Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,767 --> 00:00:03,868
Previously on The Practice.
2
00:00:03,935 --> 00:00:06,937
I-I saw a client who's,
you know, a lady of the evening.
3
00:00:07,004 --> 00:00:10,006
I drove her home.
I gave her money
'cause she was broke.
4
00:00:10,072 --> 00:00:13,708
Then she started rubbin' me, and
the police suddenly showed up.
I'm completely innocent.
5
00:00:13,774 --> 00:00:16,710
You don't know me,
Mr. Flood.
Really? Tell me about yourself.
6
00:00:16,776 --> 00:00:20,445
I'm just a joe
with a long memory.
So am I.
7
00:00:20,512 --> 00:00:23,547
You want my advice?
Plead this quick and bury it.
8
00:00:23,614 --> 00:00:26,349
You don't wanna give Dickie boy
the chance to go after you.
9
00:00:26,416 --> 00:00:28,917
You crossed the line, Dickie.
You coerced that girl.
10
00:00:28,983 --> 00:00:32,819
If I gotta squeeze some jane
to make a john,
I got no problem sleepin'.
11
00:00:32,885 --> 00:00:37,022
We all know you don't like
Bobby Donnell.
This doesn't smell good, Dickie.
12
00:00:37,088 --> 00:00:39,156
What the hell is your interest
in this, Helen?
13
00:00:39,223 --> 00:00:41,591
I don't like it.
Let it go.
14
00:00:41,658 --> 00:00:44,092
Lindsay, what's the big deal?
The big deal.
The big deal?
15
00:00:44,159 --> 00:00:45,993
Shh. Come on.
You drugged me.
16
00:00:46,060 --> 00:00:48,262
You slipped an illegal drug
into my wine without telling me.
17
00:00:48,329 --> 00:00:52,197
You then sleep with me
while I'm under the influence.
The big deal is called rape.
18
00:00:52,264 --> 00:00:55,033
The other night,
I kind of had this erotic dream.
19
00:00:55,099 --> 00:00:58,768
We were both naked.
And you were...
20
00:00:58,835 --> 00:01:00,569
very rigorous.
21
00:01:00,636 --> 00:01:02,503
Oh.
22
00:01:07,406 --> 00:01:09,374
Bobby, got a second?
Yeah.
23
00:01:09,441 --> 00:01:11,508
This is really
none of my business,
24
00:01:11,575 --> 00:01:14,144
but remember your
big murder trial where
you turned rat against counsel?
25
00:01:14,210 --> 00:01:16,111
Andrea Wexler?
We had a conflict of interest.
26
00:01:16,178 --> 00:01:18,479
I don't think of it
as "turning rat."
27
00:01:18,547 --> 00:01:21,581
You used to be romantically
involved with her, right?
28
00:01:21,648 --> 00:01:26,317
That was a long time ago.
But there was nothing
going on while-- Why?
29
00:01:26,384 --> 00:01:29,786
What about your Victoria client,
the one who murdered her lover.
Are you two still--
30
00:01:29,853 --> 00:01:33,355
She was acquitted.
And why are you
asking me this?
31
00:01:33,421 --> 00:01:36,023
I shouldn't be.
It's just something's come up.
32
00:01:36,090 --> 00:01:37,924
What?
33
00:01:37,991 --> 00:01:42,261
Scott Hamburg, my boss,
the D.A., um--
How can I say this?
34
00:01:42,327 --> 00:01:44,762
You just say it, Helen.
What's going on?
35
00:01:44,828 --> 00:01:47,096
He's having a Halloween party.
36
00:01:47,163 --> 00:01:50,632
Excuse me?
Thursday night.
37
00:01:50,699 --> 00:01:54,901
And if you're not seeing
any old girlfriends
or homicide defendants,
38
00:01:54,968 --> 00:01:56,802
I'd like you to be my date.
39
00:02:10,277 --> 00:02:11,444
[ Line Ringing ]
40
00:02:19,182 --> 00:02:20,683
[ Cell Door Opens, Closes ]
41
00:02:26,653 --> 00:02:31,290
[ Sirens Wailing ]
42
00:02:46,031 --> 00:02:47,966
She asked you out?
Yeah.
43
00:02:48,033 --> 00:02:50,001
What'd you say?
I said yeah.
44
00:02:50,067 --> 00:02:52,435
You did?
She caught me off guard.
45
00:02:52,502 --> 00:02:54,937
Why? Is-- Is that bad?
Well, Bobby, she's against
the Brady Bill.
46
00:02:55,004 --> 00:02:58,872
You said she was a good person.
She is, but-but that doesn't
mean you should sleep with her.
47
00:02:58,939 --> 00:03:03,209
I'm not gonna sleep with her.
I'm just gonna put on
a Simba mask and go to a party.
48
00:03:03,275 --> 00:03:06,611
And don't think for a second
she won't be Nala.
49
00:03:06,677 --> 00:03:10,346
- Excuse me?
- I don't-- Yeah, I'm sorry.
50
00:03:10,413 --> 00:03:13,247
She is a great person, Bobby.
She's a friend, that's all.
51
00:03:13,315 --> 00:03:16,216
I guess I just can't help
but look out for her a little.
52
00:03:19,284 --> 00:03:21,319
[ Door Opens ]
53
00:03:23,186 --> 00:03:26,388
Every lawyer I talked to
says I got no case.
54
00:03:26,455 --> 00:03:28,990
They're probably right.
55
00:03:29,057 --> 00:03:34,327
Well, Rebecca says you don't
always let the law get
in the way of your arguments.
56
00:03:34,393 --> 00:03:39,163
I meant that when
the law seems unjust,
you can find a way around it.
57
00:03:39,230 --> 00:03:41,231
Mm-hmm.
58
00:03:41,297 --> 00:03:44,499
Well, when it comes
to a pregnant mother
and what she wants to do,
59
00:03:44,566 --> 00:03:46,700
the law doesn't give
the father much legal say.
60
00:03:46,767 --> 00:03:49,669
Can't you talk to her
to see if she--
61
00:03:49,736 --> 00:03:52,271
I've done nothin' but talk
to her, Rebecca. She just--
[ Door Rattling ]
62
00:03:52,338 --> 00:03:55,940
Where's Bobby? Is Bobby here?
Lindsay? Where's Lindsay?
63
00:03:56,006 --> 00:03:58,441
Lindsay, I need you now!
Right now!
Police! Everybody on the ground!
64
00:03:58,507 --> 00:04:00,543
- Lindsay!
- Get on the floor!Get down!
65
00:04:00,609 --> 00:04:02,877
- What the hell's goin' on?
- [ Shouting Continues ]
66
00:04:02,944 --> 00:04:05,746
What the hell's goin' on?
Get down on the ground!
67
00:04:05,812 --> 00:04:10,314
- What are you doing?
- Ow! Abuse! Abuse! Look!
68
00:04:10,381 --> 00:04:12,783
Police abuse.
You have the right
to remain silent.
69
00:04:12,850 --> 00:04:15,852
Hey, I'll tell themhis rights, thank you.
70
00:04:15,918 --> 00:04:19,220
Benny, don't say a word.
We'll be there
at the arraignment.
71
00:04:19,287 --> 00:04:22,388
Don't you say a single word
to these guys.
Been on the force long, boys?
72
00:04:22,455 --> 00:04:24,557
[ Man ]Move it!
He's represented by counsel.
73
00:04:24,623 --> 00:04:27,792
Nobody even asks him his name.
74
00:04:35,329 --> 00:04:38,498
Congratulations, Jimmy.
You just became a witness.
So am I. Lindsay.
75
00:04:38,565 --> 00:04:41,800
Oh, great.
Why do I always get
the drug dealers?
76
00:04:41,867 --> 00:04:44,201
Never mind.
77
00:04:44,268 --> 00:04:47,170
Come on. Sorry.
78
00:04:47,236 --> 00:04:51,138
Bobby, your "right to die"case-- You pull upany new privacy law?
79
00:04:51,206 --> 00:04:54,675
Well, some. Why?
Meet Mike Randall.
80
00:04:55,941 --> 00:04:59,711
He wants to force his wifeto have a C-section.
81
00:05:03,013 --> 00:05:05,214
[ Mike ]I just wanted youto see.
82
00:05:05,281 --> 00:05:07,615
See what?
Whose child is this?
83
00:05:07,682 --> 00:05:10,417
I don't know.
Then what's the point?
84
00:05:10,484 --> 00:05:15,987
The point is, my boy is exactly
the same age as that one.
85
00:05:16,053 --> 00:05:19,923
He's just as viable,
just as healthy.
86
00:05:19,990 --> 00:05:22,424
The only difference is
this one's on the outside.
87
00:05:22,491 --> 00:05:26,193
There's no other difference.
Just he's on the outside.
88
00:05:26,259 --> 00:05:30,629
Unfortunately,
there's another difference.
89
00:05:30,696 --> 00:05:34,631
This child has rights.
Until your boy is actually born,
he doesn't.
90
00:05:34,698 --> 00:05:38,701
That's the law.
Yeah? Look at him.
91
00:05:40,835 --> 00:05:45,405
Now, you tell me that law
doesn't need to be adjusted.
92
00:05:48,973 --> 00:05:51,074
You're upset.
I'm not upset.
93
00:05:51,141 --> 00:05:54,610
I'm just surprised.
Were you ever gonna
ask him out?
94
00:05:54,676 --> 00:05:56,944
Me? No, of course not.
I mean, we work together.
95
00:05:57,012 --> 00:06:00,680
It would be stupid.
I would never want to date him.
Are you crazy?
96
00:06:00,747 --> 00:06:03,448
Look, Lindsay,
if it bothers you--
It doesn't bother me.
97
00:06:03,515 --> 00:06:06,050
I just think, you know--
You're a D.A.
98
00:06:06,117 --> 00:06:08,952
I'm a little concerned that--
well, him dating a D.A.
99
00:06:09,019 --> 00:06:12,153
I have concerns
for the firm.
100
00:06:12,221 --> 00:06:15,789
What?
You have concerns
for the firm?
101
00:06:15,856 --> 00:06:18,790
Yeah.
That's better than when
we were in law school...
102
00:06:18,857 --> 00:06:21,026
and I was about to go out
with Robby Winslow,
103
00:06:21,092 --> 00:06:23,427
and you said you were worried
about me catching E. coli.
104
00:06:23,493 --> 00:06:25,895
[ Man ]
Case number 32606.
105
00:06:25,962 --> 00:06:28,830
Bernard Small.
Possession with intent.
Whoa, that's me.
106
00:06:28,896 --> 00:06:31,732
Lindsay Dole for
the defendant, Your Honor.
Waive reading.
107
00:06:31,798 --> 00:06:35,067
Move for a probable cause
hearing. Ask for
personal recognizance.
108
00:06:35,134 --> 00:06:37,401
Richard Flood
for the Commonwealth.
109
00:06:37,468 --> 00:06:39,437
Cocaine, street value
over 300,000.
110
00:06:39,503 --> 00:06:41,571
Two prior convictions.
I'm opposed to any bail.
111
00:06:41,638 --> 00:06:44,239
Probable cause tomorrow
at 11:00.
112
00:06:44,306 --> 00:06:47,374
- Bail set at 500,000.
100 bond.
- Oh, man.
113
00:06:47,441 --> 00:06:49,876
[ Gavel Raps ]
Can you get somebody to post it?
114
00:06:49,943 --> 00:06:52,210
Yeah, I think so.
Listen, this is totally bogus.
115
00:06:52,277 --> 00:06:55,512
Yeah, know what else is bogus,
Benny? You telling us
you can't pay your legal fees.
116
00:06:55,579 --> 00:06:57,613
I'll get it.
Oh, yeah, you'll get it.
117
00:06:57,680 --> 00:06:59,915
You'll have 10,000
in cash tomorrow,
or I don't even stand up.
118
00:06:59,982 --> 00:07:01,950
We clear?
I'll be back in your cell later.
119
00:07:02,016 --> 00:07:05,152
You can tell me what happened.
Don't tell him.
120
00:07:05,218 --> 00:07:08,520
[ Sighs ]
Did you ask for this,
or did I just get lucky?
121
00:07:08,587 --> 00:07:10,955
Both.
122
00:07:11,021 --> 00:07:14,457
- Am I hearing correctly?
- We're talking about
human life.
123
00:07:14,523 --> 00:07:17,725
We are also talking about
basic civil liberties, counsel.
124
00:07:17,792 --> 00:07:20,661
I can't force medical treatment
on a person against her will.
125
00:07:20,727 --> 00:07:23,363
If she doesn't have
this procedure very soon,
the baby will die.
126
00:07:23,429 --> 00:07:25,364
Does the child enjoy
any civil rights here, or--
127
00:07:25,430 --> 00:07:27,765
There is no baby.There is a fetus.
128
00:07:27,831 --> 00:07:30,367
A viable fetus
nine months in term.
129
00:07:30,433 --> 00:07:32,434
[ Judge Kramer ]
But nevertheless a fetus,
130
00:07:32,501 --> 00:07:35,570
which enjoys no constitutional
protection until birth.
131
00:07:35,636 --> 00:07:38,237
The law says she has no right
to abort in the third trimester.
132
00:07:38,305 --> 00:07:43,207
That means the courts
have recognized that a viable
in utero baby has some rights.
133
00:07:43,274 --> 00:07:46,242
I would suggest that we--
Your Honor, the courts draw
a big distinction...
134
00:07:46,309 --> 00:07:49,811
between prohibiting abortion
and forcing a C-section
on the mother.
135
00:07:49,878 --> 00:07:52,346
I'd just like you to hear
from the doctor,
hear from the parents.
136
00:07:52,413 --> 00:07:55,014
- Then decide if you want--
- Your Honor,
there is no basis for any--
137
00:07:55,081 --> 00:07:58,116
A baby is about to die, Sheila.
Can't we take time
to give it a thought?
138
00:07:58,183 --> 00:08:01,885
Well, we can think about it
all we want, but the law
is not exactly muddy here.
139
00:08:01,952 --> 00:08:04,553
He has no paternal rightsbefore birth,
140
00:08:04,620 --> 00:08:06,654
and she cannot be forced
to have a C-section.
141
00:08:06,721 --> 00:08:08,723
There's nothing
gray to consider.
142
00:08:08,790 --> 00:08:10,857
Then consider him.
Oh, come on.
143
00:08:10,924 --> 00:08:14,026
What, "Oh, come on"?
You don't want to look?
Look!
144
00:08:19,129 --> 00:08:23,564
All right. I'll listen to what
the doctor has to say,
and I'll hear from the mother.
145
00:08:23,631 --> 00:08:26,800
I will listen,
but don't expect much.
146
00:08:26,866 --> 00:08:30,235
In the meantime, I'm ordering
all of you to get together.
147
00:08:30,302 --> 00:08:32,937
This isn't something
I should be deciding.
148
00:08:34,305 --> 00:08:37,039
Do you think I wanted
to call a lawyer?
149
00:08:37,106 --> 00:08:41,575
What choice did I have?
Look, Michael, we're never
gonna agree on this.
150
00:08:41,642 --> 00:08:44,377
And we will never
get over it if--
151
00:08:44,444 --> 00:08:47,145
Cynthia, please.
152
00:08:47,212 --> 00:08:50,780
I know you think you have
this understanding with God.
153
00:08:52,616 --> 00:08:56,518
- I'm begging you.
- No.
154
00:08:58,385 --> 00:09:00,686
- Can I speak to her alone?
- Absolutely not.
155
00:09:00,753 --> 00:09:02,554
Why?
156
00:09:02,621 --> 00:09:06,524
I can't let you people exert
undue influence while I, what,
sit idly by in the next--
157
00:09:06,590 --> 00:09:09,792
- I've known her for 12 years.
We're friends.
- I understand that.
158
00:09:09,859 --> 00:09:12,293
And there has been
an opportunity for friends
and family to talk.
159
00:09:12,360 --> 00:09:17,130
He'll talk more to her when
they go home. But here, now,
this is a legal proceeding.
160
00:09:17,196 --> 00:09:19,998
I wouldn't be doing my job if
I left you alone in the room.
161
00:09:20,065 --> 00:09:22,799
The judge ordered us
to talk this through.
162
00:09:26,536 --> 00:09:30,404
Cindy, you have two other kids.
163
00:09:30,471 --> 00:09:32,372
They need this family
to hold together.
164
00:09:32,439 --> 00:09:36,241
What if something happens
to the child? Have you thought
about what that can do?
165
00:09:36,307 --> 00:09:40,077
God brought
my other babies through,
166
00:09:40,144 --> 00:09:42,845
and I know
he'll be with me here.
167
00:09:42,911 --> 00:09:45,347
I believe in God,
168
00:09:45,413 --> 00:09:48,849
and I believe
he gives us free will.
169
00:09:48,915 --> 00:09:54,018
He gives you the choice
to do what you have to do
to save your child.
170
00:09:54,085 --> 00:09:56,253
I can't believe that
you're siding with Michael
on this.
171
00:09:56,319 --> 00:09:58,688
I'm not siding with Michael!
I'm just--
172
00:09:58,755 --> 00:10:00,722
Look, this--
173
00:10:00,789 --> 00:10:05,024
this is not about
taking sides at all.
174
00:10:05,091 --> 00:10:09,427
I'm having
my baby naturally.
175
00:10:09,494 --> 00:10:12,529
I'm not having a C-section.
176
00:10:17,032 --> 00:10:19,400
So I'm standin'on the street, right?Just talkin'.
177
00:10:19,467 --> 00:10:22,702
You know, right on Beacon.
Right? You know,
all the beautiful people there.
178
00:10:22,769 --> 00:10:24,603
"Hi. How ya doin'?"
Blah, blah.
They pull up.
179
00:10:24,670 --> 00:10:28,572
The same two policemen?
Right. And they're just
hangin' there watchin' me.
180
00:10:28,638 --> 00:10:31,040
Right? So I start to walk.
They follow me.
181
00:10:31,107 --> 00:10:33,508
On foot?
In the car at first.
In the car.
182
00:10:33,575 --> 00:10:36,277
I'm walkin'. They're followin'.
I walk a little faster.
They hop out, right?
183
00:10:36,343 --> 00:10:40,445
They're startin' to follow me.
Never identified themselves
as police officers.
184
00:10:40,512 --> 00:10:43,214
Benny, they were in uniform
in a marked squad car.
185
00:10:43,281 --> 00:10:46,583
I know. It's--
You know, it's Halloween.
Whatever.
186
00:10:46,649 --> 00:10:49,718
What do I know, right?
I'm giving you something
to work with here, that's all.
187
00:10:49,785 --> 00:10:52,987
Let's see if there's anything
in the truth first, okay?
Hey, I'm tellin' you the truth.
188
00:10:53,053 --> 00:10:55,754
That's what I'm--
You know, right?
So then they go, "Stop!"
189
00:10:55,822 --> 00:10:57,756
Which I do. Boom.
I stop.
190
00:10:57,823 --> 00:11:00,958
They go to frisk me.
I take off.
I am running.
191
00:11:01,025 --> 00:11:05,227
I am running, running,
around the street,
up your building, your office.
192
00:11:05,294 --> 00:11:07,128
That's what happened.
193
00:11:12,298 --> 00:11:15,266
You can't make
reasonable suspicion
for the search.
194
00:11:15,333 --> 00:11:18,402
You underestimate me.
They had no reason to chase him,
no reason to search him.
195
00:11:18,468 --> 00:11:23,471
Even if you make probable cause,
you won't get by a suppression.
Again, you underestimate me.
196
00:11:23,538 --> 00:11:25,739
Dickie--
Can I call you Dick?
Cute.
197
00:11:25,806 --> 00:11:27,740
Excuse me.
There's this new piece
of legislation out.
198
00:11:27,807 --> 00:11:29,975
It's called the Constitution.
More cute.
199
00:11:30,042 --> 00:11:34,712
I'll win this!
I will.
200
00:11:34,778 --> 00:11:38,447
[ Ellenor ]
I got one!
201
00:11:38,514 --> 00:11:42,282
State court balanced
the rights of the fetus against
the rights of the mother.
202
00:11:42,349 --> 00:11:45,151
Determined that
an expectant mother in
the last weeks of pregnancy...
203
00:11:45,218 --> 00:11:47,452
lacks the right to refuse
medical treatment...
204
00:11:47,519 --> 00:11:51,321
if the life of
the unborn child is at stake,
including surgery.
205
00:11:51,387 --> 00:11:53,923
[ Eugene ]
That's the Georgia state court?
Well, it's somethin'.
206
00:11:53,989 --> 00:11:55,924
Georgia.That could work against us.Let's KeyCite it.
207
00:11:55,990 --> 00:11:57,825
Okay.
Maybe it'll kick us up
to something bigger.
208
00:11:57,891 --> 00:11:59,960
I'll be in
the other room drafting.
209
00:12:00,027 --> 00:12:02,128
[ Rebecca ]
Judge Kramer's not gonna
wanna let this baby die.
210
00:12:02,194 --> 00:12:04,895
All we have to do is
give him something to hang
his "right to life" hat on.
211
00:12:04,962 --> 00:12:06,797
I need that computer, Ellenor.
[ Jimmy ]Here's another one.
212
00:12:06,864 --> 00:12:09,932
New Jersey, 1964.
It's old, but still--
213
00:12:09,998 --> 00:12:12,500
State supreme court
ordered a blood transfusion
on a pregnant mother--
214
00:12:12,567 --> 00:12:14,568
Jehovah's Witness--
to save the baby.
215
00:12:14,635 --> 00:12:17,237
Give me the cite, I'll run it.
201 Atlantic Second--
216
00:12:17,303 --> 00:12:19,004
Uh-huh.
537 cert denied,
217
00:12:19,071 --> 00:12:21,105
371 U.S., 984.
218
00:12:21,172 --> 00:12:23,907
You can KeyCite
some of my cases, Ellenor,
if you're gonna hog the machine.
219
00:12:23,974 --> 00:12:25,842
Lindsay, I'm trying
to save a baby here.
220
00:12:25,908 --> 00:12:28,644
You're going into court
arguing a woman has no right
to control over her own body.
221
00:12:28,710 --> 00:12:31,511
I would think that--
I am pro-choice. This case
is not about pro-choice.
222
00:12:31,578 --> 00:12:33,780
Tell that to the mother.
Excuse me?
223
00:12:33,847 --> 00:12:37,515
All right.
Let's just do the work.
224
00:12:39,950 --> 00:12:41,851
[ Typing ]
225
00:12:41,917 --> 00:12:44,619
[ Helen ]
You're such a feminist.
226
00:12:44,686 --> 00:12:48,655
It isn't that.
It's just ordering a surgery
on a woman, opening her--
227
00:12:48,721 --> 00:12:51,623
Don't you think if a woman
agrees to incubate a child,
228
00:12:51,690 --> 00:12:54,259
she's got some kind of duty
towards its safety?
229
00:12:54,325 --> 00:12:56,226
Still--
What "still"?
230
00:12:56,293 --> 00:12:58,861
I never bought into that
"my body, my rights" stuff.
Not completely.
231
00:12:58,927 --> 00:13:01,596
I mean, if a person wants
total dominion over her body,
232
00:13:01,663 --> 00:13:04,665
she perhaps shouldn't decide
to let another person
grow inside it.
233
00:13:04,731 --> 00:13:08,133
You grow more Republican
every day, you know that? I'm
gonna start calling you Libby.
234
00:13:08,200 --> 00:13:11,069
I know what's really
bothering you, Lindsay.
235
00:13:11,135 --> 00:13:14,437
You get ornery like this
every time you have a drug case.
236
00:13:14,504 --> 00:13:16,672
Maybe.
237
00:13:18,506 --> 00:13:21,241
Ever think of switchin' sides?
238
00:13:21,308 --> 00:13:23,809
No.
You should.
239
00:13:23,876 --> 00:13:27,311
You have a great reputation here
as a constitutional hotshot.
240
00:13:27,378 --> 00:13:31,314
If you wanted to become a D.A.,
all you'd have to do
is snap your fingers.
241
00:13:31,381 --> 00:13:33,182
And I'd get to work
with Dickie Flood?
242
00:13:33,248 --> 00:13:35,549
You'd get to work
against drug dealers
instead of for them.
243
00:13:35,616 --> 00:13:38,218
I'm serious.
244
00:13:38,285 --> 00:13:41,720
This office would love
to have you.
You should think about it.
245
00:13:47,290 --> 00:13:49,792
[ Wolf Whistles ]
246
00:13:49,858 --> 00:13:52,093
What? What's--
What's wrong with it?
It's not a costume.
247
00:13:52,159 --> 00:13:54,660
It's a tuxedo.
It's Dracula for the '90s.
248
00:13:54,728 --> 00:13:56,529
It's a vain Dracula.
Come on, Ellenor.
249
00:13:56,596 --> 00:14:00,998
He had big buck fangs,
bloody lips
and an Eddie Munster hairdo.
250
00:14:01,064 --> 00:14:06,702
Now, if you are going
to be Dracula, be Dracula,
not J.F.K. Jr.
251
00:14:06,768 --> 00:14:09,403
Lindsay.
Be Dracula. Helen will probably
like it if you nibble her neck.
252
00:14:09,469 --> 00:14:11,638
Jimmy, I can't find
the citations.
They're all in there.
253
00:14:11,705 --> 00:14:14,539
- It's 10:00.
- You, uh, get
Benny's money yet?
254
00:14:14,606 --> 00:14:16,273
I'll get it.
Jimmy, let's go.
255
00:14:23,645 --> 00:14:26,013
[ Door Closes ]Hey.
256
00:14:26,079 --> 00:14:29,081
You okay?
257
00:14:29,148 --> 00:14:34,351
Cindy and I went
to a Halloween party once
dressed as Siamese frogs.
258
00:14:34,418 --> 00:14:37,120
We had to time our hops
all night.
259
00:14:41,555 --> 00:14:44,024
You feel weird
going against her?
260
00:14:44,090 --> 00:14:46,458
I'm not against her.
261
00:14:46,525 --> 00:14:49,727
I think since
the baby is viable,
she has to have the operation.
262
00:14:53,796 --> 00:14:57,698
I just don't like a court
telling her to do it.
263
00:14:57,765 --> 00:15:00,333
The oxygen supply
to the placenta
is insufficient,
264
00:15:00,399 --> 00:15:02,668
and it's getting worse
every day.
265
00:15:02,735 --> 00:15:06,370
Does this condition threaten
the baby's survival?
That's an understatement.
266
00:15:06,437 --> 00:15:09,372
If we don't do a C-section,
the baby will probably die.
267
00:15:09,439 --> 00:15:11,506
Best-case scenario,
brain damage.
268
00:15:11,573 --> 00:15:14,808
- [ Eugene ]You seem pretty certain.
- I am.
269
00:15:14,875 --> 00:15:17,009
The chances of this baby
surviving labor
are almost nil.
270
00:15:17,076 --> 00:15:20,812
And if it did survive,
there would be
severe retardation.
271
00:15:20,879 --> 00:15:23,347
A C-section is
major surgery, isn't it?
272
00:15:23,413 --> 00:15:25,314
Yes, that's correct.
273
00:15:25,381 --> 00:15:28,650
The recuperation period
is longer?
That's correct.
274
00:15:28,716 --> 00:15:30,817
There's anesthesia involved.
275
00:15:30,884 --> 00:15:33,119
Without a C-section,
there's a funeral involved.
276
00:15:33,186 --> 00:15:35,154
The baby is--
Doctor.
277
00:15:35,220 --> 00:15:38,089
A C-section
poses a greater threat
to Mrs. Randall...
278
00:15:38,156 --> 00:15:40,323
than natural childbirth,
isn't that right?
279
00:15:40,390 --> 00:15:42,992
I consider the risk
pretty negligible
considering the fact that the--
280
00:15:43,059 --> 00:15:45,593
[ Sheila ]
She's the one being asked
to take it.
281
00:15:45,660 --> 00:15:49,162
Don't you think she should be
the one who decides
whether or not to take it?
282
00:15:49,228 --> 00:15:52,764
Ordinarily, yes.
But the circumstances
are far from ordinary.
283
00:15:52,830 --> 00:15:56,867
Doctor, you don't contend that
Mrs. Randall is incompetent
to make the decision?
284
00:15:56,933 --> 00:16:01,302
- No, she's competent.
- So let's be clear.
285
00:16:01,370 --> 00:16:05,938
You're asking this court
to override your patient's right
to refuse medical treatment?
286
00:16:06,005 --> 00:16:09,074
I consider the baby
my patient as well.
287
00:16:09,140 --> 00:16:12,542
He has two working lungs.
He's viable inside the womb.
288
00:16:12,609 --> 00:16:16,278
But if we don't
get him out fast, he dies.
289
00:16:16,344 --> 00:16:19,080
[ Man ]
We observed the defendant
talking to a known drug user.
290
00:16:19,146 --> 00:16:21,447
And given the defendant's
own record,
291
00:16:21,514 --> 00:16:25,184
we had a reasonable suspicion
that a drug transaction
could be in progress.
292
00:16:25,250 --> 00:16:28,185
And then what happened?
Well, we continued
our surveillance.
293
00:16:28,251 --> 00:16:31,087
We then deboarded our unit
and approached the defendant,
294
00:16:31,153 --> 00:16:33,522
at which point
he began to flee.
295
00:16:33,589 --> 00:16:36,423
You said you suspected
a drug transaction
was in progress.
296
00:16:36,490 --> 00:16:39,492
That's correct.
Who was the man
my client was talking to?
297
00:16:39,558 --> 00:16:41,626
- I don't know his name.
- I'm sorry.
298
00:16:41,693 --> 00:16:44,828
You said you observed
the defendant to be talking
to a known drug user.
299
00:16:44,895 --> 00:16:47,463
Known to whom?
We knew his face.
300
00:16:47,530 --> 00:16:49,498
His face?
That's correct.
301
00:16:49,564 --> 00:16:51,865
Not his name?
That's correct.
302
00:16:51,932 --> 00:16:55,602
Did you see an exchange of money
between my client and this man
with the familiar face?
303
00:16:55,668 --> 00:16:59,837
No. We think the transaction
was aborted due to
our presence at the scene.
304
00:16:59,904 --> 00:17:03,539
Aborted.
So it never happened?
We think it was in progress.
305
00:17:03,606 --> 00:17:06,374
Did you see any drugs?
No.
306
00:17:06,441 --> 00:17:08,542
And no money?
No.
307
00:17:08,609 --> 00:17:10,811
What did you see
to think that there was
a transaction in progress?
308
00:17:10,877 --> 00:17:15,680
As I said, we saw two people
with drug histories conversing.
That made us suspicious.
309
00:17:15,747 --> 00:17:18,048
Ah. So when you got out
of your car,
310
00:17:18,115 --> 00:17:20,783
- you walked towards him
and he walked away?
- Right.
311
00:17:20,850 --> 00:17:22,484
Were your guns out?
No, they were not.
312
00:17:22,551 --> 00:17:24,685
So you weren't moving in
to make an arrest at this point?
313
00:17:24,752 --> 00:17:28,954
- Not yet, no.
- And when you said, "Stop,"
he stopped, didn't he?
314
00:17:29,021 --> 00:17:30,823
Yes.
And then you frisked him.
315
00:17:30,889 --> 00:17:34,358
We patted him down to make sure
he didn't have a weapon,
and then he just took off.
316
00:17:34,425 --> 00:17:36,626
What about the other guy
with the familiar face?
What did he do?
317
00:17:36,692 --> 00:17:39,361
I don't know.We were in pursuitof your client.
318
00:17:39,428 --> 00:17:41,662
Why didn't you chase
the other guy? It takes
two to transact, doesn't it?
319
00:17:41,729 --> 00:17:44,931
- Objection.
- We both chased your guy.
320
00:17:44,997 --> 00:17:47,265
And when you caught him,
you had your guns out?
Yes.
321
00:17:47,332 --> 00:17:49,500
Told him to get down
on the ground?
Yes.
322
00:17:49,567 --> 00:17:51,135
Searched his body?
Yes.
323
00:17:51,201 --> 00:17:53,702
Ripped open his shirt
and found the drugs?
Right.
324
00:17:53,769 --> 00:17:57,138
You placed the suspect
under arrest
before or after the search?
325
00:17:57,204 --> 00:17:59,339
After.
After we had found the drugs.
326
00:18:04,275 --> 00:18:08,645
I'm finding probable cause
subject to defendant's
motion to suppress.
327
00:18:08,711 --> 00:18:11,547
- I'll hear argumentstomorrow at 10:00.
- Okay.
328
00:18:11,613 --> 00:18:14,248
[ Gavel Raps ]
329
00:18:14,314 --> 00:18:17,283
Dismiss it right now,
we'll waive our civil claim.
330
00:18:17,350 --> 00:18:19,985
I'd respond, but you're
probably wearin' a wire.
331
00:18:21,986 --> 00:18:24,454
Oh, I have
never seen you better.
332
00:18:24,520 --> 00:18:28,022
Gee. That hurts my feelings.
333
00:18:29,891 --> 00:18:33,926
How'd we do?
I don't think we'll win here,
but on appeal we're strong.
334
00:18:33,993 --> 00:18:36,227
I was never so good
on search and seizure.
335
00:18:36,294 --> 00:18:38,896
Well, you'll never be
a drug lawyer then.
Too bad.
336
00:18:38,963 --> 00:18:43,031
[ Elevator Bell Dings ]
Listen, uh, I got the invite
to Scott Hamburg's party.
337
00:18:43,098 --> 00:18:46,100
You?
Well, he was my proro
professor in school.
338
00:18:46,167 --> 00:18:49,669
Anyway, uh,
I'm between relationships.
339
00:18:49,735 --> 00:18:54,405
And just as friends,
nothing more,
I thought you might want to go.
340
00:18:56,139 --> 00:19:00,509
- I promise not
to dream about it after.
- [ Laughing ]
341
00:19:00,576 --> 00:19:04,878
Is there any reasonI could give youthat would be satisfactory?
342
00:19:04,944 --> 00:19:06,779
There's none I've been able
to give my husband.
343
00:19:06,845 --> 00:19:12,716
I understand, Mrs. Randall.
I too am a man of faith,
a man of God.
344
00:19:12,783 --> 00:19:14,884
But--
[ Sheila ]Your Honor.
345
00:19:14,950 --> 00:19:17,018
I know this is
a difficult case.
346
00:19:17,085 --> 00:19:20,921
But it isn't
a function of the court
to examine her faith,
347
00:19:20,988 --> 00:19:24,156
but rather to ascertainwhether she is actingout of that faith.
348
00:19:24,223 --> 00:19:27,458
Oh, I get that, counsel.
But I'm at a loss...
349
00:19:27,525 --> 00:19:31,860
as to how a person
would be willing to lose a child
acting out of any faith.
350
00:19:31,927 --> 00:19:34,329
Accuse me
of whatever you want,
351
00:19:34,396 --> 00:19:37,130
but don't accuse me
of not wanting my baby.
352
00:19:37,197 --> 00:19:39,999
All right.
353
00:19:40,065 --> 00:19:43,401
You aren't arguing any
incompetency here, are you?
354
00:19:45,468 --> 00:19:47,937
No, Your Honor.
All right.
355
00:19:48,004 --> 00:19:51,172
All the facts are in.
356
00:19:51,239 --> 00:19:54,808
Given that we have
rights to privacy
and religious arguments,
357
00:19:54,874 --> 00:19:57,242
the only ruling
I can be sure of is that...
358
00:19:57,309 --> 00:20:00,277
this should not be left
to a superior court judge.
359
00:20:00,344 --> 00:20:04,213
These are issues best suited
to our appeals court.
360
00:20:04,279 --> 00:20:08,916
So I'm certifying you
to go upstairs and argue it.
361
00:20:08,982 --> 00:20:11,117
That's not good?
Not really.
362
00:20:11,184 --> 00:20:13,519
Appeals court
will follow the law,
which is on your wife's side.
363
00:20:13,585 --> 00:20:17,121
That judge was our best chance.
[ Eugene ]
And he chickened out.
364
00:20:17,187 --> 00:20:19,155
He kicked us to appeals.
Mmm.
365
00:20:19,222 --> 00:20:22,424
How we doin' on those briefs?
I have calls in to the lawyers
that argued the other cases.
366
00:20:22,490 --> 00:20:23,958
I'm tryin' to get copies.
367
00:20:24,025 --> 00:20:26,827
I don't mean to keep
sounding off alarm bells,
but we're running out of time.
368
00:20:26,893 --> 00:20:29,328
We got a day, maybe two tops,
before oxygen stops
getting to the brain.
369
00:20:29,394 --> 00:20:31,430
Is there anything we could show
to say she's crazy?
370
00:20:31,496 --> 00:20:33,597
That way, we could get you
appointed as guardian.
371
00:20:33,664 --> 00:20:35,498
Then you could consent
to the cesarean.
372
00:20:35,565 --> 00:20:39,500
She's willing to risk
the baby's survival.
Isn't that crazy enough?
373
00:20:39,567 --> 00:20:42,169
No. Does she walk around
talkin' to herself?
Anything?
374
00:20:42,236 --> 00:20:45,804
What, do you want me
to make something up?
375
00:20:47,572 --> 00:20:51,241
No.
[ Sighs ]
376
00:20:52,608 --> 00:20:55,110
Okay.
We got two issues.
377
00:20:55,177 --> 00:20:57,178
Right to refuse treatment.
I'll take that one.
378
00:20:57,245 --> 00:21:00,413
You take freedom of religion.
Beck, if you could
get those briefs.
379
00:21:00,480 --> 00:21:03,482
I'd like you to come
with us to appeals.
Your presence makes a statement.
380
00:21:03,549 --> 00:21:05,450
I'll be there.
381
00:21:05,516 --> 00:21:07,451
Ow!
382
00:21:07,517 --> 00:21:11,419
Do you want me
to get it out or not?
Just don't enjoy it.
383
00:21:11,486 --> 00:21:14,555
Okay, so basically you're going
to this party to spy on me.
384
00:21:14,621 --> 00:21:17,290
Not basically--
exactly.
385
00:21:17,357 --> 00:21:19,458
Oh, that's it.
Right there. You're on it.
386
00:21:19,524 --> 00:21:21,425
All right, give me something.
387
00:21:21,492 --> 00:21:24,027
Well, for one thing,
don't wait for him
to make a move.
388
00:21:24,094 --> 00:21:26,495
He's a lot more shy
than you think.
You know, if I were you,
389
00:21:26,562 --> 00:21:29,530
I'd pull him into an empty room
and just plant one on him.
Oh, right.
390
00:21:29,597 --> 00:21:32,599
You know, he can be
a little stuffy, Helen.
You know, loosen him up.
391
00:21:32,666 --> 00:21:34,567
You'll have more fun.
392
00:21:34,633 --> 00:21:38,135
Just don't slip any drugs
into his wine
pursuant to office policy.
393
00:21:38,202 --> 00:21:41,537
You want me to prosecute Kelton,
just say the word.
394
00:21:41,604 --> 00:21:44,173
[ Groans ]
Ow!
395
00:21:44,239 --> 00:21:46,507
You think about what
we talked about yesterday?
396
00:21:46,574 --> 00:21:49,609
Me being a D.A.?
397
00:21:49,676 --> 00:21:51,643
How much are
you making right now?
398
00:21:51,710 --> 00:21:54,279
Well, it's not so much
the pay cut as--
399
00:21:54,345 --> 00:21:57,013
You know, since
I get paid in drug money,
I don't declare it.
400
00:21:57,080 --> 00:21:59,548
Mmm.
401
00:21:59,615 --> 00:22:02,850
Really, aren't you more
of a prosecutor at heart?
402
00:22:02,917 --> 00:22:04,918
Do you like defending
these creeps?
403
00:22:04,985 --> 00:22:08,620
No. But defending
the drug creeps
is just, you know,
404
00:22:08,687 --> 00:22:12,555
the bread and butter that pays
the rent and that allows us
to do the more important cases.
405
00:22:12,622 --> 00:22:14,591
You mean the murderers?
406
00:22:14,657 --> 00:22:17,525
Exactly.
407
00:22:17,592 --> 00:22:19,527
God.
408
00:22:20,894 --> 00:22:23,729
It's funny when you think
about how we ended up.
409
00:22:23,796 --> 00:22:27,198
I mean, in college,
you were always
the stone crusher.
410
00:22:27,264 --> 00:22:29,299
I was the one
getting the guys off.
411
00:22:31,367 --> 00:22:33,902
[ Laughing ]
412
00:22:35,436 --> 00:22:38,538
Okay, we got Nolan,
Wang and Strickler.
413
00:22:38,605 --> 00:22:41,707
Not the most liberal of judges.
We don't want liberal.
We want Bible Belt.
414
00:22:41,773 --> 00:22:44,641
You want judges
liberal-minded enough
to carve out new law, Eugene.
415
00:22:44,708 --> 00:22:47,943
And you being a woman,
I would seriously suggest
that you lead the charge.
416
00:22:48,010 --> 00:22:50,345
We got it covered.
We're gonna split it up.
417
00:22:54,180 --> 00:22:56,215
Doesn't look too good,
does it?
418
00:22:56,281 --> 00:22:58,317
No.
419
00:23:00,884 --> 00:23:02,919
You worried about after?
420
00:23:02,985 --> 00:23:06,587
You and Cindy,
you two have a great marriage.
421
00:23:06,654 --> 00:23:09,356
What's this going to do?
It's a little hard to worry
about that right now.
422
00:23:09,423 --> 00:23:13,158
You have two other kids.
Shouldn't be hard
to worry about them.
423
00:23:17,128 --> 00:23:21,330
You think I should just
let it be?
424
00:23:21,396 --> 00:23:23,164
No.
425
00:23:23,231 --> 00:23:26,166
I don't think Cindy
would mind losin'.
426
00:23:26,233 --> 00:23:28,500
I know she won't go backon what she believes,
427
00:23:28,567 --> 00:23:31,769
but if the court
would force it, you know,
428
00:23:31,836 --> 00:23:34,104
then she could have the baby
and she wouldn't have
to renounce her--
429
00:23:34,171 --> 00:23:38,206
- Could you get her
to admit that?
- To me?
430
00:23:38,273 --> 00:23:40,341
Beck, she can't even
admit it to herself.
431
00:23:49,147 --> 00:23:52,282
Thanks for helpin' us, Beck.
Um--
432
00:23:52,349 --> 00:23:56,184
These lawyers here, you know,
they seem pretty good.
433
00:23:56,251 --> 00:24:00,053
Oh, yeah.
They're very good.
434
00:24:05,489 --> 00:24:08,658
Here's eight. I'll get you
the other two, all right?
8,000? I said 10.
435
00:24:08,724 --> 00:24:11,426
I'll get you the other two.
No, I said 10.
You owe me way more than that.
436
00:24:11,493 --> 00:24:13,994
- I'll get it to you.
- Okay, we all set?
437
00:24:14,061 --> 00:24:18,064
Just do what you gotta do.
Your Honor, at this time,
I'd like to withdraw as counsel.
438
00:24:18,130 --> 00:24:20,498
I told you
I'll get it to you.
439
00:24:20,565 --> 00:24:23,233
- Give it to me now.
- I don't have it now.
Would you just relax?
440
00:24:23,300 --> 00:24:26,069
- I'd like to
withdraw immediately.
- [ Judge ] Approach.
441
00:24:26,135 --> 00:24:27,970
Your Honor, one--
Lindsay, can I talk--
442
00:24:28,036 --> 00:24:31,805
Can I talk to you, please,
for a second?
What's the matter with her?
443
00:24:31,872 --> 00:24:33,673
What's going on?
444
00:24:33,739 --> 00:24:36,775
Money. He won't pay.
I've warned him over and over.
445
00:24:36,841 --> 00:24:39,309
Mr. Small, stand up.
446
00:24:39,376 --> 00:24:41,244
Yes. Right.
447
00:24:41,311 --> 00:24:43,612
Why won't you pay
your counsel?
448
00:24:43,679 --> 00:24:46,213
I have it,
but I'm a little strapped
for cash right now,
449
00:24:46,281 --> 00:24:49,215
Your Honor, on my person,
right as--
450
00:24:49,282 --> 00:24:51,917
If I'd been able
to sell my cocaine--
But the police took it.
451
00:24:51,984 --> 00:24:54,786
Yes, it's awfulwhen that happens.
452
00:24:54,852 --> 00:24:59,388
But since you posted bail,
I'm gonna make a wild assumption
that you can pay your lawyer.
453
00:24:59,454 --> 00:25:01,322
Now, we'll adjournfor an hour.
454
00:25:01,389 --> 00:25:04,091
Get the money,
or I'll let her withdraw.
455
00:25:04,157 --> 00:25:07,059
Thank you, Your Honor.
I appreciate that.
456
00:25:08,660 --> 00:25:10,895
Why do you handle
such jerks?
457
00:25:13,196 --> 00:25:17,799
It's her body. Her right.
But the right isn't absolute.
458
00:25:17,865 --> 00:25:19,733
Third trimester abortions
are illegal.
459
00:25:19,800 --> 00:25:23,836
So at some point,
the government does legislate
dominion over a woman's body.
460
00:25:23,903 --> 00:25:29,206
A difference between prohibiting
abortion and ordering
intrusive major surgery--
461
00:25:29,272 --> 00:25:32,074
Calling it a fetus or unborn,
that helps, doesn't it?
462
00:25:32,141 --> 00:25:37,011
If you don't have to think
of him as a baby, a fetus
is a nice, clinical word.
463
00:25:37,077 --> 00:25:40,379
- Forced medical care.
- Saving human life.
464
00:25:40,446 --> 00:25:44,715
- He's alive.
- Fundamental,
individual liberty.
465
00:25:44,781 --> 00:25:48,417
- He will die.
- Invading her body.
466
00:25:48,483 --> 00:25:51,385
He... will... die.
467
00:25:53,320 --> 00:25:55,555
Last chance.
Thanks for the warning.
468
00:25:55,622 --> 00:25:59,024
Hold on. Drop the intent,
go with simple possession.
Six months suspended.
469
00:25:59,090 --> 00:26:00,958
What, that much cocaine,
I'm gonna drop intent?
470
00:26:01,025 --> 00:26:03,859
That cocaine won't be
coming in, remember?
Oh, right, I forgot.
471
00:26:03,927 --> 00:26:08,162
Fine. But don't be claiming
unfair surprise when
I bring up the Fourth Amendment.
472
00:26:10,230 --> 00:26:12,698
Where was
the reasonable suspicion?
His criminal record?
473
00:26:12,765 --> 00:26:16,434
If so, the police automatically
have a right to suspect
anybody who has a conviction?
474
00:26:16,500 --> 00:26:19,269
It was two drug dealers talking.
Oh, right.
Who's the other guy?
475
00:26:19,336 --> 00:26:23,104
They couldn't come up with
a name, they didn't follow him.
They pursued Benny Small only.
476
00:26:23,171 --> 00:26:25,005
- And he ran.
- After they frisked him
for drugs.
477
00:26:25,072 --> 00:26:27,040
Mm-mmm. A weapon.
Right.
478
00:26:27,106 --> 00:26:30,042
Your Honor, the police saw
what they thought
to be criminal activity.
479
00:26:30,108 --> 00:26:33,177
They had a reasonable suspicion
that the suspect
might be armed and dangerous,
480
00:26:33,244 --> 00:26:35,645
and when they proceeded
to pat him down,
he took off.
481
00:26:35,711 --> 00:26:39,648
But I have to ask,
what was the initial
suspicion based on?
482
00:26:39,714 --> 00:26:41,282
Seeing him talk to somebody?
483
00:26:41,349 --> 00:26:43,450
Obviously, the suspicion...
484
00:26:43,516 --> 00:26:45,751
turned out to be reasonable
because it turned out
to be right.
485
00:26:45,817 --> 00:26:49,353
- He had drugs.
- Yes. As hunches go,
it was tremendous.
486
00:26:49,419 --> 00:26:53,489
But as reasonablesuspicions go,they didn't act legally.
487
00:26:53,556 --> 00:26:57,624
Your Honor, that man
had over $300,000 worth
of narcotics on his person.
488
00:26:57,691 --> 00:27:00,860
- What more can I say?
- Mr. Flood, I'm concerned.
489
00:27:00,926 --> 00:27:05,196
What did they see but
two people with drug histories
having a conversation?
490
00:27:05,263 --> 00:27:09,531
- Your Honor, that is enough.
- Not to me. Case dismissed.
491
00:27:09,598 --> 00:27:11,467
[ Gavel Raps ]
492
00:27:11,533 --> 00:27:13,968
Yes!
493
00:27:15,502 --> 00:27:17,403
♪ [ Rock ]
494
00:27:27,076 --> 00:27:29,243
You should have seen her.
It wasn't even close.
495
00:27:29,310 --> 00:27:31,344
And he paid?
He paid.
496
00:27:31,411 --> 00:27:34,913
Listen to you guys.
You got a drug dealer off.
497
00:27:34,980 --> 00:27:37,515
We successfully defended
the Constitution...
498
00:27:37,582 --> 00:27:40,717
with the spirit of
our founding fathers.
499
00:27:40,784 --> 00:27:42,685
Speaking of which--
500
00:27:45,119 --> 00:27:48,154
This your date, Helen?
I guess that explains things.
501
00:27:48,221 --> 00:27:50,456
Everything except
how you passed the bar.
502
00:27:50,523 --> 00:27:52,557
Enjoy the night.
503
00:27:52,624 --> 00:27:56,759
But you takin' drug money,
the RICO charges are being
drafted as we speak.
504
00:27:56,826 --> 00:27:58,327
Beat it, Dickie.
505
00:27:58,394 --> 00:28:00,195
"Dickie."
That's really funny.
You're clever.
506
00:28:00,261 --> 00:28:03,097
- Did you just think of that
off the top of your head?
- You know, go ahead.
507
00:28:03,163 --> 00:28:05,499
Give me an excuse.
I'll knock those bifocals
right down your throat.
508
00:28:05,565 --> 00:28:08,200
Bugs, come on.
Walk away, Dickie.
509
00:28:12,135 --> 00:28:14,104
What is that guy's problem?
510
00:28:17,806 --> 00:28:20,340
9:30.
511
00:28:20,407 --> 00:28:22,642
They promised
they'd come back tonight.
512
00:28:22,709 --> 00:28:25,343
It's getting close to being
too late already.
513
00:28:26,977 --> 00:28:32,748
Cynthia, I should do another
ultrasound regardless,
see what's going on.
514
00:28:32,815 --> 00:28:35,516
Okay. Tonight?
515
00:28:35,582 --> 00:28:38,284
Well, if not tonight,first thing tomorrow.
516
00:28:39,985 --> 00:28:42,754
- Cynthia, as someone
who cares for you--
- Doctor, please.
517
00:28:45,022 --> 00:28:47,623
They're coming back in.
518
00:28:51,726 --> 00:28:54,894
You know, you're
putting yourself in the soup
being seen with me.
519
00:28:54,961 --> 00:28:57,295
I like soup.
The hotter, the better.
520
00:28:57,362 --> 00:29:00,331
I'll try to remember that.
Okay.
521
00:29:00,397 --> 00:29:03,399
I would've got you some,
but I only had two paws.
522
00:29:03,466 --> 00:29:05,567
Where's Lindsay?
I don't know.
She took off.
523
00:29:05,634 --> 00:29:07,635
Maybe she went to dance
with Ben Franklin.
524
00:29:07,701 --> 00:29:09,637
What?
525
00:29:12,038 --> 00:29:14,840
Where were we?
Uh--
526
00:29:14,906 --> 00:29:16,841
Nice party?
527
00:29:16,907 --> 00:29:18,808
Helen!
528
00:29:18,875 --> 00:29:21,844
Of Troy, I guess.
Scott,
you know Bobby Donnell.
529
00:29:21,910 --> 00:29:25,846
Yes, we've met before.
You've been a little bit
of a nemesis lately.
530
00:29:25,912 --> 00:29:29,848
Well, we try to do the job.
Your firm
seems to be growing.
531
00:29:29,915 --> 00:29:32,283
I just bumped intoa chubby rabbitwho says he works for you.
532
00:29:32,350 --> 00:29:34,484
Yeah.
Jimmy... Berluti.
533
00:29:34,551 --> 00:29:38,354
He's a good lawyer.
It's a good firm.
534
00:29:38,420 --> 00:29:42,789
Yes, it must be.
I hear enough griping about it.
Anyway, thank you for coming.
535
00:29:42,856 --> 00:29:45,258
My pleasure.
536
00:29:55,864 --> 00:30:00,467
Well, I can't thinkof a tougher caseemotionally than this one.
537
00:30:00,533 --> 00:30:03,802
The application of freedom
is sometimes painful.
538
00:30:03,869 --> 00:30:09,105
There is nothing more sacred
to individual liberty...
539
00:30:09,172 --> 00:30:15,108
than the individual's right
to possession and control
over his or her own person.
540
00:30:15,175 --> 00:30:18,277
Even so, it is the unanimous
wish of this court,
541
00:30:18,343 --> 00:30:20,745
Mrs. Randall,
that you save your child.
542
00:30:20,812 --> 00:30:24,847
However, for usto order you to do so...
543
00:30:24,914 --> 00:30:28,916
would be repugnant
to our Constitution
and to your freedom.
544
00:30:28,984 --> 00:30:32,218
A competent woman's choice...
545
00:30:32,285 --> 00:30:35,153
to refuse medical treatment
must be honored.
546
00:30:37,021 --> 00:30:40,190
- The plaintiff's motion
is denied.
- [ Gavel Raps ]
547
00:30:40,256 --> 00:30:42,992
We're adjourned.
548
00:30:43,058 --> 00:30:45,259
You poor martyrs.
549
00:30:45,326 --> 00:30:48,695
How heroic of you to stand up
for our Constitution.
550
00:30:48,761 --> 00:30:50,963
The law was supposed
to protect the weak.
551
00:30:51,030 --> 00:30:55,565
That baby is a human being,
and your defense of our hallowed
Constitution amounts to murder.
552
00:30:55,632 --> 00:30:58,901
That's a high price to pay
for freedom, you heroes.
553
00:30:58,967 --> 00:31:01,303
[ Door Opens ]
554
00:31:08,007 --> 00:31:10,174
Bobby?
555
00:31:12,309 --> 00:31:15,110
Last night at the party,
I felt like a criminal.
556
00:31:15,177 --> 00:31:18,044
I mean, not that
I listened to Dick Flood,
but let's face it.
557
00:31:18,111 --> 00:31:21,080
I'm a drug lawyer.
I'll see what I can do.
558
00:31:21,146 --> 00:31:23,982
I've picked up six new clients
in the last month.
They love my work.
559
00:31:24,048 --> 00:31:26,316
You know, I'm good at it.
And if I don't stop soon,
560
00:31:26,383 --> 00:31:29,318
we could all start
getting rich, and then
I'll never be able to stop.
561
00:31:29,385 --> 00:31:31,219
Mm-hmm.
You okay?
562
00:31:32,687 --> 00:31:34,588
Me? Why?
563
00:31:34,654 --> 00:31:36,689
You've been acting
a little strange.
Did something happen?
564
00:31:36,755 --> 00:31:40,592
Uh-- Your friend Helen--
How well do you know her?
565
00:31:40,658 --> 00:31:44,060
- What'd she do?
- Is she a promiscuous person?
566
00:31:44,127 --> 00:31:47,062
Oh, Bobby, did she kiss you?
I told her to kiss you!
No.
567
00:31:47,129 --> 00:31:50,130
She didn't kiss me.
I didn't give her
a chance to kiss me.
568
00:31:50,197 --> 00:31:54,466
Where's Rebecca?
She said she'd be back
by lunch.
569
00:31:54,533 --> 00:31:56,334
She went to the doctor
with the Randalls.
570
00:31:56,401 --> 00:31:58,635
Maybe we could get in
with the S.J.C.
It's worth a try.
571
00:31:58,702 --> 00:32:01,704
It's over, Ellenor.
572
00:32:03,371 --> 00:32:05,172
[ Lindsay ]
What?
573
00:32:05,239 --> 00:32:09,109
- What, you think it's funny?
- Bobby, she, uh--
574
00:32:09,175 --> 00:32:11,743
Sometimes, um,
she likes to shock.
575
00:32:11,810 --> 00:32:14,512
Likes to shock?
Come on.
576
00:32:14,578 --> 00:32:17,747
What is this,
girls will be girls?
If I did that, I'd get sued.
577
00:32:17,814 --> 00:32:19,581
She can be wild.
Oh.
578
00:32:19,648 --> 00:32:21,716
Did it really upset you?
579
00:32:23,717 --> 00:32:26,319
[ Pulsing ]
580
00:32:28,286 --> 00:32:30,988
Is he okay?
He seems so.
581
00:32:31,055 --> 00:32:34,924
But the situation
hasn't changed.
582
00:32:34,990 --> 00:32:36,958
Laurie,
could you tell Rebecca
to come in, please?
583
00:32:37,025 --> 00:32:38,926
Sure.
584
00:32:38,992 --> 00:32:41,194
[ Michael ]
He's really movin' around
in there.
585
00:32:41,261 --> 00:32:43,029
I can't feel anything.
586
00:32:43,095 --> 00:32:45,630
That's because
I numbed you up, Cindy.
587
00:32:45,696 --> 00:32:48,398
Hey, is it okay?
588
00:32:48,465 --> 00:32:50,099
Hi.
Hi.
589
00:32:50,166 --> 00:32:53,335
Rebecca,
if I could record this
and bring it to a judge--
590
00:32:53,401 --> 00:32:56,102
I mean, how can he deny
that that's a person?
591
00:32:56,169 --> 00:32:59,404
It's over, Robert.
I mean, at least in the court.
592
00:32:59,471 --> 00:33:02,506
All we can do now is hope
that Cindy is right
and that God will somehow--
593
00:33:02,573 --> 00:33:04,241
He will.
594
00:33:04,307 --> 00:33:06,609
The only way for God
to save this baby is for him
to change your mind.
595
00:33:06,676 --> 00:33:09,845
- Oh, stop it.
- Just look at that screen.
Look at your child.
596
00:33:09,911 --> 00:33:12,612
- For his sake,for God's sake--- Stop it!
597
00:33:12,679 --> 00:33:14,747
- That's enough, Robert.
- Robert.
598
00:33:17,582 --> 00:33:19,416
I'm almost done.
599
00:33:20,784 --> 00:33:23,386
[ Sighs ]
600
00:33:23,453 --> 00:33:26,721
Go ahead.
Uh, stand up there.
Hold your wife's hand.
601
00:33:31,457 --> 00:33:36,093
I guess I'm, uh,just too emotionalfor this kind of work.
602
00:33:38,394 --> 00:33:42,664
Now, uh, Rebecca,
for Michael's protection,
I want you to know...
603
00:33:42,730 --> 00:33:45,332
- that he doesn't know
what's going on here.
- What are you doing?
604
00:33:45,399 --> 00:33:48,567
- Just relax.
- Doctor, what are you doing?
605
00:33:48,634 --> 00:33:50,635
Dr. Larson!
606
00:33:50,702 --> 00:33:53,771
- Bring that tray.
- [ Rebecca ]
What for? What's happening?
607
00:33:53,837 --> 00:33:58,106
Michael, Cynthia,
congratulations.
608
00:33:58,173 --> 00:34:03,676
You are the parents
of a beautiful baby boy.
[ Baby Crying ]
609
00:34:03,742 --> 00:34:06,278
- What have you done to me?
- Suction.
610
00:34:06,344 --> 00:34:09,013
- What have you done?
- [ Rebecca ] Oh, my God.
611
00:34:09,080 --> 00:34:12,748
Another towel, please.
Thank you.
612
00:34:12,815 --> 00:34:15,149
There you are. Yes.
What have you done?
613
00:34:15,216 --> 00:34:17,385
Yes. Yes.
Oh!
614
00:34:19,419 --> 00:34:21,020
Hold your son, Cynthia.
615
00:34:24,655 --> 00:34:26,756
[ Crying Continues ]
616
00:34:34,795 --> 00:34:36,929
[ Door Closes ]
617
00:34:36,996 --> 00:34:39,398
Hey. You grabbed his--
Shh!
618
00:34:39,464 --> 00:34:41,599
Are you insane?
Of course I am.
Where is he?
619
00:34:41,665 --> 00:34:44,233
In his office.
Did I go too far?
620
00:34:44,301 --> 00:34:47,635
Well, he was acting so stiff,
I figured a part of him
might as well be.
621
00:34:47,703 --> 00:34:49,837
[ Both Giggling ]
622
00:34:49,904 --> 00:34:53,139
Uh, Bobby, got a second?
623
00:34:53,206 --> 00:34:55,040
Yeah.
624
00:35:05,146 --> 00:35:07,214
I'm sorry.
625
00:35:07,280 --> 00:35:10,382
Sorry? If I did that,
I'd be brought up on harassment.
626
00:35:10,449 --> 00:35:13,918
Yeah, well, sometimes
the double standard
cuts our way.
627
00:35:13,984 --> 00:35:19,888
I suppose you're wondering,
does she go around fondling
genitalia all the time?
628
00:35:19,955 --> 00:35:23,390
I don't. I like you.
I just tried
to shock you a little.
629
00:35:23,457 --> 00:35:27,326
I'm thrilled that
you're a prude, actually.
630
00:35:27,392 --> 00:35:29,493
But let's face it.
I--
631
00:35:29,560 --> 00:35:32,929
I think we both work hard.
We both get lost in our cases.
632
00:35:32,995 --> 00:35:34,796
I--
633
00:35:34,863 --> 00:35:38,098
I thought we needed
something other than our jobs
to talk about.
634
00:35:39,433 --> 00:35:41,868
That's your explanation?
635
00:35:41,935 --> 00:35:43,969
That you were giving us
something to talk about?
636
00:35:46,137 --> 00:35:50,140
Well, um, here's
my home phone number.
637
00:35:50,206 --> 00:35:53,474
I made the first move,but at heart,
638
00:35:53,542 --> 00:35:55,809
I'm a traditional girl.
639
00:35:55,876 --> 00:35:59,445
So, um, the ball's
in your court.
640
00:36:04,714 --> 00:36:08,216
[ Monitor Beeping ]
641
00:36:08,283 --> 00:36:10,752
She's already admitted.
They'll take her
right to her room,
642
00:36:10,818 --> 00:36:14,020
and Laurie will go
with you with the baby.
643
00:36:14,087 --> 00:36:18,222
I don't know if I agree
with what you did, but--
644
00:36:20,290 --> 00:36:23,259
Go.
Be with your wife and son.
645
00:36:24,360 --> 00:36:26,294
Hey.
646
00:36:30,730 --> 00:36:34,066
- You're a criminal.
- Technically, maybe.
647
00:36:34,132 --> 00:36:37,200
No, really.
You took a knife
and cut into a woman.
648
00:36:37,267 --> 00:36:39,702
A woman who's probably
the most grateful
of all of us right now.
649
00:36:39,769 --> 00:36:41,903
That doesn't matter.
She refused.
650
00:36:41,970 --> 00:36:44,238
You took a scalpel
and you cut into--
651
00:36:44,305 --> 00:36:48,740
To rescue a baby!
You think you're
some kind of hero.
652
00:36:48,807 --> 00:36:51,209
You committed
assault and battery.
Well, go to the police, Rebecca.
653
00:36:51,276 --> 00:36:52,843
You know what?
How dare you!
Hey--
654
00:36:52,910 --> 00:36:56,712
How dare you!
I wanted that baby to be
safe just as much as you.
655
00:36:56,779 --> 00:37:00,014
But you took a knife
and you put it into her!
And I'd do it again!
656
00:37:00,081 --> 00:37:02,849
No, you won't!
I will see to that!
657
00:37:02,916 --> 00:37:05,384
Let me tell you something,
Rebecca. She's bonding
with that baby already.
658
00:37:05,450 --> 00:37:09,252
And she will not report this
because all that will do
will disrupt their lives...
659
00:37:09,319 --> 00:37:11,188
and put a microscope
into a baby's life--
That's what you're counting on?
660
00:37:11,254 --> 00:37:14,522
That they won't report you?
Well, don't count on me!
661
00:37:15,856 --> 00:37:18,158
I did what I had to do.
662
00:37:18,225 --> 00:37:20,893
And so will I.
663
00:37:22,760 --> 00:37:24,762
He did what?
664
00:37:24,829 --> 00:37:30,299
He-- He gave her a spinal
under some pretense--
She couldn't feel what he--
665
00:37:30,365 --> 00:37:32,233
Wait. He just gave her
a cesarean?
666
00:37:32,300 --> 00:37:35,435
Whoosh! All of a sudden,it was out there.
667
00:37:35,502 --> 00:37:38,637
He was holding it
in his hands--
He cut her...
668
00:37:38,704 --> 00:37:41,105
and took him out,the cord--
669
00:37:41,171 --> 00:37:43,473
- Where are they now?
- At the hospital at Brigham.
670
00:37:43,540 --> 00:37:45,908
- And the baby's okay?
- Fine. Everybody's fine.
671
00:37:45,974 --> 00:37:47,842
I'm going to go see.
I'm goin' too.
672
00:37:47,909 --> 00:37:49,610
I'm going to the police.
673
00:37:49,676 --> 00:37:52,545
Well, that's gonna cause
a whole lot of consequences.
And who's it gonna help?
674
00:37:52,612 --> 00:37:56,080
It'll help the next woman--
Eugene, I can't believe
what I just saw!
675
00:37:56,147 --> 00:37:58,516
Just think on this some.
That's all.
676
00:38:06,921 --> 00:38:09,755
I'm looking for Lindsay Dole.
I'm Lindsay Dole.
677
00:38:09,822 --> 00:38:13,090
Miss Dole, Jason Swoboda.
I've been referred to you
by some friends.
678
00:38:13,157 --> 00:38:16,592
- I was wondering if--
- What friends?
679
00:38:16,659 --> 00:38:19,128
Well, Benny Small,
for one.
680
00:38:19,194 --> 00:38:22,330
I'm a businessman,
and some of the people
who work for me--
681
00:38:22,396 --> 00:38:25,064
I'm sorry, Mr. Swoboda.
I'm not really taking on
new clients.
682
00:38:25,131 --> 00:38:29,000
I don't have an actual case
for you now. I was just hoping
maybe to put you on retainer.
683
00:38:29,067 --> 00:38:32,135
Sometimes,
as I'm sure you know,
things happen quickly.
684
00:38:32,202 --> 00:38:35,237
I've had some bad luck
receiving payments from people
in your business, and--
685
00:38:35,303 --> 00:38:36,971
That's why I'm prepared
to give you a retainer.
686
00:38:37,038 --> 00:38:39,140
Well, I would need a retainer
of at least $40,000...
687
00:38:39,206 --> 00:38:41,174
before I'd even consider it.
688
00:39:03,320 --> 00:39:06,389
Here's my pager number.
Benny already gave me yours.
689
00:39:09,257 --> 00:39:11,392
Thank you.
690
00:39:18,863 --> 00:39:22,298
Hey.
Hey, Eugene.
691
00:39:22,365 --> 00:39:24,299
Ellenor.
692
00:39:25,600 --> 00:39:28,269
Oh. He's beautiful.
693
00:39:28,335 --> 00:39:30,503
Yeah. Yeah.
694
00:39:30,570 --> 00:39:32,904
I heard what happened.
695
00:39:32,972 --> 00:39:36,374
Are you okay with it?
696
00:39:36,440 --> 00:39:38,975
I don't know.
697
00:39:39,041 --> 00:39:42,443
I guess things happen
for a reason, and--
698
00:39:42,510 --> 00:39:44,411
I don't know.
699
00:39:44,478 --> 00:39:46,212
[ Knocking ]
700
00:39:46,279 --> 00:39:50,515
Sheila?
Come see my boy.
701
00:39:53,217 --> 00:39:56,218
Oh.
He is gorgeous.
702
00:39:56,285 --> 00:39:58,587
Yeah.
703
00:40:00,654 --> 00:40:03,055
What, um--
704
00:40:05,657 --> 00:40:08,025
How did--
705
00:40:08,092 --> 00:40:09,926
I just changed my mind.
706
00:40:09,993 --> 00:40:14,962
We just want to beleft alone now, Sheila.No more attention, okay?
707
00:40:15,930 --> 00:40:17,898
Sure.
708
00:40:17,964 --> 00:40:20,165
[ Fussing ]
709
00:40:20,233 --> 00:40:22,534
Oh.
710
00:40:25,603 --> 00:40:28,170
[ Knocking ]
711
00:40:29,571 --> 00:40:31,506
Hey.
How about dinner?
712
00:40:31,572 --> 00:40:33,673
Tonight? Now?
713
00:40:33,741 --> 00:40:36,609
Well, you know, it's late,
and I-- I figure you--
you gotta eat.
714
00:40:36,675 --> 00:40:38,510
You sure?
715
00:40:38,576 --> 00:40:41,578
You're, um--
You're not afraid of me?
716
00:40:41,645 --> 00:40:44,680
I'm not afraid of you.
717
00:40:45,001 --> 00:40:47,001
You're sure?
718
00:40:47,068 --> 00:40:49,334
I'm not afraid of you.
719
00:40:51,034 --> 00:40:56,501
Okay, um, truth is,
dates scare me.
720
00:40:56,568 --> 00:41:00,168
Especially
the "first kiss" part.
721
00:41:06,368 --> 00:41:09,701
Okay.
Glad that's over with.
722
00:41:09,768 --> 00:41:11,634
You are afraid.
723
00:41:11,701 --> 00:41:13,801
I'm not afraid.
724
00:41:22,034 --> 00:41:26,234
Let's go.
Lucky for you I lead.
725
00:42:41,001 --> 00:42:42,601
[ Woman ]You stinker!
63179
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.