All language subtitles for John.Lennon.Murder.Without.A.Trial.S01E03.720p.ATVP.WEBRip.x264-GalaxyTV.Sdh

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian Download
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian Download
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:11,888 --> 00:00:12,972 [people clamoring, clapping] 2 00:00:12,973 --> 00:00:14,139 [gunshots] 3 00:00:14,140 --> 00:00:16,434 [people screaming] 4 00:00:19,980 --> 00:00:23,316 [people shouting indistinctly] 5 00:00:24,693 --> 00:00:27,570 [Sutherland] Only three months after the shooting of John Lennon, 6 00:00:27,571 --> 00:00:31,575 President Reagan is gunned down in Washington, D.C. 7 00:00:32,659 --> 00:00:33,951 [reporter 1] In custody tonight, 8 00:00:33,952 --> 00:00:36,579 charged with firing the shots at the president 9 00:00:36,580 --> 00:00:40,166 and those around him, is a young man named John Hinckley Jr. 10 00:00:41,126 --> 00:00:42,543 [Sutherland] Like Lennon's murder, 11 00:00:42,544 --> 00:00:45,004 the shooting is in full view of the public, 12 00:00:45,005 --> 00:00:48,008 and the suspect is apprehended at the scene. 13 00:00:49,426 --> 00:00:51,218 [reporter 2] Security was extremely tight 14 00:00:51,219 --> 00:00:53,929 {\an8}as John Hinckley Jr. arrived at the federal courthouse 15 00:00:53,930 --> 00:00:57,559 {\an8}in an armored motorcade, surrounded by armed federal marshals. 16 00:00:58,518 --> 00:01:00,895 [Sutherland] In another parallel to the Lennon case, 17 00:01:00,896 --> 00:01:04,773 a copy of The Catcher in the Rye is found in Hinckley's hotel room. 18 00:01:05,275 --> 00:01:10,363 His defense team plan to prove he's not guilty by reason of insanity. 19 00:01:11,573 --> 00:01:17,161 {\an8}Schizophrenia is... is considered the most severe of the mental illnesses. 20 00:01:17,162 --> 00:01:22,667 This would refer to people who are experiencing hearing of... of voices, 21 00:01:23,209 --> 00:01:25,836 that are developing false belief systems, 22 00:01:25,837 --> 00:01:28,339 uh, that are becoming dominant in their life. 23 00:01:28,340 --> 00:01:31,258 [reporter 3] Carpenter said John Hinckley suffered from schizophrenia 24 00:01:31,259 --> 00:01:34,721 and could not conform to the law or realize what he was doing. 25 00:01:36,473 --> 00:01:39,225 [Carpenter] There was no assumption that he would be found not guilty 26 00:01:39,226 --> 00:01:40,769 by reason of insanity. 27 00:01:41,269 --> 00:01:45,147 Um, there was an assumption that the public would be upset. 28 00:01:45,148 --> 00:01:47,025 [stammers] I mean, the... there'd be anger. 29 00:01:47,943 --> 00:01:51,070 {\an8}[reporter 4] The Hinckley verdict: Innocent by reason of insanity. 30 00:01:51,071 --> 00:01:53,405 {\an8}Reacting to that verdict today, many New Yorkers 31 00:01:53,406 --> 00:01:55,741 said the insanity defense was just a cop-out. 32 00:01:55,742 --> 00:01:58,994 Think he sh... he's guilty 'cause I don't believe 33 00:01:58,995 --> 00:02:02,957 in the insanity clause or whatever. 34 00:02:02,958 --> 00:02:06,169 People hate the insanity defense being successful. 35 00:02:06,878 --> 00:02:12,133 And it seems to be taken as a given that if it's a heinous crime, 36 00:02:12,717 --> 00:02:14,678 that the person's gotta pay for it. 37 00:03:20,160 --> 00:03:22,661 [reporter 5] Mark David Chapman, the accused killer 38 00:03:22,662 --> 00:03:25,456 of former Beatle John Lennon has pleaded innocent 39 00:03:25,457 --> 00:03:27,541 to the shooting by reason of insanity. 40 00:03:27,542 --> 00:03:29,084 [reporter 6] But when Chapman was asked, 41 00:03:29,085 --> 00:03:31,629 "How do you plead to the charge of second-degree murder?" 42 00:03:31,630 --> 00:03:35,217 the answer was, "Not guilty by reason of insanity." 43 00:03:36,718 --> 00:03:39,178 {\an8}[Sutherland] Chapman never denies shooting Lennon. 44 00:03:39,179 --> 00:03:43,515 {\an8}And after much psychiatric assessment, including hypnosis, 45 00:03:43,516 --> 00:03:47,604 his defense team believe he was insane at the time he pulled the trigger. 46 00:03:48,230 --> 00:03:52,233 It'll be a controversial defense, and they prepare their client for trial. 47 00:03:52,234 --> 00:03:54,902 {\an8}[lawyer] The law is that if you were legally insane 48 00:03:54,903 --> 00:03:56,988 {\an8}at the time that you... that you killed John Lennon, 49 00:03:58,448 --> 00:04:01,742 then you must be acquitted by reason of insanity. 50 00:04:01,743 --> 00:04:05,913 That you don't go to prison, but instead you go to a state institution. 51 00:04:05,914 --> 00:04:08,834 - [court member 1] A mental hospital. - [lawyer] Mental hospital. Exactly. 52 00:04:09,167 --> 00:04:11,877 Is the question in this trial going to be his state of mind 53 00:04:11,878 --> 00:04:13,254 {\an8}the night of the shooting? 54 00:04:13,255 --> 00:04:16,506 {\an8}Uh, the on... the only issue in this... in this trial, really, will be, 55 00:04:16,507 --> 00:04:19,885 {\an8}uh, whether or not he was, uh, insane at the time of the... of the shooting. 56 00:04:19,886 --> 00:04:22,513 {\an8}And I think that our witnesses will establish that he was. 57 00:04:22,514 --> 00:04:27,059 {\an8}Whether or not we can get a jury to find that he is, uh, 58 00:04:27,060 --> 00:04:29,187 {\an8}not guilty by reason of insanity is another question. 59 00:04:30,063 --> 00:04:33,440 I found that the climate is extremely hostile towards Mr. Chapman. 60 00:04:33,441 --> 00:04:35,443 It doesn't come as a surprise, but it is. 61 00:04:36,570 --> 00:04:40,114 [Suggs] Pretty much everyone was feeling pretty emotional about this, 62 00:04:40,115 --> 00:04:43,410 and there was a lot of animosity, obviously, towards Chapman. 63 00:04:44,953 --> 00:04:47,246 His last attorney, he was only on it for, like, 64 00:04:47,247 --> 00:04:50,332 a couple of days before he quit because of death threats. 65 00:04:50,333 --> 00:04:53,753 I know we... we got some death threats as well through the mail. 66 00:04:54,337 --> 00:04:58,465 {\an8}You know, that L... Lennon was, uh... was near godlike, and how dare we, 67 00:04:58,466 --> 00:05:02,469 {\an8}you know, defend this man who, uh... who murdered him in cold blood, 68 00:05:02,470 --> 00:05:04,097 and, "You'll pay the price for this." 69 00:05:04,973 --> 00:05:08,727 The other element at that time was the attempted assassination of Reagan. 70 00:05:09,769 --> 00:05:13,022 And that really kicked up a lot of public sentiment 71 00:05:13,023 --> 00:05:16,191 against the insanity defense in general. 72 00:05:16,192 --> 00:05:21,114 We knew we were gonna be facing a very, very uphill battle. 73 00:05:25,493 --> 00:05:28,496 [Sutherland] The prosecution doesn't accept the insanity plea. 74 00:05:29,122 --> 00:05:31,833 They believe Chapman killed Lennon for fame. 75 00:05:35,003 --> 00:05:38,797 [Hogrefe] In the context of this interview that I'm having now, 76 00:05:38,798 --> 00:05:41,342 {\an8}I will not use the defendant's name, uh, 77 00:05:41,343 --> 00:05:45,137 {\an8}because I don't wish to be part or parcel, uh, of any, 78 00:05:45,138 --> 00:05:50,517 um... [stammers] ...situation which brings attention to him by name. 79 00:05:50,518 --> 00:05:53,562 So, I will refer to him repeatedly as "the defendant." 80 00:05:53,563 --> 00:05:55,690 I will not use his name. 81 00:05:59,277 --> 00:06:01,737 This defendant wanted to be arrested 82 00:06:01,738 --> 00:06:05,157 because this was what was going to bring attention to himself. 83 00:06:05,158 --> 00:06:07,911 He didn't seek to flee the scene of the crime. 84 00:06:08,578 --> 00:06:11,747 {\an8}He could very easily have run to get into the subway system 85 00:06:11,748 --> 00:06:15,334 and try to flee in that way, or flee into the park, but he didn't. 86 00:06:15,335 --> 00:06:17,504 He just stood there and waited. 87 00:06:19,297 --> 00:06:22,591 [Suggs] Their theory was that Chapman was a failure, 88 00:06:22,592 --> 00:06:27,096 he hadn't succeeded in anything, he had these delusions of grandeur, 89 00:06:27,097 --> 00:06:28,514 and he wanted a lot of publicity. 90 00:06:28,515 --> 00:06:34,562 Is it... Is it rational, is it sane for someone to murder some other human 91 00:06:34,563 --> 00:06:37,064 in cold blood with the... 92 00:06:37,065 --> 00:06:39,733 the full knowledge that as a result of that, 93 00:06:39,734 --> 00:06:43,904 they're likely gonna wind up in, uh... [stutters] ...prison for life 94 00:06:43,905 --> 00:06:45,865 or in a mental institution for life? 95 00:06:46,449 --> 00:06:48,742 So they can, you know, have an article or two 96 00:06:48,743 --> 00:06:50,494 on the front page of the papers? 97 00:06:50,495 --> 00:06:53,373 It just does not make sense. 98 00:06:56,001 --> 00:06:59,753 [Sutherland] The prosecution will explain to the jury that Chapman's movements 99 00:06:59,754 --> 00:07:04,175 before the shooting show that this was not a random act of madness, 100 00:07:04,676 --> 00:07:07,596 but instead a meticulously planned murder. 101 00:07:08,263 --> 00:07:10,848 {\an8}[Taira] The gun used to kill John Lennon was traced 102 00:07:10,849 --> 00:07:13,392 {\an8}by New York authorities to J&S Enterprises. 103 00:07:13,393 --> 00:07:15,978 A sales receipt shows the gun was purchased 104 00:07:15,979 --> 00:07:19,274 by Mark Chapman on October 27th of this year. 105 00:07:19,858 --> 00:07:22,985 Guy looked like a normal, uh, upright human being when he bought it. 106 00:07:22,986 --> 00:07:25,654 He buys it and goes out and does something like this six weeks later. 107 00:07:25,655 --> 00:07:27,115 What the hell can you do, you know? 108 00:07:30,035 --> 00:07:32,620 [Hogrefe] What the defendant's behavior leading up to the crime, 109 00:07:32,621 --> 00:07:36,916 uh, indicated was that he was rational. 110 00:07:36,917 --> 00:07:40,753 He had the gun... he came to New York... but he didn't have any bullets for it. 111 00:07:40,754 --> 00:07:44,006 Having not been able to buy bullets in New York, 112 00:07:44,007 --> 00:07:47,928 he went to visit this friend of his in the Atlanta, Georgia area 113 00:07:48,428 --> 00:07:50,555 and got bullets from him. 114 00:07:51,139 --> 00:07:52,182 Not only that. 115 00:07:53,016 --> 00:07:57,353 Before the murder, he had met up with a couple of female fans 116 00:07:57,354 --> 00:08:00,689 that stood in front of the Dakota on a regular basis trying to meet 117 00:08:00,690 --> 00:08:04,235 with John Lennon as he... as he entered or left his apartment building. 118 00:08:04,236 --> 00:08:07,279 So, there was no indication that he was suffering 119 00:08:07,280 --> 00:08:09,740 from such a mental disease, uh, 120 00:08:09,741 --> 00:08:12,786 that would cause him to not be able to function appropriately. 121 00:08:15,705 --> 00:08:18,624 [Sutherland] But recordings made by his defense team at Rikers Island 122 00:08:18,625 --> 00:08:23,338 before the trial reveal how incoherent Chapman's thinking is. 123 00:08:24,548 --> 00:08:28,300 [Chapman] I'm under complete understanding now of what happened, 124 00:08:28,301 --> 00:08:31,513 and it's very clear and very rational. 125 00:08:34,890 --> 00:08:39,269 It is my sincere belief that I killed John Lennon 126 00:08:39,270 --> 00:08:43,942 to get as many people as possible to read The Catcher in the Rye. 127 00:08:48,488 --> 00:08:52,117 {\an8}[Chapman] All of my efforts will now be devoted toward this goal. 128 00:08:55,245 --> 00:08:57,831 {\an8}[Suggs] People ask me, you know, "Why did he kill Lennon?" I... 129 00:08:58,498 --> 00:09:00,874 And I said, "Well, he said, because he wanted 130 00:09:00,875 --> 00:09:02,961 to promote the reading of The Catcher in the Rye." 131 00:09:03,461 --> 00:09:07,131 And they sort of look at me with puzzlement, and... and... and I say, 132 00:09:07,132 --> 00:09:10,467 "Your... Your question assumes that there's some sort of rational reason 133 00:09:10,468 --> 00:09:13,429 for why, you know, a crazy man kills another... 134 00:09:13,430 --> 00:09:15,514 [stammers] ...human in cold blood." 135 00:09:15,515 --> 00:09:19,603 I said, "You're... You're not ever gonna get a rational explanation 136 00:09:20,395 --> 00:09:23,440 for... for why a crazy person did a crazy act." 137 00:09:24,024 --> 00:09:28,694 The character in the book was a young man in his teens called Holden Caulfield, 138 00:09:28,695 --> 00:09:33,741 who goes to New York on a weekend, and he's disillusioned 139 00:09:33,742 --> 00:09:36,578 by what he sees as the phoniness of the world. 140 00:09:37,203 --> 00:09:40,664 You know... [stutters] ...as a young child, you're told that the world works one way, 141 00:09:40,665 --> 00:09:42,917 and as you get older, you see that, uh, 142 00:09:42,918 --> 00:09:46,087 there are aspects of it that are false and... and phony. 143 00:09:47,797 --> 00:09:51,342 [Sutherland] Chapman tells his defense team he's the Holden Caulfield 144 00:09:51,343 --> 00:09:54,136 of his generation and on a mission 145 00:09:54,137 --> 00:09:57,307 to rid the world of people he considers phonies. 146 00:09:59,184 --> 00:10:01,186 [Chapman] Here's what I say about John Lennon. 147 00:10:02,771 --> 00:10:05,106 "All you need is love." Have you ever heard that? 148 00:10:05,649 --> 00:10:07,734 Well, this is what I say to that: 149 00:10:08,235 --> 00:10:12,489 All you need is love and $250 million. 150 00:10:13,740 --> 00:10:16,785 He was the biggest, phoniest bastard that ever lived. 151 00:10:18,161 --> 00:10:21,121 I wasn't about to let the world endure ten more years 152 00:10:21,122 --> 00:10:23,792 of his menagerie of bullshit. 153 00:10:28,463 --> 00:10:31,382 In my view, he was obviously insane, you know, 154 00:10:31,383 --> 00:10:33,051 when I came across him, 155 00:10:33,593 --> 00:10:35,469 and we just needed to have a testimony 156 00:10:35,470 --> 00:10:37,888 that would demonstrate the fact that, you know, 157 00:10:37,889 --> 00:10:43,436 he was not in touch with reality, and, um, you know, is clearly mentally ill. 158 00:10:46,481 --> 00:10:49,943 You know, trying to find out why somebody went crazy is a difficult, 159 00:10:50,485 --> 00:10:51,986 difficult thing to do. 160 00:10:51,987 --> 00:10:54,697 But there are obviously... [stammers] a bunch of people who, 161 00:10:54,698 --> 00:10:55,949 uh, had some insights. 162 00:10:56,575 --> 00:11:01,037 So, we went about interviewing, uh, people who had known him in the past. 163 00:11:01,746 --> 00:11:04,540 [Sutherland] The defense team travel to Chapman's hometown in Georgia 164 00:11:04,541 --> 00:11:06,751 and speak to childhood friends. 165 00:11:07,836 --> 00:11:11,297 [friend] Well, when I first met Mark, everything seemed fine. 166 00:11:11,298 --> 00:11:13,508 The typical American family. 167 00:11:14,676 --> 00:11:15,968 But as time went on, 168 00:11:15,969 --> 00:11:19,973 {\an8}I noticed that something dark was happening. 169 00:11:22,100 --> 00:11:23,852 He'd be told to "go to your room." 170 00:11:24,352 --> 00:11:28,815 And then Mark's dad would come in with a belt and start hitting him, 171 00:11:29,482 --> 00:11:31,401 even using the buckle end... 172 00:11:32,152 --> 00:11:36,156 just go into a fit and just pound away. 173 00:11:38,283 --> 00:11:41,118 But then, uh, he would stop and leave, 174 00:11:41,119 --> 00:11:46,832 and then you could hear him downstairs, uh, beating on his mother. 175 00:11:46,833 --> 00:11:50,128 I mean, he beat the snot out of his mother. 176 00:11:50,754 --> 00:11:53,714 And then Mark's dad would go to the bedroom 177 00:11:53,715 --> 00:11:56,258 or to wherever the TV was at and sit down, 178 00:11:56,259 --> 00:11:59,930 and 30 minutes later, be a completely different person. 179 00:12:00,722 --> 00:12:03,099 It's just that little click that happened. 180 00:12:09,022 --> 00:12:10,898 I went up to his house one day, and he said, 181 00:12:10,899 --> 00:12:13,235 "Hey, look. I've got some marijuana here." 182 00:12:15,237 --> 00:12:20,075 But then, uh, there was mescaline that showed up, 183 00:12:21,117 --> 00:12:26,121 uh, opium that showed up, and then the acid 184 00:12:26,122 --> 00:12:28,333 from California would show up. 185 00:12:29,459 --> 00:12:34,964 And one particular weekend, Mark took eight hits of LSD-25, 186 00:12:34,965 --> 00:12:39,343 which was very powerful, and disappeared for the weekend. 187 00:12:39,344 --> 00:12:43,180 Sunday evening, I got in touch with Mark, and I said, 188 00:12:43,181 --> 00:12:46,767 "Where were you at all weekend?" He said, "Man, you won't believe it. 189 00:12:46,768 --> 00:12:52,356 [stammers] I... I saw Jesus Christ and he was just beautiful, 190 00:12:52,357 --> 00:12:54,234 and he was talking to me." 191 00:12:56,945 --> 00:13:01,575 [Sutherland] Chapman's chaotic childhood leads him to the local church in Atlanta. 192 00:13:04,744 --> 00:13:08,748 [pastor] Mark was kind of a loner, uh, didn't have lots of friends, 193 00:13:09,249 --> 00:13:13,670 and I got the impression that, uh, his home life was an unhappy home life. 194 00:13:14,379 --> 00:13:17,465 {\an8}He... He was playing around with drugs and was very, very 195 00:13:18,216 --> 00:13:22,178 {\an8}uh, involved in hard rock, acid rock music. 196 00:13:25,098 --> 00:13:27,141 In the South, in those days, 197 00:13:27,142 --> 00:13:31,145 people would identify with the local church and, uh, 198 00:13:31,146 --> 00:13:34,357 most of them would be pretty active and pretty faithful in the church. 199 00:13:36,443 --> 00:13:39,029 Mark had no church background that I know of. 200 00:13:40,280 --> 00:13:43,157 And so, when he professed faith in Christ, 201 00:13:43,158 --> 00:13:46,119 it was my privilege to baptize him in this very sanctuary, 202 00:13:46,995 --> 00:13:48,537 and to shepherd him. 203 00:13:48,538 --> 00:13:53,709 He immediately found a group of people who loved him and accepted him. 204 00:13:53,710 --> 00:13:56,795 And he was quite attracted to one of the girls in the youth group. 205 00:13:56,796 --> 00:13:58,215 Um, uh, Jessica. 206 00:14:01,801 --> 00:14:03,637 [woman] I usually start by saying, 207 00:14:04,429 --> 00:14:10,602 {\an8}"I used to date Mark Chapman who later on killed John Lennon," 208 00:14:11,186 --> 00:14:13,772 and... [stammers] everybody's really shocked. 209 00:14:15,857 --> 00:14:18,025 [Sutherland] Ex-girlfriend, Jessica Blankenship, 210 00:14:18,026 --> 00:14:20,904 might prove a key witness at Chapman's trial. 211 00:14:22,530 --> 00:14:24,156 [Blankenship] I was 16, 212 00:14:24,157 --> 00:14:28,328 and I was at a retreat, um, with my church. 213 00:14:29,037 --> 00:14:31,623 Someone had invited him to come. 214 00:14:32,666 --> 00:14:36,378 I just thought he was kind of cool and sensitive, you know. 215 00:14:36,878 --> 00:14:40,799 His feelings really came through when he talked. 216 00:14:41,633 --> 00:14:44,219 He just had a great sense of humor. 217 00:14:45,470 --> 00:14:49,724 And I guess I was smitten. [chuckles] 218 00:14:52,018 --> 00:14:56,398 He was, um, an excellent guitar player, 219 00:14:57,148 --> 00:14:59,317 and he could play anything. 220 00:14:59,943 --> 00:15:05,031 Um, he particularly loved the Beatles until John Lennon said 221 00:15:05,532 --> 00:15:09,077 that they were more popular than Jesus Christ. 222 00:15:13,707 --> 00:15:19,461 He wanted to learn more about the Bible and grow deeper in his faith. 223 00:15:19,462 --> 00:15:23,341 What the problem was, he got very depressed. 224 00:15:25,218 --> 00:15:28,762 He would just sort of pour his heart out about how, uh, 225 00:15:28,763 --> 00:15:30,180 sad he was, 226 00:15:30,181 --> 00:15:34,561 and he just didn't feel like he could make it. 227 00:15:35,353 --> 00:15:38,315 I felt like he was having a nervous breakdown. 228 00:15:41,943 --> 00:15:47,364 I was actually begging him to get some psychological help, 229 00:15:47,365 --> 00:15:48,949 and he would say, 230 00:15:48,950 --> 00:15:51,661 "I don't need to talk to anybody." [chuckles] 231 00:15:52,954 --> 00:15:56,917 He also, at that point, started yelling at me, 232 00:15:57,709 --> 00:16:03,048 and this was about the time I believe the relationship started falling apart. 233 00:16:07,344 --> 00:16:08,928 [Sutherland] The breakdown of this relationship 234 00:16:08,929 --> 00:16:11,348 means Chapman's looking for a fresh start. 235 00:16:12,682 --> 00:16:14,809 He decides to move to Hawaii. 236 00:16:15,685 --> 00:16:18,812 [Chapman] Think about it. Hawaii, beautiful place to live. 237 00:16:18,813 --> 00:16:22,358 Weather's perfect. Then it would be ideal. 238 00:16:22,359 --> 00:16:24,693 It would be like the Garden of the Eden. 239 00:16:24,694 --> 00:16:26,821 But I was getting depressed again, 240 00:16:27,322 --> 00:16:29,658 and I was just sick and tired of everything, 241 00:16:30,325 --> 00:16:35,413 things I thought were gonna be so good and they turned out the exact opposite. 242 00:16:42,045 --> 00:16:47,258 [Blankenship] He drove to this beautiful spot near the ocean, 243 00:16:47,259 --> 00:16:51,762 and, um, he took a ho... hose 244 00:16:51,763 --> 00:16:54,723 and took it from the exhaust pipe, 245 00:16:54,724 --> 00:16:58,686 um, and back into the, um, car. 246 00:16:58,687 --> 00:17:01,565 And then he just sat there, waiting to die. 247 00:17:05,776 --> 00:17:10,489 [Chapman] It was a relief when I realized that I was gonna be dead. 248 00:17:11,157 --> 00:17:12,492 Life sure stinks. 249 00:17:16,746 --> 00:17:19,790 [Sutherland] The defense team believe the suicide attempt is evidence 250 00:17:19,791 --> 00:17:21,918 of Chapman's mental health issues, 251 00:17:22,419 --> 00:17:26,631 but it only reinforces the prosecution's belief he craves attention. 252 00:17:27,757 --> 00:17:32,303 [Hogrefe] He had engaged in what I would call a feigned suicide attempt. 253 00:17:32,304 --> 00:17:36,224 Again, activity designed to bring attention to himself. 254 00:17:38,143 --> 00:17:43,230 This was a 25-year-old person who had engaged in conduct in the past... 255 00:17:43,231 --> 00:17:46,150 none of which was particularly noteworthy... uh, 256 00:17:46,151 --> 00:17:49,445 who was frustrated by that, and... and had a, uh, 257 00:17:49,446 --> 00:17:52,949 personality disorder that felt that he was worthy of attention. 258 00:17:54,159 --> 00:17:59,998 It is incredibly unfortunate that he sought to, uh, 259 00:18:00,790 --> 00:18:04,210 bring that attention to himself by stealing, uh, 260 00:18:04,211 --> 00:18:07,172 the... the... the... the fame of someone like John Lennon. 261 00:18:12,969 --> 00:18:15,388 [sirens wailing] 262 00:18:16,806 --> 00:18:20,644 [Sutherland] The world's media now gather for the trial of Mark Chapman. 263 00:18:21,978 --> 00:18:24,731 They hope to finally understand why a global icon 264 00:18:25,232 --> 00:18:27,150 has been gunned down in cold blood. 265 00:18:29,611 --> 00:18:32,279 [reporter 7] In New York, two dozen spectators were searched 266 00:18:32,280 --> 00:18:35,492 and admitted to the opening of the trial of Mark Chapman. 267 00:18:36,743 --> 00:18:39,036 [reporter 8] It was the first day of jury selection, 268 00:18:39,037 --> 00:18:40,829 the beginning of a long trial. 269 00:18:40,830 --> 00:18:44,960 A mob of reporters and some spectators waited to get into the courtroom. 270 00:18:47,796 --> 00:18:49,256 {\an8}[Shipp] I love trials. 271 00:18:50,006 --> 00:18:53,384 {\an8}I find this great opportunity to see drama. 272 00:18:53,385 --> 00:18:56,053 {\an8}There's a certain kind of excitement that kicks in 273 00:18:56,054 --> 00:18:58,765 {\an8}and the adrenaline goes up a notch. 274 00:19:01,268 --> 00:19:06,773 I was a rookie reporter, and this was one of my first big stories. 275 00:19:07,357 --> 00:19:09,025 The whole world was watching. 276 00:19:09,693 --> 00:19:12,194 He really did intend to kill John Lennon. 277 00:19:12,195 --> 00:19:15,907 He really did know what he was doing when he killed John Lennon. 278 00:19:16,491 --> 00:19:18,325 [Sutherland] Emotions are running high 279 00:19:18,326 --> 00:19:21,371 and opinions around Chapman remain divided. 280 00:19:22,205 --> 00:19:23,539 We love John! 281 00:19:23,540 --> 00:19:26,668 For killing the legend, a loved, peacing man like John Lennon. 282 00:19:27,168 --> 00:19:29,420 - He should get the death penalty. - John believed in peace. 283 00:19:29,421 --> 00:19:31,506 To anyone out there who's a true John Lennon fan, 284 00:19:32,007 --> 00:19:33,299 don't touch the guy. 285 00:19:33,300 --> 00:19:36,051 'Cause John Lennon just wouldn't like it. It's not what he was on about. 286 00:19:36,052 --> 00:19:37,344 John Lennon was on about forgiveness. 287 00:19:37,345 --> 00:19:40,389 People are people, no matter what... what they turn out like. 288 00:19:40,390 --> 00:19:42,976 How sick... The guy's just sick. That's all there is to it. 289 00:19:44,477 --> 00:19:48,440 [Hogrefe] I'm sure some of his friends would say his activity was not normal, 290 00:19:48,940 --> 00:19:52,776 but there was no evidence to suggest that he was suffering 291 00:19:52,777 --> 00:19:56,572 {\an8}from a mental disease so severe that he didn't know 292 00:19:56,573 --> 00:19:58,699 {\an8}what he was doing or that it was wrong. 293 00:19:58,700 --> 00:20:01,411 That is the key issue in the case. 294 00:20:02,662 --> 00:20:05,706 [Shipp] It was a lot of excitement as we gathered there 295 00:20:05,707 --> 00:20:07,041 outside of that courtroom, 296 00:20:07,042 --> 00:20:11,713 waiting for the doors to open and the games to begin. 297 00:20:12,923 --> 00:20:14,715 [reporter 9] This was the scene on the 13th floor 298 00:20:14,716 --> 00:20:17,301 {\an8}outside Judge Dennis Edwards' courtroom. 299 00:20:17,302 --> 00:20:20,262 The hallway was crawling with reporters and crews flown in 300 00:20:20,263 --> 00:20:23,141 from all over the world for the sensational murder case. 301 00:20:23,808 --> 00:20:26,853 So everybody was outside of the courtroom, 302 00:20:27,354 --> 00:20:29,397 waiting for the doors to open. 303 00:20:30,649 --> 00:20:34,277 But after an hour went by and even more, 304 00:20:34,778 --> 00:20:36,987 we began to worry that something was going on 305 00:20:36,988 --> 00:20:38,782 and we were not a part of it. 306 00:20:44,871 --> 00:20:48,624 [Hogrefe] The judge decided in his discretion to close the courtroom. 307 00:20:48,625 --> 00:20:51,920 So the only people that were there, uh, were myself, 308 00:20:53,004 --> 00:20:57,425 the senior prosecutor, the defense attorneys and the judge. 309 00:20:58,802 --> 00:21:01,303 [Sutherland] Behind the closed doors of the courtroom, 310 00:21:01,304 --> 00:21:03,515 events take an unexpected turn. 311 00:21:05,225 --> 00:21:09,854 Chapman has pleaded guilty. [chuckles] And we were going, "What?" 312 00:21:12,357 --> 00:21:15,401 [Sutherland] Even more bizarre is the reason Chapman gives 313 00:21:15,402 --> 00:21:17,404 for his sudden guilty plea. 314 00:21:18,613 --> 00:21:22,409 {\an8}He said God came to him in his cell and told him to plead guilty, 315 00:21:22,909 --> 00:21:26,621 {\an8}um, and that he felt a great sense of relief after that. 316 00:21:28,623 --> 00:21:30,791 [Chapman] I'm sitting in front of the radio, 317 00:21:30,792 --> 00:21:32,502 listening to rock music, 318 00:21:33,336 --> 00:21:35,713 {\an8}and I just felt the Holy Spirit talk to my heart. 319 00:21:35,714 --> 00:21:41,468 And... And I knew that evening, you know, the Lord wanted me to plead guilty. 320 00:21:41,469 --> 00:21:44,556 {\an8}Uh, but I didn't want to. I wanted to go ahead with it. 321 00:21:45,515 --> 00:21:46,724 {\an8}[gavel banging] 322 00:21:46,725 --> 00:21:48,809 [Suggs] We told the judge that it was, you know, 323 00:21:48,810 --> 00:21:50,729 further evidence of his insanity. 324 00:21:51,605 --> 00:21:55,608 And that's when the judge said, "I have relatives who believe they speak 325 00:21:55,609 --> 00:21:58,402 with God every day, and I'm not about to say that they're insane." 326 00:21:58,403 --> 00:22:00,363 And that was pretty much the end of it. 327 00:22:00,947 --> 00:22:03,616 {\an8}God told him to do it. That's why Mark David Chapman 328 00:22:03,617 --> 00:22:06,410 {\an8}claims he switched his plea from innocent to guilty 329 00:22:06,411 --> 00:22:08,204 in the killing of former Beatle John Lennon. 330 00:22:09,789 --> 00:22:12,458 [Suggs] If a judge has a defendant before him who's willing 331 00:22:12,459 --> 00:22:18,048 to... to plead guilty and forgo a trial, from the judge's perspective, that's fine. 332 00:22:21,218 --> 00:22:23,052 To some extent, I wasn't surprised, I mean, 333 00:22:23,053 --> 00:22:26,305 'cause he had... he had talked earlier before 334 00:22:26,306 --> 00:22:29,768 about how he was afraid that if he went to a mental hospital, 335 00:22:30,518 --> 00:22:32,562 he was gonna be surrounded by demons everywhere. 336 00:22:33,188 --> 00:22:34,480 And he was just adamant: 337 00:22:34,481 --> 00:22:37,692 He did not want to go to a mental hospital, 338 00:22:38,318 --> 00:22:42,196 even though he was obviously crazy. [chuckles] 339 00:22:42,197 --> 00:22:45,658 Chapman's plea cuts off a trial that could have revealed his reasons 340 00:22:45,659 --> 00:22:49,119 for pumping four bullets into one of the greatest stars of modern music. 341 00:22:49,120 --> 00:22:50,496 [reporter 10] Defense attorney Jonathan Marks 342 00:22:50,497 --> 00:22:53,540 said he was very disappointed by his client's decision. 343 00:22:53,541 --> 00:22:56,418 {\an8}Was, uh, greatly looking forward to what would have been 344 00:22:56,419 --> 00:23:01,632 {\an8}I think, uh, a very exciting... [stammers] and interesting and useful trial. 345 00:23:01,633 --> 00:23:03,050 Because I think that there are a lot of people 346 00:23:03,051 --> 00:23:05,011 who would have been educated about, uh... 347 00:23:05,595 --> 00:23:08,430 about Mark Chapman and about the insanity defense as a result of it. 348 00:23:08,431 --> 00:23:10,558 - Do you think he is insane? - Yes, I certainly do. 349 00:23:10,559 --> 00:23:12,393 - There's no doubt in my mind about that. - Legally insane? 350 00:23:12,394 --> 00:23:13,634 Legally insane. That's correct. 351 00:23:14,688 --> 00:23:17,399 {\an8}[sirens wailing] 352 00:23:22,362 --> 00:23:26,699 [sighs] Yeah, obviously, the psychiatric testimony 353 00:23:26,700 --> 00:23:29,619 would have been, uh, critical. 354 00:23:30,328 --> 00:23:35,375 The prosecution... their description that he was seeking attention, 355 00:23:35,875 --> 00:23:38,044 that he had these delusions of grandeur... 356 00:23:38,545 --> 00:23:42,381 yes, it was a partial description of Chapman and his conduct, 357 00:23:42,382 --> 00:23:44,968 but it was by no means a full picture. 358 00:23:45,635 --> 00:23:49,930 The depths of his insanity were far greater 359 00:23:49,931 --> 00:23:51,451 than they were willing to acknowledge. 360 00:23:54,728 --> 00:23:57,438 [Sutherland] Dr. Liza Gold is a forensic psychiatrist 361 00:23:57,439 --> 00:23:59,816 specializing in the insanity defense. 362 00:24:00,775 --> 00:24:02,944 She wasn't involved in Chapman's case, 363 00:24:03,445 --> 00:24:06,114 but assesses decisions made at the time. 364 00:24:06,740 --> 00:24:09,743 The lawyer said, "I don't think he's competent." 365 00:24:10,285 --> 00:24:13,203 I'm not sure why a judge would... would say, 366 00:24:13,204 --> 00:24:15,664 "Well, I think he is." [stammers] He's a judge. 367 00:24:15,665 --> 00:24:17,541 He's not a mental health professional. 368 00:24:17,542 --> 00:24:20,045 I would have voted for him to get another competency hearing. 369 00:24:23,089 --> 00:24:25,633 I would want someone to ask him, you know, 370 00:24:25,634 --> 00:24:28,260 "Why are you changing your mind?" 371 00:24:28,261 --> 00:24:33,057 My suspicion is that he was starting to fray under the stress 372 00:24:33,058 --> 00:24:36,436 of an upcoming high-profile media circus. 373 00:24:38,021 --> 00:24:40,439 [Sutherland] Awaiting sentencing at Rikers Island, 374 00:24:40,440 --> 00:24:44,236 the full extent of Chapman's mental state is becoming apparent. 375 00:24:45,695 --> 00:24:48,240 [Suggs] This is a memo I wrote to the file. 376 00:24:48,949 --> 00:24:54,078 "On July 12, 1981, Mark Chapman underwent a violent psychotic episode 377 00:24:54,079 --> 00:24:56,873 at Rikers Island Prison Hospital. 378 00:24:57,374 --> 00:24:59,583 He threw a chair at a television set 379 00:24:59,584 --> 00:25:03,213 and taunted in a high-pitched voice saying that he was a demon. 380 00:25:03,964 --> 00:25:06,674 He was then locked in his cell and began jumping around, 381 00:25:06,675 --> 00:25:10,804 climbing the bars of his cell, and screeching and hooting like a monkey." 382 00:25:13,390 --> 00:25:15,516 By the time I saw him, he had been medicated 383 00:25:15,517 --> 00:25:17,810 with a powerful antipsychotic drug. 384 00:25:17,811 --> 00:25:21,898 He told me that he... [stammers] was possessed by two demons. 385 00:25:23,900 --> 00:25:25,442 He had already pleaded guilty. 386 00:25:25,443 --> 00:25:28,280 He had nothing to gain by this. 387 00:25:29,364 --> 00:25:31,323 I thought that was pretty powerful evidence 388 00:25:31,324 --> 00:25:33,326 for, uh, again, his insanity. 389 00:25:39,541 --> 00:25:41,584 [Sutherland] In the months after the shooting, 390 00:25:41,585 --> 00:25:45,297 Yoko is still coming to terms with the sudden loss of John. 391 00:25:45,922 --> 00:25:48,633 [Ono] We were doing very well in New York together, 392 00:25:49,384 --> 00:25:50,801 and that's gone, you know. 393 00:25:50,802 --> 00:25:54,179 And the... the fact that he was gone so suddenly too, 394 00:25:54,180 --> 00:25:58,225 I think that affected me because if it was a slow process, 395 00:25:58,226 --> 00:26:00,145 we could have talked about it or anything. 396 00:26:00,645 --> 00:26:05,859 But the... the last John I remember is a very gregarious, 397 00:26:06,484 --> 00:26:08,945 energetic, high-spirited guy. Hmm. 398 00:26:16,828 --> 00:26:20,081 [Sutherland] Mark Chapman now appears in public for sentencing. 399 00:26:20,790 --> 00:26:23,000 It's a final chance for his legal team 400 00:26:23,001 --> 00:26:26,213 to request leniency based on his mental health. 401 00:26:27,005 --> 00:26:29,423 [reporter 11] Authorities take no chances with Chapman. 402 00:26:29,424 --> 00:26:32,177 Figuring there are too many die-hard Lennon fans around, 403 00:26:32,677 --> 00:26:36,680 Chapman arrived at court this morning unseen under tight security. 404 00:26:36,681 --> 00:26:38,349 [Hogrefe] When the defendant was sentenced, 405 00:26:38,350 --> 00:26:41,310 uh, the-the courtroom was open, so the members of the public, 406 00:26:41,311 --> 00:26:42,729 uh, packed the courtroom. 407 00:26:43,396 --> 00:26:45,981 {\an8}Uh, the first couple of rows in the courtroom filled with, 408 00:26:45,982 --> 00:26:48,609 {\an8}uh... with reporters and... and members of the press. 409 00:26:48,610 --> 00:26:51,195 {\an8}[reporter 12] Guards used metal detectors to search everyone 410 00:26:51,196 --> 00:26:52,738 who entered the courtroom. 411 00:26:52,739 --> 00:26:54,114 Inside, Mark David Chapman, 412 00:26:54,115 --> 00:26:55,741 wearing a bulletproof vest under his shirt, 413 00:26:55,742 --> 00:26:59,579 {\an8}sat clutching a paperback copy of J. D. Salinger's Catcher in the Rye. 414 00:27:00,205 --> 00:27:03,374 {\an8}[Shipp] We'd seen Chapman in the initial arraignment, 415 00:27:03,375 --> 00:27:06,628 and we'd seen Chapman after he had pleaded guilty. 416 00:27:07,254 --> 00:27:11,215 The sentencing became an opportunity to actually hear him. 417 00:27:11,216 --> 00:27:13,425 [reporter 13] Chapman made no reference to the man he killed 418 00:27:13,426 --> 00:27:16,512 when he took the judge up on his offer to address the court. 419 00:27:16,513 --> 00:27:19,431 Instead, Chapman read a passage from the book he's carried 420 00:27:19,432 --> 00:27:21,600 with him through most of the court proceedings, 421 00:27:21,601 --> 00:27:23,937 J. D. Salinger's Catcher in the Rye. 422 00:27:26,273 --> 00:27:28,274 [Gold] He never articulates a reason 423 00:27:28,275 --> 00:27:32,529 why publicizing the book is such a good thing. 424 00:27:34,489 --> 00:27:36,533 He felt this book was so important 425 00:27:37,617 --> 00:27:40,453 that it was his statement to commit an act like this. 426 00:27:41,162 --> 00:27:42,622 {\an8}You wanna know something? 427 00:27:43,415 --> 00:27:46,209 {\an8}Everybody on the case read it but me. 428 00:27:47,210 --> 00:27:48,753 {\an8}I just didn't buy it. 429 00:27:50,714 --> 00:27:54,509 This is the first time I'm admitting publicly that I did not read this book. 430 00:27:57,095 --> 00:27:59,805 {\an8}[Gold] He tries to get his name changed to Holden Caulfield. 431 00:27:59,806 --> 00:28:04,184 {\an8}You know, he's... he's trying to be those people. 432 00:28:04,185 --> 00:28:06,186 There is really... isn't a rational reason 433 00:28:06,187 --> 00:28:08,731 for thinking you're gonna turn into somebody else, 434 00:28:08,732 --> 00:28:11,443 but it says how much he doesn't want to be him. 435 00:28:15,906 --> 00:28:18,032 [reporter 14] Today, two of Chapman's psychiatrists 436 00:28:18,033 --> 00:28:19,533 urged more treatment for him. 437 00:28:19,534 --> 00:28:22,120 [Hoffman] They got a shrink that said he was crazy, 438 00:28:23,204 --> 00:28:26,458 so we got a shrink that said he's not crazy. 439 00:28:26,958 --> 00:28:29,793 Then they got another shrink to say he's crazy, 440 00:28:29,794 --> 00:28:32,047 and we got another one to say he's not. 441 00:28:32,631 --> 00:28:36,009 All I know is, I spoke to a lot of psychiatrists on the job, 442 00:28:36,885 --> 00:28:39,637 and most of them are crazy themselves. 443 00:28:39,638 --> 00:28:41,305 [reporter 15] Today, Mark David Chapman was sentenced 444 00:28:41,306 --> 00:28:42,765 to 20 years to life for the murder 445 00:28:42,766 --> 00:28:44,683 - of former Beatle John Lennon. - [reporter 16] ...Chapman was sentenced 446 00:28:44,684 --> 00:28:47,061 to 20 years to life for the murder of John Lennon. 447 00:28:47,062 --> 00:28:49,104 [reporter 17] There was also no question he was criminally responsible 448 00:28:49,105 --> 00:28:50,774 for a premeditated act of murder. 449 00:28:51,942 --> 00:28:55,236 [reporter 18] The defense attorney didn't dispute the facts, just the conclusion. 450 00:28:55,237 --> 00:28:56,737 Absolutely. It certainly was carefully planned. 451 00:28:56,738 --> 00:28:59,531 It was well carried out. It was intentional. It was also insane. 452 00:28:59,532 --> 00:29:01,243 [reporter 19] You are Marks, right? 453 00:29:01,910 --> 00:29:05,829 [Suggs] At that point, Jonathan and I both knew he was gonna be in prison 454 00:29:05,830 --> 00:29:08,958 for the rest of his life, and that if he was in prison, 455 00:29:08,959 --> 00:29:11,961 he wasn't gonna be getting any psychiatric treatment. 456 00:29:11,962 --> 00:29:14,965 Um, and that didn't seem like the right result to me. 457 00:29:22,305 --> 00:29:26,017 [Sutherland] Yoko remains at the Dakota building with their son, Sean, 458 00:29:26,518 --> 00:29:28,395 trying to process what's happened. 459 00:29:30,272 --> 00:29:33,983 [Ono] The only thing that I regret is the fact that John had to die the... 460 00:29:33,984 --> 00:29:35,402 the way he did, you know. 461 00:29:35,902 --> 00:29:39,780 And some people say if John was not in America, uh, 462 00:29:39,781 --> 00:29:43,158 if he was in a... Britain, for instance, he wouldn't have, 463 00:29:43,159 --> 00:29:45,411 uh, been, uh, shot to death. 464 00:29:45,412 --> 00:29:47,831 Maybe we should have been more careful. 465 00:29:52,002 --> 00:29:53,252 [photographer] After John died, 466 00:29:53,253 --> 00:29:56,006 it was such an enormous shock for all of us. 467 00:29:56,590 --> 00:29:58,257 We were all pretty numb. 468 00:29:58,258 --> 00:30:01,886 Uh, Yoko was quite a pillar of strength in that time. 469 00:30:01,887 --> 00:30:05,848 And John did not die because he committed suicide 470 00:30:05,849 --> 00:30:09,935 or he was drugged or... or he w... he had a heart attack. 471 00:30:09,936 --> 00:30:12,564 No, John was, um, killed, 472 00:30:13,064 --> 00:30:16,401 and it was very important for me to show that to the world. 473 00:30:17,277 --> 00:30:22,073 And both John and I were always trying to make a peaceful world. 474 00:30:22,699 --> 00:30:27,036 And it's very ironical that John, who loved peace so much, 475 00:30:27,037 --> 00:30:28,997 died in such a violent way. 476 00:30:30,665 --> 00:30:34,544 [Gruen] I remember Yoko saying that when the leader with the flag goes down... 477 00:30:35,295 --> 00:30:38,135 [clicks tongue] ...someone else has to pick up that flag and keep going. 478 00:30:40,550 --> 00:30:41,717 [Sutherland] Yoko eventually found a way 479 00:30:41,718 --> 00:30:44,888 of turning John's death into a force for good. 480 00:30:45,388 --> 00:30:48,265 [Gruen] When she shared the picture of John's bloody glasses 481 00:30:48,266 --> 00:30:49,391 as an album cover, 482 00:30:49,392 --> 00:30:52,729 a lot of people were very horrified that she could do something like that. 483 00:30:53,230 --> 00:30:57,943 Uh, she called me that morning to help her take the picture of the glasses. 484 00:30:58,443 --> 00:31:01,153 Um, I went to the Dakota and I set up some lights, 485 00:31:01,154 --> 00:31:04,740 and she wanted to have the glasses on a windowsill with a glass of water, 486 00:31:04,741 --> 00:31:07,369 and Central Park on the other side of the window. 487 00:31:09,037 --> 00:31:12,581 I felt it was her picture to take, and so I took my other camera 488 00:31:12,582 --> 00:31:14,960 and took a picture of her taking the picture. 489 00:31:15,877 --> 00:31:18,504 Now, when you look at that picture of the glasses, 490 00:31:18,505 --> 00:31:21,090 you feel that horror. 491 00:31:21,091 --> 00:31:25,594 And that is one tiny bit of what Yoko actually feels, 492 00:31:25,595 --> 00:31:26,679 because she was there. 493 00:31:26,680 --> 00:31:28,181 She saw the glasses happen. 494 00:31:28,765 --> 00:31:31,100 But if you feel that bad looking at a picture of it, 495 00:31:31,101 --> 00:31:34,688 you can imagine a little bit of how Yoko's feeling. 496 00:31:37,148 --> 00:31:41,444 [Ono] The glasses that he was wearing, um, in the last moment, 497 00:31:42,404 --> 00:31:47,450 it was, uh, a kind of statement about how important to have gun control. 498 00:31:47,951 --> 00:31:50,370 [protesters clamoring] 499 00:31:53,707 --> 00:31:55,457 Something has to be done about the guns, 500 00:31:55,458 --> 00:31:59,169 gun control, and the minds of this country, 501 00:31:59,170 --> 00:32:00,880 the people who carry guns. 502 00:32:00,881 --> 00:32:02,464 It's... It's horrible. 503 00:32:02,465 --> 00:32:06,553 If Chapman had a knife instead of a gun, John Lennon might still be alive. 504 00:32:07,262 --> 00:32:11,725 Guns are very lethal. There's no turning back. 505 00:32:13,351 --> 00:32:17,479 {\an8}The final decision to do it can actually be quite impulsive. 506 00:32:17,480 --> 00:32:19,816 And that's what appeared to happen with Chapman. 507 00:32:25,196 --> 00:32:28,782 [Sutherland] Chapman has spent nearly ten years in solitary confinement 508 00:32:28,783 --> 00:32:31,744 when he accepts an offer to be interviewed in prison 509 00:32:31,745 --> 00:32:34,330 by US talk show host, Larry King. 510 00:32:34,331 --> 00:32:37,416 {\an8}[announcer] Tonight, 12 years ago, the music died 511 00:32:37,417 --> 00:32:41,296 {\an8}when Mark David Chapman shot and killed former Beatle John Lennon... 512 00:32:42,297 --> 00:32:45,633 {\an8}[Sutherland] It's the first time the American public has heard directly 513 00:32:45,634 --> 00:32:47,135 from John Lennon's killer. 514 00:32:47,844 --> 00:32:52,223 Mark David Chapman joins us from Attica Correctional Facility on this, 515 00:32:52,224 --> 00:32:55,434 the 12th anniversary of John Lennon's death. 516 00:32:55,435 --> 00:32:58,521 {\an8}Mark, why... why now? Why tell the story now? 517 00:32:59,606 --> 00:33:01,565 {\an8}Well, Larry, I'm... I'm well now. 518 00:33:01,566 --> 00:33:05,070 {\an8}I've had a number of years of... of wellness. 519 00:33:05,904 --> 00:33:07,071 {\an8}I feel good. 520 00:33:07,072 --> 00:33:10,783 {\an8}There's always been things inside of me that I wanted to... to get out, 521 00:33:10,784 --> 00:33:13,078 {\an8}to tell people why I did what I did. 522 00:33:14,329 --> 00:33:16,498 Back then, I was lost. 523 00:33:17,123 --> 00:33:20,919 And I didn't know who I was, but now I do. 524 00:33:21,419 --> 00:33:26,758 {\an8}Uh, therefore, you... you have to have daily regrets. 525 00:33:28,552 --> 00:33:31,930 {\an8}I have regrets. I'm sorry for what I did. 526 00:33:33,056 --> 00:33:36,768 {\an8}I realize now that I... I really ended a man's life. 527 00:33:37,477 --> 00:33:39,853 {\an8}Then, he was an album cover to me. 528 00:33:39,854 --> 00:33:42,606 {\an8}He didn't exist, even when I met him earlier that day 529 00:33:42,607 --> 00:33:46,236 {\an8}when he signed the album for me, which he did very graciously. 530 00:33:46,987 --> 00:33:50,906 {\an8}And he was not a phony, by the way. He was, uh, very patient. 531 00:33:50,907 --> 00:33:52,492 I just saw him as a... 532 00:33:53,577 --> 00:33:57,079 - as a two-dimensional celebrity... - Okay. 533 00:33:57,080 --> 00:33:58,706 {\an8}- ...with no real feelings. - What cured 534 00:33:58,707 --> 00:34:00,917 {\an8}what you believe was schizophrenia? 535 00:34:01,793 --> 00:34:07,423 {\an8}Well, not medication and not doctors, but the Lord. 536 00:34:07,424 --> 00:34:10,093 Mark David Chapman was a failure in his own mind. 537 00:34:11,428 --> 00:34:14,681 He wanted to become somebody important, Larry. 538 00:34:15,557 --> 00:34:18,267 He didn't know how to handle being a nobody. 539 00:34:18,268 --> 00:34:22,770 He tried to be a... a somebody through his years. 540 00:34:22,771 --> 00:34:25,732 But as he progressively got worse... 541 00:34:25,733 --> 00:34:27,692 And I believe I was schizophrenic at the time. 542 00:34:27,693 --> 00:34:29,527 - No one can tell me I wasn't. - Hmm. 543 00:34:29,528 --> 00:34:34,325 Although I was responsible, Mark David Chapman struck out 544 00:34:34,326 --> 00:34:36,660 at something he perceived to be phony, 545 00:34:36,661 --> 00:34:39,830 something he was angry at, to become something he wasn't, 546 00:34:39,831 --> 00:34:41,041 to become somebody. 547 00:34:41,624 --> 00:34:43,918 [reporter 20] Chapman says he's a changed man, 548 00:34:43,919 --> 00:34:46,796 a born-again Christian, sorry for what he did. 549 00:34:49,132 --> 00:34:53,259 Now for the first time, and after almost 20 years in prison, 550 00:34:53,260 --> 00:34:57,390 Chapman goes before the parole board today seeking his freedom. 551 00:34:58,016 --> 00:34:59,975 [reporter 21] Yoko Ono wrote to the parole board 552 00:34:59,976 --> 00:35:04,730 that "should Chapman be released, myself and John's two sons Sean and Julian 553 00:35:04,731 --> 00:35:07,274 would not feel safe for the rest of our lives." 554 00:35:07,275 --> 00:35:09,486 [interviewer] Should Mark David Chapman be forgiven? 555 00:35:12,364 --> 00:35:17,744 Um... I know that the pope, 556 00:35:18,286 --> 00:35:20,537 uh, went to the jail and, uh, 557 00:35:20,538 --> 00:35:26,335 visited the jail, uh, and, uh... and, uh, forgave this person 558 00:35:26,336 --> 00:35:29,255 who was trying to assassinate him, something like that. 559 00:35:29,256 --> 00:35:32,383 But I'm not a pope... [chuckles] ...and it's, um, 560 00:35:32,384 --> 00:35:35,470 very difficult for me to forgive what happened. 561 00:35:36,429 --> 00:35:39,056 {\an8}[reporter 22] This is Mark David Chapman's third parole board hearing. 562 00:35:39,057 --> 00:35:40,724 {\an8}He is now 49 years old 563 00:35:40,725 --> 00:35:44,312 {\an8}an inmate at Attica State Prison for nearly 24 years. 564 00:35:45,105 --> 00:35:48,399 [Sutherland] Chapman has been eligible for parole since the year 2000 565 00:35:48,400 --> 00:35:51,820 and at every opportunity it's been denied. 566 00:35:52,487 --> 00:35:54,488 [interviewee] I think it's just terrible that someone 567 00:35:54,489 --> 00:35:55,948 who killed a member of the Beatles 568 00:35:55,949 --> 00:35:59,369 is going to potentially be let out of prison. 569 00:36:01,788 --> 00:36:03,331 [McGowan] I do still see him. 570 00:36:04,082 --> 00:36:06,208 He's paid a bigger penalty than a lot of people realize 571 00:36:06,209 --> 00:36:09,004 because he's having to live in isolation in prison. 572 00:36:09,713 --> 00:36:12,506 He can't even go to chapel services because of fear of harm 573 00:36:12,507 --> 00:36:14,426 to him from other prisoners. 574 00:36:17,304 --> 00:36:18,929 Under any other circumstance, 575 00:36:18,930 --> 00:36:21,557 {\an8}he would have been tried as an insane person. 576 00:36:21,558 --> 00:36:25,060 When he talked about the... the struggle and the compulsion that he had, 577 00:36:25,061 --> 00:36:27,063 we'd call that a psychosis. 578 00:36:28,732 --> 00:36:30,733 If he had shot somebody who wasn't famous, 579 00:36:30,734 --> 00:36:34,237 I don't think he'd be in prison today. But he shot the wrong man. 580 00:36:35,906 --> 00:36:38,700 I'm absolutely convinced that he's no longer dangerous. 581 00:36:40,410 --> 00:36:43,037 The man who tried to kill President Reagan, 582 00:36:43,038 --> 00:36:46,333 uh, he just was released and he was judged to be insane. 583 00:36:47,292 --> 00:36:51,170 [Sutherland] John Hinckley Jr. Was found not guilty by reason of insanity 584 00:36:51,171 --> 00:36:53,214 for the shooting of President Reagan. 585 00:36:53,215 --> 00:36:55,382 [reporter 23] John Hinckley Jr. will be freed 586 00:36:55,383 --> 00:37:00,013 after 35 years and released to live with his mother. 587 00:37:00,764 --> 00:37:03,600 {\an8}[Sutherland] He was successfully treated in a psychiatric hospital 588 00:37:04,100 --> 00:37:06,770 {\an8}and is no longer deemed a danger to society. 589 00:37:07,437 --> 00:37:12,149 {\an8}I'm here today to call on the New York State Parole Board 590 00:37:12,150 --> 00:37:16,571 {\an8}to deny the release of Mark Chapman. 591 00:37:17,405 --> 00:37:20,241 {\an8}[Sutherland] Mark Chapman meanwhile remains in prison 592 00:37:20,242 --> 00:37:22,953 {\an8}with limited access to psychiatric treatment. 593 00:37:25,789 --> 00:37:28,666 {\an8}[Suggs] You know, I try to have compassion for all my clients, 594 00:37:28,667 --> 00:37:30,834 {\an8}uh, you know, and... and sometimes that's... 595 00:37:30,835 --> 00:37:33,504 that's harder to do than... than other times. 596 00:37:33,505 --> 00:37:35,589 And I had... I had compassion for him. 597 00:37:35,590 --> 00:37:37,550 I mean, who could explain why somebody goes crazy? 598 00:37:37,551 --> 00:37:41,428 I mean, I... I don't think he... he wanted to c... You know, 599 00:37:41,429 --> 00:37:42,721 if he'd had a choice, 600 00:37:42,722 --> 00:37:47,309 I don't think he would have chosen to be crazy, um, but he was, you know. 601 00:37:47,310 --> 00:37:52,107 And, um, so I had compassion for him because of that. 602 00:37:57,737 --> 00:38:00,323 [Sutherland] John Lennon died over 40 years ago, 603 00:38:01,616 --> 00:38:05,579 but the words from that final interview still resonate today. 604 00:38:07,664 --> 00:38:10,457 {\an8}[Lennon] Seemed like the underlying theme to the universe, 605 00:38:10,458 --> 00:38:13,753 {\an8}or to everything that was worthwhile, 606 00:38:14,254 --> 00:38:16,882 got down to this love, love, love thing. 607 00:38:17,591 --> 00:38:19,467 And it was the struggle to... 608 00:38:20,218 --> 00:38:23,846 to love, be loved, and express that. 609 00:38:23,847 --> 00:38:26,892 You know, there's something about love that's fantastic. 610 00:38:27,809 --> 00:38:30,979 I want to be as loving as possible. 611 00:38:34,441 --> 00:38:39,653 [Ono] I still miss him, e-especially now, because of... The world is, 612 00:38:39,654 --> 00:38:45,285 um, not quite right and everybody seems to be suffering. 613 00:38:46,661 --> 00:38:49,246 And if he was here, it would have been difficult... 614 00:38:49,247 --> 00:38:50,707 different, I think. 615 00:38:56,379 --> 00:38:59,423 [interviewer 2] When you think of your dad now, 616 00:38:59,424 --> 00:39:02,801 what are the most wonderful memories that come up for you? 617 00:39:02,802 --> 00:39:04,011 What is it that you really go, 618 00:39:04,012 --> 00:39:06,473 "Yeah, that's the essence of my relationship with my father?" 619 00:39:10,185 --> 00:39:15,147 Footage of just me and my father, just like... I'd-I'd always sit on his lap. 620 00:39:15,148 --> 00:39:16,565 You know, just being together. 621 00:39:16,566 --> 00:39:19,027 'Cause that was what it was like. We'd always be together. 622 00:39:22,948 --> 00:39:25,700 You know, I just knew he was there, and I knew he was my father... 623 00:39:28,036 --> 00:39:29,454 and I knew I loved him. 624 00:39:33,416 --> 00:39:35,919 What do you think your dad's biggest contribution was? 625 00:39:36,628 --> 00:39:40,006 His music affected everybody, 626 00:39:41,383 --> 00:39:43,676 almost everybody in the entire world. 627 00:39:43,677 --> 00:39:48,848 I mean... And it's amazing, the impact that music can have on people. 628 00:39:49,891 --> 00:39:51,476 And his contribution to you? 629 00:39:52,060 --> 00:39:53,562 To me, he was my father. 58416

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.