was not sufficient for him.

[Coughs]

He made you get into this by yourself.

You all think that he saved money.
- Brother!

He doesn't have any money.
- Brother!

He doesn't even have a penny.
- Brother! - You go.

[Coughs]

He spent it all on drinking.

You should go to work
if we have to survive.

Where are you going brother?

I promise you, I'll make you study.

Don't brother.

I can't send you to steal myself, dear.

Your mother used to make
you study everyday.

Your mother is not there now to
make you study, she passed away.

Brother.

That scoundrel messed with me.

I smashed his face.

I used to be quiet whenever
he did something,

but that idiot drank my alcohol today.

I couldn't control my anger
so I started to thrash him.

Why are you hitting me?

I beg you, please! Don't.

I beg you, please! Don't.

Please don't hit me.

Why are you hitting me?
- Leave me..

[Crying]

Get up!

I shouldn't hit you so simply like this.
- Brother! Wait, brother.

Brother, please wait.

I will kill you!

Leave me.

Hey, I want to stab you like this!
I want to kill you.

I'll kill you.

But I won't.

I won't kill you.

I won't.

You'll die every day from today.

You'll die every moment.

Do you like alcohol so much?

You can't live without alcohol?
You son of bi**!

You can't live?

I'll see who will give alcohol
in this area.

Son of bi**h.
I'll see who will give you alcohol.

Your throat should get dry without alcohol
and your intestines should break.

Then you'll ask me to kill you.
Then also I will not kill you.

I'll not kill you then also.

Come on.
You son of bitch.

If you come to me for money,

I swear on my mother
I'll literally stab you.

[Screams]

You fucking ba***rd.
Son of bit**h.

He broke my leg.

You son of a b**ch.
You'll beat your father?

[Crying]

Please don't.
Please don't.

Please don't take him away.

Please don't take our son away.

Hey, let me go.
- I beg you please.

How many times should I tell you?
Please, I beg you.

Leave me dad, I'll go to mom.
- Leave our son.

Don't touch him.
Move aside.

Leave him.
- Leave me dad.

Leave him.

Dad, leave me.

I'll kill you,
if you don't send him to work.

Leave our son.

Hey, leave him.
He's a kid.

Hey, leave him.

Hey! Come on, get in.

Hey! Why are you hitting me?

Hey! Why are you hitting me?

[Screaming in pain]

Hit him.

[Laughs]

You make little kids beg?

You'll dare to spoil their lives?

What do you think of yourself?

What do you think?

What do you think?

Scoundrel!

If you appear in front of me
in this area again

I'll throw you in the lake tying
a stone to your leg.

The stone will go down
and your life will go up!

Get lost from here.
Move.

Get lost.

Get lost from here.
Move.

I'm telling everyone! Remember it.

I shouldn't see any kids
begging on roads.

All the ladies and gents
should go to work.

Send your kids to school.

Got it?

If you don't have money ask me
and I'll give you.

I should only see books in their hands.

Got it?

If you do anything else
I'll burn everyone with petrol.

If any scoundrel overreacts,

I'll chop him into pieces.

Great.

Remember it.

Move now.

[Crying]

[Screams]

I'll kill you son of b**ch.

Please don't cry brother.

You have been crying since morning.

I have never seen you like this.

What did my mother do?

What mistake did she make?

Will that bastard kill her
for just alcohol?

I should do something for my mother.

I should do something.

I'll do it.

I'll do it for sure.

Let's do settlements

then we'll get so much money and we
give education to every kid in our area.

Let's go and kill each and
every guy who's making the kids do that.

If we get caught by
the police they'll arrest us.

Are you crazy?
Weren't we in jail all this time?

Should other kids'
lives also get spoiled like us?

Until now they called us goons,
now they'll call us murderers.

What else will they call us
other than that?

Please don't, brother.

Silly guy, why are you not getting me?

No other guy should become like us.

Did you see how our lives were?

How can we be more happy
if the kids study, tell me?

We don't have money to give
education to so many kids.

Why does money matter?
Do we need it?

Is it not enough
if we are just able to eat?

Do you know what my mom said?

She said no one cares
if 10 people like us die

and that if a guy who studies is alive

he can make hundreds of
people like us survive.

How can we be more happy than that?

If I don't do this for my mom
it's useless for me to live.

I'll do it.
- Brother!

I'll do it for sure.

How many people will you kill, brother?

Not only my father, no matter how
many people come, I'll kill them all.

I'll do it for sure, guys.

Each and every guy
should study in the area.

Until he studies and until I die
no mother should worry about their son.

Until then I'll do this.

Whatever my life may become or
how much money it may need.

I'll do it.

I should do it.

I should do it somehow.

I should do it.

I'll do it.

You Idiot, I want to kill you.

I'm just being quiet
because he is my father.

He was saved.

He dares to kill my mother?

I'll teach him.
I'll teach him a lesson.

Let's do it, brother.

Let's do whatever you say.

Let's kill them.

Let's make them study.

Let's give education
to all the kids in our area.

'1999 the year of Pramadi.'

'2006 the year of Vyaya.'

Mother. I'll spend each and every penny
I earn on education.

I swear on you.

"When education was the only ambition,
money seeked blood."

[Music]

Sister got good marks for studying hard.

They said they'll give us
a seat only if we pay money.

[Music]

Looking at Padma
I feel like I'm seeing my mother.

I'm remembering my mother.

It's not like that.

Look guys, she should be fine.
Uncle, you, too.

Okay, brother.

Take care of her well.
- Okay, brother.

If anyone disturbs her, just kill them.
Do you get that?

Okay, brother.

She's just like my mom.

Guys, look at how nice she is.

What happened later, brother?

What's wrong, brother?
Tell us, brother.

Hey, brother.

What happened later, brother?

What's this, brother?
Why do you always recall it and get upset?

Since then we started
to do these settlements

to give education to kids in the area.

Brother is killing each and every guy
who's not giving education to the kids

and spoiling their lives.

That is all.

[Ajay crying]
- That is all?

Yes.

Is that all?

Yes, brother.

What kind of humans are you?

What you said was fine.

I asked you why you made me
commit murders?

But you said everything except that.

Are you humans?
I'm going.

Please leave me.
I'm going.

If I am with you, I'll go crazy.

Please don't say that, brother.

Please don't say that.

What?

What should I say?
- No, brother.

I never had an educated guy's company.

Once I saw you,
I felt something vibrational.

If a fan ever sees a celebrity,
they'll just go crazy suddenly.

I felt the same when I saw you.

What do you mean by celebrity?

I beg you... I'm leaving.
- Listen to me...

Please don't go.

Brother.
You'll be fine... I'll take care of you.

I'll drop you. Come on, come on.

I won't come.
I'll go away.

I should study.
I have an exam tomorrow.

Leave him, brother.
He doesn't want to come.

Idiots get lost.
Go and start the auto.

Go.

I'll go.

I'll leave you, brother.
Come on, brother.

Nothing will happen.
Let's go.

When we have an auto,
why would you go by walk?

Come on.
Let's go guys.

Come on, brother.
Come on.

[Gunshot]

Brother!

Brother, they came.

[Police siren wails]

Brother, come on.
Come on... Get in.

Wait.
Brother did not get in.

Let's go.
- Brother, come on.

Get in.
Brother come on.

Brother.. come on...
Brother.

Brother. Brother.

Brother.

Brother.

Sir, honestly I know nothing.

They made me commit murders, sir.

Please trust me, sir.

Hey! Are you a toddler
to do whatever they say?

They made me hold the knife
and made me stab them, sir.

Hey!
Are you cooking up stories?

Sir, I have an exam tomorrow.

I need to study for it, sir.
Please leave me, sir.

Be quiet.

If my father knows this
he'll get frightened, sir.

Be quiet.

My whole career will be ruined, sir.
Please, sir.

Be quiet!

Did you listen to us?
You annoyed him to that extent.

[Laughs]

Hold it. Hold it.

He believed us!

He believed us, guys!

Not only him, even I myself thought that
we were police for the past 2 hours.

Poor him, his cheeks must be aching.
Take it off, give it to me.

Why is your acting so fine, brother?

People will go crazy seeing you
acting in the movies, brother.

Sir, aren't you all police?

No, we are not.

Then who are you, brother?

A guy ran away as soon as I came.
Did you see him? I'm his brother.

Why did he run away after seeing you?

Would anyone not run away
if someone came to kill him? Idiot.

Why did you come to kill
your brother, brother?

What! You know nothing?

I don't, brother.
- He didn't tell you anything about me?

No, he did not.

He didn't tell you about me
even in at least one scene?

What the hell is this?

Won't you know from him
if he doesn't tell you?

Don't you have any brain?
Idiot!

They didn't tell me anything about him.
I'm sorry, please don't mind.

I knew it since childhood.
He never once told anyone about me.

That's the reason I hate him.

Also why would somebody else
tell you about me?

I will tell you about myself.

This is my second son, sir.
Please take him, too.

[1989 the year of Sukla]

What is your name?
- My name is Vijay.

Go, Vijay.

Get in.

Go on, Vijay.

Sir, please give me his money as well.
I'll buy rice for my family.

Okay. I'll come in the evening
to take the money.

Let's go, dude.

Don't be afraid at all, Vijay.
- Okay, dude.

Hey, who the hell are you?
- Why were you about to hit me?

Did you come here to die?

I'll give you a nice beating.

Can't you see the vehicle?
Don't you have eyes?

Idiot.

Why are you talking vulgarly?
- I'll thrash you.

Does this road belong to your father
to come here early in the morning?

What the hell are you talking about?
- You bastard.

What are you still looking at?

[Drums beating]

[Crackers bursting]

Hey, Raju!
- What?

What is that?
- That is a movie theatre.

What is a movie?
- You don't know?

I don't.

A movie has heroes,
heroines and there will be villains,

there will be fights, there will be songs
and it will be very great.

Vijay, have you ever seen a movie?
- No.

Would you see now?

I will.

Look at it, it's so huge, Vijay.

Come on, Vijay.

Come on!

[Song playing in the theatre
from the movie Siva]

Hey!
What are you doing here?

Why did you come here?
Come on go. Move now.

You want movies?
Move now.

Raju. Hey, Raju!

Why did you come at this hour Vijay?
- You made me watch a movie this morning.

I want to watch it again.
- A movie!

A movie?
- Yes.

Right now?
- Yes.

Please give me the ticket.

[Cheering]

"I'm worried that my father
has kicked me out of the house."

[Laughs]

What a dance, man. Superb!

Hit that bastard.

Bhavani did a terrible thing. [Crying]

Hey, Raju, why is everyone doing this?

This is a movie
and it will be like this only.

No matter what the hero does,
everyone will get entertained.

Everyone will like
whatever the hero does?

Of course.

Otherwise, how would everyone
feel this much energy?

This is a movie
and it will be like this only.

No matter what the hero does,
everyone will get entertained.

Everyone will like whatever the hero does?
- Of course.

Otherwise, how would everyone
feel this much energy?

Hey Raju, why are there so many people
gathered in front of my house?

Dad.
Why did mom sleep like this?

Vijay, mom has passed away.

[Crying]

Raju. Raju.
- What?

Everyone is crying. I want to cry, too.
But I don't feel like crying.

I don't know what to do.

The other day we watched the movie Siva.

Did you see the hero crying
when a little kid died?

Try to recall that.

Mom.

[1997 The year of Eswaraa.
Sindhuram movie playing in the theatre.]

[Music]

"Oh dear, she is a guava!
Oh dear, she is a guava!"

"She is moving in front of me cutely.
What a beauty! What skin?"

"What a beauty! What skin?
What to do if she is mine?"

"Oh my!"

[Music]

What? Are you kidding?
How dare you try to hit on my sister?

When the hero of the movie...

He is a hero, it seems.

You do all shitty things.
Why are you a hero?

If you come to my sister again
I'll kill you right here. Move from here.

Move, move, move.

Why did he hit me like that?

I guess he didn't like
the song in this movie.

We have so many good songs, brother.

Let's play them.
Let's play some nice songs.

[Song playing in the theatre]

[1998 the year of Bahudhanya]

Can't you understand what I said once?
Why are you hitting on my sister?

Hey! Ajay is beating his father.

Vijay!
- Dad, what happened?

He is not telling me
why he is beating me, Vijay.

Kill him! Kill him! Kill him! Kill him!

I am telling everyone, remember it.

Sister-in-law! Sister-in-law!

Please come outside once.

Who the hell is your sister in law?

No, sister-in-law!
Vijay is waiting at the hair salon there.

He'll show you something
on the TV it seems. - On the TV?

What will he show me?
- Please come fast, sister-in-law.

Please come fast, sister-in-law.
There's no time.

Come fast! Come fast!

We need to invite everyone.
There's not much time left.

[On TV] 'This is Vijay writing
to the princess of my dreams,'

'my heartbeat and my heroine
Padma with love.'

'I have loved you so much since childhood.
I've tried to tell you that in many ways.'

'I have worn the clothes of
heroes in the movies.'

'And danced like they did.'

'I have also sung songs,
but there's no use'

'To make you recognise my love,
this is my little effort.'

For my brother and sister-in-law,
please play the 'Vayyari bhama'

song from the movie Thammudu.
Yours Raju and Bablu.

Padma, this song is for you.

[Song playing on TV]

Why are you crying, Padma?

Don't you like the song?

Why are you crying sister-in-law?

Tell me, Padma.
- Tell us, sister-in-law.

Hey, move aside! Hey!

What the hell is this! Why are you
teasing a girl in front of the public?

Look, this is our personal matter, wait.

Vijay, your brother is taking care of
all the kids in the area well.

But what the heck are you doing
here with these guys here?

Hey! Who the hell are you to
meddle between me and Padma?

Bastard!
What are you doing?

Brother!
Please brother!

Why are you meddling?

Screw him now.
Bash him!

Brother!

What are you doing?
What are you doing?

Tell me what are you doing?
What are you doing?

I'm in love with Padma, brother.

What love?

Do you have anything to do in your life?

You always get drunk
and watch movies and you want a girl?

You want a girl?
You dare to insult a girl in the public?

You are just like a donkey!
Shameless!

Come on dear, come here.
Come here.

Hey! Apologise to her.
Apologise to her!

Ask her for forgiveness!
Why are you wearing this on your head?

Apologise to her.

Right now!

Ask for forgiveness!
Tell her.

Ask her for forgiveness!
I'll bash you right here.

Come on, do it!
Tell her that you'll never repeat this!

It's my mistake, Padma.
I'll not repeat this again.

You literally have no shame at all!

Please forgive me.
I'm apologising in his stead.

Please forgive me.

Please forgive me, Shekhar.
Leave him just this once for me.

Brother.
You are not at fault for this brother.

If he repeats this, kill him in the
very same place and I'll not say a thing.

Do you get that?

Idiot.
Idiotic bastard!

I wonder whose traits he inherited.

If you repeat this I'll break your limbs.

I will beat you if you do it again.

Padma!

[Coughs]

Let's go.
Let's go, brother.

Hey!

[Thunder rumbling]

I don't really get a thing, guys.

I'm doing the same as
what the heroes do in the movies.

When the hero did the same
thing they were praising him.

If I'm doing the same thing,
they are scolding me and beating me.

The people dance when the hero dances.
They laugh when a hero cracks a joke.

f I am doing all these things outside,
they are seeing me as an idiot.

They are calling me rowdy.

They are seeing me as a villain.

I loved Padma a lot.

I did whatever the hero has done
in real life to impress her.

We thought that Padma would be impressed
if we sang and danced.

She never got impressed.

Also she cried in public
and messed up everything.

I'm doing all this to be a hero.
People are looking at me like a villain.

Vijay, sit here.
I'll tell you, be seated.

Hey, go and bring me some mud.

Okay.
- Be seated.

Here brother.

Come here.

Look at your lungi
and look at my pants.

The mud is different when
it's on my hand and the same mud

when it is on your white lungi.
It's black.

And also when it is on
my black pants it's white.

It's looking different on you and me.
These people are the same as the mud.

Vijay if you say 'yes' they'll say 'no'
If you say 'no' they'll say 'yes'.

Whatever you do
they'll tell you the opposite.

They'll cry if you laugh,
they'll laugh if you cry.

When you were a hero
they saw you like a villain.

From now on,
start to behave like a villain.

They'll see you as a hero.

Hey, Vijay, if there is mud
on your pants you should wipe it away.

Don't be upset like this. Okay?

That's true.

From now, I'll follow the villains.

I'll only look at villains.

I am the villain!

[Thunder rumbling]

'You are mistaken. Listen to me.'

'What will you say? I was waiting
for this opportunity until now.'

'I got it now.'

'He'll take away the bride, it seems.'
- Hit him.

Hit him.

Hey, why are you shouting
when the villain is hitting the hero?

Who the hell is he?

All this time the heroes were beating
the villains and there is no problem,

why are you having a problem now?

Shut your mouth and sit down.

[Whistles]

Hit him!

['2006 the year of Vyaya.']

Hero is wonderful here!

Is it funny when the hero is
beating the villain? Rascal!

Hey! You dare to hit me!

Hey idiot!
- Rascal, you dare to hit us.

Hey! Smash his head!

Whoever is here, come on!
- Take the bottles.

Hey!
Come to us, let's deal with it.

Why you burnt the screen.

Ask your hero to come to me.
Not hitting Ali bhai! Tell him to hit me.

How dare you all!

Who the hell is the hero? Come to me.

We have been watching movies for years,
but you are not getting it.

Just a while ago
we watched the movie Pokiri.

Both the hero and
the police mess with the heroine.

But why would the heroine
fall for the hero?

Why doesn't she fall for the police?

Tell me how the police
will try to impress her?

He'll tease her, he'll ask her
to come to the police station.

And he'll trouble her up
so much by going to her home.

Then what will the hero do?

Even before he knew her, he stops the girl
and reads what's written on her t-shirt.

He'll sniff her when the lift stops.

In that case, if the police guy is
doing wrong, the hero is also doing wrong.

I'm asking why this partiality exists.

That is why I am complaining that
villains are facing injustice.

Do you get it now?

I have decided, guys.
I'll make a movie.

[Laughs]

You don't even have 10 rupees with you.
How can we make a movie?

Why the hell are you laughing?

Being with me since childhood is this what
you have understood me until now?

They are facing injustice.

Hey, stop laughing, Babloo.
Idiot! He broke a bottle of beer.

He's laughing?

Please don't cry, Vijay.

How will you save the villains
by making a movie?

What will you show in the movie?

In my movie the villain will kill the hero

and will get settled
with the heroine marrying her.

That is the climax of my movie.

That's how I'll save my villains.

Why would a villain marry a heroine?

Does any movie like that exist?

The heroes will learn a lesson only
if we do that.

That is the only way for us
to save the villains.

My villains are innocent.

Do something, guys.

Tell me, Raju.
Give me some advice, guys.

I have a way, Vijay.

What is that, Raju?

Since your brother distributes money
in the area, let us go and ask him.

He'll give you.

Hey, did you forget
how he bashed us in public?

Just because of him
I stopped meeting Padma.

Are you at loss now?

When I behaved like a hero everyone
in the area looked at me like a villain.

When he's earning money by killing
so many people around,

they are seeing him as a hero.

Learn from him. Learn from him.
What should I learn from him?

You can only save your villains
if your brother gives you money.

He won't give me, guys.

Then we'll give you?

You guys have nothing to give to me.
- Go and ask him.

Hey, a villain will never ask
for money from a hero.

I want money.

It's not enough, I need more.

Can't you understand me?
This is not enough for me. I need more.

Why do you want money?

I want to make a movie.
- What?

A movie?

You are done with watching them
and now you want to make movies?

I'm not asking for myself.
Injustice is happening over there.

For whom?

For villains.
- For villains?

Are you drunk, Vijay?

Ajay you are not understanding,
villains are being killed in every movie.

I need to save them.

I need to make a movie.
Give me money.

Hey, stop it!

Is a worm disturbing your brain?
Do you understand what you are saying?

What is this?
What is this, you idiot?

Move out.

Just go.

Is your brother home, son?
- He's in, go.

Ajay.
- Please don't.

Look, please give good education
to your kids.

I'll give you the money that's needed.

Do you get that?

Okay.
- Careful.

Why did you give money to that old man?

I gave it for his
granddaughter's education.

Will she die if she doesn't study?

Don't talk bullshit about
people who study. Move from here.

I'll talk! Of course I will.

You are giving money to each and every guy
in the area but me who's your own brother.

I need to save my villains.
They are facing injustice.

If you still stand in front of me here,
I'll kill you right now.

Move away.
I'll go, of course I'll go.

I don't want a penny from you.
I don't want any bastard's money.

I know how to save my villains.

I already told them that
you wouldn't give me money.

But those idiots didn't understand me.

Ajay, I am telling you,
hit me with your foot wear

if I ever come to you again
for money in my life.

I'll beat you now.
Get out.

He'll distribute money to each
and every guy in the area.

You're his sibling, why does
he have a problem in giving to you?

Let's go and question him.

You are right, Vijay.

If you have a villain in your life
it's definitely your brother.

He's not a villain, he's a hero.
He's a hero.

Yes.
- Villains are facing injustice, so am I.

That's why I want to stop all this.

Raju, please give me an idea. Please.
Please give me an idea, Raju. Please.

Give me an idea.

You only have one way.

Who's that?

What should I do?
Tell me, dad.

I beg you dad please tell me.

You should give me money to drink daily.
Only then I'll tell you.

I'll bring the shop to your feet dad.
I'll give you whatever you want. Tell me.

No.
- Tell me, dad.

Wait Vijay.
- I'll do it, dad. Tell me .

It's nothing.
You need to break their limbs.

You need to warn them.

If the situation demands
you have to kill them.

No, Vijay.
Our lives will get spoiled.

We should do this
if we have to save our villains.

Let's kill.

You should never have over confidence.

Who are you, guys?

We are villains.
- Villains?

Vijay's batch!

What do you want?
- You should die.

Why should I die?
- You should die if I have to make a movie.

Hold him.
- Leave me.

Come on, come on.
Put it in his mouth.

You can smoke later.

Stab him.
Tell that idiot he is smoking now.

Stab him, stab him.

Come on.
Stab him.

Come on, come on, stab him.
Right, do it.

He's dead brother.

He's dead.

I know nothing.
I'm not related anyway.

You should never have
over confidence in your life.

Why are you still with him
when he is dead?

Move now. My kerchief, my kerchief.
Wait for me, wait for me.

I am also running.

Did you see how a movie helped us
to make a movie?

We need no one's help.

Let's save our villains by ourselves.

[Music]

This crazy guy is wasting all the money.

Do you know what a highly educated person
will become in this world?

What will he become?
- A crazy guy.

[Laughs]

Hey kiddo, do you want to study?

Shall I send you to my brother?

Babloo, come on, don't be an idiot.

The villain performed great
and he made the hero plead.

The hero was completely frightened
because of the villain.

Then what do you think?
Our villains are getting good days.

Who's she?

Who is there?

Hey, who the hell are you?
I'll bash you.

I was running because I was scared
that someone was following me.

You came at the right time.

Only villains will come
and save at the right time.

It's better if you remember that.

We are also going home,
so walk in the front.

Move.

I think that guy was scared
seeing my personality.

Thanks, Vijay.

That's okay.

Vijay, Padma is looking at you.

So what do you want me to do?

Vijay, she is looking at you.

Hey, villains don't look at heroines.

She's smiling looking at you.

Take a look once.

Brother, I think that your words
are becoming true.

Villain and the heroine
are getting paired.

[Music]

[Movie playing in theater]

Guys, I'm making a movie and I'm
saving my villains. - Let us save them.

Brother after making a movie
will you remember us both?

Hey, are you an idiot?

Why would he forget us?
What are you saying?

Hey, Babloo.
Hey, Raju.

You guys are my best friends.

I'll not leave you both until
the day I die. I'll protect you both.

Why are there so many people
gathered in front of my house?

Who are you all?

Who?
Please move aside.

Vijay! Are you here, Vijay?
Come on.

Ajay killed your Padma.

She came to ask for money
as a help to study.

He killed her cruelly.

He killed her.

He said that he'll only give her money
if she sleeps with him.

Shekhar came and questioned the injustice
and Ajay killed both Shekhar and Padma.

When he was killing, Uncle and I came

and stopped him from doing that
and he even killed Uncle.

Look, look how he stabbed me.

Vijay, he'll kill me someday.

Not only me, he'll kill everyone.
He's crazy.

Vijay, he killed Padma whom you loved.

You saved money to make a movie.

He stole all that money.
He stole them.

Hey...Hey.

Are you all happy now?

Are your hearts calm now?

Are you all looking at him like a god?

He'll beat his own father and
kill a girl who came for his help.

He doesn't even care about his brother.

Is he the one who helps you?

Will a guy like him protect you all?

Hey, Vijay.
Kill him.

Brother.
Get up, brother.

Get up, brother.

You Idiot....

He took away all your money.
- [Gunshot]

He's leaving.
Kill him.

Wait there.

Kill him.

You coward, wait there.

Let's go, brother.
- Guys, Padma.

[Gunshot]

I'll not let you live today.

[Train horn blares]

All this time I was dreaming that

I should marry you
and save the villains Padma.

You left me alone.

From now I only have two goals.

One is...

to kill Ajay who's going
around saying he is a hero.

Two is...

to save my villains.

I'll kill him.

I'll definitely kill him.

[Screams]
- [Gunshot]

Vijay...

are you a kid?
Why are you crying?

Brother please don't be sad.

I'm a villain.

I decided to kill the hero and
marry the heroine and settle down.

But he killed the heroine.

All the money I earned to
save the villains, he took them away.

Now tell me, is it right
or wrong for me to kill him?

It's 100 percent correct.

He did so much injustice to you.

Not only you brother he did so much
injustice to me as well.

He made me do murders.

When I asked him why he is making me
do all that, he told me some stories.

He's a psycho.

He's a psycho.

You kill him.

Shoot him with your gun.
But please leave me.

I have an exam tomorrow morning.

If I don't write it my dad will kill me.

I'll touch your feet.

Please.
I beg you please.

How will I leave you?

If you are a normal guy I would
have left you, but you are educated.

How will I leave you?

Just because guys like you exist,
me and my life was totally...

Brother!

How will I leave you?

You should be here.

He'll come for you.
I'll kill him.

And I'll kill you, too.

You don't even have to stress over exams.

Don't be sad.

Please don't say that.

Silly guy.

[Engine starts]

[Cell phone rings]

I already told you.
He's calling for you.

Hello.

Vijay, you want me and I'm coming.
Don't do anything to him.

What is your problem?

Why are you talking nonstop
as soon as I said hello?

Do you know how to talk over a phone?

Vijay please don't do anything
to my brother.

I'm telling you again you want me
and I'm coming.

Brother?

If he's your brother then who am I?

Who the hell am I?

That's not it, Vijay.
Try to understand.

Look, the "Police chasing a thief"
went too far.

Listen to me and come to
my den immediately.

The sooner you come,
the more time he'll be alive.

If you come late, I'll kill him very soon.
And you don't question me later why.

You don't have time to eat
and drink come soon. - Hey, Vijay.

Hang up.
- Vijay!

Vijay! Vijay!

Scoundrel!

Hey, if you two are brothers,
am I an idiot here?

I said nothing.

You both have so much love,
affection and adoration.

Wow.

Come on, let's go fast.

Hey, brother.
Come on!

Get down... Get down.

Did you come to your in-laws house?

Move.

Move.

This is our den.
Move.

Greetings, brother.

I'll never greet anyone.
But I'm still doing it.

Enough seeing it, let's go.

Don't push him, Raju.
He'll get hurt.

Super lucky girl.
Come on.

Come to me.

Brother, since no one is using them,
I'm using them.

How is our den?

Enough seeing them, let's go now.

All these are our gods.

Pray to them.

Did you come here to attend a wedding?

Walk fast.
Come on walk.

Come on walk.

All hail to Lord Ganesha.

Enough seeing them come on fast. Quick.

He's a coward.
Has he ever had anything from his parents?

[Indistinct voices]

[Villain Dialogues from
Various Telugu Movies]

Hey, who is he?

Ajay loves him.

He's calling him brother and roaming
around with him, so I brought him here.

Why did you bring him here
instead of killing him there itself?

Hey, come here.

Are you a student?
- Yes, uncle.

There's a thing I have never
understood since childhood.

You guys study so much.

What will you gain by doing that?

I'll do a job uncle.

After that?

I'll marry.

After that?

We'll give birth to kids.

I'll tell you the next thing.

The kids will grow up.
You'll make them study.

And you'll make them marry.

And they'll give birth to kids

and they'll make them study
and they land jobs.

Oh no, damn it.

What will you guys do more than this?

Like a frog in a well you live
in that one world.

And you guys will die suddenly.

You should have a little shame.

Don't you worry, if you wait
for a while our Ajay will come.

My youngest will kill him.

After that he will kill you, too.

Uncle!

You'll only live for another hour.
Idiot.

Do you drink?

No, don't.

You are someone who'll die in one hour.
Why do you need alcohol?

Rascal.

Uncle.

Hey, brother is calling you.

[Prayer bell rings]

Come on.
Move, you idiot.

Go and give it to our brother.

Hey brother, do you know
which movie this outfit belongs to?

I don't, brother.

You don't?

Don't you watch movies?

I don't.
- Damn.

This is Prakash Raj's outfit
in the movie Pokiri.

Are you a human? How are you
surviving without watching any movies?

Hey, Babloo.

Go and play it.
Brother, come on.

Be seated.
Hey, come on.

Hey, come and sit down.
You are so damn slow.

Sit down.

Be chill, brother.
Why are you tense?

Watch the movie.

Start it quickly.

Not here, look there.

[On TV] 'I swear on my mother,
I really don't know.'

'Hey Paidithalli at least you tell them.'

[On TV] 'Maya!'

Hey brother, which scene did you like?

The third one looks good, brother.

Oh really?
I liked it too.

It's good brother.

So I'll kill you just like that only.

Brother!

Let's go.. Let's go.. Let's go.

Let's go and practice.

Why do you want to practice?

Anyone would practice before the scene.

This is the same.
Get up.

Get up... Get up... Get up.

Brother...

We are running out of time.
Stand up.

Don't make me angry.
- Please brother.

Brother.

You Idiot!

Hey brother, look there.
He'll die in that movie, right?

I'm the one who'll kill and
you are the one who will die.

I'll shoot like how he shoots.

You should die just like him falling down.

Otherwise I'll get angry.

Please don't, brother. [Crying]

Brother!

Hey, why are you crying like a kid?

Is that guy on the TV crying?

Hey, he pointed a gun towards him.

I told you to do like him
and you are crying?

Are you an idiot?

Don't go.
- Wait.

Hey Vijay, I'm here.

Brother!

Please don't do anything to him.

[Gunshot]

Hey, please don't Vijay.

[Gunshot]

[Gunshot]

You want me.
Please kill me.

I beg you.

Please don't do anything to him.
He is innocent.

Like the heroes in the movie
'Hello brother'.

You both are suffering together.

Brother should be safe.
I beg you please.

Since childhood have you ever got
upset like this for me?

Am I your real sibling or him?

You are literally
shivering because of him.

You hit me in public.

You killed the girl I loved.

The money I saved to protect
my villains, you...

Why should I feel sad for you?

I beg you, please.
He is innocent.

He knows nothing.

I'll touch your feet please.
Please try to understand.

I beg you.
Please leave him.

He knows nothing.
- Hey, what the hell is this?

What the hell is happening here?
Why are you touching my feet?

Dad!

Dad!

Where are you?

First time in my life a hero
has touched the villain's feet.

Are you seeing this, dad?
Hey, what is this?

Villain is winning.

[Laughs]

Don't, Vijay. Don't

Hey, Kranthi, come on here.

Come here.
Come here.

Come here.
Come on! Come.

Get a camera and click one photo.

Go... Go... Go...
- Come on, run.

Please don't do anything to him.
- This feels so good.

Hey, don't... don't... don't...Please.

Go, go, go and get it.

Move... Move.

Click a photo.
-Come on, click it

I told you to click a photo and
why are you crying?

Click it.
Come on... Come on...

[Camera clicks]

Give me the photo.

Oh wow this photo looks good.

[Laughs]

Make it huge
and hang it beside the Villains.

You Idiot!

"Govinda Hari, Govinda Hari.. "

"Govinda Hari, Govinda Hari.. "
- Brother, come on!

"Govinda Hari, Govinda Hari.. "

[Gunshot]

"It's our story.. It's entertaining.."

"a new story.. tale of human beings.."

"This is Kali's hunger, it has no end..
This is a stage with no makeup.."

"This is a Demon's poetry written by God
with a man full of selfishness and deceit."

[Music]

[Gunshot]

Brother!

"This is Kali's hunger, it has no end..
This is a stage with no makeup.."

"This is a Demon's poetry written by God
with a man full of selfishness and deceit."

"It's our story.. It's entertaining.."

"a new story.. tale of human beings.."

Come...

"It's our story.. It's entertaining.."
- Go and get them.

"a new story.. tale of human beings.."

Hey!

Let's go Brother.

Brother come..

Babloo!

[Music]

"Govinda Hari, Govinda Hari.. "

"Govinda Hari, Govinda Hari.. "

"Govinda Hari, Govinda Hari.. "

"This is a game which makes a man
walk in the illusion into emptiness..."

"that everything belongs to
them forgetting all the bonds!"

"It's our story.. It's entertaining.."

"a new story.. tale of human beings.."

"It's our story.. It's entertaining.."
- Babloo!

"a new story.. tale of human beings.."

Hey, Vijay! Come on.

Hey, Vijay! He's there.
Kill him! Kill him!

[Gunshot]

Nothing will happen to you.

Hey! Just kill him.

[Gunshot]
- Hey stop.

Why should I?

Stop it, Vijay! Listen to me!

If you are a man, come out.

Why are you talking in hiding,
you hero Idiot!

[Gunshot]

I didn't kill her, Vijay!

I saw our mother in her.

Why would I kill her?

Why are you not understanding?

Wait a minute,
Don't shoot.

I beg you.
Listen to me a little.

No!

I saw our mother in Padma, Vijay.

You know about our mother.

Our mother used to make us study.

Padma used to say the same
to the kids in our area.

I saw our mother in Padma.

Why would I kill her
when she's like a mother to me?

Try to understand me, Vijay.

I was trying to tell you this for so long.
You are not understanding me.

I beg you, please listen to me.
Listen to me just once, brother.

Vijay! If you want,
I swear on our mother.

I'll work for you and
I'll give you all the money I earned.

Poor them, what did they do?

Please let's take them to the hospital.
He knows nothing. He's purely innocent.

Poor them.

What's the mistake they made?

Accompanying us?

Why are you acting after doing everything?

Don't dad!

Vijay, don't listen to him.

I killed Padma, Shekar,
your mother and everyone.

I came here to thank Brother.

What will you do after studying?

He stopped giving me money
to give money to people like you.

You ran after education.

Look now,
the same education is killing you.

How many people
will you kill for your drinking?

You killed your wife back then.
Now you killed this girl, too?

You saw me killing my wife?

Padma!

Yes, I did.

So, Ajay beat me because...

[Crying]

Yes, I told him.

That's why, he hit you like that.

You...

You dare to do this filthy thing?

Die, you bastard.

I heard that Ajay gave
you money this evening.

Yes, uncle. He did.

He asked me to get them back.

Padma!

My younger son loves you.

Now the elder son has killed you
and taken his money away.

What will Vijay do now?

He will go to attack him.

Then both of them will fight and die.

Then I will keep all my kids'
money with me and drink happily forever.

[Laughs]

Guys like him should not be alive, Vijay.

Brother!

You bastard, you killed so many
people for your drinking.

Die!
- Ouch.

You will kill Padma?
Die now.

You will kill my mom?

[Screams]

Brother!

Vijay no...

[Gunshot]
- [Screaming in pain]

[Crying]

Don't panic.
Get up, nothing will happen to you.

Die.. you bastard.

Come on, brother, come on.

He shot me, he shot me.

Babloo!

It's hurting so much.

Brother!

You will be fine.

You will be fine.

You will be fine.

Go and catch him, Raju

Go and catch them.

Let them go.
Let's go to the hospital.

Villains won't go to the hospital.

Go and catch them.

Ouch, these bastards.

[Coughs]

Stand here.
Stay behind me.

Babloo!

I am okay...

You will be fine, you will be fine.

Babloo!

Brother.. move..

I am here for you, I am here for you,
brother. Don't be afraid.

I am here for you.
- Hey, Vijay!

I found them, come fast!
- [Gunshot]

Why did you shoot him?
Are you crazy?

Why do you need all this?

[Groans]

Dad, villain is killing the hero, dad.

Take a look, dad.

Go, leave now, go.

Brother!

Here...

Take this...

Take this...

Wait a minute.

Hey, hero, where are you hiding?
- Here, take this, too.

Come out, you bastard.
- Take this.

My mom always used to say that
if one guy who studies lives,

he will make hundreds of
people like us survive.

You should study well.
- Hey, Raju!

Villains shouldn't die, Raju!

Villains shouldn't die.

Today's your birthday, right?
You should be a good person.

No, don't cry.

You shouldn't die, Raju.
Villains should win.

Villains should survive.

Remember one thing.

No matter what happens here,
don't come back.

Okay?

Brother! Go now.

[Laughs]

Brother!

Brother! I'm killing him.

Rascal!

Villains are winning.

[Sanskrit chants]

This is my younger son, sir.

Guys, I'm going to make a movie
and I'm going to save my villains.

What's your son's name?
- Ajay, sir.

Let's kill people for money.
We'll get more money.

Let's give education to
all the kids in the area.

[Gunshot]

Hey, Ganesh... Ganesh!
- Tell me.

Last night I told you that he vanished
after coming with us

and you didn't believe me.

Look, he's here now.

Chaitanya, he's not believing me
when I said that you came along with us.

Tell him yourself.
- No, he didn't come with us.

He came.

No, he didn't.

He came, I'm telling you.
- No, he didn't.

He came.
- No, he didn't.

He came.
- No, he didn't.

It's you.
- It's you.

It's you.