Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,520 --> 00:00:32,550
Darn it, Nin-Nin!
2
00:00:32,620 --> 00:00:35,620
l thought l felt you scoping out my ass!
3
00:00:37,620 --> 00:00:39,590
No point trying to stop me.
4
00:00:40,090 --> 00:00:42,730
l can't really help it when you're dressed like that!
5
00:00:43,760 --> 00:00:47,560
l didn't put on fresh panties when
l threw the others in the wash!
6
00:00:47,800 --> 00:00:51,060
That's why you're such a generous girl to work for!
7
00:00:51,600 --> 00:00:53,940
Anyway, did you finish editing that tape?
8
00:00:54,010 --> 00:00:55,370
Of course l did!
9
00:00:57,680 --> 00:01:00,110
This is a tape of your sex craft in action.
10
00:01:00,350 --> 00:01:02,910
All part of my duty to record your exploits...
11
00:01:02,980 --> 00:01:06,740
...so you can study your sex craft later on.
12
00:01:06,940 --> 00:01:08,290
Okay, let's start!
13
00:01:11,390 --> 00:01:13,480
Oh, man, this is total porn!
14
00:01:14,060 --> 00:01:17,260
You're too busy taping this stuff to ever help me!
15
00:01:18,300 --> 00:01:21,060
But Miko-chama, the mistress said l'm supposed to back off...
16
00:01:21,130 --> 00:01:24,430
...until you really need me, so you can develop your skills.
17
00:01:25,940 --> 00:01:26,840
Oh, really?
18
00:01:26,910 --> 00:01:30,080
And l suppose you don't enjoy doing it, right?
19
00:01:30,580 --> 00:01:34,010
Oh, well... l know pursuing pleasure is fun and all...
20
00:01:34,250 --> 00:01:37,270
But these are the hidden arts of the Miroku ninja women!
21
00:01:37,350 --> 00:01:39,180
Now be quiet and watch this!
22
00:01:39,260 --> 00:01:41,800
Jeez, you never answer me straight, do you?!
23
00:01:42,180 --> 00:01:43,120
Oh, shit!
24
00:01:44,720 --> 00:01:48,380
l was so wrapped up watching this, l forgot it's time for school!
25
00:01:53,730 --> 00:01:55,510
Guess l'll have to get fancy today...
26
00:02:00,660 --> 00:02:03,220
Miko-chama! N, No panties!
27
00:02:05,810 --> 00:02:07,540
Well, it's more hygienic!
28
00:02:08,950 --> 00:02:12,080
Miko Mido, a student at Himenoki Girl's Academy.
29
00:02:12,150 --> 00:02:15,500
Heir to the Miroku clan female ninja.
30
00:02:15,660 --> 00:02:19,710
A half demon who carries the blue blood of Seikima, king of the Shikima realm.
31
00:02:20,570 --> 00:02:24,190
Born to the strange destiny of fighting her enemies with sex.
32
00:02:24,960 --> 00:02:27,580
Also known as... La Blue Girl.
33
00:02:31,100 --> 00:02:34,430
Morning, Principle!
34
00:02:35,310 --> 00:02:36,770
Did l see...?
35
00:02:40,050 --> 00:02:43,040
No, none of our girls would do that!
36
00:02:49,550 --> 00:02:53,720
Heir to the Miroku ninja women, Miko Mido...
37
00:03:09,500 --> 00:03:11,260
Quiet down, everyone.
38
00:03:11,490 --> 00:03:13,710
l'd like to introduce a transfer student.
39
00:03:14,350 --> 00:03:16,100
This is Kai Fubuki-san.
40
00:03:16,320 --> 00:03:19,580
l'm Kai. How do you do?
41
00:03:23,620 --> 00:03:26,520
l believe there's a space next to Mido-san.
42
00:03:26,690 --> 00:03:29,130
She'll answer any questions you might have, right?
43
00:03:29,190 --> 00:03:30,050
Of course!
44
00:03:35,900 --> 00:03:37,090
Pleased to meet you.
45
00:03:37,370 --> 00:03:39,340
The pleasure's all mine.
46
00:03:43,310 --> 00:03:45,000
Uh, something wrong?
47
00:03:45,980 --> 00:03:47,910
Oh no. Not at all.
48
00:03:49,590 --> 00:03:51,750
What was that look all about?
49
00:04:10,700 --> 00:04:16,660
Damn, she's fast! l have all that ninja training and she just stole the ball! Who is she?!
50
00:04:36,390 --> 00:04:38,060
Not bad, Kai-san.
51
00:04:38,630 --> 00:04:39,730
Oh, it was nothing.
52
00:04:39,930 --> 00:04:42,230
Were you an athlete at your last school?
53
00:04:42,400 --> 00:04:43,360
Not really.
54
00:04:43,700 --> 00:04:44,730
Oh no?
55
00:04:45,400 --> 00:04:49,200
Your height would indicate you wouldn't be very good but you have excellent moves.
56
00:04:49,250 --> 00:04:50,670
Thank you.
57
00:04:50,800 --> 00:04:53,300
But can you get past my defenses?
58
00:04:53,960 --> 00:04:55,060
Who knows?
59
00:04:59,220 --> 00:05:00,080
Shall we?
60
00:05:00,920 --> 00:05:01,790
Sure.
61
00:05:21,990 --> 00:05:24,140
Aoba-sensei's taking this seriously.
62
00:05:26,980 --> 00:05:30,240
Can't keep up with her! l used to be a pro, but...!
63
00:05:41,930 --> 00:05:43,590
lt'll never go in!
64
00:05:49,400 --> 00:05:50,560
That was great!
65
00:05:51,110 --> 00:05:54,830
Lucky shot. A pro couldn't have made it from that far.
66
00:05:55,970 --> 00:05:56,990
Of course.
67
00:05:58,390 --> 00:06:01,640
Looks like we're out of time. Thanks for the game, Sensei.
68
00:06:05,960 --> 00:06:08,050
Aoba-sensei's majorly pissed.
69
00:06:08,250 --> 00:06:10,650
Oh please, just for once let nothing weird be going on!
70
00:06:11,160 --> 00:06:14,120
- You were so cool!
- You really blasted her!
71
00:06:14,430 --> 00:06:18,440
That was great, seeing that stuck-up Aoba-sensei get hers!
72
00:06:21,750 --> 00:06:23,500
Popular, aren't you?
73
00:06:28,750 --> 00:06:30,330
Why that look again?
74
00:06:34,370 --> 00:06:37,750
What did l do to make Kai-san hate me so much?
75
00:06:38,810 --> 00:06:40,260
That smell!
76
00:06:43,170 --> 00:06:47,970
We ninjas use it... The potion to rob someone of their will!
77
00:06:48,080 --> 00:06:49,190
Oh no!
78
00:06:51,590 --> 00:06:52,580
Who...?
79
00:06:55,870 --> 00:06:59,330
You're a fine ninja to have detected my potion.
80
00:07:00,620 --> 00:07:02,790
But this battle goes to me.
81
00:07:06,180 --> 00:07:08,500
Your will is now mine.
82
00:07:08,860 --> 00:07:11,610
And now to implant a key phrase that will lead to humiliation.
83
00:07:15,420 --> 00:07:18,180
You will sleep and remember it well.
84
00:07:27,830 --> 00:07:30,640
The key phrase is ''What time is it?''
85
00:07:31,050 --> 00:07:34,680
When you hear those words, you'll become incredibly horny.
86
00:07:46,080 --> 00:07:49,660
This pleasure l give, you will desire unconsciously.
87
00:07:57,580 --> 00:08:01,640
ls that clear? The key phrase is ''What time is it?''
88
00:08:10,020 --> 00:08:12,950
''Faculty Room''
89
00:08:14,010 --> 00:08:15,180
Strange...
90
00:08:15,380 --> 00:08:18,320
How could Fubuki have run rings around me like that?
91
00:08:20,050 --> 00:08:25,770
l went to check if she was a sports star at her last school, but there're no records at all
92
00:08:27,050 --> 00:08:29,600
No records of her transfer to this school.
93
00:08:29,880 --> 00:08:31,550
Like she's a phantom student or something.
94
00:08:32,390 --> 00:08:35,740
Maybe there was some dirty dealing, getting her in here...
95
00:08:45,380 --> 00:08:46,430
"Aoba"
96
00:08:57,900 --> 00:08:59,320
Kai-san?!
97
00:09:03,930 --> 00:09:07,460
Yeah, a gym teacher would be in as good shape as you.
98
00:09:07,630 --> 00:09:10,060
The door was locked! Where did you...?!
99
00:09:10,440 --> 00:09:13,000
That was nothing for me to get through.
100
00:09:13,070 --> 00:09:15,850
And what are you doing here, looking like that?!
101
00:09:16,310 --> 00:09:20,460
Thought l'd give the man-hungry teacher a good time.
102
00:09:22,080 --> 00:09:24,050
Who are you?!
103
00:09:29,190 --> 00:09:33,680
Once l'm through with you, you won't go checking up on me again.
104
00:09:37,500 --> 00:09:40,760
Are you insane?! Do you realize what you're doing?!
105
00:09:41,130 --> 00:09:42,800
Yes, perfectly.
106
00:09:43,850 --> 00:09:46,660
You're about to become my servant.
107
00:09:49,360 --> 00:09:51,530
Stop it! Stop it please!
108
00:09:53,430 --> 00:09:55,960
My little clitty's special, you know.
109
00:10:01,350 --> 00:10:03,250
Just stroke it a bit...
110
00:10:13,460 --> 00:10:14,590
Kai-san!
111
00:10:20,470 --> 00:10:24,310
Well? Now you'll want nothing more than to help me.
112
00:10:25,480 --> 00:10:27,850
But l... l'm a teacher!
113
00:10:28,180 --> 00:10:30,410
Teachers are women, too.
114
00:10:36,560 --> 00:10:42,360
And l know what women like. Don't l, Sensei?
115
00:10:56,720 --> 00:10:58,470
l'm comming!!
116
00:10:59,440 --> 00:11:01,190
You're mine, Sensei.
117
00:11:06,990 --> 00:11:08,680
No more!
118
00:11:20,130 --> 00:11:24,350
Man, it's a holiday but l have to go shopping by myself.
119
00:11:24,470 --> 00:11:27,100
l want a steady boyfriend for a change!
120
00:11:27,940 --> 00:11:29,700
Did you call, Miko-chama?!
121
00:11:33,380 --> 00:11:37,060
l told you never to go out
in public dressed like that!
122
00:11:37,110 --> 00:11:41,320
lt's okay! They think l'm a street performer.
123
00:11:41,350 --> 00:11:44,780
Then perform or something! Sheesh!
124
00:11:45,330 --> 00:11:47,930
Oh Miko-chama, you've got me all wrong...
125
00:11:47,930 --> 00:11:49,390
You're cute.
126
00:11:52,400 --> 00:11:53,600
Miko-chama!
127
00:11:54,100 --> 00:11:56,370
Miko-chama!!
128
00:12:02,070 --> 00:12:04,570
All he does is embarrass me.
129
00:12:04,610 --> 00:12:05,450
Miss?
130
00:12:06,380 --> 00:12:08,530
Miss, what time is it?
131
00:12:08,790 --> 00:12:12,360
Huh? Now? Uh, it's...
132
00:12:15,950 --> 00:12:17,350
What time is it?
133
00:12:19,600 --> 00:12:25,300
What time is it? What time is it? What time is it?
134
00:12:27,450 --> 00:12:30,930
- l feel...strange...
- You're strange all right.
135
00:12:40,370 --> 00:12:42,410
l feel so horny!
136
00:12:43,140 --> 00:12:45,110
That's awesome!
137
00:12:53,260 --> 00:12:55,530
Would you look at her?
138
00:12:55,960 --> 00:12:58,040
Ugh! Playing with herself out here!
139
00:12:59,420 --> 00:13:03,250
Hurry, hurry somebody do me!
140
00:13:03,620 --> 00:13:05,200
Do me! Do me!
141
00:13:16,480 --> 00:13:18,340
What's going on?
142
00:13:25,630 --> 00:13:27,120
Miko-chama?!
143
00:13:55,010 --> 00:13:59,360
Right there on the street in front of everyone, you say?
144
00:13:59,510 --> 00:14:01,930
Ma'am, this isn't anything to laugh about!
145
00:14:02,060 --> 00:14:04,750
She's never done this before!
146
00:14:05,220 --> 00:14:08,120
Somebody programmed her vessel to do this.
147
00:14:08,210 --> 00:14:11,300
Programmed it? How?
148
00:14:11,380 --> 00:14:14,080
A simple application of hypnosis.
149
00:14:14,110 --> 00:14:18,890
The one who did it got the opportunity to light the fuse to her body's desires.
150
00:14:18,920 --> 00:14:21,520
But Miko-chama's a ninja!
151
00:14:21,540 --> 00:14:24,230
She wouldn't let someone get control of her like that!
152
00:14:24,280 --> 00:14:27,030
The enemy is cautious.
153
00:14:27,090 --> 00:14:28,950
Miko was careless.
154
00:14:29,330 --> 00:14:35,010
Probably used a ninja potion to knock her out and program her.
155
00:14:35,460 --> 00:14:37,600
But who's the enemy?
156
00:14:37,670 --> 00:14:44,280
Another ninja girl. But not one of the Miroku clan.
157
00:14:44,330 --> 00:14:47,110
Ma'am! That would be her ultimate enemy!
158
00:14:47,370 --> 00:14:52,610
ln any case, this old woman will be here to mix you the antidotes you need.
159
00:14:57,420 --> 00:15:00,010
Miko-chama, snap out of it.
160
00:15:08,310 --> 00:15:10,190
Oh, my head still feels weird.
161
00:15:10,900 --> 00:15:14,490
l'm glad the old woman's antidote cured me
162
00:15:14,750 --> 00:15:18,060
but even after a good night's sleep, l still have a headache.
163
00:15:20,070 --> 00:15:21,160
Miko!
164
00:15:21,540 --> 00:15:22,780
You're in trouble!
165
00:15:26,450 --> 00:15:27,550
No way!
166
00:15:31,650 --> 00:15:34,440
Who could've... Who did this?!
167
00:15:34,750 --> 00:15:35,940
Mido-san.
168
00:15:38,120 --> 00:15:40,940
Okay everyone, get to class.
169
00:15:52,280 --> 00:15:54,300
Come with me, Mido-san.
170
00:16:03,660 --> 00:16:06,320
The school's never had such a scandal before.
171
00:16:06,720 --> 00:16:09,710
They're going to want a nice, tidy explanation for all this.
172
00:16:11,750 --> 00:16:14,360
The school's chairman would likely demand that you drop out.
173
00:16:14,950 --> 00:16:18,750
But the principle has agreed to let me handle this.
174
00:16:19,570 --> 00:16:22,990
Women to women, l want to know what really happened.
175
00:16:26,020 --> 00:16:27,190
Sensei...
176
00:16:29,410 --> 00:16:30,870
lt was a trap!
177
00:16:31,240 --> 00:16:35,040
l'd never act like a sex-crazed maniac like that!
178
00:16:35,750 --> 00:16:37,930
Then explain it to me.
179
00:16:38,140 --> 00:16:42,150
You see, l'm the heir to a centuries old ninja clan.
180
00:16:42,690 --> 00:16:46,230
This was all a trap set for me by an enemy ninja.
181
00:16:46,610 --> 00:16:50,330
A ninja? Do you think l'm some sort of idiot?!
182
00:16:50,730 --> 00:16:52,660
lt's the truth! Believe me!
183
00:16:52,900 --> 00:16:56,540
l'm the heir to the ninja of the Miroku clan!
184
00:16:56,950 --> 00:16:58,940
l suppose you can prove this somehow?
185
00:16:59,240 --> 00:17:03,580
Like perhaps a scroll that shows your family line?
186
00:17:04,350 --> 00:17:09,260
l have one. l'm not supposed to show it to anyone...
187
00:17:09,950 --> 00:17:14,330
But if it'll prove l'm innocent. lf it'll make you believe me.
188
00:17:14,720 --> 00:17:18,770
All right. l'll come to your place tonight.
189
00:17:19,140 --> 00:17:22,420
lf you show me the scroll, l'll believe you.
190
00:17:22,610 --> 00:17:25,780
lf you're telling the truth, then perhaps l can protect you.
191
00:17:25,850 --> 00:17:27,820
Thank you, Sensei!
192
00:17:40,680 --> 00:17:42,710
Well done, Sensei.
193
00:17:43,260 --> 00:17:44,260
Kai-san
194
00:17:46,750 --> 00:17:49,240
And here's your reward, as promised.
195
00:18:08,180 --> 00:18:11,410
My, you certainly get turned on quick
196
00:18:11,640 --> 00:18:13,620
when you haven't had a man for a while.
197
00:18:16,360 --> 00:18:19,000
Miko Mido can also pull off a Nyoninboh attack.
198
00:18:19,620 --> 00:18:21,350
But l won't be beaten!
199
00:18:33,730 --> 00:18:38,580
We'll see who really is the greatest of the ninja women!
200
00:18:49,470 --> 00:18:52,360
l'll show you the scroll, like l promised.
201
00:18:52,670 --> 00:18:54,920
But my being a ninja is supposed to be a secret!
202
00:18:55,690 --> 00:18:57,480
Please don't tell anyone.
203
00:18:57,960 --> 00:19:03,100
All right, but who'd believe ninja still exist even today?
204
00:19:05,660 --> 00:19:06,690
Who are you?!
205
00:19:15,940 --> 00:19:17,840
Give back that scroll!
206
00:19:18,550 --> 00:19:21,290
You've served your purpose, Sensei.
207
00:19:21,890 --> 00:19:23,910
Sensei! You mean you...?!
208
00:19:24,260 --> 00:19:25,300
Wait Sensei!
209
00:19:28,910 --> 00:19:32,300
Fight back! Where's all that ninja skill of yours?
210
00:19:33,460 --> 00:19:35,290
What clan are you from?
211
00:19:36,080 --> 00:19:41,970
l can't say. l've surpassed every school of Ninjitsu!
212
00:19:45,810 --> 00:19:48,870
What the hell?! Something's happening up there!
213
00:20:19,180 --> 00:20:21,690
Now is the time the Miroku blood line comes to an end.
214
00:20:21,890 --> 00:20:23,830
Very sloppy, Miko Mido!
215
00:20:24,830 --> 00:20:25,890
Miko-chama!
216
00:20:33,050 --> 00:20:34,050
Nin-Nin!
217
00:20:40,330 --> 00:20:41,930
Kai-san! You?!
218
00:20:42,190 --> 00:20:44,090
lf he hadn't interfered...!
219
00:20:44,290 --> 00:20:47,050
But why? Why attack me?!
220
00:20:47,430 --> 00:20:52,630
Because l can't stand the monopoly of the ninja arts based on family bloodline!
221
00:20:53,070 --> 00:20:56,370
Someone with real talent has to take their place at the top!
222
00:20:56,840 --> 00:20:59,510
And l've gotten this far on my talent alone!
223
00:20:59,610 --> 00:21:00,590
Kai-san!
224
00:21:02,480 --> 00:21:05,590
Miko Mido! We'll finish this yet!
225
00:21:05,990 --> 00:21:09,320
Wait, the scroll! Give me back that scroll!
226
00:21:13,370 --> 00:21:15,890
lf we don't get that thing back...
227
00:21:31,960 --> 00:21:34,450
At last, l possess the secrets of the Miroku clan!
228
00:21:36,160 --> 00:21:41,350
Their alliance with the Shikima has made them invincible.
229
00:21:42,350 --> 00:21:44,030
lf l had the Shikimas' power...
230
00:21:44,250 --> 00:21:46,980
...l could master any sex craft or spell craft l wanted to!
231
00:21:47,330 --> 00:21:49,270
lf l can gain control of them...
232
00:21:49,340 --> 00:21:53,750
...l will have reached the heights of power in the ninja world.
233
00:21:57,640 --> 00:21:59,600
To enter the Shikima realm...
234
00:21:59,770 --> 00:22:03,210
...l have to drink the sperm of a young virgin, eh?
235
00:22:10,380 --> 00:22:12,660
Oh, l can't take it!
236
00:22:18,590 --> 00:22:19,850
Hi!
237
00:22:21,330 --> 00:22:22,900
Who are you?
238
00:22:23,590 --> 00:22:27,640
Just shut up and l'll make you come.
239
00:22:28,170 --> 00:22:29,820
Or would you like me to stop?
240
00:22:29,900 --> 00:22:32,500
Oh no. Be my guest.
241
00:22:36,920 --> 00:22:41,450
Oh, yes! This is great!
242
00:22:49,360 --> 00:22:54,530
Now turn to the north and let my fingers satisfy my desires.
243
00:22:58,820 --> 00:23:03,360
And chant the name of the Shikima as l do it...
244
00:23:13,240 --> 00:23:18,960
Shikima! Shikima! Shikima! Shikima! Shikima!
245
00:23:23,230 --> 00:23:25,880
l'm comming!
246
00:23:34,120 --> 00:23:36,650
This is the path to the Shikima world!
247
00:23:36,720 --> 00:23:38,950
l've done it! l've done it!
248
00:24:00,390 --> 00:24:04,400
Hey doll, are you a human? How'd you get in here?
249
00:24:04,900 --> 00:24:07,500
l have come to take control of you all!
250
00:24:08,260 --> 00:24:10,300
Watch what you say!
251
00:24:13,400 --> 00:24:15,640
Baby, are you nuts?
252
00:24:15,770 --> 00:24:18,460
Underestimate me at your own risk, pal.
253
00:24:19,140 --> 00:24:20,880
l smell a human girl!
254
00:24:21,040 --> 00:24:22,800
Wha-hah! A girl!
255
00:24:23,410 --> 00:24:24,610
A girl!
256
00:24:25,010 --> 00:24:27,750
Wha-hah! A girl!
257
00:24:28,120 --> 00:24:29,590
A human girl!
258
00:24:35,440 --> 00:24:36,390
Wha-huh?
259
00:24:39,560 --> 00:24:43,060
Oh, one of them hard-boiled gals, huh?
260
00:24:43,600 --> 00:24:46,090
Well, right back at you, doll!
261
00:24:49,080 --> 00:24:53,370
Wha-hah! You'll be feeling fine in a second, baby!
262
00:24:55,450 --> 00:24:56,950
What are you doing?!
263
00:25:07,950 --> 00:25:09,800
There's no record of her.
264
00:25:11,550 --> 00:25:14,120
She's certainly covered her trail well.
265
00:25:14,210 --> 00:25:16,430
Just snuck into the school out of nowhere.
266
00:25:16,660 --> 00:25:18,960
Yeah, l realized that.
267
00:25:19,430 --> 00:25:21,700
Considering how she got control of Aoba-sensei, too.
268
00:25:21,770 --> 00:25:24,600
l dunno. How do we get the scroll back...
269
00:25:24,680 --> 00:25:27,270
...without even an address to start looking at?
270
00:25:27,770 --> 00:25:30,910
Oh, grandma would be so ashamed of me!
271
00:25:53,500 --> 00:25:56,970
Stop... not any more...
272
00:25:57,110 --> 00:25:59,600
What happened to all that spirit?
273
00:26:02,490 --> 00:26:07,800
Well, you're certainly pumping out the love juice!
274
00:26:22,900 --> 00:26:25,900
Did you come? l guess you humans...
275
00:26:25,970 --> 00:26:29,150
...really can't take us Shikima after all.
276
00:26:30,830 --> 00:26:35,000
lf you think l'm a regular human, you'll get burned.
277
00:26:35,300 --> 00:26:36,230
What?
278
00:26:40,120 --> 00:26:44,780
You think l'd sneak into the Shikima realm without a plan?
279
00:26:48,410 --> 00:26:53,280
What?! l'm burning up!
280
00:26:56,470 --> 00:27:00,810
When l came, l released a powerful acid from my uterus.
281
00:27:02,920 --> 00:27:04,550
My dick!
282
00:27:07,990 --> 00:27:11,450
Glad l went in anal style.
283
00:27:15,990 --> 00:27:18,180
Of course! That's what l would do!
284
00:27:18,480 --> 00:27:22,760
Why didn't l figure something so simple out before?
285
00:27:26,390 --> 00:27:31,040
She wants to be the greatest ninja of all time.
286
00:27:31,260 --> 00:27:34,650
Whatever she does, she'll have to challenge the Shikima world.
287
00:27:40,780 --> 00:27:43,890
Here Miko-chama, your special potion's ready.
288
00:27:44,610 --> 00:27:45,650
Thanks.
289
00:27:46,290 --> 00:27:49,940
l just can't drink some virgin guy's stuff.
290
00:27:52,480 --> 00:27:55,360
Fubuki must have followed the scroll's instructions...
291
00:27:55,860 --> 00:27:59,160
...and drunk the sperm of a virgin and then masturbated.
292
00:27:59,760 --> 00:28:03,580
You know, if you need essence of virgin, l'm always here for you.
293
00:28:03,770 --> 00:28:06,710
Don't be stupid! Get ready, Nin-Nin!
294
00:28:07,260 --> 00:28:08,030
Right!
295
00:28:12,710 --> 00:28:14,660
Man, my heart's really racing.
296
00:28:15,580 --> 00:28:17,770
My crotch knows how you feel.
297
00:28:32,990 --> 00:28:37,960
The secret to control of the ninja, of the entire world...
298
00:28:38,060 --> 00:28:41,360
lt lies somewhere here in the Shikima realm.
299
00:28:42,230 --> 00:28:45,240
The secret that binds the Miroku and the Shikima.
300
00:28:46,170 --> 00:28:49,920
When l discover it, l'll take Miko Mido's place.
301
00:28:50,740 --> 00:28:53,280
l will be the leader of all ninja!
302
00:29:11,070 --> 00:29:13,700
Maria!!
303
00:29:23,640 --> 00:29:24,870
Wonderful!
304
00:29:25,790 --> 00:29:27,320
Darling, you're wonderful!
305
00:29:31,280 --> 00:29:32,930
Holy shit!
306
00:29:33,460 --> 00:29:36,250
She can fit that huge thing inside of her?
307
00:29:36,820 --> 00:29:40,520
That must be the Shikima king and his queen.
308
00:30:01,600 --> 00:30:03,470
Lets rest for now.
309
00:30:04,100 --> 00:30:07,910
Oh no. l'm still ready for more.
310
00:30:08,360 --> 00:30:11,870
You'll be that much better tomorrow if we save it.
311
00:30:13,200 --> 00:30:15,310
Maria, please.
312
00:30:15,430 --> 00:30:19,490
Tomorrow. l need a little rest for now. Good night.
313
00:30:20,410 --> 00:30:22,060
Little tease...
314
00:30:30,400 --> 00:30:33,290
You're a human girl.
315
00:30:33,710 --> 00:30:37,250
Why did you gain passage into the Shikima realm?
316
00:30:37,390 --> 00:30:39,650
To be with you, Your Majesty!
317
00:30:39,720 --> 00:30:40,590
What?
318
00:30:40,640 --> 00:30:42,660
Your queen looks like she's human.
319
00:30:42,840 --> 00:30:46,320
l may only be a human girl, but there's nothing l can't do.
320
00:30:53,750 --> 00:30:56,910
Wow! lt got that big so fast!
321
00:30:57,280 --> 00:31:00,130
l've trained myself pretty well, but still...
322
00:31:00,490 --> 00:31:03,170
You may be a human like Maria, but she's different.
323
00:31:03,350 --> 00:31:07,010
You think you can be my bed partner, eh?
324
00:31:07,080 --> 00:31:08,840
Either l can or l can't.
325
00:31:09,190 --> 00:31:12,770
But if l can do it, will you hear my wishes?
326
00:31:22,870 --> 00:31:28,450
Gotta relax my body. Can't overdo it now.
327
00:31:31,890 --> 00:31:33,500
So tight!
328
00:31:40,180 --> 00:31:43,330
lt's in! l got it all in!
329
00:31:45,220 --> 00:31:50,000
This girl... Where did she get such a well developed vessel?
330
00:31:52,530 --> 00:31:57,170
Your Majesty! Let me be your lover!
331
00:31:59,920 --> 00:32:03,120
Call me... Call me Fubuki!
332
00:32:09,830 --> 00:32:12,030
Feels like it's going into my insides...
333
00:32:14,410 --> 00:32:16,140
But it feels wonderful!
334
00:32:16,190 --> 00:32:18,220
This girl... She's special.
335
00:32:18,650 --> 00:32:22,710
l didn't think a normal human girl could accept me into her.
336
00:32:23,160 --> 00:32:24,390
Who is she?!
337
00:32:25,690 --> 00:32:28,090
l'm going to come!
338
00:32:46,610 --> 00:32:47,810
That voice!
339
00:32:47,880 --> 00:32:50,620
That's the king, isn't it, Miko-chama?
340
00:32:50,690 --> 00:32:53,370
But what about that woman's voice? Mother?
341
00:32:53,460 --> 00:32:56,000
No... l think that was...!
342
00:32:56,140 --> 00:32:58,200
No way! Kai-san?!
343
00:33:06,720 --> 00:33:09,750
You were quite impressive. Are you tired?
344
00:33:09,830 --> 00:33:11,900
l'm young, Your Majesty.
345
00:33:12,760 --> 00:33:17,840
Unlike the queen, l can do it as many times as you like.
346
00:33:18,580 --> 00:33:21,520
My, my... Confident, aren't we?
347
00:33:21,650 --> 00:33:24,310
Kai-san, return that scroll you stole from me!
348
00:33:24,510 --> 00:33:25,360
Miko?
349
00:33:25,520 --> 00:33:28,820
Your Majesty, this girl stole my family's scroll...
350
00:33:28,870 --> 00:33:30,700
...and used it to sneak in here!
351
00:33:33,520 --> 00:33:37,190
lf you want it back, then you'll have to fight me in front of the king!
352
00:33:37,400 --> 00:33:40,750
Say what?! Just how arrogant can someone be?
353
00:33:42,100 --> 00:33:47,440
We'll have a one-on-one battle and let the king decide who the best ninja really is!
354
00:33:47,740 --> 00:33:50,850
l see. You're challenging Miko?
355
00:33:51,730 --> 00:33:56,280
Ever since l was little, l've wanted to be a ninja.
356
00:33:56,690 --> 00:33:58,870
l read every book and manuscript l could find...
357
00:33:58,940 --> 00:34:00,650
...and learned of the world of sex craft.
358
00:34:00,830 --> 00:34:04,220
And then l learned of the leading ninja clan, the Miroku!
359
00:34:04,410 --> 00:34:05,890
And of Miko Mido!
360
00:34:07,760 --> 00:34:11,580
And so l trained myself so l wouldn't lose.
361
00:34:11,600 --> 00:34:13,730
You are no match for me now!
362
00:34:16,230 --> 00:34:19,620
Nice speech. Now shut up.
363
00:34:20,660 --> 00:34:24,710
Come and get me, you... Ninjitsu fan-girl!
364
00:34:24,780 --> 00:34:26,310
Miko-chama, you're so cool!
365
00:34:27,370 --> 00:34:30,410
You've fallen for my traps at every turn.
366
00:34:30,460 --> 00:34:34,300
Don't talk like that just because the king is here!
367
00:34:56,480 --> 00:34:57,570
Miko-chama!
368
00:34:59,120 --> 00:35:02,130
What's wrong? Can't defend yourself?!
369
00:35:02,700 --> 00:35:05,840
l never was very good at hand-to-hand fighting!
370
00:35:07,760 --> 00:35:10,200
l'll finish you off!
371
00:35:12,930 --> 00:35:16,100
All right! Blinded her with a Milk Strike!
372
00:35:20,940 --> 00:35:22,460
Two can play at that!
373
00:35:31,490 --> 00:35:34,270
Seems we have a stalemate.
374
00:35:35,650 --> 00:35:37,750
My victory is quite close.
375
00:35:59,150 --> 00:36:01,160
Damn her, she disguised herself!
376
00:36:03,650 --> 00:36:07,890
Once l've got you from behind, you can't escape my Nyoninboh!
377
00:36:25,580 --> 00:36:27,100
You can do it too?!
378
00:36:27,750 --> 00:36:31,330
Don't be so conceited! Did you think it was your private little secret?
379
00:36:48,460 --> 00:36:52,880
Oh man, l've never seen a double Nyoninboh duel before!
380
00:37:02,130 --> 00:37:04,480
Now you'll taste the Mido family secret arts!
381
00:37:04,840 --> 00:37:05,930
What?
382
00:37:06,990 --> 00:37:08,750
What's with the hair?
383
00:37:10,620 --> 00:37:12,900
l make it harder than steel...
384
00:37:13,210 --> 00:37:15,600
...then use it to pierce your hidden pleasure points!
385
00:37:22,050 --> 00:37:24,030
My body's...burning up...!
386
00:37:25,510 --> 00:37:28,540
My body is burning all over.
387
00:37:28,970 --> 00:37:30,800
l'm piercing the hidden erotic...
388
00:37:30,870 --> 00:37:32,720
...pleasure points in your body's depths.
389
00:37:33,010 --> 00:37:36,850
Condemning you to the 4000-year-old Chinese Hell of Womens' Pain.
390
00:37:37,340 --> 00:37:43,340
lf l make one mistake, pleasure can turn to nerve destroying pain and send you to hell.
391
00:37:43,410 --> 00:37:44,620
Here come some more!
392
00:37:56,630 --> 00:37:59,920
The final point is 2mm above the clitoris.
393
00:38:00,490 --> 00:38:03,070
The most sensitive point on any woman!
394
00:38:08,290 --> 00:38:09,520
Stop it!
395
00:38:14,860 --> 00:38:17,830
Now, if we pluck them, your pleasure points resonate.
396
00:38:17,920 --> 00:38:19,940
Writhe in the agony of ecstasy!
397
00:38:25,890 --> 00:38:27,420
No!!
398
00:38:29,290 --> 00:38:30,630
Looks like you came.
399
00:38:32,570 --> 00:38:37,160
l underestimated you. Miko Mido... l lost.
400
00:38:37,290 --> 00:38:40,070
My skills were no match.
401
00:38:41,950 --> 00:38:43,230
Mother!
402
00:38:45,780 --> 00:38:47,260
Well done, Miko.
403
00:38:47,520 --> 00:38:50,440
l haven't seen a good ninja battle in a long time.
404
00:38:51,190 --> 00:38:54,400
And although you did lose, you fought well, Kai-san.
405
00:38:54,790 --> 00:38:57,050
You've mastered everything to the limits of conventional ninjitsu.
406
00:38:57,050 --> 00:38:59,130
You may even be at my level, soon.
407
00:39:00,020 --> 00:39:03,010
Uh, are you saying Miko's...?
408
00:39:03,530 --> 00:39:09,790
She carries my own blue blood as well as that of the Miroku clan.
409
00:39:10,120 --> 00:39:12,960
She appears human, but is in fact half-demon.
410
00:39:13,030 --> 00:39:15,280
l really doubted you could beat her.
411
00:39:15,380 --> 00:39:18,490
What! She's your daughter?!
412
00:39:18,510 --> 00:39:21,110
- You didn't know?!
- No, not really...
413
00:39:21,290 --> 00:39:25,860
For crying out loud! You were just some reckless idiot?!
414
00:39:26,030 --> 00:39:27,740
Exactly.
415
00:39:29,010 --> 00:39:31,700
l regret she is a mere human.
416
00:39:32,120 --> 00:39:33,090
Dear?
417
00:39:34,110 --> 00:39:37,430
Why don't l give you what you desire most of all?
418
00:39:37,440 --> 00:39:39,550
The blood of the Shikima.
419
00:39:40,090 --> 00:39:41,470
You mean it?!
420
00:39:52,640 --> 00:39:55,390
The ceremony of blue blood!
421
00:40:11,420 --> 00:40:14,410
We shall make you a creature of the Shikima realm.
422
00:40:14,550 --> 00:40:18,550
A Shikima, with powers beyond those of mere humans!
423
00:41:04,710 --> 00:41:07,340
She looks stronger than any other Shikima!
424
00:41:07,430 --> 00:41:09,170
Kai-san... Wow!
425
00:41:14,140 --> 00:41:17,040
Can l turn myself back to normal?
426
00:41:17,480 --> 00:41:22,400
Of course. Breathe out from just below your naval and concentrate.
427
00:41:34,700 --> 00:41:38,870
l did it! l've got Shikima blood now!
428
00:41:40,320 --> 00:41:42,010
Man, she's weird.
429
00:41:42,650 --> 00:41:45,000
Most people would feel creepy about it!
430
00:41:45,110 --> 00:41:47,480
Gotta hand it to her, getting this far.
431
00:41:47,860 --> 00:41:51,300
Miko-chan, l think you and l should be closer now.
432
00:41:51,440 --> 00:41:53,550
l mean, we're practically relatives!
433
00:41:56,110 --> 00:41:58,420
Does it mean that?
434
00:41:58,510 --> 00:42:01,220
Let's be friends from now on.
435
00:42:02,110 --> 00:42:03,970
After putting me down all the time?
436
00:42:04,230 --> 00:42:06,360
You change personalities a little too easily!
437
00:42:06,500 --> 00:42:07,470
So?
438
00:42:07,980 --> 00:42:11,820
Well... Yeah, l'd like to be your friend.
439
00:42:12,690 --> 00:42:13,930
All right!
440
00:42:14,950 --> 00:42:16,320
Yeah!
441
00:42:17,820 --> 00:42:19,930
l saw all the way inside!
442
00:42:20,180 --> 00:42:21,990
Nin-Nin, would you cool it?!
443
00:42:22,300 --> 00:42:27,990
Miko-chama, forgive me! l didn't look inside you!
444
00:42:29,410 --> 00:42:30,710
Can't breathe!33010
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
