All language subtitles for 25 - Reset_track3_jpn

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,020 --> 00:00:03,730 半分この月 2 00:00:04,650 --> 00:00:08,230 明るい部分と暗い部分 3 00:00:12,570 --> 00:00:13,950 私みたい 4 00:00:16,450 --> 00:00:19,330 ね ユッキー 5 00:01:57,055 --> 00:02:00,016 9thめ やはりやつが邪魔じゃな 6 00:02:00,433 --> 00:02:03,061 まあ しかし問題はないな 7 00:02:03,227 --> 00:02:06,647 こちらにもお前の雪輝日記があるのじゃからな 8 00:02:06,814 --> 00:02:07,774 ええ 9 00:02:07,982 --> 00:02:10,902 10分置きに1stの動向予知できるのじゃから 10 00:02:11,110 --> 00:02:13,029 先回りは簡単じゃ 11 00:02:15,948 --> 00:02:18,534 どうしたのじゃ 早く追うのじゃ 12 00:02:18,701 --> 00:02:19,577 うん 13 00:02:20,453 --> 00:02:21,662 これは違う 14 00:02:22,330 --> 00:02:25,958 二週目世界のユッキーとの関係はもう終わったこと 15 00:02:26,167 --> 00:02:29,337 これは今の私の気持ちじゃないわ 16 00:02:30,463 --> 00:02:34,008 二週目のユッキーは私を殺さないと言った 17 00:02:34,175 --> 00:02:37,804 なら 私が殺さないとすべてが終わる 18 00:02:38,012 --> 00:02:40,890 ユッキーも私も全て消える 19 00:02:41,057 --> 00:02:44,560 だから ユッキーが私を諦めるのなら 20 00:02:44,727 --> 00:02:47,188 私はユッキーを諦めない 21 00:02:48,940 --> 00:02:50,942 ユッキーとはサヨナラする 22 00:02:51,401 --> 00:02:54,779 そして三週目世界のユッキーのもとへ行く 23 00:02:55,655 --> 00:02:59,283 私は ずっとずっとユッキーと一緒にいる 24 00:03:01,619 --> 00:03:02,412 何じゃ 25 00:03:03,079 --> 00:03:06,082 救急車 ユッキーが呼んだやつだわ 26 00:03:09,794 --> 00:03:10,461 由乃 27 00:03:10,878 --> 00:03:11,838 パパ 28 00:03:12,004 --> 00:03:12,463 大丈夫かい 由乃 29 00:03:12,463 --> 00:03:13,214 どうして 大丈夫かい 由乃 30 00:03:13,214 --> 00:03:13,423 どうして 31 00:03:13,798 --> 00:03:15,925 病院から連絡があって帰ってきたんだ 32 00:03:16,050 --> 00:03:17,343 怪我人はこちらですか 33 00:03:17,510 --> 00:03:21,013 もしかして また母さんが何かしたのか 34 00:03:22,598 --> 00:03:24,809 パパ ママ 35 00:03:26,310 --> 00:03:29,313 お前 由乃なのか 36 00:03:30,231 --> 00:03:33,192 由乃 お前 せ 背が 37 00:03:42,660 --> 00:03:44,662 何をやっとるんじゃ 2nd 38 00:03:45,413 --> 00:03:47,039 因果律を乱す気か 39 00:03:48,499 --> 00:03:50,793 馬鹿なこと言ってんじゃねえ 40 00:03:51,002 --> 00:03:53,045 そんなことできるわけねえだろ 41 00:03:53,796 --> 00:03:57,341 僕は由乃も三週目世界の由乃も 皆救う 42 00:03:57,842 --> 00:04:00,344 この世界ならまだ可能性があるはずなんだ 43 00:04:00,511 --> 00:04:01,721 だから 44 00:04:01,846 --> 00:04:02,847 このあほが 45 00:04:03,014 --> 00:04:04,140 いいか 雪輝 46 00:04:04,307 --> 00:04:05,892 一番丸く収めるのは 47 00:04:06,058 --> 00:04:07,727 2ndを殺すことだ 48 00:04:13,441 --> 00:04:14,150 由乃 49 00:04:15,026 --> 00:04:17,987 おい 馬鹿に付き合うのもここまでだ 50 00:04:18,112 --> 00:04:18,946 9th 51 00:04:19,071 --> 00:04:19,864 あ 52 00:04:21,282 --> 00:04:23,326 僕は 抗って届く奇跡があるなら 53 00:04:23,451 --> 00:04:24,410 見てみたいんだ 54 00:04:25,077 --> 00:04:27,371 もう一度言う 雪輝 55 00:04:27,788 --> 00:04:29,415 全部救うのは無理だ 56 00:04:29,624 --> 00:04:31,083 目的を絞れ 57 00:04:31,626 --> 00:04:33,169 ありがとう 9th 58 00:04:33,628 --> 00:04:36,047 馬鹿野郎が 勝手にしろ 59 00:04:42,678 --> 00:04:43,721 やっぱ重い 60 00:04:46,557 --> 00:04:47,683 未来が変わった 61 00:04:48,392 --> 00:04:50,228 このままじゃ由乃に追いつかれる 62 00:04:54,315 --> 00:04:55,525 大丈夫だよ 由乃 63 00:04:56,025 --> 00:04:57,235 僕が必ず守る 64 00:04:58,194 --> 00:04:59,570 君を愛しているから 65 00:05:03,574 --> 00:05:04,784 そう言えば 66 00:05:05,576 --> 00:05:08,371 どうして僕は由乃を好きになったんだっけ 67 00:05:10,873 --> 00:05:14,669 一年B組 最初はこの教室で 68 00:05:17,672 --> 00:05:19,131 ここがすべての始まり 69 00:05:29,600 --> 00:05:31,269 ここで待っててね 由乃 70 00:05:32,353 --> 00:05:33,521 すぐに終わりにする 71 00:05:37,441 --> 00:05:39,652 終わりにしよう 由乃 72 00:05:44,574 --> 00:05:46,492 死んでもらうわ ユッキー 73 00:05:48,869 --> 00:05:50,121 由乃 74 00:05:50,580 --> 00:05:51,497 右から来る 75 00:05:57,628 --> 00:05:59,338 ムルムル 消火栓だわ 76 00:06:02,008 --> 00:06:03,551 おお 雪輝の奴 77 00:06:03,718 --> 00:06:05,303 ちょこまかと躱すのう 78 00:06:05,511 --> 00:06:07,680 いつまで躱せるかな 79 00:06:09,348 --> 00:06:10,474 始まったな 80 00:06:10,641 --> 00:06:11,559 何だ 81 00:06:11,726 --> 00:06:13,311 いや こっちの話だ 82 00:06:13,477 --> 00:06:15,688 とにかくよく聞けよ 来須圭吾 83 00:06:15,855 --> 00:06:17,398 お前の息子は心臓の病気で 84 00:06:17,565 --> 00:06:19,775 このままだと二年の命だ 85 00:06:19,942 --> 00:06:22,236 今診断を受ければ間に合うかもしれない 86 00:06:22,403 --> 00:06:24,405 いいな 医者に診せろ 87 00:06:24,572 --> 00:06:25,489 待て お前は 88 00:06:30,244 --> 00:06:31,787 お前の息子のこと 89 00:06:32,830 --> 00:06:35,291 約束は守ったぞ 4th 90 00:06:43,966 --> 00:06:44,759 何だ 91 00:06:46,636 --> 00:06:47,595 滅びるのじゃ 92 00:07:07,782 --> 00:07:09,950 ムルムル 次渡り廊下だわ 93 00:07:14,163 --> 00:07:15,998 由乃の未来日記がある以上 94 00:07:16,999 --> 00:07:19,168 こっちの位置は向こうに筒抜けだ 95 00:07:20,002 --> 00:07:21,837 でも これでいい 96 00:07:24,632 --> 00:07:26,509 ユッキーが怪我を 97 00:07:27,802 --> 00:07:28,594 違う 98 00:07:30,721 --> 00:07:31,472 違う 99 00:07:33,057 --> 00:07:33,599 違う 100 00:07:34,308 --> 00:07:36,352 これは私の気持ちじゃない 101 00:07:40,731 --> 00:07:43,234 これで少しは引き離したはず 102 00:07:44,026 --> 00:07:46,821 僕は由乃のナイフに刺されて死亡 103 00:07:47,321 --> 00:07:50,908 よかった dead endまではまだ時間がある 104 00:07:52,118 --> 00:07:53,911 我ながら無茶にしてるよな 105 00:07:54,328 --> 00:07:56,247 9thに見限られるのも当然だ 106 00:07:57,540 --> 00:08:00,126 でも このわがままは通す 107 00:08:01,085 --> 00:08:03,546 由乃を三週目世界に留まらせない 108 00:08:03,713 --> 00:08:05,548 何が何でも 説得する 109 00:08:06,424 --> 00:08:08,384 そして 僕が死んで 110 00:08:08,551 --> 00:08:11,178 由乃を二週目世界の神にする 111 00:08:11,345 --> 00:08:14,056 これですべてがうまく行くはず 112 00:08:14,974 --> 00:08:16,851 残された方法はこれしかない 113 00:08:17,977 --> 00:08:18,686 だから 114 00:08:20,479 --> 00:08:25,317 由乃 もう 僕を 天野雪輝を追いかけるな 115 00:08:26,152 --> 00:08:26,902 いやよ 116 00:08:28,362 --> 00:08:29,864 交渉裁量はただ一つ 117 00:08:30,573 --> 00:08:32,116 由乃の未来日記を奪えば 118 00:08:32,283 --> 00:08:34,535 由乃が未来を変えることはできなくなる 119 00:08:34,702 --> 00:08:37,663 奪って 説得する 120 00:08:38,122 --> 00:08:39,790 愚か者じゃな 121 00:08:39,957 --> 00:08:42,084 このまま押し潰してやるのじゃ 122 00:08:50,509 --> 00:08:51,260 何 123 00:08:52,553 --> 00:08:54,180 dead endの表示はナイフだ 124 00:08:54,346 --> 00:08:55,389 ここでは死なない 125 00:08:55,848 --> 00:08:57,183 由乃 126 00:08:57,308 --> 00:08:59,351 ユッキー 何で邪魔をするの 127 00:08:59,477 --> 00:09:01,187 愛しているからだ 128 00:09:03,314 --> 00:09:05,566 しまった 投げてくるとは思わなかった 129 00:09:13,157 --> 00:09:14,784 手元が狂った 130 00:09:15,451 --> 00:09:17,411 ユッキーの言葉につい 131 00:09:17,578 --> 00:09:20,331 それ 何なのよ 132 00:09:21,123 --> 00:09:22,333 そうはいかんのじゃ 133 00:09:22,458 --> 00:09:23,292 させるかよ 134 00:09:29,632 --> 00:09:32,051 これで dead end回避だ 由乃 135 00:09:35,179 --> 00:09:36,430 お願いだ 由乃 136 00:09:36,597 --> 00:09:38,891 由乃は二週目世界に帰るんだ 137 00:09:39,058 --> 00:09:39,767 君が神になって 138 00:09:39,892 --> 00:09:41,602 私 分かっちゃった 139 00:09:46,023 --> 00:09:46,941 邪魔なのじゃ 140 00:09:47,733 --> 00:09:48,484 何だ 141 00:09:53,781 --> 00:09:55,533 へ ざまあ 142 00:10:09,839 --> 00:10:12,466 そうよね 当たり前よね 143 00:10:12,967 --> 00:10:15,511 どうして気付かなかったのかしら 144 00:10:17,471 --> 00:10:18,430 私もだよ 145 00:10:26,105 --> 00:10:29,233 この日記は私の気持ち 146 00:10:29,400 --> 00:10:31,944 デウスの核の力よ 147 00:10:32,111 --> 00:10:33,779 球体の制御を私に 148 00:10:36,740 --> 00:10:39,326 私も愛してるよ ユッキー 149 00:10:41,745 --> 00:10:42,580 雪輝 150 00:10:55,134 --> 00:10:57,761 旦那さんと娘さんが行方不明 151 00:10:57,887 --> 00:10:58,596 はい 152 00:10:58,762 --> 00:11:01,891 救急車の方が主人が怪我をしていると 153 00:11:03,934 --> 00:11:04,852 ちょっと失礼 154 00:11:05,352 --> 00:11:07,062 もしもし 来須だ 155 00:11:08,898 --> 00:11:09,857 始まったな 156 00:11:10,316 --> 00:11:11,191 何だ 157 00:11:11,358 --> 00:11:12,902 いや こっちの話だ 158 00:11:13,068 --> 00:11:15,404 とにかくよく聞けよ 来須圭吾 159 00:11:15,529 --> 00:11:17,114 お前の息子は心臓の病気で 160 00:11:17,281 --> 00:11:19,450 このままだとあと二年の命だ 161 00:11:19,617 --> 00:11:21,869 今診断を受ければ間に合うかもしれない 162 00:11:22,036 --> 00:11:23,996 いいな 医者に診せろ 163 00:11:24,121 --> 00:11:24,914 待て お前は 164 00:11:27,625 --> 00:11:28,626 何だ 今のは 165 00:11:29,460 --> 00:11:30,669 曜が心臓病 166 00:11:30,836 --> 00:11:31,712 課長 167 00:11:31,879 --> 00:11:34,173 桜見中学校で爆発騒ぎです 168 00:11:34,298 --> 00:11:34,882 何 169 00:11:35,049 --> 00:11:38,218 今の電話 爆発のような音が 170 00:11:41,972 --> 00:11:42,640 出るぞ 171 00:11:42,765 --> 00:11:43,849 か 課長 172 00:11:44,016 --> 00:11:44,975 行くぞ 新米 173 00:11:50,105 --> 00:11:51,273 いや 174 00:11:53,609 --> 00:11:54,318 あれ 175 00:11:57,821 --> 00:11:58,697 ぴかり 176 00:11:59,615 --> 00:12:00,866 椿お嬢様 177 00:12:01,075 --> 00:12:06,538 間もなく船津殿が旦那さまと奥さまをお連れして出発されると 178 00:12:06,705 --> 00:12:07,873 待たせなさい 179 00:12:08,082 --> 00:12:10,209 街の様子が変だわ 180 00:12:18,842 --> 00:12:21,053 何だべや あの爆発 181 00:12:21,220 --> 00:12:23,931 院長 た 大変ですだ 182 00:12:24,098 --> 00:12:25,641 偉い人からお電話が 183 00:12:30,396 --> 00:12:32,356 怪しい奴は通ったと 184 00:12:32,523 --> 00:12:34,066 怪しいのはお前のほうだろ 185 00:12:49,456 --> 00:12:50,666 どうしたんだ 雪君 186 00:12:50,958 --> 00:12:51,542 父さん 母さん 187 00:12:51,542 --> 00:12:53,002 (座りなさい 星を見に行く予定を立てるんだろ) 父さん 母さん 188 00:12:53,002 --> 00:12:54,503 (座りなさい 星を見に行く予定を立てるんだろ) 189 00:12:54,586 --> 00:12:56,255 今日は雪輝の好きなハンバーグよ 190 00:12:56,255 --> 00:12:56,880 これは 今日は雪輝の好きなハンバーグよ 191 00:12:56,880 --> 00:12:57,339 今日は雪輝の好きなハンバーグよ 192 00:13:03,137 --> 00:13:05,889 あれは僕が欲しかったジャケット 193 00:13:06,515 --> 00:13:07,433 どうして 194 00:13:08,642 --> 00:13:10,185 このダーツのバレルも 195 00:13:11,520 --> 00:13:13,147 買いたかった九官鳥 196 00:13:13,689 --> 00:13:15,607 あなたが望んだものだから 197 00:13:16,817 --> 00:13:21,238 そこは私がデウスの核の力で作った幻覚空間 198 00:13:21,447 --> 00:13:25,034 ユッキーの望むものはすべて手に入る夢の国よ 199 00:13:27,369 --> 00:13:29,038 由乃の名前が呼べない 200 00:13:29,455 --> 00:13:30,289 何をした 201 00:13:30,497 --> 00:13:31,290 別に 202 00:13:31,832 --> 00:13:37,046 そっちの世界には私も 私の名前も存在しないというだけ 203 00:13:38,505 --> 00:13:42,134 ユッキー 私たち 別れましょう 204 00:13:43,969 --> 00:13:45,721 私 間違ってたわ 205 00:13:45,888 --> 00:13:49,349 二週目のあなたを殺せばそれで終わり 206 00:13:49,516 --> 00:13:54,730 三週目世界でまた普通に生活できるって そう思ってた 207 00:13:55,022 --> 00:13:56,607 でも 駄目みたい 208 00:13:56,774 --> 00:13:59,193 頭の中がぐちゃぐちゃ 209 00:13:59,359 --> 00:14:02,696 やっぱりはっきりさせなくちゃ 210 00:14:05,657 --> 00:14:08,243 私はあなたが好き 211 00:14:08,410 --> 00:14:10,621 でも二週目の世界には戻らない 212 00:14:10,913 --> 00:14:11,789 そんな 213 00:14:11,997 --> 00:14:15,209 **が神になれば 全部丸く収まるじゃないか 214 00:14:15,375 --> 00:14:19,129 駄目 それじゃ私ユッキーを失っちゃうじゃない 215 00:14:19,963 --> 00:14:21,965 神が決まらないと 216 00:14:22,091 --> 00:14:24,843 二週目の世界は滅びてなくなっちゃう 217 00:14:25,052 --> 00:14:28,097 神を決めずに二人一緒には帰れないの 218 00:14:28,263 --> 00:14:32,434 それなら 私はあなたをここに閉じ込めて 219 00:14:32,601 --> 00:14:36,021 新しい三週目世界のユッキーに会いに行くわ 220 00:14:38,273 --> 00:14:42,277 私には「ユッキー」という支えが必要なの 221 00:14:43,570 --> 00:14:46,990 何言ってんだよ それで僕を捨てるのか 222 00:14:48,492 --> 00:14:51,370 それでまた狂ったように人を殺して 223 00:14:51,745 --> 00:14:54,498 それでまた命まで掛ける気かよ 224 00:14:55,165 --> 00:14:57,543 お願い 言わせないで 225 00:15:02,589 --> 00:15:06,343 ユッキー 私は依存できる人間なら 226 00:15:06,510 --> 00:15:07,886 誰でもよかった 227 00:15:09,179 --> 00:15:10,514 あなただって 228 00:15:10,681 --> 00:15:15,018 守ってくれる人間なら 誰でもよかったはずよ 229 00:15:17,688 --> 00:15:18,605 天野君 230 00:15:19,815 --> 00:15:20,607 若葉さん 231 00:15:22,818 --> 00:15:26,822 天野君 私 あなたのことが好き 232 00:15:27,322 --> 00:15:30,117 違う 若葉さんはそんな 233 00:15:33,245 --> 00:15:34,121 好き 234 00:15:35,789 --> 00:15:36,957 や 止めてよ 235 00:15:39,543 --> 00:15:42,588 天野君 あなたが好きなの 236 00:15:42,963 --> 00:15:43,964 止めてくれ 237 00:15:45,507 --> 00:15:48,093 止めてくれ 止めてくれ 止めてくれ 238 00:15:48,510 --> 00:15:50,137 **じゃなきゃ駄目なんだ 239 00:15:50,304 --> 00:15:52,431 僕は**が **が 240 00:15:53,807 --> 00:15:54,683 さようなら 241 00:15:54,766 --> 00:15:55,726 止めてくれ 242 00:15:59,688 --> 00:16:03,317 確かに僕は 生き残るために由乃を利用した 243 00:16:03,525 --> 00:16:05,652 それは歪な関係だったかもしれない 244 00:16:06,361 --> 00:16:08,572 でも それでも僕は 245 00:16:15,746 --> 00:16:16,413 よ 246 00:16:20,209 --> 00:16:21,919 どうした 2nd 247 00:16:22,085 --> 00:16:24,504 失恋でもしたような顔じゃねえか 248 00:16:24,713 --> 00:16:27,216 前から聞きたかったんだけど 249 00:16:27,841 --> 00:16:30,552 お前は何でユッキーの味方をしてるの 250 00:16:31,345 --> 00:16:35,974 あのよ 鳥は飛ぶ理由を考えて飛んでると思うか 251 00:16:37,976 --> 00:16:39,436 考えてねえだろ 252 00:16:39,895 --> 00:16:41,730 あたしも考えちゃいねえよ 253 00:16:41,939 --> 00:16:45,943 哀れだよ 素直に人を愛せないお前がね 254 00:16:47,903 --> 00:16:49,196 さーて行くぜ 255 00:16:49,655 --> 00:16:52,074 おめえを殴らなきゃ気が済まねえしな 256 00:16:52,115 --> 00:16:53,825 ムルムル 封印を解くわ 257 00:17:00,165 --> 00:17:01,083 こいつ 258 00:17:01,667 --> 00:17:03,001 まだこんな力を 259 00:17:50,632 --> 00:17:52,801 今日は楽しみだね 雪君 260 00:17:53,010 --> 00:17:55,012 望遠鏡も用意してるからね 261 00:17:55,178 --> 00:17:55,929 本当に 262 00:17:56,054 --> 00:17:58,181 よかったわね 雪君 263 00:17:58,390 --> 00:18:01,393 今日はうんっと星に近いところまで行こう 264 00:18:01,601 --> 00:18:02,311 うん 265 00:18:02,519 --> 00:18:05,022 雪君はどんな星が見たいんだい 266 00:18:05,147 --> 00:18:07,733 僕 僕はね 267 00:18:10,193 --> 00:18:12,571 お 来た来た うまそうだな 268 00:18:15,073 --> 00:18:18,285 さあさあ 冷めちゃう前に食べて食べて 269 00:18:18,493 --> 00:18:21,621 じゃ いただきます 270 00:18:25,125 --> 00:18:26,918 うん おいしいよ 母さん 271 00:18:27,085 --> 00:18:30,881 あらあら そんなに食べたらお弁当作る意味ないかしら 272 00:18:41,391 --> 00:18:44,311 それに本当 今日はいい天気でよかったよ 273 00:18:44,519 --> 00:18:47,439 御坂峠を回って天文台まで行こう 274 00:18:47,564 --> 00:18:49,274 あそこなら星がよく見える 275 00:18:49,441 --> 00:18:52,736 お弁当も腕によりをかけていっぱい作ったからね 276 00:18:52,903 --> 00:18:54,821 チューリップの空揚げもあるよ 277 00:18:55,614 --> 00:18:56,907 楽しみだな 278 00:18:57,032 --> 00:18:58,617 母さん お代わり 279 00:18:58,784 --> 00:18:59,993 はいはい 280 00:19:00,077 --> 00:19:01,620 あら 雪君 281 00:19:03,330 --> 00:19:05,207 どうしたの 急に 282 00:19:05,499 --> 00:19:09,669 うん 今朝見た夢を思い出したんだ 283 00:19:10,212 --> 00:19:11,046 夢 284 00:19:11,213 --> 00:19:13,340 うん 変な夢 285 00:19:14,007 --> 00:19:17,636 未来の分かる日記を持って サバイバルゲームをするんだ 286 00:19:18,595 --> 00:19:20,847 それは面白そうな夢ね 287 00:19:21,056 --> 00:19:22,557 その夢の中で 288 00:19:22,724 --> 00:19:25,685 僕はちょっと変わった女の子が好きで 289 00:19:25,894 --> 00:19:27,187 変わった子か 290 00:19:27,396 --> 00:19:30,023 雪君なら 普通の子を選びそうだけど 291 00:19:30,190 --> 00:19:32,526 どうしてその子が好きになったんだい 292 00:19:32,692 --> 00:19:34,111 それは 293 00:19:34,861 --> 00:19:39,533 僕が 父さんと母さんを好きな理由と一緒かな 294 00:19:41,284 --> 00:19:44,913 それは ずっとそばにいてくれたから 295 00:21:54,292 --> 00:21:58,630 由乃 お前 由乃 なのか 296 00:21:59,339 --> 00:22:02,509 その しばらく見ないうちに 297 00:22:03,093 --> 00:22:04,636 大きくなったな 298 00:22:04,803 --> 00:22:05,887 いろいろと 299 00:22:06,596 --> 00:22:08,723 ちょ 何言ってるの パパ 300 00:22:08,890 --> 00:22:09,933 す 済まん 301 00:22:10,183 --> 00:22:10,767 (で でも何か感動してしまって) 302 00:22:10,767 --> 00:22:13,186 まずいのじゃ ここはごまかすのが得策 (で でも何か感動してしまって) 303 00:22:13,186 --> 00:22:13,395 まずいのじゃ ここはごまかすのが得策 304 00:22:13,395 --> 00:22:14,271 (いやいやいやいや) まずいのじゃ ここはごまかすのが得策 305 00:22:14,271 --> 00:22:14,437 (いやいやいやいや) 306 00:22:14,688 --> 00:22:18,692 デウスの核よ 2ndを小さくするのじゃ 307 00:22:21,486 --> 00:22:23,029 ちっちゃくなった 308 00:22:23,196 --> 00:22:24,281 ど どういうこと 309 00:22:25,031 --> 00:22:30,078 由乃 お前 由乃 なのか 310 00:22:30,453 --> 00:22:33,498 その しばらく見ないうちに 311 00:22:34,207 --> 00:22:35,458 大きくなったな 312 00:22:36,042 --> 00:22:36,918 いろいろと 313 00:22:37,586 --> 00:22:37,711 (ちょ 何言ってるの パパ) 314 00:22:37,711 --> 00:22:39,796 よし うまく時間を巻き戻せたのじゃ (ちょ 何言ってるの パパ) 315 00:22:39,796 --> 00:22:40,005 よし うまく時間を巻き戻せたのじゃ 316 00:22:40,005 --> 00:22:40,714 (す 済まん) よし うまく時間を巻き戻せたのじゃ 317 00:22:40,714 --> 00:22:40,964 (す 済まん) 318 00:22:41,131 --> 00:22:43,675 で でも何か感動してしまって 319 00:22:43,675 --> 00:22:43,883 今度こそうまくやるのじゃ で でも何か感動してしまって 320 00:22:43,883 --> 00:22:44,175 今度こそうまくやるのじゃ 321 00:22:44,175 --> 00:22:45,427 (いやいやいやいや) 今度こそうまくやるのじゃ 322 00:22:45,427 --> 00:22:45,552 (いやいやいやいや) 323 00:22:45,885 --> 00:22:49,806 デウスの核よ 2ndを小さくするのじゃ 324 00:22:51,683 --> 00:22:53,685 あ 赤ちゃん 325 00:22:56,563 --> 00:23:01,067 由乃 お前 由乃 なのか 326 00:23:01,610 --> 00:23:04,821 その しばらく見ないうちに 327 00:23:05,322 --> 00:23:06,781 大きくなったな 328 00:23:07,032 --> 00:23:08,074 いろいろと 329 00:23:08,825 --> 00:23:10,201 (ちょ 何言ってるの パパ) 330 00:23:10,201 --> 00:23:10,869 戻せた (ちょ 何言ってるの パパ) 331 00:23:10,869 --> 00:23:10,910 (ちょ 何言ってるの パパ) 332 00:23:11,077 --> 00:23:12,203 す 済まん 333 00:23:12,370 --> 00:23:15,081 (で でも何か感動してしまって) 334 00:23:15,165 --> 00:23:15,248 (いやいやいやいや) 335 00:23:15,248 --> 00:23:16,625 もう失敗はせんのじゃ (いやいやいやいや) 336 00:23:16,625 --> 00:23:16,708 もう失敗はせんのじゃ 337 00:23:17,125 --> 00:23:20,920 デウスの核よ 2ndを小さくするのじゃ 338 00:23:24,215 --> 00:23:28,011 由乃 お前 胸が 減った 339 00:23:28,928 --> 00:23:30,889 止めるんだ 由乃 340 00:23:31,222 --> 00:23:32,432 私が殺されるぞ 24274

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.