All language subtitles for Imma.Tataranni.Sostituto.Procuratore.2x04.Un.Mondo.Migliore.Di.Questo-en

Do you want a chamomile?

I'm reopening my place.

Pietro, I have to tell you something.

Some time ago I received a threat.

What kind of threat?

Vague.

Nothing specific.

It was just the... ramblings
of a somewhat confused man, however...

You were right not to warn me.

The elements were not there
to predict what happened.

And then seeing you so happy
he blocked me.

00:02:34,320
It's my fault, Pietro.

- I'll never forgive myself.
- Answers. Who ?

They burned the place down
for the Romaniello trial?

I swear to you that I will find the culprits.

What do I care about the guilty ones?

I'm afraid for Valentina, for you.
I'm scared for us.

00:03:33,160
- Hello ?
- Good morning. Did you hear the news?

- Which ? - Someone set it on fire
my husband's place.

- His friends don't have it
warned? - But what do I have to do with it?

Tell me and tell me too
who will investigate the arson.

00:05:28,040
Maybe it involved
Marshal Calogiuri.

You put him in danger, you know?
Lombardi must be summoned.

- I did it. She doesn't speak, she's scared.
- "He's afraid" ?

I'm sorry, Imma.
00:07:43,040
- About what?
- You know it well. - No.

-I don't know anything, I am
technical manager at the Region. -No.

You are like her.
You talk too much, I'll sew your mouth shut.

00:09:12,440
but... I knew
of your husband's place.

- I am sorry.
- Thank you.

- He was watering.
- The cause of death?

Dry infarction.
He practically died of fear.

- So it's not a murder?
00:10:19,600
we still don't know
what was inside.

Strangely they didn't take it away
other valuables in the house

a computer and a purse
with five hundred euros inside.

- Do we know who the victim is?
- Yes.

00:10:41,960
He's kind of a jack of all trades
who lives here in the area.

Maybe he had the keys and the thieves
they were frightened when he arrived.

He was more scared.

Alright.

As soon as I have other elements,
00:11:21,120
Or the thieves were disturbed
or they knew what they were looking for.

What a fright !
The Malaysian tiger.

How is Pietro?

-How was he last week?
- And you ?

Me too.

There is always something to gain from it

to worry about
00:12:21,440
It's not here. Maybe you know her
with the lady name, Tataranni.

- Does it tell you anything? - What happens ?
- My mother-in-law. - Oh! What is he doing here?

I do not know ? She never came here.

Luckily, in my marriage
00:12:54,640
Walk.

Usually you wait before entering
that those inside say: "Come on."

Yes, "horse camp".

I'm not here to accuse you
of the destruction of my truck.

Thank you, Capozza.
Why is he here, then?

Gina.

Sit down.

It is allowed ?

00:13:45,200
- Ilona Kavaliaujiskiene?
- Yes, okay, the waitress!

The one you put in my house!

I have to point this out to you
that the complaint is not made to the Prosecutor's Office

but by the police,
who will acquire it if you have evidence.

- This ha?
- Accomplice to theft!

Only you can have duplicate
my keys.

00:14:37,600
"Who is born round
can't die square."

What are you talking about ?

Before being a waitress,
Didn't the Romanian girl live life?

- This too goes into the sample collection
common places. - Popular wisdom.

No, it's bad faith.
Anyway, Ilona is Lithuanian.

Your suspicions are not based
on certain evidence

but I will take the deposition
of Mrs. Lopriore.

Anyone who is not involved is welcome
to sit outside.

- I'll wait outside.
- Mmm. - Mmm.

- I can ?
- Please.

Let me start by saying that I am not racist.

For me it can also be "Eskimo"

but she duplicated the keys
00:15:45,000
- Where was your son?
- In Irsina, with friends.

- What was in the safe?
- The family jewels.

- Were they valuable?
- Huge! Above all emotional.

It doesn't seem strange to you that thieves
they didn't take the laptop

and the money he had in his wallet?
- What the hell can I know?

00:16:51,960
- Does it hurt? - Not very much. - I'll have it
taken from the rubber side.

Let's hope it hasn't been cancelled
the pupil.

D'Antonio's investigations
they are moving forward on the premises.

Oh. What's new ?

00:17:22,480
I find it tough, especially with Valentina.

As long as it doesn't go places
where is my son?

- The desire is mutual.
- Exact.

As for her, I spoke
with Marshal Calogiuri

00:17:48,880
I don't want to hear arguments.
Agree ?

Pick up the weapon
of attempted murder.

[CONFUSED VOICE]

00:19:21,360
It wouldn't be bad to incriminate her.

If Don Mariano knew, after all
what he did for me...

What a shame !

I'm sorry, ma'am, but... for
the moment is better if you stay here.

Is he under house arrest?

No, it must be kept available.

[CELL PHONE RINGS]
Excuse me.

Ready?

Yes, it's me, tell me.

What ? I can not believe it.

You seized it, I hope!

No no thank you.
I'll take care of it personally, yes.

Let's go, Calogiuri, quick!

- Shall we go back to the Prosecutor's Office?
- No, I have to do something.

- What ? - Anti-drug operation,
internationally and locally.

- Let's even say in the family context.
00:21:25,920
A little, then I blow and it goes away.
Understood ?

-What happened ? -They were
Germans. -No, the war is over.

They were stupid kids.

They shouted at me:
"Non-EU citizen, go home."

00:22:13,240
which makes me sleep very well. - There
I believe. - I'm not a drug dealer.

In Romania I studied chemistry,
pharmacy. A plant is medicine.

- It's not a crime. - It's not a crime.
- I know, but that's not the point.

Vinicius' daughter says
that he felt bad.

From blood tests
traces of cannabis were found!

I gave it to Vinicius.

Brunella, I said not to give it to him,
he has low blood pressure!

Doctor, if you want to fire me,
I understand it.

Fire you?

Now, firing for such a short time...

- But the map disappears!
00:24:01,360
because before a month I think
that we can't start again.

All right.

We'll update. Bye bye.

- Oh, Vale !
- Hey, dad.

They were Fiati Sospesi, a group
blues that rocks in the Murge.

00:25:02,760
- You can go to school.
- Thank you.

So, Valentina,
you can go out with your friends

but you will always have to tell me where you are going.

- I have nothing to hide.
- It's better that way.

I tried not to alarm you....

but in the end
you can see the result, right?

Because the consequences of your work
do we pay for them?

00:25:51,520
- They've already condemned me.
(TV) There is a bit of confusion.

It's been a complicated week
for the deputy prosecutor.

First the fire at the club
of her husband, now a thorny case

in addition to the Romaniello trial,
00:26:42,400
Tataranni has little in hand.
The photos you took of the dome...

Lombardi said at the hearing
who celebrated his election.

If Romaniello is acquitted

the judicial truth will be
that Mariano was killed...

00:27:22,640

(Pc) I speak to all those touched
since the death of Don Mariano.

Who knows, speak up
and those who don't know should try to know

because we don't need it here
of heroes, but of witnesses.

Thank you.

- Good morning.
- Good morning. - Doctor.

Before sending everything to the Ris,
I wanted to show you something.

00:28:43,600
Yes, it's on the other side of town.

- Have you notified Lopriore?
- Yes. Nothing is missing.

Life at the goalkeeper
no one gives it back to him.

This seems strange to me.

What's the point of emptying a safe
and then have everything found again?

In the box, in addition to the stolen goods

00:29:10,200
"Bad lending."

Tell the Ris to hurry.

- I go. - Thank you.
- Speaking of wasting time...

Taccardi, how are you?

Look, we know something
by Christian Narciso Mala...

Malablan... No, Malablan Speaking ?

Yes, it had too many names.

I'm dying of laughter. I would not
find myself on his table.

For charity,
I already have enough to do.

- Anyway, I have a preview for you.
- Let's hear the preview.

It was unfortunate
to meet those fools

but he had little left to live.

He had a heart malformation
00:30:19,880
[KNOCKING AT THE DOOR]
Avanti !

[KNOCKING AT THE DOOR]
I said "come on"!

- Disarmed? Pens, pencil sharpeners,
pencils, anything? - Prosecutor.

Probably
we found those responsible

of the attack.
- Have you seen D'Antonio!

I notice a hint of sarcasm
which I will pretend not to have heard.

Why did you set the place on fire?

At the expense of my clients
you have no relevant elements.

- There are petrol residues
on clothes. - Doctor...

00:31:11,920
[YOU CONFUSE]

Relax.

I have to come
to make this recognition?

You said you saw two boys
in front of the club, right?

If they are the ones he found
D'Antonio, let's trace the instigators.

[YOU CONFUSE]
Ciao !

- You too, I see?
- Yes.

[CONFUSED VOICES]

- HI.
- HI.

[CELL PHONE VIBRATION]

Capozza,
I brought something to eat...

Doctor.
I just relieved him.

Thank you.
I hadn't had time to eat dinner.

As deputy prosecutor
you are very good

00:34:27,400
- Okay. - Good night.
- Good night. (in English) Thank you.

Matera was beautiful
when there weren't all these people.

What can you do?
Tourism cannot be limited.

No, but whoever comes should write
a letter of motivation.

You have to have a why
to go somewhere

apart from agency packages.

[SMS NOTIFICATION]

Problems ?

Yes, let's say
that I've been having lately

some issues with Jessica.

I had to go to the wedding
of his brother in Sicily, but...

But as usual I broke up with you
eggs in the basket.

00:35:43,880
Good night. Thank you.

Thanks for your advice.

[LAUGHS]

[INDISTINCT VOICES]

(in English) You're an idiot.
I want to take a look.

(in English)La Ferdinandea, perhaps?

Ah !

- Doctor ? - Yes ?
00:37:02,680
"Ulisse Delillo"... Did he defend himself?

He tried, but the attacker
he had the upper hand.

It smashed his head.

Has the weapon been found?

No, we didn't find any items
compatible with the wound.

We are continuing to search,
00:38:21,720
He was about to be evicted
by the owner, Pasquale Casertano

with whom he had had an argument.
- Mmm.

Doctor, Pietro is here...
Her husband is there for discussion.

Thank you.

The three and the six.

00:39:21,000
Couldn't you wait? Finished
we could try the process again.

I do not believe
which will be your last trial.

And I'm tied to you,
as if we had handcuffs.

The facts prove it.

I'm going back to my permanent job,
00:40:31,400
- I can't force him.
-You can't have second thoughts?

- "The night brings counsel".
- I'm afraid not.

I would be there in a week
00:41:23,640
[CELL PHONE RINGS]

Yes ?

Yes, I have something for you.

00:43:11,880
Behind every wagon.

Legends...

How Ulysses knew how to tell them...

I who have done the wagon many times
I was enchanted listening to it.

The girl who appeared to the farmer,
Count Tramontano...

He was killed on their wedding night

because he wanted to go to bed
with all the women of Matera.

Him, the one he promised the people of Matera

a new wagon every year
for the Bruna Festival.

But then, since he didn't,
the citizens attacked the cart.

The original one, eh!

And they shattered him.

00:44:14,560
- In fact it doesn't happen often.
- Eh...

When did you sell the business to him?

When I retired.
It must be... five or six years ago.

- Business wasn't going well in Delillo
00:44:56,320
- I see you already knew.
- Yes.

Where were you last night
between one and two?

Don't worry, it's a formality.

I went to my nephew's house.

My television broke
00:45:35,320
Ulisse Delillo was one
that he kept his promises.

Delillo wasn't doing well.

He had broken up with his friends,
he had no close relatives...

- Good.
- Very good, yes.

The building where she was found
the stolen goods...

it's the same
where Olimpia Basket plays.

Which is the team
in which Delillo played.

Say that the cases
could they be connected?

I don't know, there might be a design
behind the theft and discovery.

Think of Delillo's killer
and the thief are they the same person?

We have to look for other elements
that connect the two cases.

Any news from Ris on the ticket?

They are doing the final checks.

It takes time to compare DNA
and fingerprints with data on file.

I know, but we don't have time.

That's an encrypted message.

-We have to decode it first
of the person to whom it is addressed. -Mmm.

- Do you want to give it to me?
- Ah, thanks. 00:48:54,120
And what about your father?

You should go to him in prison.

- You are right.
- And your father.

Whatever he did,
and your father.

For Romaniello, burn the place down
by De Ruggeri was of no use.

00:49:51,760
He has a bad habit
to piss out of the pot.

- What happens ? - Nothing, a boy
he was here, but we'll take him.

- Can I help you carry them upstairs?
- No, I'll do it.

- Are you sure?
00:50:59,200
Good thing my husband isn't here,
so I'll surprise him.

Give me here.

- Put them down... - Yes.
- On the table.

- Doctor. - Yes.
- Can I ask you something?

- A glass of water.
- Right.

No fridge, in this weather
you get congestion.

00:52:01,040
mine was a rhetorical question.
"Rhetoric", right?

-You say that when you already know
the answer, right? -Yes, that's what they say.

- So you already knew the answer,
In short. - Yes.

Should I offer you only water?
So, let's do...

- An alcoholic. 00:52:56,000
- Did I interrupt something?
- Pietro.

Shame on you.

Were you in the bathroom?

The marshal helped me.
It was supposed to be a surprise.

No.

Thanks, thanks for the thought.

- Thanks to you too, Marshal.
- Nail.

- I only lent a hand
00:53:57,200
["THIS ME'LODIE (STARDUST)"
BY JEAN SABLON FROM THE TURNTABLE]

[FREE LINE SIGNAL]

- I've been looking for him all my life.
- I found it without looking for it.

Alright...

You have the power to always find yourself
in the right place at the right time.

The opposite
00:55:07,280
My love, my love.

“Jean Sablon”.

- Better Fedez. - Hey, come on,
come and listen. Sorry, darling.

So you understand, you feel, you feel.

[CELL PHONE RINGS]

-Ready? -Doctor, I'm Samuel,
00:56:30,680
Doctor, I'm here.

Spinga "play".

- Is it Giulio Bruno?
- Yes.

Look who else is hiding
in Alianello.

Look at it, it could be.

It could be
the Mazzocca boss.

00:57:26,720
Those are people who don't joke.
You got yourself into a big mess.

- It won't be for me either
a walk. - Why ?

Will you tell Valentina?

She says it's him,
00:58:28,880
He can't stay out of trouble.

We need to protect him, he will enter a
witness protection program.

[NOTIFICATION FROM MOBILE]

- Already ready ?
- Today we go back to work.

Have you seen? Your mother prepared
01:00:34,360
"When you hear this vowel,
my cell phone will no longer exist."

"I won't be able to give you
no new number."

"My old life is over."

01:00:46,720
"I owe it to Don Mariano
and also to your mother."

"When all this is over,
I hope soon"

"I would like
that you were there waiting for me."

"But I can't ask you that."

01:01:01,760
"and I'll miss you like crazy."

What's happening, Valentina?

Valentina !

[KNOCKING AT THE DOOR]
Avanti.

Doctor, unfortunately
we made a hole in the water.

-It was predictable
that they wouldn't have waited for us. 01:01:47,480
- Hello, Valentina.
- Tell me what happened !

- I can not talk.
- Now tell me what happened!

You always have to get involved
in my things.

Yes, we talk about it at home.
[Excited voice.]

I know, I know you're hurting,
Valentina.

[COMMUNICATION INTERRUPTED]

-Excuse me. 01:02:24,600
Children say "mama",
the boss said "Romaniello".

It's the right way.

At another time I would have said
which for her is the bed at home

but I guess
that today is one of those days

01:02:55,800
we need to broaden the investigations.

- Imma. - Mary. - Do you have a minute ?
- Quick, the marshal is waiting for me.

- I just wanted to say thank you.
- About what ?

- For opening my eyes to
01:03:54,240
If it were up to me, the thing
it would have ended some time ago.

My mother got angry
against that woman.

His mother is doing
a real crusade.

I guess she's scared.

In Matera, some time ago,
01:04:33,560
My father Gerardo was an upholsterer
and then little by little...

- He seized the opportunity.
- Yes.

- There was a boom in lounges.
- Lounge factories, yes.

Did you know Ulisse Delillo?
He was killed a few days ago.

01:05:16,560
What should you suggest to me,
doctor ? I don't know what to say.

Please this way.

Excuse me, doctor.

- Why this interrogation?
- "Interrogation" is a big word.

I noticed a connection
between two apparently distant facts

and I wanted to understand if it was one
coincidence or... 01:06:28,680
That woman must be stopped
by any means.

That woman does her duty.

We will stop it in the pre-arranged place,
that is, during the hearing.

But you really think

that someone like that gets put on
01:07:06,880
Lawyer, I have a daughter.

I got it from a relationship
lasted one night, I recognized her

and the mother was well paid
to disappear.

Money can do everything.

My daughter needs me.

01:08:00,520
You hit seven out of ten.

Not bad
for an antimilitarist like me.

When I had to do the service
of military service, I pretended to be crazy.

-They reformed me. -You will have done it
01:08:38,880
Let's continue, who's stopping us?

- I was born after the seventies.
- You have to discover many new things.

- I'm a little bored
of news. - Let's do like this.

01:09:11,800
- We call him Pasquale.
- Or Pasqualino. - "Linen"? Mmm.

Doctor, I was thinking
that the building is now closed

but maybe the cameras
surveillance systems work.

Maybe I'll go and ask tomorrow.
01:09:37,040
Doctor ?

Doctor.

I believe
that I fell in love with you.

[PHOTOGRAPHS]

Sorry, Calogiuri, I think I am
asleep, I'm destroyed.

01:12:59,120
But what he did
you will need it for the process.

I'm not so sure.

Fantastic !
I lost my boyfriend for nothing!

Your boyfriend did something
brave, you should be proud of it.

I'm pissed off,
who knows when and if I will see him again!

01:14:53,320
Doctor, can you take off your hat,
please ?

President, I would like to hand them over first
a document.

Nail.

Doctor Pisapia
he just told me

01:16:02,160
It's just a question.

Tataranni!
Doctor Tataranni!

Tataranni, I wanted to talk to you.
I was here for the trial, but...

- He had dressed for the occasion.
- She's beautiful, huh?

01:16:47,000
Something more current
of Tutankhamun?

It was a historical excursus.

Today they use it in jewelry,
semi-precious objects

or to do the basics
of cups or trophies.

- So the murder weapon
could it be a cup? - Yes.

Unless they have used
Tutankhamun's headdress.

- Tease, tease. - I don't tease,
Indeed, congratulations on the dress.

A country from which the kids
they didn't have to leave

to have a dignified life.

Save our earth.

Basilicata.

01:18:12,840
I didn't want to go in there
in the toxic waste business.

It happened when I thought
that you were my daughter

and when you died, I thought
that my life was over.

01:19:21,760
- Are you seeing Manolo Pentasuglia?
- Well ? - Do you smoke joints, huh?

How stupid are you?
That guy doesn't do pot anymore.

- He's a person like everyone else. - Sure
substances leave indelible traces.

01:20:26,880
- They worked.
- Let's see them.

Jonas Luksas, Lithuanian with a criminal record
of property crimes

and exploitation of prostitution.
- Bene.

- Are you hot, doctor?
- It's very hot today, yes.

01:21:45,240
Dal 1999 al 2001.

- Do you know he was killed?
- Yes.

Everybody knows,
it came out in the newspaper.

How long has it been since you saw him?

A life.

Mr. Luksas, let's understand
01:22:22,000
meanwhile the goalkeeper
he left us his life.

Because you left everything ahead
to the building and you left?

My client doesn't want to release
statements.

Explain to him that if he doesn't cooperate,
his position becomes more complicated.

01:23:13,840
He swore
to be done with the past

who no longer made strange turns.

Did you believe him?

- Have you started dating him?
- We went out a couple of times.

Then one day, while I was working
from Mrs. Lopriore...

01:24:28,640
-Jonas' cell phone records
did we ask them? -I verified.

He didn't have a phone card,
he only used disposable ones.

Diana, what's happening?

A misfortune.

01:26:04,760
- Saverio, something happened.
- Lombardi committed suicide.

- I'm not surprised, with the masterpiece
what have you done. - I did not know that...

You got fooled
like an idiot.

01:26:53,880
You're like this about Samuel, aren't you?

-You took it personally and you're wrong.
-Oh yes ?

He did something crazy.

He risked his life,
but he fooled them all.

01:27:43,160
Uh !

Here we are.

Good evening, sorry for the delay.

Look what we have prepared for you,
baked pasta with meatballs.

In front of a baked pasta
like this the rest disappears.

Here we are.

Mom, I understand it's not your fault
01:29:15,440
- You are crazy ? You can get hurt.
- My wife's optimism is beautiful.

What does optimism have to do with it?
You're out of practice.

- It's the main cause
of ligament rupture. - No.

The Prefect, Vito, has found one
sponsor, an orthopedic clinic.

01:29:42,840
We found the sponsor,
but it's not an orthopedic clinic.

They are funeral directors.

Thank you.

- Salve. 01:31:05,240
Excuse me, I came to ask
if you like a coffee. Do you like it?

Don't worry,
I'll give it to him later, now go over there.

- As soon as I finish, I'll come.
01:31:39,040
It was an enormity,
because I only played a few minutes.

My exploit allowed us to win
the match which was also a final.

But it was a coincidence.

In short, that exploit was
only son of a widowed mother?

01:32:22,000
Indeed, either red or black.

- If you weren't red...
- You were black. - Eh.

That's all for now,
say hello to your mother

don't get offended
if we didn't take anything. - Certain.

- Nail.
- A last question.

Lei, con Jonas Luksas,
have you ever played it?

01:33:14,560
Here it is, there is also the photo.

"Great performance from Lopriore,
who comes in from the bench"

"lead Olimpia to victory."

Capozza,
Can you widen the cup please?

- Yes here it is.
- Thank you.

Send it to Taccardi immediately.

Ask the Ris to send the
ticket found with the stolen goods.

- I need a handwriting report.
- Right away.

[PHONE RINGS]

Doctor, I thought that I
he would have called earlier.

You received the email a little while ago
did you send Capozza? What are you telling me?

I have it before my eyes.

01:35:06,200
She belongs
to the second category.

I had bad luck.

I didn't find any other teams
or maybe I wasn't that strong.

So you started
with a little work here and there.

Lithuania at the time
01:36:08,160
Delillo asked him
to put it in front of the building?

Where you played both
than Delillo and Lopriore.

Delillo didn't return a thing
which was not in the safe

but in Franco Lopriore's room.

Do you recognize her?

Lopriore won it in a tournament
of basketball when he was a boy.

He didn't return it, it was the bait with
which to lure Lopriore into a trap.

The note that accompanied
Delillo wrote the stolen goods.

We did it
a calligraphic expertise.

It was written on the note
"Mala tempora currunt".

He understands that if he doesn't speak,
Will dark times come for her too?

01:37:59,680
A communist sheet deployed
on the side of the last.

But her, because it belongs to her
It's Delillo I'm talking about

he is the son of a small businessman
who makes the big leap

and her father isn't happy with her
hang out with a well-known revolutionary.

They begin between her and Delillo
the first disagreements and you walk away.

Am I right ? Line up to here?

I can say it's true,
01:38:57,480
He said it was him
to commit theft

and to return the stolen goods
with the ticket

to bring it out into the open.
- It was blackmail, doctor.

- It was pure blackmail.
- Eh, blackmail.

To blackmail someone

you have to have something
compromising in your hands, right?

What was in that safe
what didn't you tell us?

This cup, precisely?

They had given it to him for his
great match, that of 1994.

The only match she was in
an important role.

Delillo knew it, for this reason
he asked Luksas to steal it.

He knows what the material is called with
what is the base of the cup made of?

She has a curious name,
It's called malachite.

The medical examiner
he found traces of it

in the head wound
inflicted on Delillo.

It's with that cup
that hit him, right?

Luksas said she wasn't
only the cup not to have returned.

In his safe
there were papers.

Documents where you registered
her true volume of business

not the one declared, including the
starvation wages of Chinese workers

without a residence permit.

When she realized that Delillo
he had returned the jewels

but not the cup and the documents

went to him,
but Jonas had them.

Now I have them in my office.

It's best for you to confess.

Now colleagues are doing a
01:41:44,360
attracted by his bait

he said that
he would return the documents to me

but not for the realization
of an old dream.

He just wanted to pay off his debts
that he had accumulated.

He wanted money, period,
01:42:31,280
I killed him.

As.

But I wonder this.

According to her, between the two of us,
who is better?

Me or him?

I'm Bruno, I wanted to talk
with the lawyer Petroni, it is urgent.

01:44:18,360
-You made the stew, what does it have to do with it
the oven ? -Be careful.

- Check the oven every five
minutes which is now four. - But...

- Where are you going ?
- To buy a bottle of wine.

01:44:59,760
I thought I'd pick you up.

I'm sorry, I had an emergency,
but I shouldn't be late.

- Don't wait for me to eat,
leave me something. - Certain.

- Has Valentina studied?
- Yes, he is still studying.

Have you checked it? You have to stay with them
behind, otherwise the average is played.

Yes, you have to keep up with her.

All right, Pietro, I greet you.
Bye, love, bye.

- Is this place safe?
- Yes, don't worry.

At least here we are calm

that there are no bedbugs
or hidden cameras.

- It's not like he's coming back suddenly
the Matarazzo? - No, it's in Sicily.

She hasn't returned yet.

RAI Public Utility Subtitles