Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:39,229 --> 00:00:41,289
you
2
00:00:42,710 --> 00:00:48,020
you
3
00:00:43,420 --> 00:00:48,020
[Music]
4
00:00:48,640 --> 00:00:50,700
you
5
00:00:56,090 --> 00:00:59,660
you
6
00:00:57,570 --> 00:00:59,659
you
7
00:01:00,880 --> 00:01:10,439
[Music]
8
00:01:21,480 --> 00:01:24,808
[Music]
9
00:01:28,780 --> 00:01:35,290
[Music]
10
00:01:46,420 --> 00:01:49,480
[Music]
11
00:01:53,840 --> 00:02:01,180
[Music]
12
00:02:04,129 --> 00:02:09,280
[Music]
13
00:02:13,699 --> 00:02:18,138
[Music]
569
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.