Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,622 --> 00:00:06,705
FRUIT OF
THE POISONOUS TREE --
2
00:00:06,707 --> 00:00:09,108
THAT'S THE OPTION THAT
YOU'RE NEGLECTING TO MENTION,
3
00:00:09,110 --> 00:00:11,710
WHERE I GET ALL THIS
EVIDENCE THROWN OUT,
4
00:00:11,712 --> 00:00:13,345
AND I WALK AWAY
A FREE MAN.
5
00:00:13,347 --> 00:00:15,481
IF YOU WALK,
YOU LOSE ALL RESPECT.
6
00:00:15,483 --> 00:00:17,950
ARE YOU TALKING ABOUT ME
OR YOU?
7
00:00:17,952 --> 00:00:20,719
♪♪
8
00:00:26,160 --> 00:00:28,627
[ BIRDS SINGING ]
9
00:00:32,867 --> 00:00:35,567
[ CHAINSAW WHIRRING ]
10
00:00:49,717 --> 00:00:51,783
[ WHIRRING STOPS ]
11
00:00:51,785 --> 00:01:01,677
♪♪
12
00:01:01,679 --> 00:01:11,603
♪♪
13
00:01:11,605 --> 00:01:21,480
♪♪
14
00:01:21,482 --> 00:01:31,373
♪♪
15
00:01:31,375 --> 00:01:41,300
♪♪
16
00:01:41,302 --> 00:01:51,243
♪♪
17
00:01:51,245 --> 00:02:00,135
♪♪
18
00:02:00,137 --> 00:02:09,761
♪♪
19
00:02:09,763 --> 00:02:19,371
♪♪
20
00:02:19,373 --> 00:02:21,507
[ THUD ]
21
00:02:36,624 --> 00:02:39,992
HEY, TED.
22
00:02:39,994 --> 00:02:42,961
READY FOR YOUR BIG DAY?
23
00:02:42,963 --> 00:02:45,631
YEAH.
24
00:02:45,633 --> 00:02:48,300
YEAH.
25
00:02:54,108 --> 00:03:01,513
♪♪
26
00:03:01,515 --> 00:03:08,921
♪♪
27
00:03:08,923 --> 00:03:16,328
♪♪
28
00:03:18,215 --> 00:03:19,948
Ted:
I ALSO COMPLETED A NEW DRAFT
29
00:03:19,950 --> 00:03:21,850
OF THE JIM FITZGERALD
CROSS-EXAMINATION.
30
00:03:21,852 --> 00:03:23,769
THE QUESTIONS ARE IN
THE TOP NOTEBOOK THERE.
31
00:03:23,771 --> 00:03:25,821
PLEASE REVIEW THE CHANGES.
32
00:03:25,823 --> 00:03:28,106
YOU'LL HOLD IN YOUR HANDS
A BLUEPRINT
33
00:03:28,108 --> 00:03:31,593
FOR THE PUBLIC EVISCERATION
OF JAMES R. FITZGERALD --
34
00:03:31,595 --> 00:03:34,463
FRUIT OF
THE POISONOUS TREE.
35
00:03:34,465 --> 00:03:36,181
IF YOU STICK
TO MY QUESTIONS,
36
00:03:36,183 --> 00:03:37,900
HIS SEARCH WARRANT
WILL BE INVALIDATED,
37
00:03:37,902 --> 00:03:39,718
AND I'LL BE
WALKING OUT OF HERE.
38
00:03:41,889 --> 00:03:44,323
WHY DON'T YOU GUYS
GO AND REVIEW THIS?
39
00:03:48,662 --> 00:03:51,330
[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]
40
00:04:01,809 --> 00:04:04,426
YOU DON'T WANT
TO SEE THIS.
41
00:04:04,428 --> 00:04:08,046
I WANT YOU TO KNOW I'M HERE,
BECAUSE NONE OF THIS MATTERS.
42
00:04:08,048 --> 00:04:10,282
HE CAN TEAR YOUR RéSUMé
APART ON THAT STAND.
43
00:04:10,284 --> 00:04:13,235
HE CAN BURN FORENSIC
LINGUISTICS AT THE STAKE.
44
00:04:13,237 --> 00:04:17,022
I WILL STILL BE HERE.
45
00:04:17,024 --> 00:04:19,825
CHECK YOUR LEFT
JACKET POCKET.
46
00:04:21,161 --> 00:04:23,595
[ CHUCKLES ] YOU KNOW,
WE CAN'T COUNT OUR CHICKENS
47
00:04:23,597 --> 00:04:25,664
BEFORE THEY HATCH.
THE SEARCH WARRANT MAY STAND,
48
00:04:25,666 --> 00:04:27,566
AND IF IT DOES,
WE'LL BE GOING TO TRIAL.
49
00:04:27,568 --> 00:04:29,117
SURE.
50
00:04:29,119 --> 00:04:30,969
BUT I DON'T EXPECT
THAT TO HAPPEN.
51
00:04:34,208 --> 00:04:36,341
HOPE FOR THE BEST,
PREPARE FOR THE WORST.
52
00:04:36,343 --> 00:04:38,176
THAT'S MY JOB.
53
00:04:38,178 --> 00:04:40,395
WE'VE BEEN LAYING THE GROUND
WORK FOR THE NEXT STEPS HERE,
54
00:04:40,397 --> 00:04:41,413
JUST IN CASE.
55
00:04:41,415 --> 00:04:45,300
IT'S CALLED
THE 12.2(b) MOTION.
56
00:04:45,302 --> 00:04:47,519
IT'LL LET US INTRODUCE EVIDENCE
ABOUT YOUR PAST
57
00:04:47,521 --> 00:04:49,588
AND HOW THAT'S IMPACTED YOU,
58
00:04:49,590 --> 00:04:52,291
SOME THINGS ABOUT
THE MURRAY EXPERIMENTS,
59
00:04:52,293 --> 00:04:55,294
THIS KIND OF THING...
60
00:04:55,296 --> 00:04:58,697
IF YOU GIVE
YOUR PERMISSION.
61
00:04:58,699 --> 00:05:00,632
I KNOW I CERTAINLY SEE YOU
MUCH DIFFERENTLY
62
00:05:00,634 --> 00:05:02,167
NOW THAT I'VE GOTTEN
TO KNOW YOU BETTER,
63
00:05:02,169 --> 00:05:06,154
AND I'D LIKE THE JURY
TO SEE THE REAL YOU, TOO.
64
00:05:06,156 --> 00:05:08,323
SURE.
65
00:05:08,325 --> 00:05:10,509
YOU HAVE MY PERMISSION.
66
00:05:51,652 --> 00:05:53,352
ALL RISE!
67
00:05:55,422 --> 00:05:58,590
CALLING CRIMINAL
CASE S96259 --
68
00:05:58,592 --> 00:06:01,510
UNITED STATES VERSUS
THEODORE JOHN KACZYNSKI.
69
00:06:01,512 --> 00:06:04,312
BE SEATED.
70
00:06:04,314 --> 00:06:07,766
OKAY, I'VE REVIEWED THE DEFENSE
MOTION TO SUPPRESS EVIDENCE.
71
00:06:07,768 --> 00:06:10,052
THE COURT IS READY
TO HEAR TESTIMONY
72
00:06:10,054 --> 00:06:13,872
FROM SUPERVISORY SPECIAL AGENT
JAMES FITZGERALD.
73
00:06:13,874 --> 00:06:15,607
AND IS THE WITNESS PRESENT?
74
00:06:15,609 --> 00:06:17,275
YES, YOUR HONOR.
75
00:06:17,277 --> 00:06:26,451
♪♪
76
00:06:26,453 --> 00:06:35,660
♪♪
77
00:06:35,662 --> 00:06:37,996
[ EXHALES SLOWLY ]
78
00:06:37,998 --> 00:06:43,535
♪♪
79
00:06:43,537 --> 00:06:49,007
♪♪
80
00:06:49,009 --> 00:06:53,011
LET ME SEE COUNSEL
IN MY CHAMBERS BEFORE WE BEGIN.
81
00:06:53,013 --> 00:06:58,834
♪♪
82
00:06:58,836 --> 00:07:00,218
Ted:
IS THIS ABOUT THE MOTION?
83
00:07:00,220 --> 00:07:02,354
Judy: WE'LL GET HIM
ON THE STAND, OKAY?
84
00:07:02,356 --> 00:07:11,430
♪♪
85
00:07:11,432 --> 00:07:20,472
♪♪
86
00:07:20,474 --> 00:07:29,548
♪♪
87
00:07:29,550 --> 00:07:32,417
THE COURT FINDS THE DEFENSE'S
MOTION TO BE WITHOUT MERIT.
88
00:07:32,419 --> 00:07:34,152
THE SEARCH WARRANT STANDS.
89
00:07:34,154 --> 00:07:36,154
TESTIMONY FROM
SPECIAL AGENT FITZGERALD
90
00:07:36,156 --> 00:07:37,172
WILL NOT BE NECESSARY.
91
00:07:37,174 --> 00:07:38,890
JURY SELECTION BEGINS MONDAY.
92
00:07:38,892 --> 00:07:40,725
YOUR HONOR,
MOTION TO RECONSIDER.
93
00:07:40,727 --> 00:07:41,793
MOTION DENIED.
94
00:07:41,795 --> 00:07:43,295
WE'RE MOVING ON.
95
00:07:43,297 --> 00:07:44,463
ADJOURNED.
96
00:07:44,465 --> 00:07:47,866
Bailiff: ALL RISE!
97
00:07:47,868 --> 00:07:50,469
Judy: [ Quietly ] I'M SO SORRY.
WE DID EVERYTHING WE COULD.
98
00:07:50,471 --> 00:07:52,270
WHAT HAPPENED
IN THERE, JUDY?
99
00:07:52,272 --> 00:07:54,489
HE'S A LAW-AND-ORDER JUDGE,
FREAKED OUT BY THE PUBLICITY
100
00:07:54,491 --> 00:07:56,208
AND TERRIFIED
OF LOSING CONTROL.
101
00:07:56,210 --> 00:07:57,592
HE CALLED THIS
A FISHING EXPEDITION.
102
00:07:57,594 --> 00:07:59,978
AND WE MADE THE CASE,
WE FOUGHT FOR IT,
103
00:07:59,980 --> 00:08:02,931
BUT THE SEARCH WARRANT'S
GONNA STAND.
104
00:08:02,933 --> 00:08:05,116
Stan:
FORENSIC FREAKIN' LINGUISTICS.
105
00:08:05,118 --> 00:08:06,818
I DON'T KNOW HOW,
BUT YOU DID IT.
106
00:08:06,820 --> 00:08:08,153
W-WHY'D THE MOTION
GET THROWN OUT?
107
00:08:08,155 --> 00:08:10,055
Steve: WE DODGED A BULLET.
WELL DONE.
108
00:08:10,057 --> 00:08:13,058
THIS IS A BIG WIN
FOR THE CASE, AND YOU.
109
00:08:13,060 --> 00:08:15,427
[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]
110
00:08:15,429 --> 00:08:16,995
-AGENT FITZGERALD?
-YEAH.
111
00:08:16,997 --> 00:08:19,331
CHARLES EPSTEIN.
112
00:08:19,333 --> 00:08:22,017
I'VE BEEN COMING
TO EVERY SESSION.
113
00:08:22,019 --> 00:08:24,269
THIS IS GOOD NEWS.
114
00:08:24,271 --> 00:08:25,570
EVERY SESSION.
115
00:08:25,572 --> 00:08:27,506
AND I'LL BE AT EVERY ONE
UNTIL IT'S OVER.
116
00:08:27,508 --> 00:08:29,407
UNTIL JUSTICE IS DONE.
117
00:08:31,912 --> 00:08:37,782
♪♪
118
00:08:37,784 --> 00:08:43,822
♪♪
119
00:08:43,824 --> 00:08:46,758
[ Thinking ]
"UNTIL JUSTICE IS DONE."
120
00:08:46,760 --> 00:08:48,793
JUSTICE.
121
00:08:48,795 --> 00:08:52,163
WHY DID THEY THROW OUT THAT MOTION?
122
00:08:52,165 --> 00:08:54,299
WHAT HAPPENED IN THERE?
123
00:08:54,301 --> 00:08:56,001
WHAT DID THEY SAY ABOUT BEHIND CLOSED DOORS
124
00:08:56,003 --> 00:08:58,069
WITH JUDGE BURRELL?
125
00:08:58,071 --> 00:08:59,938
WHY?
126
00:08:59,940 --> 00:09:01,806
WHY WOULD JUDY CLARKE WRITE THIS WHOLE MOTION
127
00:09:01,808 --> 00:09:05,410
AND THEN SABOTAGE IT?
128
00:09:05,412 --> 00:09:07,379
WHAT'S HAPPENING?
129
00:09:07,381 --> 00:09:11,650
♪♪
130
00:09:13,554 --> 00:09:14,653
Fitz:
THIS IS THE DEFENSE'S MOTION
131
00:09:14,655 --> 00:09:16,655
TO GET THE SEARCH WARRANT
THROWN OUT.
132
00:09:16,657 --> 00:09:18,857
LOOK AT THE LANGUAGE.
THE IDIOLECT IS AN EXACT MATCH.
133
00:09:18,859 --> 00:09:20,959
TED WROTE THIS WHOLE
THING HIMSELF.
134
00:09:20,961 --> 00:09:22,394
WHY WOULD A LAWYER
LET THEIR CLIENT
135
00:09:22,396 --> 00:09:25,063
WRITE THE MOST IMPORTANT
DOCUMENT IN THE ENTIRE CASE?
136
00:09:25,065 --> 00:09:27,399
I DON'T KNOW.
137
00:09:27,401 --> 00:09:29,467
DOESN'T MAKE SENSE,
DOES IT?
138
00:09:31,822 --> 00:09:35,006
UNLESS IT'S TO DISTRACT HIM
FROM HIS LAWYERS' REAL PLAN.
139
00:09:37,344 --> 00:09:38,677
I THINK THEY'RE GONNA
TRY TO GET HIM OFF
140
00:09:38,679 --> 00:09:40,462
WITH AN INSANITY DEFENSE.
141
00:09:43,150 --> 00:09:45,050
I SAW ONE OF HIS VICTIMS
TODAY, EPSTEIN.
142
00:09:45,052 --> 00:09:47,202
HE SHOOK MY HAND.
143
00:09:47,204 --> 00:09:48,553
HE HAS 2 1/2 FINGERS NOW,
144
00:09:48,555 --> 00:09:52,123
AND HE'LL HAVE 2 1/2 FINGERS
THE REST OF HIS LIFE.
145
00:09:52,125 --> 00:09:55,193
YET THEY ACT AS IF I WON,
146
00:09:55,195 --> 00:09:56,661
THAT IT'S OVER.
IT'S NOT OVER.
147
00:09:56,663 --> 00:10:00,699
IT'S NOT OVER FOR EPSTEIN UNTIL
TED IS BEHIND BARS FOREVER,
148
00:10:00,701 --> 00:10:03,702
NOT IN SOME PSYCH WARD OR ON
HIS WAY TO SUPERVISED RELEASE.
149
00:10:03,704 --> 00:10:06,988
TED HAS POWER OVER EVERY ONE OF
US AS LONG AS HE'S NOT IN JAIL.
150
00:10:06,990 --> 00:10:10,575
[ SIGHS ]
151
00:10:10,577 --> 00:10:12,544
YOU KNOW,
152
00:10:12,546 --> 00:10:14,579
THE FIRST TIME
YOU SAT WITH TED,
153
00:10:14,581 --> 00:10:17,182
I DIDN'T KNOW IF YOU
WERE GONNA COME BACK.
154
00:10:17,184 --> 00:10:19,684
YOU HAVE ALL THE FEELINGS
THAT TED FEELS --
155
00:10:19,686 --> 00:10:20,852
THE ANGER,
THE RESENTMENT,
156
00:10:20,854 --> 00:10:22,654
THE FEELINGS OF BETRAYAL,
THE FEELINGS LIKE
157
00:10:22,656 --> 00:10:24,739
THERE'S SOMETHING
SO WRONG WITH THE WORLD.
158
00:10:24,741 --> 00:10:28,343
BUT YOU DID THE ONE THING
THAT TED COULD NEVER DO.
159
00:10:28,345 --> 00:10:34,099
AND THAT WAS TO LOOK AT CHARLES
EPSTEIN AS A FELLOW HUMAN BEING,
160
00:10:34,101 --> 00:10:36,167
TO LOOK AT HIM
WITH A SENSE OF EMPATHY,
161
00:10:36,169 --> 00:10:38,236
TO FEEL A SENSE
OF OBLIGATION TO HIM.
162
00:10:38,238 --> 00:10:41,673
AND IF THAT'S WHAT
IS MOTIVATING YOU NOW,
163
00:10:41,675 --> 00:10:44,309
I THINK
THAT'S TRULY NOBLE.
164
00:10:44,311 --> 00:10:48,179
I USED TO THINK
THAT TED HAD ALL THE ANSWERS.
165
00:10:48,181 --> 00:10:51,216
TED DOES HAVE
SOME OF THE ANSWERS.
166
00:10:51,218 --> 00:10:54,318
NOT THE ONES
THAT REALLY MATTER, THOUGH.
167
00:10:54,320 --> 00:10:56,137
SEE, THERE'S ONLY ONE THING
NOT ACCOUNTED FOR
168
00:10:56,139 --> 00:10:57,922
IN TED'S PHILOSOPHY.
169
00:11:00,344 --> 00:11:04,145
BUT IT'S EVERYTHING.
170
00:11:04,147 --> 00:11:07,098
IT'S WHAT YOU FELT
SHAKING EPSTEIN'S HAND.
171
00:11:10,704 --> 00:11:13,571
SIMPLE AS THAT, HUH?
172
00:11:13,573 --> 00:11:16,074
SINCE WHEN
WAS LOVE EVER SIMPLE?
173
00:11:16,076 --> 00:11:18,910
♪♪
174
00:11:18,912 --> 00:11:22,080
NOW GO.
YOU KNOW HOW TO FINISH THIS.
175
00:11:22,082 --> 00:11:31,289
♪♪
176
00:11:31,291 --> 00:11:40,498
♪♪
177
00:11:40,500 --> 00:11:43,168
DID YOU COME HERE
TO GLOAT?
178
00:11:43,170 --> 00:11:45,303
'CAUSE I HAVE WORK TO DO.
179
00:11:45,305 --> 00:11:47,906
I GOT SOMETHING
TO SHOW YOU.
180
00:11:47,908 --> 00:11:53,978
♪♪
181
00:11:53,980 --> 00:12:00,151
♪♪
182
00:12:00,153 --> 00:12:01,920
WHERE ARE WE?
183
00:12:01,922 --> 00:12:04,055
AN AIR FORCE BASE.
184
00:12:04,057 --> 00:12:12,597
♪♪
185
00:12:12,599 --> 00:12:21,106
♪♪
186
00:12:21,108 --> 00:12:29,647
♪♪
187
00:12:29,649 --> 00:12:38,189
♪♪
188
00:12:38,191 --> 00:12:46,698
♪♪
189
00:12:46,700 --> 00:12:55,106
♪♪
190
00:13:08,989 --> 00:13:13,024
WELL, THIS REEKS
OF DESPERATION.
191
00:13:13,026 --> 00:13:14,626
I CAN'T EVEN -- W-W--
192
00:13:14,628 --> 00:13:16,711
I-IS THIS SUPPOSED
TO INTIMIDATE ME?
193
00:13:16,713 --> 00:13:18,012
YOU'LL NOT ONLY LOCK ME UP,
194
00:13:18,014 --> 00:13:20,915
YOU'LL LOCK MY HOUSE UP,
AS WELL?
195
00:13:20,917 --> 00:13:24,969
JAMES, HERE'S THE THING
YOU'RE NOT GRASPING.
196
00:13:24,971 --> 00:13:27,722
THE OUTCOME OF THE TRIAL
IS NOTHING.
197
00:13:27,724 --> 00:13:30,258
THE TRIAL ITSELF
IS EVERYTHING.
198
00:13:30,260 --> 00:13:33,077
IT'S GONNA GIVE ME THE BIGGEST
MICROPHONE IN THE WORLD.
199
00:13:33,079 --> 00:13:34,562
BEFORE, I HAD TO
THREATEN VIOLENCE
200
00:13:34,564 --> 00:13:36,664
TO GET ONE MANIFESTO
PUBLISHED IN THE POST.
201
00:13:36,666 --> 00:13:37,949
NOW I'M GONNA BE PIPED
202
00:13:37,951 --> 00:13:39,767
DIRECTLY INTO EVERY LIVING ROOM
IN THE COUNTRY.
203
00:13:39,769 --> 00:13:43,388
AND IF YOU PUT ME
IN A JAIL CELL,
204
00:13:43,390 --> 00:13:47,058
I WILL SPEND THE REST
OF MY LIFE APPEALING.
205
00:13:47,060 --> 00:13:51,296
BUT IF IT'S THE WORST CASE,
THE VERY WORST CASE
206
00:13:51,298 --> 00:13:54,682
A PERSON LIKE YOU
CAN POSSIBLY IMAGINE,
207
00:13:54,684 --> 00:13:57,418
THE DEATH PENALTY,
208
00:13:57,420 --> 00:14:01,072
I PROMISE YOU,
I WON'T EVEN BLINK.
209
00:14:03,894 --> 00:14:07,879
THERE'S ONE POSSIBILITY
YOU DIDN'T THINK OF.
210
00:14:07,881 --> 00:14:09,564
ON THE CABIN, THE PROSECUTION
DIDN'T BRING IT.
211
00:14:09,566 --> 00:14:11,549
THE DEFENSE DID.
212
00:14:13,770 --> 00:14:15,303
WHY?
213
00:14:15,305 --> 00:14:18,957
WHY DON'T
YOU KNOW ABOUT IT?
214
00:14:18,959 --> 00:14:22,327
David:
THANK YOU FOR HAVING ME HERE. I-I APPRECIATE THE OPPORTUNITY
215
00:14:22,329 --> 00:14:26,931
TO TELL MY BROTHER'S STORY, AS -- AS I UNDERSTAND IT.
216
00:14:26,933 --> 00:14:28,416
THE REAL STORY O-OF TED KACZYNSKI
217
00:14:28,418 --> 00:14:32,337
IS THE STORY OF LIFELONG, UNDIAGNOSED MENTAL ILLNESS.
218
00:14:32,339 --> 00:14:34,956
SOME YEARS AGO, I SHOWED HIS LETTERS TO A PSYCHIATRIST,
219
00:14:34,958 --> 00:14:37,809
WHO FOUND HIM DEEPLY DELUSIONAL
220
00:14:37,811 --> 00:14:40,328
AND PROVISIONALLY DIAGNOSED HIM WITH SCHIZOPHRENIA.
221
00:14:40,330 --> 00:14:42,480
AND THE CLINICAL DESCRIPTION OF PARANOID SCHIZOPHRENIA
222
00:14:42,482 --> 00:14:46,284
MIRRORS MANY OF THE BEHAVIORS
223
00:14:46,286 --> 00:14:48,469
THAT I'VE OBSERVED IN TED OVER THE YEARS,
224
00:14:48,471 --> 00:14:51,339
ESPECIALLY HIS BREAK FROM SOCIETY AS A YOUNG MAN.
225
00:14:51,341 --> 00:14:53,658
Fitz: YOUR BROTHER'S ON EVERY
NEWS CHANNEL, EVERY MAGAZINE,
226
00:14:53,660 --> 00:14:55,209
EVERY NEWSPAPER,
SAYING THE SAME THING.
227
00:14:55,211 --> 00:14:57,996
HE'S GOT, LIKE, A SCRIPT
HE'S REPEATING OVER AND OVER.
228
00:14:57,998 --> 00:15:01,933
AT LEAST JUDAS HAD THE DECENCY
TO HANG HIMSELF.
229
00:15:01,935 --> 00:15:05,336
DAVID DOESN'T EVEN BELIEVE
IN MENTAL ILLNESS.
230
00:15:05,338 --> 00:15:06,921
WHO CARES?
231
00:15:06,923 --> 00:15:08,856
WE'LL MUZZLE HIM THE MOMENT
THE TRIAL BEGINS.
232
00:15:08,858 --> 00:15:10,825
HE'S NOT THE ONLY ONE
REPEATING FROM THAT SCRIPT
233
00:15:10,827 --> 00:15:13,011
OR TALKING TO THE PRESS.
234
00:15:13,013 --> 00:15:15,213
IT'S THE NEW YORK TIMES.
235
00:15:15,215 --> 00:15:18,683
"A SEALED PSYCHOLOGICAL REPORT
PROVIDED BY KACZYNSKI'S LAWYERS
236
00:15:18,685 --> 00:15:21,152
SUGGESTS THAT KACZYNSKI HAS BEEN
SUFFERING FROM MENTAL ILLNESS
237
00:15:21,154 --> 00:15:23,121
SINCE BEFORE HE MOVED
INTO A ONE-ROOM SHACK
238
00:15:23,123 --> 00:15:24,906
IN THE WOODS IN 1972.
239
00:15:24,908 --> 00:15:26,491
ITS FINDINGS ARE CONSISTENT
240
00:15:26,493 --> 00:15:29,427
WITH DIAGNOSIS
OF PARANOID SCHIZOPHRENIA."
241
00:15:31,331 --> 00:15:33,314
THEY'RE SETTING YOU UP.
242
00:15:33,316 --> 00:15:35,233
YOUR OWN LAWYERS
ARE WORKING AGAINST YOU.
243
00:15:35,235 --> 00:15:37,652
THEY'RE THE ONES
FEEDING DAVID HIS LINES,
244
00:15:37,654 --> 00:15:39,020
GIVING THIS TO THE PRESS.
245
00:15:39,022 --> 00:15:40,355
AND THEY'RE THE ONES
246
00:15:40,357 --> 00:15:43,641
THAT SHIPPED THIS CABIN
ACROSS THE COUNTRY
247
00:15:43,643 --> 00:15:45,209
SO THEY COULD BRING
IN THE JURY AND SAY,
248
00:15:45,211 --> 00:15:47,095
"LOOK AT THIS PATHETIC MAN
AND HIS PATHETIC CABIN.
249
00:15:47,097 --> 00:15:48,646
YOU GOT TO BE CRAZY
TO LIVE LIKE THIS."
250
00:15:48,648 --> 00:15:50,114
I DON'T BELIEVE IT.
251
00:15:50,116 --> 00:15:53,284
THEY CAN'T DO
ANY OF THAT, JAMES.
252
00:15:53,286 --> 00:15:54,919
MY LEGAL TEAM
ISN'T AUTHORIZED
253
00:15:54,921 --> 00:15:56,871
TO PURSUE
A MENTAL-DEFECT DEFENSE.
254
00:15:56,873 --> 00:15:59,057
RIGHT. RIGHT. YOU'D HAVE
TO GIVE THEM PERMISSION
255
00:15:59,059 --> 00:16:01,025
TO FILE, LIKE,
A 12.2(b) MOTION,
256
00:16:01,027 --> 00:16:05,629
AND YOU'D NEVER GRANT IT.
257
00:16:05,631 --> 00:16:07,898
TED...
258
00:16:07,900 --> 00:16:09,534
[ Sighing ] YOU CAN SEE
SO MUCH ABOUT THE WORLD,
259
00:16:09,536 --> 00:16:11,636
BUT YOU'VE GOT
A BIG BLIND SPOT
260
00:16:11,638 --> 00:16:13,805
WHEN IT COMES TO WHO
YOU CHOOSE TO TRUST.
261
00:16:13,807 --> 00:16:16,674
YOU GAVE YOUR LAWYERS PERMISSION
TO BRING IN EXPERTS
262
00:16:16,676 --> 00:16:18,076
TO PROVE THAT YOU'RE
MENTALLY DEFECTIVE,
263
00:16:18,078 --> 00:16:20,144
AND THEY'RE GONNA TWIST
EVERYTHING YOU'VE EVER WRITTEN,
264
00:16:20,146 --> 00:16:21,562
EVERYTHING YOU'VE
EVER TOLD ANYBODY,
265
00:16:21,564 --> 00:16:23,314
TO FIT THE
PREDETERMINED DIAGNOSIS
266
00:16:23,316 --> 00:16:25,683
OF PARANOID SCHIZOPHRENIA.
267
00:16:25,685 --> 00:16:27,451
BUT BEFORE THOSE
EXPERTS COME IN,
268
00:16:27,453 --> 00:16:29,253
THE WHOLE WORLD IS
GONNA HEAR THE DIAGNOSIS
269
00:16:29,255 --> 00:16:31,339
A MILLION TIMES ON TV,
IN THE NEWSPAPERS,
270
00:16:31,341 --> 00:16:32,824
FROM DAVID,
FROM YOUR OWN MOTHER.
271
00:16:32,826 --> 00:16:35,159
SO, THE TRIAL IS JUST GONNA BE
A FOREGONE CONCLUSION.
272
00:16:35,161 --> 00:16:37,378
AND YOU THINK DEATH IS THE WORST
THING THAT THEY CAN DO TO YOU?
273
00:16:37,380 --> 00:16:38,429
THEY WON'T EVEN
GIVE YOU THAT,
274
00:16:38,431 --> 00:16:41,382
'CAUSE THEY DON'T
EXECUTE CRAZIES.
275
00:16:41,384 --> 00:16:42,867
I'LL GET NEW LAWYERS.
I'LL APPEAL.
276
00:16:42,869 --> 00:16:44,802
THERE WON'T BE ANY APPEALS.
277
00:16:44,804 --> 00:16:45,987
THEY'LL HAVE YOUR
CAPACITY REMOVED.
278
00:16:45,989 --> 00:16:48,306
THEY'RE GONNA STICK YOU
IN AN INSANE ASYLUM
279
00:16:48,308 --> 00:16:52,710
WHERE, SLOWLY,
YOU WILL BE ADJUSTED.
280
00:16:52,712 --> 00:16:55,513
PILLS,
ELECTROSHOCK THERAPY,
281
00:16:55,515 --> 00:16:58,216
THREAT, PUNISHMENT, REWARD,
282
00:16:58,218 --> 00:16:59,801
TILL FINALLY
YOU'RE CURED.
283
00:16:59,803 --> 00:17:03,788
IT MIGHT TAKE YEARS,
BUT IT'S GONNA HAPPEN.
284
00:17:03,790 --> 00:17:06,324
YOU WILL BE NORMAL,
285
00:17:06,326 --> 00:17:08,993
AND YOU'LL REJOIN SOCIETY.
286
00:17:08,995 --> 00:17:10,862
YOU'LL GET A CREDIT CARD,
AN APARTMENT,
287
00:17:10,864 --> 00:17:12,563
BUSINESS CASUAL WARDROBE,
YOU KNOW,
288
00:17:12,565 --> 00:17:15,416
SOME OF THOSE TOPS
WITH THE PENGUINS ON THEM.
289
00:17:15,418 --> 00:17:16,734
AND YOU'LL GET A JOB
BEHIND A DESK
290
00:17:16,736 --> 00:17:18,235
WHERE YOU'LL WORK
OBEDIENTLY 9:00 TO 5:00,
291
00:17:18,237 --> 00:17:20,371
AND YOUR FIRST PAYCHECK,
YOU GET A CELLPHONE.
292
00:17:20,373 --> 00:17:21,723
NEXT ONE, YOU GET A TV.
293
00:17:21,725 --> 00:17:25,209
YOU KNOW, IF YOU SPLURGE,
YOU CAN GET YOURSELF A NINTENDO.
294
00:17:25,211 --> 00:17:27,578
AND EVERY NIGHT, YOU FALL ASLEEP
WATCHING THAT TV.
295
00:17:27,580 --> 00:17:29,480
AND EVERY WEEKEND,
YOU'RE GONNA GO TO THE MALL.
296
00:17:29,482 --> 00:17:31,049
YOU'RE GONNA WALK
AROUND CIRCUIT CITY.
297
00:17:31,051 --> 00:17:33,434
YOU'RE GONNA LOOK
AT THE BIG-SCREEN TVs AND THINK,
298
00:17:33,436 --> 00:17:34,802
"SHOULD I GET MYSELF
A 20-INCHER?
299
00:17:34,804 --> 00:17:37,605
OR SHOULD I JUST KEEP
SAVING UP FOR THE 27-INCHER?
300
00:17:37,607 --> 00:17:38,856
I DON'T KNOW."
301
00:17:38,858 --> 00:17:39,857
AND, AS YOU'RE
THINKING ABOUT THIS,
302
00:17:39,859 --> 00:17:40,958
SLURPING ON
YOUR ORANGE JULIUS,
303
00:17:40,960 --> 00:17:42,760
SOMEBODY'S GONNA
RECOGNIZE YOU AND SAY,
304
00:17:42,762 --> 00:17:43,895
"WEREN'T YOU
THAT UNABOMBER GUY,
305
00:17:43,897 --> 00:17:46,330
YOU KNOW, THE GUY
THAT WROTE ALL THAT STUFF
306
00:17:46,332 --> 00:17:47,365
AND KILLED
ALL THOSE PEOPLE?"
307
00:17:47,367 --> 00:17:48,683
AND YOU'LL GO,
"YEAH, THAT WAS ME,
308
00:17:48,685 --> 00:17:50,701
BUT I WAS VERY SICK.
309
00:17:50,703 --> 00:17:53,838
BUT I GOT HELP, AND I'M MUCH,
MUCH BETTER NOW, THANK YOU."
310
00:17:53,840 --> 00:17:57,008
AND THEN YOU'RE GONNA GO BACK
TO WATCHING YOUR TVs.
311
00:17:57,010 --> 00:17:58,076
AND YOU WON'T EVEN REMEMBER
312
00:17:58,078 --> 00:18:00,912
THAT YOU WANTED
ANYTHING MORE THAN THIS.
313
00:18:00,914 --> 00:18:04,148
SEE, TED, YOU PREDICTED ALL THIS
IN YOUR MANIFESTO.
314
00:18:04,150 --> 00:18:05,850
♪♪
315
00:18:05,852 --> 00:18:08,853
"MANY TAME AND CONFORMIST TYPES
SEEM TO HAVE A POWERFUL NEED
316
00:18:08,855 --> 00:18:11,489
TO DEPICT THE ENEMY OF SOCIETY
AS SICK
317
00:18:11,491 --> 00:18:13,257
SO AS TO DELEGITIMIZE
318
00:18:13,259 --> 00:18:16,561
THEIR VALID COMPLAINTS
AGAINST SOCIETY."
319
00:18:16,563 --> 00:18:20,331
THIS CABIN USED TO BE
A SYMBOL OF MORAL COURAGE,
320
00:18:20,333 --> 00:18:21,482
AND NOW THEY'RE
JUST GONNA POINT IT
321
00:18:21,484 --> 00:18:24,719
AND SAY YOU'VE GOT TO BE
INSANE TO LIVE THIS WAY.
322
00:18:24,721 --> 00:18:26,037
WELL, THEY BROUGHT
THE CABIN,
323
00:18:26,039 --> 00:18:29,440
BUT THEY DIDN'T
BRING THE FOREST.
324
00:18:29,442 --> 00:18:32,343
OR THE RAIN.
IT WAS BEAUTIFUL.
325
00:18:34,447 --> 00:18:36,998
IT WAS VERY BEAUTIFUL.
326
00:18:37,000 --> 00:18:38,983
HEY, I KNOW IT WAS.
327
00:18:50,463 --> 00:18:54,065
YOU KNOW, THE IRONY IS,
328
00:18:54,067 --> 00:18:58,302
THEY'RE GONNA SHOW THIS CABIN
AS EVIDENCE THAT I'M CRAZY.
329
00:18:58,304 --> 00:19:00,671
BUT IF EVERYONE WAS CONTENT
TO LIVE SIMPLY LIKE THIS,
330
00:19:00,673 --> 00:19:04,075
WE'D HAVE NO MORE WAR,
331
00:19:04,077 --> 00:19:07,612
NO POVERTY, NO POLLUTION.
332
00:19:07,614 --> 00:19:10,848
THE TRUTH IS, IF SOMEONE
COULD HAND ME A PILL
333
00:19:10,850 --> 00:19:14,785
THAT WOULD MAKE ME NORMAL,
TAKE THESE QUESTIONS AWAY,
334
00:19:14,787 --> 00:19:16,687
I MIGHT EVEN TAKE IT...
335
00:19:19,159 --> 00:19:22,627
...IF IT WAS MY OWN CHOICE.
336
00:19:22,629 --> 00:19:25,696
YOUR BROTHER KEEPS SAYING THAT
YOU'D BE HAPPIER IN A JAIL CELL.
337
00:19:25,698 --> 00:19:28,566
THREE HOT MEALS A DAY.
PLUS...
338
00:19:28,568 --> 00:19:31,602
THE DIMENSIONS ARE
ABOUT THE SAME -- 10x12.
339
00:19:31,604 --> 00:19:34,438
HMM. WELL, HE WOULD SAY THAT,
WOULDN'T HE?
340
00:19:34,440 --> 00:19:38,809
IF I GO TO JAIL, HE POCKETS
A $1 MILLION REWARD.
341
00:19:38,811 --> 00:19:41,812
MY LAWYERS GET TO SAY
THEY SAVED ME FROM EXECUTION.
342
00:19:41,814 --> 00:19:43,915
JUDGE AND THE PROSECUTORS
CAN BRAG ABOUT
343
00:19:43,917 --> 00:19:46,100
HOW THE UNABOMBER WILL ROT
IN A HOLE FOREVER.
344
00:19:46,102 --> 00:19:49,453
AND WHAT DO I GET?
345
00:19:49,455 --> 00:19:52,373
I KNOW YOU'RE NOT INSANE.
346
00:19:52,375 --> 00:19:54,692
EVERY TIME I STOP
AT A RED LIGHT,
347
00:19:54,694 --> 00:19:57,261
OR I FOLLOW THE ARROWS
IN IKEA,
348
00:19:57,263 --> 00:19:59,981
OR I SIT
AND I WAIT AND LISTEN
349
00:19:59,983 --> 00:20:02,600
FOR THE MODEM TO DIAL UP,
350
00:20:02,602 --> 00:20:04,735
I CAN SEE THE SYSTEMS
THAT CONTROL OUR LIVES,
351
00:20:04,737 --> 00:20:08,472
AND I FEEL MY FREEDOM
BEING HEMMED IN, AND I HATE IT.
352
00:20:08,474 --> 00:20:10,808
WHAT YOU HAVE TO SAY
ABOUT THE WORLD,
353
00:20:10,810 --> 00:20:13,661
IT MATTERS TO THE FUTURE.
354
00:20:13,663 --> 00:20:18,950
AND ALL I GOT TO DO IS ROLL OVER
AND STOP FIGHTING, RIGHT?
355
00:20:18,952 --> 00:20:20,334
WELL, NOW, ISN'T
THAT CONVENIENT,
356
00:20:20,336 --> 00:20:23,988
THE WAY YOUR OWN INTERESTS
AND MINE ALIGN SO PERFECTLY?
357
00:20:23,990 --> 00:20:26,123
NO, THE FIGHT'S FIXED.
358
00:20:26,125 --> 00:20:28,893
IT'S DONE.
YOU'VE ALREADY LOST.
359
00:20:28,895 --> 00:20:31,796
GET OUT OF MY HOUSE
NOW, PLEASE.
360
00:20:34,384 --> 00:20:36,200
GET OUT!
361
00:20:36,202 --> 00:20:38,903
♪♪
362
00:20:38,905 --> 00:20:41,222
YOU FIGHT THIS,
THEY'LL CALL YOU CRAZY.
363
00:20:43,142 --> 00:20:46,877
OR YOU PLEAD GUILTY
AND GO AWAY FOREVER.
364
00:20:46,879 --> 00:20:49,747
AND YOUR IDEAS
WILL LIVE ON.
365
00:20:49,749 --> 00:20:57,555
♪♪
366
00:20:57,557 --> 00:21:05,796
♪♪
367
00:21:10,737 --> 00:21:12,837
Ted: SIT DOWN, JUDY.
368
00:21:12,839 --> 00:21:15,039
WE NEED TO TALK.
369
00:21:17,510 --> 00:21:19,877
WHAT DID YOU DISCUSS
IN CHAMBERS...
370
00:21:19,879 --> 00:21:23,180
DURING THE CHALLENGE
TO THE SEARCH WARRANT?
371
00:21:23,182 --> 00:21:24,215
I TOLD YOU.
BURRELL DIDN'T WANT
372
00:21:24,217 --> 00:21:25,516
HIS COURTROOM
TO BECOME A CIRCUS.
373
00:21:25,518 --> 00:21:28,419
DID YOU SELL ME OUT, JUDY?
374
00:21:28,421 --> 00:21:29,987
DID YOU?
375
00:21:29,989 --> 00:21:32,556
DID YOU GO BEHIND MY BACK
AND TORPEDO THAT MOTION?
376
00:21:32,558 --> 00:21:34,859
BURRELL CALLED ME
INTO CHAMBERS, TED.
377
00:21:34,861 --> 00:21:37,261
REMEMBER?
378
00:21:37,263 --> 00:21:39,397
HANG ON.
379
00:21:39,399 --> 00:21:41,916
CONTRABAND.
380
00:21:41,918 --> 00:21:45,269
DO I HAVE TOTAL CONTROL
OF MY DEFENSE?
381
00:21:45,271 --> 00:21:47,571
IT'S YOUR DEFENSE.
382
00:21:47,573 --> 00:21:51,142
THIS IS ALL ABOUT YOU -- EVERY
DECISION, EVERY DISCUSSION.
383
00:21:51,144 --> 00:21:52,343
MY ENTIRE LIFE RIGHT NOW
384
00:21:52,345 --> 00:21:54,111
REVOLVES AROUND DOING RIGHT
BY YOU, OKAY?
385
00:21:54,113 --> 00:21:56,213
SO, YOU WILL NOT BE
PRESENTING TO THE COURT
386
00:21:56,215 --> 00:21:57,815
THAT I AM
MENTALLY DEFECTIVE?
387
00:21:57,817 --> 00:21:59,100
TED, WHAT GAVE YOU
THAT IDEA?
388
00:21:59,102 --> 00:22:01,118
FITZGERALD SHOWED ME
THE CABIN, JUDY.
389
00:22:01,120 --> 00:22:03,654
HE SHOWED ME THE CABIN,
AND HE TOLD ME THE 12.2(b) MEANT
390
00:22:03,656 --> 00:22:05,156
THAT YOU WERE GONNA SAY
I'M INSANE,
391
00:22:05,158 --> 00:22:07,842
AND YOU KNOW THAT WOULD BE
SO MUCH WORSE FOR ME THAN DEATH.
392
00:22:07,844 --> 00:22:09,927
TED, WE FOUND OUT
THE PROSECUTION
393
00:22:09,929 --> 00:22:11,195
BUILT THEIR OWN MOCK-UP
OF YOUR CABIN
394
00:22:11,197 --> 00:22:13,431
TO SHOW THE JURY,
AND THAT THEY WERE PLANNING
395
00:22:13,433 --> 00:22:16,334
TO PRESENT THEIR OWN
MENTAL HEALTH TESTIMONY.
396
00:22:16,336 --> 00:22:18,602
IN MY LEGAL JUDGMENT,
IT WAS PRUDENT TO ENSURE
397
00:22:18,604 --> 00:22:21,038
WE'D BE ABLE TO PRESENT
THE TRUTH ABOUT YOU
398
00:22:21,040 --> 00:22:24,308
AND YOUR LIFE TO COMBAT
THE GOVERNMENT'S DISTORTIONS.
399
00:22:34,253 --> 00:22:36,854
I TRIED TO KEEP YOU
OUT OF THE TRENCHES ON THIS,
400
00:22:36,856 --> 00:22:38,122
TAKE CARE
OF THE "P"s AND "Q"s
401
00:22:38,124 --> 00:22:42,093
SO YOU CAN KEEP THINKING
BIG-PICTURE FOR US.
402
00:22:42,095 --> 00:22:43,961
BUT IF YOU LACK CONFIDENCE
IN MY LEGAL JUDGMENT...
403
00:22:43,963 --> 00:22:44,979
-NO.
-...IF YOU WANT TO READ
404
00:22:44,981 --> 00:22:46,263
EVERYTHING WE'VE FILED
ON YOUR BEHALF,
405
00:22:46,265 --> 00:22:48,199
-I'M MORE THAN HAPPY TO --
-NO, I'M NOT SAYING THAT.
406
00:22:48,201 --> 00:22:49,734
NO, I'LL BRING IN
THE DOCUMENT BOXES
407
00:22:49,736 --> 00:22:51,302
IF YOU WANT TOTAL
TRANSPARENCY,
408
00:22:51,304 --> 00:22:53,371
IF YOU WANT TO SEE
AND APPROVE EVERYTHING,
409
00:22:53,373 --> 00:22:54,905
-PAGE BY PAGE --
-NO.
410
00:22:54,907 --> 00:22:58,576
[ SIGHS ]
411
00:22:58,578 --> 00:23:02,279
I TRUST YOU. I'VE JUST BEEN
BETRAYED BY SO MANY PEOPLE.
412
00:23:02,281 --> 00:23:04,281
FITZGERALD GOT
INTO MY HEAD.
413
00:23:06,552 --> 00:23:09,603
YOU KNOW I REALLY
CARE ABOUT YOU.
414
00:23:09,605 --> 00:23:12,156
NOT JUST AS A COLLEAGUE.
415
00:23:15,328 --> 00:23:17,211
[ Quietly ] Now, finish these
before the guards see.
416
00:23:17,213 --> 00:23:19,397
You'll get me into trouble.
417
00:23:32,111 --> 00:23:33,711
THE DEFENSE HAS SOME
REMAINING QUESTIONS
418
00:23:33,713 --> 00:23:35,679
REGARDING JUROR
QUESTIONNAIRES.
419
00:23:35,681 --> 00:23:37,848
A NUMBER OF THE RESPONSES
FROM JURORS NUMBER 16,
420
00:23:37,850 --> 00:23:39,366
68, AND 73 WERE ILLEGIBLE,
421
00:23:39,368 --> 00:23:42,353
AND WE'D LIKE TO CLARIFY THOSE
BEFORE WE MOVE ON TO VOIR DIRE.
422
00:23:42,355 --> 00:23:44,371
-COUNSEL?
-UH, WE COULDN'T READ THEM,
423
00:23:44,373 --> 00:23:45,923
EITHER, YOUR HONOR.
WE HAVE NO OBJECTION.
424
00:23:45,925 --> 00:23:47,725
I'LL ALLOW IT.
425
00:23:47,727 --> 00:23:49,360
ANYTHING ELSE BEFORE WE MOVE ON?
426
00:23:49,362 --> 00:23:52,196
YES, YOUR HONOR. WE NEED SOME
CLARIFICATION FROM THE DEFENSE
427
00:23:52,198 --> 00:23:54,398
BEFORE WE CAN BEGIN
JURY SELECTION.
428
00:23:54,400 --> 00:23:56,867
UH, I HAVE HERE
WHAT I BELIEVE TO BE
429
00:23:56,869 --> 00:24:00,604
AN INTENTIONALLY-VAGUE 12.2(b)
MOTION FROM THE DEFENSE,
430
00:24:00,606 --> 00:24:02,740
BUT THEIR WITNESS LIST INCLUDES
431
00:24:02,742 --> 00:24:05,242
A NUMBER OF EXPERTS
ON PARANOID SCHIZOPHRENIA.
432
00:24:05,244 --> 00:24:06,510
YOUR HONOR, CAN WE MOVE THIS
TO CHAMBERS?
433
00:24:06,512 --> 00:24:08,062
NO, WHAT IS HE --
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
434
00:24:08,064 --> 00:24:10,114
WE NEED CLARIFICATION BEFORE
BEGINNING JURY SELECTION,
435
00:24:10,116 --> 00:24:11,565
YOUR HONOR, IF THE DEFENSE
IS GOING TO PURSUE
436
00:24:11,567 --> 00:24:13,000
A MENTAL-DEFECT DEFENSE
AND CONTINUE TO --
437
00:24:13,002 --> 00:24:14,819
-THAT IS NOT OUR INTENTION.
-YOUR HONOR, PLEASE, CAN WE --
438
00:24:14,821 --> 00:24:16,520
...CONTINUE TO CLAIM THAT
THE DEFENDANT IS PARANOID --
439
00:24:16,522 --> 00:24:19,457
YOUR HONOR, I NEED A MOMENT
ALONE WITH MY ATTORNEYS.
440
00:24:19,459 --> 00:24:23,794
YOU STOOD RIGHT THERE,
AND YOU LIED TO MY FACE.
441
00:24:23,796 --> 00:24:24,962
WE'RE SAVING YOUR LIFE, TED.
442
00:24:24,964 --> 00:24:26,297
IT'S MY LIFE, JUDY!
443
00:24:26,299 --> 00:24:29,416
MINE!
444
00:24:29,418 --> 00:24:32,803
[ BREATHES DEEPLY ]
445
00:24:32,805 --> 00:24:34,839
YOU'RE GONNA
WALK BACK IN THERE,
446
00:24:34,841 --> 00:24:36,240
AND YOU'RE GONNA
INFORM THE COURT
447
00:24:36,242 --> 00:24:38,709
THAT WE WILL NOT BE PURSUING
MENTAL-DEFECT DEFENSE,
448
00:24:38,711 --> 00:24:41,111
NOT NOW, NOT EVER.
I WON'T HAVE IT.
449
00:24:41,113 --> 00:24:43,714
WHETHER YOU APPROVE OF
MY STRATEGIC DECISIONS OR NOT,
450
00:24:43,716 --> 00:24:45,549
I HAVE AN ETHICAL
OBLIGATION IN THE SYSTEM
451
00:24:45,551 --> 00:24:47,117
TO DO WHAT I HAVE TO
IN ORDER TO SAVE YOUR LIFE.
452
00:24:47,119 --> 00:24:50,054
YOU'RE NOT SAVING MY LIFE, JUDY!
YOU'RE SAVING MY BODY,
453
00:24:50,056 --> 00:24:55,042
AND YOU'RE SAVING MY BODY
BY DESTROYING MY LIFE'S WORK!
454
00:24:55,044 --> 00:24:57,394
TED, YOU MAILED BOMBS
TO INNOCENT PEOPLE
455
00:24:57,396 --> 00:25:01,632
SO YOU COULD GET SOME HALF-BAKED
IDEAS PUBLISHED IN A NEWSPAPER.
456
00:25:01,634 --> 00:25:03,701
I WILL WORK AROUND THE CLOCK
TO SAVE YOUR LIFE.
457
00:25:03,703 --> 00:25:05,803
THAT'S MY OBLIGATION
AS YOUR ATTORNEY.
458
00:25:05,805 --> 00:25:09,373
BUT IF YOU'RE NOT MENTALLY
DEFECTIVE, I DON'T KNOW WHO IS.
459
00:25:14,180 --> 00:25:15,613
Ted: YOUR HONOR,
460
00:25:15,615 --> 00:25:17,464
MY RELATIONSHIP
WITH MY PRESENT ATTORNEYS
461
00:25:17,466 --> 00:25:18,916
HAS BECOME UNTENABLE.
462
00:25:18,918 --> 00:25:20,217
THEY HAVE ADMITTED
TO LYING TO ME,
463
00:25:20,219 --> 00:25:22,486
TO TRICKING ME,
TO BETRAYING MY TRUST.
464
00:25:22,488 --> 00:25:24,355
THEY KNEW ALL ALONG
THAT I WOULD RATHER DIE
465
00:25:24,357 --> 00:25:27,508
THAN BE FALSELY PORTRAYED
AS MENTALLY ILL.
466
00:25:27,510 --> 00:25:30,394
I DO NOT WANT
TO REPRESENT MYSELF,
467
00:25:30,396 --> 00:25:34,582
BUT RIGHT NOW,
I SEE NO ALTERNATIVE.
468
00:25:34,584 --> 00:25:37,368
I DON'T THINK SO, MR. KACZYNSKI.
469
00:25:37,370 --> 00:25:39,537
IN MY COURTROOM,
THERE ARE NO THEATRICS,
470
00:25:39,539 --> 00:25:41,071
AND THERE ARE NO DELAYS.
471
00:25:41,073 --> 00:25:42,873
I MAY BE MANY THINGS,
MR. KACZYNSKI,
472
00:25:42,875 --> 00:25:46,844
BUT THE ONE THING I AM NOT
IS A LANCE ITO.
473
00:25:46,846 --> 00:25:48,128
I'M SORRY,
I DON'T UNDERSTAND.
474
00:25:48,130 --> 00:25:50,714
THE JUDGE IN THE O.J. TRIAL.
475
00:25:50,716 --> 00:25:52,149
NO DELAY.
476
00:25:52,151 --> 00:25:54,151
THE TRIAL WILL CONTINUE.
477
00:25:54,153 --> 00:25:56,503
WELL, YOUR HONOR,
I'M NOT ASKING FOR A DELAY.
478
00:25:56,505 --> 00:25:58,589
I CAN BEGIN REPRESENTING
MYSELF IN AN HOUR --
479
00:25:58,591 --> 00:25:59,890
ONE HOUR FROM NOW.
480
00:25:59,892 --> 00:26:01,425
WE'VE ALREADY
CONSIDERED THIS.
481
00:26:01,427 --> 00:26:03,994
BASED ON
THE PSYCHOLOGICAL EVALUATION
482
00:26:03,996 --> 00:26:05,763
YOUR DEFENSE PROVIDED ME,
483
00:26:05,765 --> 00:26:09,867
I FIND YOU MENTALLY UNSOUND
TO MOUNT AN EFFECTIVE DEFENSE.
484
00:26:12,321 --> 00:26:16,373
PSYCHOLOGICAL EVALUATIONS
THAT YOU'VE ALREADY CONSIDERED?
485
00:26:18,461 --> 00:26:19,910
DID YOU ALL
DISCUSS THIS BEFOREHAND?
486
00:26:19,912 --> 00:26:23,247
HAVE YOU ALL DECIDED
HOW THIS ENDS?
487
00:26:23,249 --> 00:26:24,615
I'M SANE ENOUGH
TO STAND TRIAL,
488
00:26:24,617 --> 00:26:26,150
SANE ENOUGH TO SPEND
THE REST OF MY LIFE
489
00:26:26,152 --> 00:26:27,368
IN A FEDERAL PENITENTIARY,
490
00:26:27,370 --> 00:26:29,553
BUT I'M TOO INSANE
TO REPRESENT MYSELF,
491
00:26:29,555 --> 00:26:31,088
TOO INSANE TO BE EXECUTED,
492
00:26:31,090 --> 00:26:33,791
AND I'M GUESSING
I'M TOO INSANE TO TESTIFY
493
00:26:33,793 --> 00:26:36,126
AND SAY ANYTHING ABOUT
WHAT I ACTUALLY BELIEVE IN.
494
00:26:36,128 --> 00:26:39,396
IS THAT WHAT YOU'RE
SECRET PSYCH REPORT SAID?
495
00:26:39,398 --> 00:26:42,866
YOUR HONOR, I AM AFRAID
I HAVE A CONSTITUTIONAL RIGHT
496
00:26:42,868 --> 00:26:44,285
TO REPRESENT MYSELF,
497
00:26:44,287 --> 00:26:46,637
AND IF I HAVE TO TAKE THAT
TO THE JUDICIAL REVIEW BOARD,
498
00:26:46,639 --> 00:26:47,638
I WILL.
499
00:26:47,640 --> 00:26:48,739
WELL, OF COURSE
YOU HAVE THAT RIGHT.
500
00:26:48,741 --> 00:26:51,008
YOU CAN CERTAINLY CHOOSE
TO REPRESENT YOURSELF.
501
00:26:51,010 --> 00:26:53,243
IF YOU DO, HOWEVER,
THAT RAISES THE QUESTION
502
00:26:53,245 --> 00:26:57,915
OF WHETHER YOU'RE MENTALLY FIT
TO STAND TRIAL AT ALL.
503
00:26:57,917 --> 00:26:59,850
AND WE CAN EASILY
RESOLVE THE QUESTION
504
00:26:59,852 --> 00:27:01,285
OF YOUR MENTAL COMPETENCY
505
00:27:01,287 --> 00:27:05,289
WITH AN OBSERVATION PERIOD
IN A MENTAL INSTITUTION,
506
00:27:05,291 --> 00:27:07,224
SAY, STARTING WITH
A 60-DAY STAY
507
00:27:07,226 --> 00:27:08,776
IN THE CARE
OF A PSYCH HOSPITAL,
508
00:27:08,778 --> 00:27:12,696
PERHAPS LONGER IF THE DOCTORS
FIND IT NECESSARY
509
00:27:12,698 --> 00:27:14,948
TO START TREATMENT
OR MEDICATION,
510
00:27:14,950 --> 00:27:17,568
WHATEVER THEY DETERMINE
IS IN YOUR BEST INTERESTS.
511
00:27:17,570 --> 00:27:20,037
IF YOU WANT TO PURSUE THIS,
I'LL WRITE THE ORDER NOW
512
00:27:20,039 --> 00:27:22,222
AND HAVE YOU REMANDED
INTO THEIR CARE.
513
00:27:22,224 --> 00:27:25,009
-WE HAVE NO OBJECTION TO THAT.
-NO, NO, NO.
514
00:27:25,011 --> 00:27:26,210
I-I-I -- I NEED --
I NEED SOME TIME.
515
00:27:26,212 --> 00:27:27,711
I NEED TIME TO THINK
ABOUT MY OPTIONS.
516
00:27:27,713 --> 00:27:30,948
YOU DON'T HAVE TIME,
AND YOU DON'T HAVE OPTIONS.
517
00:27:46,415 --> 00:27:49,600
YOUR TRIAL WILL CONTINUE NOW,
MR. KACZYNSKI.
518
00:27:49,602 --> 00:27:52,870
THESE ARE YOUR LAWYERS.
YOU WILL DO AS THEY INSTRUCT.
519
00:27:52,872 --> 00:27:54,688
IF THEY SAY YOU'RE
MENTALLY DEFECTIVE,
520
00:27:54,690 --> 00:27:59,043
YOU WILL NOD
AND AGREE IN SILENCE.
521
00:28:01,313 --> 00:28:04,181
[ INDISTINCT THUMPING ECHOING ]
522
00:28:07,820 --> 00:28:09,553
OHH!
523
00:28:09,555 --> 00:28:11,722
[ CHOKING ]
524
00:28:11,724 --> 00:28:20,864
♪♪
525
00:28:20,866 --> 00:28:30,007
♪♪
526
00:28:30,009 --> 00:28:39,149
♪♪
527
00:28:39,151 --> 00:28:41,351
[ GASPS, GRUNTS ]
528
00:28:41,353 --> 00:28:45,656
♪♪
529
00:28:45,658 --> 00:28:47,591
ALL RIGHT.
530
00:28:47,593 --> 00:28:53,697
♪♪
531
00:28:53,699 --> 00:28:57,033
HE'S MAKING A DEAL.
532
00:28:57,035 --> 00:28:59,036
TED'S GONNA PLEAD GUILTY.
533
00:28:59,038 --> 00:29:01,972
HOLY SHIT!
534
00:29:01,974 --> 00:29:03,624
WHAT'D YOU SAY TO HIM?
535
00:29:06,078 --> 00:29:07,911
THE TRUTH.
536
00:29:07,913 --> 00:29:10,914
♪♪
537
00:29:10,916 --> 00:29:13,984
Judge Burrell:
IS IT YOUR UNDERSTANDING THAT
YOUR ATTORNEYS HAD DISCUSSIONS
538
00:29:13,986 --> 00:29:16,787
WITH THE ATTORNEYS FOR
THE GOVERNMENT IN THIS CASE,
539
00:29:16,789 --> 00:29:19,823
CONCERNING YOUR CHANGE OF PLEA?
540
00:29:19,825 --> 00:29:21,892
YES, YOUR HONOR.
541
00:29:21,894 --> 00:29:23,994
Judge Burrell: ARE YOU ENTERING
THIS PLEA VOLUNTARILY
542
00:29:23,996 --> 00:29:26,663
BECAUSE IT IS
WHAT YOU WANT TO DO?
543
00:29:30,336 --> 00:29:32,536
YES, YOUR HONOR.
544
00:29:32,538 --> 00:29:34,872
DO YOU UNDERSTAND
THAT, AS PART OF THIS PLEA,
545
00:29:34,874 --> 00:29:38,408
YOU ARE WAIVING
YOUR RIGHT TO APPEAL?
546
00:29:38,410 --> 00:29:39,476
I DO.
547
00:29:39,478 --> 00:29:41,311
THAT YOU ARE WAIVING
YOUR RIGHT TO CHALLENGE
548
00:29:41,313 --> 00:29:44,031
ANY PORTION OF THIS
PROCEEDING IN THE FUTURE,
549
00:29:44,033 --> 00:29:46,984
INCLUDING
THE SEARCH WARRANT?
550
00:29:46,986 --> 00:29:48,769
I UNDERSTAND.
551
00:29:50,873 --> 00:29:52,889
VERY WELL, THEN.
552
00:29:52,891 --> 00:29:56,927
HOW DO YOU PLEAD
TO ALL CHARGES?
553
00:29:56,929 --> 00:29:58,412
GUILTY.
554
00:29:58,414 --> 00:30:01,465
[ SPECTATORS MURMURING ]
555
00:30:01,467 --> 00:30:03,233
Judge Burrell: WE WILL RECONVENE
FOR SENTENCING.
556
00:30:03,235 --> 00:30:06,003
WE WILL HEAR TESTIMONY
FROM THE VICTIMS,
557
00:30:06,005 --> 00:30:08,005
AND YOU'LL BE ABLE
TO MAKE A STATEMENT THEN
558
00:30:08,007 --> 00:30:10,007
IF YOU WISH.
559
00:30:10,009 --> 00:30:12,176
COURT ADJOURNED.
560
00:30:12,178 --> 00:30:15,245
[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]
561
00:30:15,247 --> 00:30:16,380
[ MURMURS INDISTINCTLY ]
562
00:30:16,382 --> 00:30:17,714
...LETTERS
THAT LAND THE BOMBERS.
563
00:30:17,716 --> 00:30:20,150
YOU'RE GONNA HAVE A LONG,
BRILLIANT CAREER
564
00:30:20,152 --> 00:30:21,919
READING NASTY LETTERS
FROM "A"-HOLES.
565
00:30:21,921 --> 00:30:25,189
CONGRATS. A BIG WIN, FITZ.
THIS IS A BIG WIN.
566
00:30:25,191 --> 00:30:34,164
♪♪
567
00:30:34,166 --> 00:30:43,390
♪♪
568
00:30:43,392 --> 00:30:52,382
♪♪
569
00:30:52,384 --> 00:31:00,807
♪♪
570
00:31:04,196 --> 00:31:09,049
WE WILL HEAR FROM THOSE VICTIMS
WHO WISH TO MAKE A STATEMENT.
571
00:31:09,051 --> 00:31:12,319
SUSAN MOSSER,
WIFE OF THOMAS MOSSER,
572
00:31:12,321 --> 00:31:14,187
WHO WAS MURDERED
BY THE DEFENDANT
573
00:31:14,189 --> 00:31:17,524
IN DECEMBER OF 1994.
574
00:31:17,526 --> 00:31:20,043
Susan: DECEMBER 10th.
575
00:31:20,045 --> 00:31:21,695
IT WAS SUPPOSED TO BE THE DAY
576
00:31:21,697 --> 00:31:24,615
MY FAMILY PICKED OUT
A CHRISTMAS TREE.
577
00:31:24,617 --> 00:31:27,434
♪♪
578
00:31:27,436 --> 00:31:31,405
INSTEAD, IT WAS THE DAY
MY HUSBAND WAS MURDERED.
579
00:31:31,407 --> 00:31:34,825
THE EXCRUCIATING PAIN
OF 100 NAILS,
580
00:31:34,827 --> 00:31:38,378
CUT-UP RAZOR BLADES,
AND METAL FRAGMENTS,
581
00:31:38,380 --> 00:31:40,364
BURNING YOUR SKIN,
582
00:31:40,366 --> 00:31:43,150
FRACTURING YOUR SKULL,
583
00:31:43,152 --> 00:31:46,119
AND DRIVING SHRAPNEL
INTO YOUR BRAIN.
584
00:31:46,121 --> 00:31:48,839
Gary:
IMAGINE WHAT IT IS LIKE
585
00:31:48,841 --> 00:31:52,075
TO CONSTANTLY WONDER
586
00:31:52,077 --> 00:31:54,895
WHAT WOULD MAKE A PERSON
587
00:31:54,897 --> 00:31:57,581
WANT TO KILL YOU,
588
00:31:57,583 --> 00:32:00,934
TO LOOK DOWN AT INJURIES
THAT SHOCK YOU BEYOND BELIEF,
589
00:32:00,936 --> 00:32:03,770
AND TO WONDER
WHAT HAS HAPPENED AND WHY,
590
00:32:03,772 --> 00:32:06,773
TO BE OVERWHELMED
WITH THE FEELINGS OF RAGE,
591
00:32:06,775 --> 00:32:10,844
AND THE HEARTACHE OF KNOWING
THAT YOU WILL NEVER AGAIN
592
00:32:10,846 --> 00:32:13,964
BE THE SAME AS YOU WERE BEFORE.
593
00:32:13,966 --> 00:32:16,133
Gelernter:
WE'VE DECIDED TO LET HIM LIVE,
594
00:32:16,135 --> 00:32:19,653
SO LET HIM BE OUR LIVING SYMBOL
595
00:32:19,655 --> 00:32:22,940
OF COWARDICE AND EVIL.
596
00:32:22,942 --> 00:32:25,292
IT GIVES US A CHANCE
597
00:32:25,294 --> 00:32:28,895
TO LOOK OUR WORST INSTINCTS
IN THE FACE,
598
00:32:28,897 --> 00:32:30,797
AND TO SAY TO THEM,
599
00:32:30,799 --> 00:32:34,568
"YOU WILL NOT PREVAIL."
600
00:32:34,570 --> 00:32:37,037
Charles: WHAT A MESSAGE.
601
00:32:37,039 --> 00:32:40,774
THEODORE KACZYNSKI WAS A VICTIM.
602
00:32:40,776 --> 00:32:42,926
BY SOME CONVOLUTED
FORM OF LOGIC,
603
00:32:42,928 --> 00:32:45,879
YOU'VE PORTRAYED
YOURSELF AS A VICTIM.
604
00:32:45,881 --> 00:32:49,082
AS YOU START YOUR LIFE
SENTENCE IN PRISON,
605
00:32:49,084 --> 00:32:51,702
THIS IS WHAT I WISH FOR YOU.
606
00:32:51,704 --> 00:32:54,388
GIVEN THAT YOUR VICTIMS
WERE BLINDED BY YOUR BOMBS,
607
00:32:54,390 --> 00:32:56,690
MAY YOU ALSO BE BLINDED,
608
00:32:56,692 --> 00:33:01,094
BY BEING DEPRIVED OF THE
INCREDIBLE LIGHT OF THE MOON,
609
00:33:01,096 --> 00:33:03,730
THE STARS, THE SUN,
610
00:33:03,732 --> 00:33:05,899
THE BEAUTY OF NATURE,
611
00:33:05,901 --> 00:33:07,985
FOR THE REST OF YOUR LIFE.
612
00:33:07,987 --> 00:33:09,870
GIVEN THAT YOUR VICTIMS
LOST THEIR HEARING
613
00:33:09,872 --> 00:33:11,705
BECAUSE OF YOUR BOMBS,
614
00:33:11,707 --> 00:33:15,158
MAY YOU SPEND THE REST
OF YOUR DAYS IN STONY SILENCE.
615
00:33:15,160 --> 00:33:18,812
AND GIVEN THAT YOUR VICTIMS
WERE MAIMED BY YOUR BOMBS,
616
00:33:18,814 --> 00:33:21,064
MAY YOUR BODY BE SHACKLED
617
00:33:21,066 --> 00:33:23,717
WITH THE SAME VIOLENCE
AND HATRED
618
00:33:23,719 --> 00:33:26,653
THAT HAVE ALREADY
IMPRISONED YOUR MIND.
619
00:33:26,655 --> 00:33:30,190
AND GIVEN THAT YOUR VICTIMS
WERE KILLED BY YOUR BOMBS,
620
00:33:30,192 --> 00:33:33,794
MAY YOUR OWN DEATH OCCUR
AS YOU HAVE LIVED --
621
00:33:33,796 --> 00:33:36,580
IN A SOLITARY MANNER,
622
00:33:36,582 --> 00:33:40,267
WITHOUT COMPASSION OR LOVE.
623
00:33:40,269 --> 00:33:42,369
♪♪
624
00:33:42,371 --> 00:33:45,172
THE DEFENDANT WILL NOW
HAVE AN OPPORTUNITY
625
00:33:45,174 --> 00:33:48,475
TO MAKE A STATEMENT
IF HE WISHES.
626
00:33:48,477 --> 00:33:56,550
♪♪
627
00:33:56,552 --> 00:34:04,908
♪♪
628
00:34:04,910 --> 00:34:12,716
♪♪
629
00:34:12,718 --> 00:34:19,339
I ONLY ASK THAT PEOPLE RESERVE
THEIR JUDGMENT ABOUT ME
630
00:34:19,341 --> 00:34:22,442
AND ABOUT THE UNABOM CASE
631
00:34:22,444 --> 00:34:24,978
UNTIL ALL THE FACTS
HAVE BEEN MADE PUBLIC.
632
00:34:24,980 --> 00:34:27,697
THERE IS SO MUCH THAT...
633
00:34:27,699 --> 00:34:29,616
[ SIGHS ]
634
00:34:29,618 --> 00:34:31,835
♪♪
635
00:34:31,837 --> 00:34:34,221
I'M NOT, UM...
636
00:34:34,223 --> 00:34:42,913
♪♪
637
00:34:42,915 --> 00:34:44,981
[ ENGINE STARTS ]
638
00:34:44,983 --> 00:34:49,536
♪♪
639
00:34:49,538 --> 00:34:52,205
Judge Burrell:
IN KEEPING WITH THE TERMS
OF THE PLEA ARRANGEMENT,
640
00:34:52,207 --> 00:34:55,659
I SENTENCE THEODORE KACZYNSKI
TO LIFE IN PRISON,
641
00:34:55,661 --> 00:34:58,879
PLUS A 30-YEAR
CONSECUTIVE PRISON SENTENCE,
642
00:34:58,881 --> 00:35:01,448
PLUS THREE ADDITIONAL
LIFE PRISON TERMS
643
00:35:01,450 --> 00:35:05,585
TO BE SERVED CONSECUTIVELY.
644
00:35:05,587 --> 00:35:09,306
THE DEFENDANT
COMMITTED UNSPEAKABLE
645
00:35:09,308 --> 00:35:10,724
AND MONSTROUS CRIMES.
646
00:35:10,726 --> 00:35:12,458
I BELIEVE THAT IF HE HAD
THE OPPORTUNITY,
647
00:35:12,460 --> 00:35:15,195
HE WOULD USE HIS RESOURCEFULNESS
648
00:35:15,197 --> 00:35:18,098
TO REPEAT SUCH ACTS.
649
00:35:18,100 --> 00:35:20,167
BECAUSE OF THE CALLOUS
NATURE OF HIS CRIMES,
650
00:35:20,169 --> 00:35:23,436
THE DEFENDANT PRESENTS
A GRAVE DANGER TO SOCIETY.
651
00:35:23,438 --> 00:35:27,440
THEREFORE, I WILL RECOMMEND THAT
HE SERVE HIS LIFE IMPRISONMENT
652
00:35:27,442 --> 00:35:30,093
IN SOLITARY CONFINEMENT
653
00:35:30,095 --> 00:35:33,213
AT A FEDERAL ADMINISTRATIVE
MAXIMUM FACILITY.
654
00:35:33,215 --> 00:35:35,782
I ONLY WISH THE SUFFERING
I COULD IMPOSE ON YOU
655
00:35:35,784 --> 00:35:37,684
WOULD IN ANY WAY
MATCH THE SUFFERING
656
00:35:37,686 --> 00:35:40,120
OF THE MEN AND WOMEN HERE.
657
00:35:40,122 --> 00:35:41,655
THIS MATTER IS ADJOURNED.
658
00:35:41,657 --> 00:35:43,690
[ GAVEL BANGS ]
659
00:35:43,692 --> 00:35:45,659
[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]
660
00:35:45,661 --> 00:35:48,695
♪♪
661
00:35:48,697 --> 00:35:51,998
LADIES AND GENTLEMEN,
DAVID KACZYNSKI IS THE REAL HERO
662
00:35:52,000 --> 00:35:53,967
OF THE UNABOM STORY.
663
00:35:53,969 --> 00:35:56,102
HE CAME FORWARD
WHEN NO ONE ELSE WOULD.
664
00:35:56,104 --> 00:35:57,537
AND, AFTER LEGAL EXPENSES,
665
00:35:57,539 --> 00:36:00,023
HE WILL BE DONATING
ALL OF THE REWARD MONEY
666
00:36:00,025 --> 00:36:01,741
TO THE VICTIMS
AND THEIR FAMILIES.
667
00:36:01,743 --> 00:36:03,743
HE IS TRULY AN AMERICAN HERO.
668
00:36:09,101 --> 00:36:11,618
I HAVE A STATEMENT TO READ.
669
00:36:11,620 --> 00:36:14,988
SPEAKING FOR MY MOTHER, WANDA,
MY WIFE, LINDA,
670
00:36:14,990 --> 00:36:17,374
AND OTHER MEMBERS OF OUR FAMILY,
671
00:36:17,376 --> 00:36:18,925
I WOULD LIKE TO SAY
THAT OUR REACTION
672
00:36:18,927 --> 00:36:21,611
TO TODAY'S PLEA AGREEMENT
673
00:36:21,613 --> 00:36:22,679
IS ONE OF DEEP RELIEF.
674
00:36:22,681 --> 00:36:25,916
WE FEEL IT IS
THE APPROPRIATE, JUST,
675
00:36:25,918 --> 00:36:29,920
AND CIVILIZED RESOLUTION
TO THIS TRAGEDY
676
00:36:29,922 --> 00:36:33,823
IN LIGHT OF TED'S
DIAGNOSED MENTAL ILLNESS.
677
00:36:33,825 --> 00:36:35,659
WE'D LIKE TO THANK THE FBI
FOR THEIR CARE
678
00:36:35,661 --> 00:36:37,961
IN INVESTIGATING THIS CASE
679
00:36:37,963 --> 00:36:39,012
AND PROTECTING
THE PUBLIC SAFETY.
680
00:36:39,014 --> 00:36:41,181
WE THANK THE DEPARTMENT
OF JUSTICE
681
00:36:41,183 --> 00:36:43,650
AND PROSECUTION ATTORNEYS
FOR THEIR THOROUGH...
682
00:36:43,652 --> 00:36:46,620
Fitz: IT'S OVER.
IT'S REALLY OVER.
683
00:36:50,525 --> 00:36:52,259
[ ENGINE STARTS ]
684
00:36:52,261 --> 00:37:00,767
♪♪
685
00:37:00,769 --> 00:37:09,208
♪♪
686
00:37:09,210 --> 00:37:17,918
♪♪
687
00:37:17,920 --> 00:37:25,959
♪♪
688
00:37:25,961 --> 00:37:34,634
♪♪
689
00:37:34,636 --> 00:37:43,343
♪♪
690
00:37:43,345 --> 00:37:44,611
Man:
LOOK STRAIGHT AHEAD.
691
00:37:44,613 --> 00:37:45,912
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
692
00:37:45,914 --> 00:37:48,048
LOOK TO YOUR RIGHT.
693
00:37:48,050 --> 00:37:49,049
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
694
00:37:49,051 --> 00:37:50,650
LOOK TO YOUR LEFT.
695
00:37:50,652 --> 00:37:51,751
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
696
00:37:51,753 --> 00:37:52,953
OPEN YOUR MOUTH.
697
00:37:52,955 --> 00:37:55,755
WIDE.
698
00:37:55,757 --> 00:37:57,623
LIFT YOUR LEFT LEG.
699
00:37:57,625 --> 00:38:00,560
RIGHT LEG UP.
700
00:38:00,562 --> 00:38:03,629
AT THIS POINT, I WANT ALL
YOUR CLOTHES OFF. STRIP NAKED.
701
00:38:03,631 --> 00:38:06,966
ARMS STRAIGHT UP.
702
00:38:06,968 --> 00:38:09,653
BEND OVER.
PULL YOUR CHEEKS APART.
703
00:38:09,655 --> 00:38:11,521
TWO LOUD, FORCEFUL COUGHS.
704
00:38:11,523 --> 00:38:13,523
[ COUGHS ]
705
00:38:13,525 --> 00:38:15,525
Man: LEFT ARM DOWN.
706
00:38:15,527 --> 00:38:23,833
♪♪
707
00:38:23,835 --> 00:38:32,175
♪♪
708
00:38:32,177 --> 00:38:40,500
♪♪
709
00:38:40,502 --> 00:38:44,270
Man #2:
BOTH KNEES UP ON THE BED.
710
00:38:44,272 --> 00:38:47,840
LEFT HAND.
711
00:38:47,842 --> 00:38:49,509
RIGHT FOOT.
712
00:38:49,511 --> 00:38:53,063
♪♪
713
00:38:53,065 --> 00:38:54,898
LOOK AT THE WALL.
714
00:38:54,900 --> 00:39:00,904
♪♪
715
00:39:00,906 --> 00:39:03,490
STAY ON YOUR KNEES
UNTIL WE LEAVE.
716
00:39:03,492 --> 00:39:12,549
♪♪
717
00:39:12,551 --> 00:39:21,674
♪♪
718
00:39:21,676 --> 00:39:30,734
♪♪
719
00:39:30,736 --> 00:39:39,859
♪♪
720
00:39:42,697 --> 00:39:46,583
SO, NOW WHAT?
721
00:39:50,922 --> 00:39:53,123
DON'T KNOW.
722
00:39:53,125 --> 00:39:55,375
ANYTHING WE WANT,
RIGHT?
723
00:40:03,051 --> 00:40:10,824
♪♪
724
00:40:10,826 --> 00:40:18,648
♪♪
725
00:40:18,650 --> 00:40:26,439
♪♪
726
00:40:26,441 --> 00:40:29,442
[ ELECTRICITY BUZZING ]
727
00:40:29,444 --> 00:40:39,119
♪♪
728
00:40:42,140 --> 00:40:43,723
WE HAVE HIM.
729
00:40:43,725 --> 00:40:46,125
HERE'S A LOOK INSIDE THE EIGHT-EPISODE EVENT
730
00:40:46,127 --> 00:40:47,793
"MANHUNT: UNABOMBER."
731
00:40:47,795 --> 00:40:51,347
WE'D LIKE TO THANK
THE FBI FOR THEIR CARE IN
INVESTIGATING THIS CASE.
732
00:40:51,349 --> 00:40:54,400
THE SET -- THERE'S SO MUCH
THOROUGH ATTENTION TO DETAIL.
733
00:40:54,402 --> 00:40:58,238
EVERY PIECE OF PAPER,
EVERY BOOK THAT'S ON EVERY SHELF
734
00:40:58,240 --> 00:41:00,640
HAS BEEN THOUGHT ABOUT
AND FUSSED OVER.
735
00:41:00,642 --> 00:41:03,276
WE NEED TO EXECUTE A WARRANT
ON TED'S CABIN.
736
00:41:03,278 --> 00:41:05,978
Carlson:
FROM VERY EARLY ON, DAY ONE,
737
00:41:05,980 --> 00:41:08,081
THE ONE THING ABSOLUTELY
WE WANTED TO GET RIGHT
738
00:41:08,083 --> 00:41:10,783
WAS EVERY DETAIL IN TED'S CABIN.
739
00:41:10,785 --> 00:41:12,952
THE CABIN REMAINS
ONE OF OUR PRIDE AND JOYS --
740
00:41:12,954 --> 00:41:16,256
JUST THE DETAIL AND THE ACCURACY
IN WHICH WE RE-CREATED THAT.
741
00:41:16,258 --> 00:41:20,844
TED LIVED IN A CABIN THAT WAS
10-FOOT BY 12-FOOT FOR 25 YEARS.
742
00:41:20,846 --> 00:41:22,846
Sodroski: IT WAS CREATED
WITH A LEVEL OF AUTHENTICITY
743
00:41:22,848 --> 00:41:24,597
THAT'S JUST UNBELIEVABLE.
744
00:41:24,599 --> 00:41:28,551
YOU WALK INTO TED'S CABIN,
YOU'RE WALKING INTO TED'S CABIN.
745
00:41:28,553 --> 00:41:31,638
"MANHUNT: UNABOMBER" ON DISCOVERY.
51657
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.