Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: D:/QQrecive/BEHEMOTH.aac
Active Line: 15
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 1,WenQuanYi Micro Hei,20,&H00E0E0E0,&HF0000000,&H000D0500,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0,0,2,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:03:00.85,0:03:03.25,Default,,0,0,0,,In the middle of life.
Dialogue: 0,0:03:03.84,0:03:06.40,Default,,0,0,0,,I seem to have made a dream.
Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:12.43,Default,,0,0,0,,I was awakened by some heavy\Nexplosions in the dream.
Dialogue: 0,0:03:13.58,0:03:18.81,Default,,0,0,0,,Opened his eyes and found smoke filled.
Dialogue: 0,0:03:20.44,0:03:27.87,Default,,0,0,0,,Under the piece of anxious land so\Nthat I feel already in a dark place.
Dialogue: 0,0:03:29.50,0:03:32.50,Default,,0,0,0,,Looking around.
Dialogue: 0,0:03:32.93,0:03:37.03,Default,,0,0,0,,I have come to the edge\Nof this hell valley.
Dialogue: 0,0:04:12.72,0:04:16.16,Default,,0,0,0,,This is a place to be destroyed.
Dialogue: 0,0:04:16.93,0:04:19.57,Default,,0,0,0,,It had a spring gurgle.
Dialogue: 0,0:04:21.20,0:04:23.40,Default,,0,0,0,,Grass onion.
Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:26.59,Default,,0,0,0,,But now it is not grass.
Dialogue: 0,0:04:27.77,0:04:29.38,Default,,0,0,0,,A silence.
Dialogue: 0,0:04:41.11,0:04:45.91,Default,,0,0,0,,Where I met a guide.
Dialogue: 0,0:04:47.42,0:04:53.51,Default,,0,0,0,,He was carrying a broken\Nmirror and walking in the dust.
Dialogue: 0,0:04:55.44,0:05:00.01,Default,,0,0,0,,The mountain from which he came from\Ndoes not lead to the other side.
Dialogue: 0,0:05:08.72,0:05:10.74,Default,,0,0,0,,He will not write poetry.
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:18.96,Default,,0,0,0,,But from his heart issued by the spirit\Nis not inferior to the Divine Comedy.
Dialogue: 0,0:08:01.03,0:08:07.06,Default,,0,0,0,,I went up and down with me.
Dialogue: 0,0:08:08.55,0:08:14.79,Default,,0,0,0,,See this Warcraft toy implementation\Nof the invisible will.
Dialogue: 0,0:12:03.49,0:12:08.11,Default,,0,0,0,,Step by step I saw a lot of creatures.
Dialogue: 0,0:12:08.83,0:12:11.67,Default,,0,0,0,,Endure the torment of labor.
Dialogue: 0,0:24:43.34,0:24:45.90,Default,,0,0,0,,The greatest sorrow in life.
Dialogue: 0,0:24:46.42,0:24:49.77,Default,,0,0,0,,Is living in the desire and no hope.
Dialogue: 0,0:24:50.34,0:24:52.88,Default,,0,0,0,,The most sad thing is.
Dialogue: 0,0:24:53.56,0:24:57.67,Default,,0,0,0,,In the pain of memories of the past joy.
Dialogue: 0,0:27:10.70,0:27:14.35,Default,,0,0,0,,Under the moonlight that golden Bi's light.
Dialogue: 0,0:27:14.66,0:27:20.46,Default,,0,0,0,,There has never been a moment\Nof peace for the tired man.
Dialogue: 0,0:31:53.57,0:31:57.41,Default,,0,0,0,,These people after a night dress.
Dialogue: 0,0:32:00.25,0:32:03.33,Default,,0,0,0,,Absolutely they are heavy makeup or light.
Dialogue: 0,0:32:04.12,0:32:09.40,Default,,0,0,0,,Not their mood but the speed of the wind
Dialogue: 0,0:40:21.69,0:40:22.73,Default,,0,0,0,,once.
Dialogue: 0,0:40:23.95,0:40:28.63,Default,,0,0,0,,We sing in the sweet air\Nof the sun and joy.
Dialogue: 0,0:40:29.12,0:40:30.65,Default,,0,0,0,,At the moment.
Dialogue: 0,0:40:31.81,0:40:35.08,Default,,0,0,0,,I was sad on the broken land.
Dialogue: 0,0:43:45.69,0:43:50.12,Default,,0,0,0,,The guide guides me to this strange place.
Dialogue: 0,0:43:51.15,0:43:55.26,Default,,0,0,0,,It is said that the miners made a dream.
Dialogue: 0,0:43:56.09,0:43:58.95,Default,,0,0,0,,Mountain god blame him\Nto blow up the mountain.
Dialogue: 0,0:43:59.58,0:44:01.94,Default,,0,0,0,,He will repair this statue.
Dialogue: 0,0:44:03.23,0:44:06.12,Default,,0,0,0,,To comfort the inner panic.
Dialogue: 0,0:47:23.90,0:47:27.92,Default,,0,0,0,,So wealth gathered.
Dialogue: 0,0:47:28.85,0:47:30.51,Default,,0,0,0,,Sentient beings scattered.
Dialogue: 0,0:47:35.90,0:47:38.81,Default,,0,0,0,,Everything is determined\Nby the will of Warcraft.
Dialogue: 0,0:47:40.54,0:47:42.30,Default,,0,0,0,,And it is hidden.
Dialogue: 0,0:47:43.60,0:47:46.19,Default,,0,0,0,,As the temptation of this desire.
Dialogue: 0,1:05:14.62,1:05:17.46,Default,,0,0,0,,I stared at him by grilling.
Dialogue: 0,1:05:18.44,1:05:20.92,Default,,0,0,0,,Sweat soaked face.
Dialogue: 0,1:05:22.78,1:05:26.55,Default,,0,0,0,,That anxious face did not affect me.
Dialogue: 0,1:05:27.53,1:05:29.46,Default,,0,0,0,,See his original face.
Dialogue: 0,1:07:39.95,1:07:46.27,Default,,0,0,0,,After the red flames I returned\Nto this dark valley again.
Dialogue: 0,1:07:47.49,1:07:53.29,Default,,0,0,0,,Those who break down coal\Nand stones are still powder.
Dialogue: 0,1:16:07.67,1:16:09.76,Default,,0,0,0,,He leads me.
Dialogue: 0,1:16:11.09,1:16:12.85,Default,,0,0,0,,Go to his mountain.
Dialogue: 0,1:16:14.27,1:16:17.10,Default,,0,0,0,,Here as if a purgatory.
Dialogue: 0,1:16:18.76,1:16:20.69,Default,,0,0,0,,Shen 疴 everywhere.
Dialogue: 0,1:16:22.34,1:16:24.31,Default,,0,0,0,,Sentient beings.
Dialogue: 0,1:19:56.95,1:19:59.50,Default,,0,0,0,,In the tomb of the tomb.
Dialogue: 0,1:20:00.77,1:20:05.63,Default,,0,0,0,,Maybe I know or have not seen people.
Dialogue: 0,1:20:06.69,1:20:10.09,Default,,0,0,0,,Is suffering or freed.
Dialogue: 0,1:20:11.90,1:20:14.14,Default,,0,0,0,,These passive groups.
Dialogue: 0,1:20:14.91,1:20:17.68,Default,,0,0,0,,There are also sad souls
Dialogue: 0,1:20:17.78,1:20:22.32,Default,,0,0,0,,I hope he did not have their place.
Dialogue: 0,1:22:23.27,1:22:31.27,Default,,0,0,0,,Through the dust, the fire, the\Ngrave, and the broken home.
Dialogue: 0,1:22:32.27,1:22:35.99,Default,,0,0,0,,All the sacrifices are\Nmade into this steel.
Dialogue: 0,1:22:37.00,1:22:40.57,Default,,0,0,0,,To build the heaven of that desire.
Dialogue: 0,1:24:11.76,1:24:14.75,Default,,0,0,0,,Could I still dream?
Dialogue: 0,1:24:16.06,1:24:19.83,Default,,0,0,0,,Could I have been in paradise?
Dialogue: 0,1:24:20.97,1:24:22.91,Default,,0,0,0,,This new place.
Dialogue: 0,1:24:23.88,1:24:26.75,Default,,0,0,0,,Is the end of all my dreams of chaos.
Dialogue: 0,1:24:28.54,1:24:32.69,Default,,0,0,0,,As if after the sea of the\Nwaves after the waves.
Dialogue: 0,1:24:33.27,1:24:35.32,Default,,0,0,0,,A mirage.
Dialogue: 0,1:26:19.10,1:26:23.32,Default,,0,0,0,,Everything in heaven is clean.
Dialogue: 0,1:26:26.27,1:26:30.21,Default,,0,0,0,,Working in paradise is easy.
Dialogue: 0,1:26:31.34,1:26:33.28,Default,,0,0,0,,Even some boring.
Dialogue: 0,1:26:39.19,1:26:43.18,Default,,0,0,0,,In heaven you can not see the inhabitants.
Dialogue: 0,1:26:45.12,1:26:48.05,Default,,0,0,0,,Because it is called ghost town.
Dialogue: 0,1:27:56.86,1:28:00.78,Default,,0,0,0,,But this is not a dream
Dialogue: 0,1:28:02.51,1:28:03.98,Default,,0,0,0,,this is us.
Dialogue: 0,1:28:05.56,1:28:08.24,Default,,0,0,0,,We are that of Warcraft.
Dialogue: 0,1:28:09.21,1:28:11.53,Default,,0,0,0,,That of Warcraft's minions7498
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.