Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,068 --> 00:00:03,344
NARRATOR: Alaska --
2
00:00:03,344 --> 00:00:07,482
a vast, remote wilderness
twice the size of Texas...
3
00:00:07,482 --> 00:00:09,620
ENOCH: There are dangerous,
unpredictable
4
00:00:09,620 --> 00:00:11,068
forces at work here.
5
00:00:11,068 --> 00:00:12,448
NARRATOR:
...in one of the most mysterious
6
00:00:12,448 --> 00:00:13,931
corners of the globe.
7
00:00:13,931 --> 00:00:16,310
A lot of things can kill you
out here without even trying.
8
00:00:18,517 --> 00:00:20,896
NARRATOR: This is a place
hundreds of times more deadly
9
00:00:20,896 --> 00:00:22,758
than the Bermuda Triangle.
10
00:00:22,758 --> 00:00:24,103
MAN: Oh, my God.
11
00:00:24,103 --> 00:00:26,379
Stories of alien abductions...
12
00:00:26,379 --> 00:00:29,000
I believe it was a UFO.
13
00:00:29,000 --> 00:00:31,551
NARRATOR: ...the paranormal,
vanishing airplanes,
14
00:00:31,551 --> 00:00:32,827
and strange beasts...
15
00:00:32,827 --> 00:00:35,448
The Alaskan Bigfoot --
he can rip you in half.
16
00:00:35,448 --> 00:00:37,896
These accounts
are really widespread.
17
00:00:37,896 --> 00:00:40,034
[Bleep] It peeked out
of the tree right there.
18
00:00:40,034 --> 00:00:43,965
NARRATOR: ...have haunted
those who dare set foot here.
19
00:00:43,965 --> 00:00:45,517
In the last 30 years,
20
00:00:45,517 --> 00:00:49,379
16,000 people have disappeared
without a trace.
21
00:00:49,379 --> 00:00:51,172
MAN #2: More people
have disappeared
22
00:00:51,172 --> 00:00:54,965
than the Bermuda Triangle --
two to three times the amount.
23
00:00:54,965 --> 00:00:57,344
NARRATOR: Witnesses tell us
their shocking stories...
24
00:00:57,344 --> 00:00:59,310
[ Growling ]I was petrified.
25
00:00:59,310 --> 00:01:01,000
NARRATOR: ...and we've gathered
some of the world's
26
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
leading experts
in their field...
27
00:01:03,000 --> 00:01:05,517
I'm always after
scientific evidence
28
00:01:05,517 --> 00:01:07,931
that can be
independently corroborated.
29
00:01:07,931 --> 00:01:10,793
NARRATOR:
...to try and unlock the mystery
30
00:01:10,793 --> 00:01:12,655
of the Alaska Triangle.
31
00:01:12,655 --> 00:01:21,413
♪♪
32
00:01:21,413 --> 00:01:25,275
Alaska --
a mysterious and deadly place
33
00:01:25,275 --> 00:01:28,310
where stories of apparitions
and the paranormal
34
00:01:28,310 --> 00:01:29,793
curse the land,
35
00:01:29,793 --> 00:01:32,758
from ghost ships
like SS Baychimo
36
00:01:32,758 --> 00:01:35,827
that sailed crewless
for over 40 years
37
00:01:35,827 --> 00:01:39,068
to haunted hotels
like the Alaskan in Juneau
38
00:01:39,068 --> 00:01:43,137
where guests have jumped three
stories to escape its hauntings.
39
00:01:43,137 --> 00:01:48,586
He was found in the street,
blood covering the walls.
40
00:01:48,586 --> 00:01:50,551
NARRATOR: Could the spirits of
the Alaska Triangle
41
00:01:50,551 --> 00:01:54,655
be conspiring to drive out
those who dare visit
42
00:01:54,655 --> 00:01:56,724
and those who live there?
43
00:01:56,724 --> 00:01:58,413
RICHARDS: Some of these cases
are so terrifying,
44
00:01:58,413 --> 00:02:01,827
the victims are actually forced
to flee from their homes.
45
00:02:01,827 --> 00:02:03,206
- Go, go, go! Go, go!
- Ah!
46
00:02:03,206 --> 00:02:06,206
NARRATOR: Even hardy ghost
hunters have been chased off
47
00:02:06,206 --> 00:02:08,034
by what they've discovered.
48
00:02:08,034 --> 00:02:11,310
It came on our recorders.
49
00:02:11,310 --> 00:02:14,137
[ Static crackling ]
50
00:02:14,137 --> 00:02:17,068
NARRATOR: What are these ghosts
trying to tell us?
51
00:02:17,068 --> 00:02:18,724
I think it's saying,
"I want you dead."
52
00:02:18,724 --> 00:02:21,965
I'm shaking a little bit
because it's a little spooky.
53
00:02:21,965 --> 00:02:24,241
NARRATOR: The deadly forces
of the Alaska Triangle
54
00:02:24,241 --> 00:02:26,413
will seemingly stop at nothing.
55
00:02:26,413 --> 00:02:27,827
Just devastating.
56
00:02:27,827 --> 00:02:30,827
- [ Sobbing ]
- Sarah!
57
00:02:30,827 --> 00:02:41,758
♪♪
58
00:02:41,758 --> 00:02:45,551
NARRATOR: This was once
Sarah Jebsen's idyllic cabin
59
00:02:45,551 --> 00:02:49,965
before, it seems, a violent
spirit razed it to the ground,
60
00:02:49,965 --> 00:02:53,689
forcing Sarah and her children
out of their home.
61
00:02:53,689 --> 00:02:55,724
All the years and hard work
I put into this,
62
00:02:55,724 --> 00:02:57,310
and this is what's left of it.
63
00:02:57,310 --> 00:02:58,931
Makes me sad.
64
00:03:01,241 --> 00:03:03,482
NARRATOR: Just one of many
ghostly encounters
65
00:03:03,482 --> 00:03:05,241
from the Alaska Triangle
66
00:03:05,241 --> 00:03:09,827
that could've cost
a family their lives.
67
00:03:09,827 --> 00:03:13,724
This property just has, like,
this weird vibe,
68
00:03:13,724 --> 00:03:17,310
almost like I lived on a vortex.
69
00:03:17,310 --> 00:03:20,482
NARRATOR: Sarah's story begins
near the town of Sterling
70
00:03:20,482 --> 00:03:23,172
in the south of Alaska.
71
00:03:23,172 --> 00:03:25,206
Behind the picturesque setting,
72
00:03:25,206 --> 00:03:28,482
this area is a hot spot
for unwanted spirits,
73
00:03:28,482 --> 00:03:33,275
according to Tony Hernandez,
a local paranormal investigator.
74
00:03:33,275 --> 00:03:36,379
This area has been populated
75
00:03:36,379 --> 00:03:40,103
and traveled through
for thousands of years.
76
00:03:40,103 --> 00:03:44,206
Alaska itself, there's so many
undisclosed burial grounds
77
00:03:44,206 --> 00:03:46,137
from the old Indians.
78
00:03:46,137 --> 00:03:49,137
NARRATOR: The swaths of hidden
native burial grounds
79
00:03:49,137 --> 00:03:53,034
seem to act like a magnet
to unwanted spirits.
80
00:03:53,034 --> 00:03:55,689
Do we have a lot of strange
and unexplained activity
81
00:03:55,689 --> 00:03:57,620
within a certain defined area?
82
00:03:57,620 --> 00:03:58,965
Yes, we do.
83
00:03:58,965 --> 00:04:02,620
Where this activity is happening
is where people live.
84
00:04:02,620 --> 00:04:05,103
NARRATOR: In 1999,
Sarah Jebsen moved
85
00:04:05,103 --> 00:04:07,827
to a quaint trapper's cabin
in the woods.
86
00:04:07,827 --> 00:04:10,862
She was 2 miles
from her nearest neighbor.
87
00:04:10,862 --> 00:04:12,310
As soon as I, like,
stepped out there,
88
00:04:12,310 --> 00:04:14,862
I was like,
"I got to have this."
89
00:04:14,862 --> 00:04:17,965
I had, like, big plans for it.
90
00:04:17,965 --> 00:04:19,620
NARRATOR:
Sarah's daughter Montana
91
00:04:19,620 --> 00:04:21,931
was just 5 years old
at the time.
92
00:04:21,931 --> 00:04:23,724
We kind of just played
outside a lot...
93
00:04:23,724 --> 00:04:25,482
Look, girls. This is where
we're gonna live.
94
00:04:25,482 --> 00:04:29,000
...kind of lived
the in-the-mud life.
95
00:04:29,000 --> 00:04:33,931
There was something that said,
"This is yours," and I loved it.
96
00:04:33,931 --> 00:04:35,724
NARRATOR:
Soon, though, it was clear
97
00:04:35,724 --> 00:04:39,586
that Sarah and her children
were not welcome here.
98
00:04:39,586 --> 00:04:41,620
Could the forces
of the Alaska Triangle
99
00:04:41,620 --> 00:04:43,482
be at work
around her property?
100
00:04:43,482 --> 00:04:45,862
Shoot! Ow!
Shoot!
101
00:04:45,862 --> 00:04:48,448
The place was full
of carpenter ants...
102
00:04:48,448 --> 00:04:51,034
Ugh!...all over my property.
103
00:04:51,034 --> 00:04:52,517
They're biting me!
Brush them off!
104
00:04:52,517 --> 00:04:53,758
Brush them off!Come here. Come here.
105
00:04:53,758 --> 00:04:58,379
They came out of the woodwork,
got really bad.
106
00:04:58,379 --> 00:04:59,965
I'd be laying in bed at night,
107
00:04:59,965 --> 00:05:03,137
and ants would be
falling on my face.
108
00:05:03,137 --> 00:05:06,586
♪♪
109
00:05:06,586 --> 00:05:09,482
[ Screams ]
110
00:05:09,482 --> 00:05:14,344
We started to notice just a lot
of, like, bizarre happenings.
111
00:05:14,344 --> 00:05:17,724
[ Electricity buzzing ]
112
00:05:17,724 --> 00:05:21,206
The light would flicker
on and off.
113
00:05:21,206 --> 00:05:26,896
♪♪
114
00:05:26,896 --> 00:05:28,517
[ Telephone rings ]
115
00:05:28,517 --> 00:05:30,275
The number is not in service
at this time,
116
00:05:30,275 --> 00:05:31,724
and there is no new number.
117
00:05:31,724 --> 00:05:33,793
Please be sure you have...
118
00:05:33,793 --> 00:05:37,965
Things like my answering machine
going off randomly.
119
00:05:37,965 --> 00:05:39,206
You are dialing
the incorrect...
120
00:05:39,206 --> 00:05:40,310
If you'd like to make a call,
121
00:05:40,310 --> 00:05:41,655
please hang up and try again.
122
00:05:41,655 --> 00:05:43,448
[ Telephone beeping ] If you need help,
123
00:05:43,448 --> 00:05:46,068
hang up
and then dial your operator.
124
00:05:46,068 --> 00:05:48,689
Just the weirdest
things like that.
125
00:05:48,689 --> 00:05:51,206
NARRATOR: It seems Alaska
could be a breeding ground
126
00:05:51,206 --> 00:05:53,310
for paranormal activity.
127
00:05:53,310 --> 00:05:55,517
Some experts believe
there's more here
128
00:05:55,517 --> 00:05:58,103
than anywhere else in the US.
129
00:05:58,103 --> 00:06:01,896
One reason could be
the many native burial grounds
130
00:06:01,896 --> 00:06:05,103
drawing unwanted spirits
to the area.
131
00:06:05,103 --> 00:06:08,379
Sarah discovered her home
may have been built on one.
132
00:06:08,379 --> 00:06:10,379
JEBSEN: And I started walking
around my property,
133
00:06:10,379 --> 00:06:13,103
and I found all these,
like, little holes,
134
00:06:13,103 --> 00:06:16,965
and then I found holes
that looked like a grave site,
135
00:06:16,965 --> 00:06:18,793
big enough for a body.
136
00:06:18,793 --> 00:06:22,551
So I thought, "Maybe I live on
an Indian burial ground."
137
00:06:22,551 --> 00:06:24,103
NARRATOR: So could it be
the ghosts
138
00:06:24,103 --> 00:06:26,310
of these ancient burial grounds
139
00:06:26,310 --> 00:06:28,862
that were terrorizing Sarah
and her family?
140
00:06:28,862 --> 00:06:30,172
We're sorry.
We're sorry.
141
00:06:30,172 --> 00:06:32,793
Jeff Richards may
have the answer.
142
00:06:32,793 --> 00:06:36,379
He's an intuitive and an expert
in the paranormal.
143
00:06:36,379 --> 00:06:41,275
Building a home on the sacred
grounds on burial lands --
144
00:06:41,275 --> 00:06:44,620
I mean, that can
potentially be problematic.
145
00:06:44,620 --> 00:06:48,000
That can be a bad idea
because those grounds
146
00:06:48,000 --> 00:06:50,482
are protected
in the living world,
147
00:06:50,482 --> 00:06:52,620
but they're also protected
in the spirit world,
148
00:06:52,620 --> 00:06:56,689
and those energies might take
action against whoever is there.
149
00:06:56,689 --> 00:06:59,310
NARRATOR: But now, had
the Triangle produced a spirit
150
00:06:59,310 --> 00:07:01,206
much more malevolent,
151
00:07:01,206 --> 00:07:06,793
more terrifying that
was targeting Sarah herself?
152
00:07:06,793 --> 00:07:09,517
I started having, like,
a dream that I was,
153
00:07:09,517 --> 00:07:13,379
like, digging --
digging a hole under my cabin.
154
00:07:13,379 --> 00:07:15,758
I probably had it
about 20 times.
155
00:07:15,758 --> 00:07:18,068
Why would I want to dig a hole
under my cabin?
156
00:07:18,068 --> 00:07:20,379
It never really made sense.
157
00:07:20,379 --> 00:07:24,862
NARRATOR: At night, Sarah's
dreams of digging kept recurring
158
00:07:24,862 --> 00:07:26,482
until one evening.
159
00:07:26,482 --> 00:07:32,000
♪♪
160
00:07:39,103 --> 00:07:40,275
I heard this woman's voice.
161
00:07:43,689 --> 00:07:47,724
Like, it happened
probably a good 15 times.
162
00:07:47,724 --> 00:07:51,137
NARRATOR: Who was this woman
speaking to Sarah?
163
00:07:51,137 --> 00:07:53,034
Soon, she'd have an answer
164
00:07:53,034 --> 00:07:55,586
when she took pictures
of her children.
165
00:07:57,862 --> 00:08:03,172
One she had processed
would shock her to the core.
166
00:08:03,172 --> 00:08:07,862
This is the actual photograph.
167
00:08:07,862 --> 00:08:09,517
JEBSEN: It was very blurry,
168
00:08:09,517 --> 00:08:13,241
but you can see
this woman's face and her hair
169
00:08:13,241 --> 00:08:16,241
and her head turned,
looking at me.
170
00:08:16,241 --> 00:08:19,344
It's scary to see.
171
00:08:19,344 --> 00:08:21,931
NARRATOR: But her daughter
Montana saw something
172
00:08:21,931 --> 00:08:24,517
even more terrifying.
173
00:08:24,517 --> 00:08:27,000
In the photo,
there's a hole in her head.
174
00:08:27,000 --> 00:08:30,827
♪♪
175
00:08:30,827 --> 00:08:34,620
NARRATOR: So why was this
female spirit targeting Sarah?
176
00:08:34,620 --> 00:08:37,172
The strange forces
of the Alaska Triangle
177
00:08:37,172 --> 00:08:41,068
were coming together
to haunt her home.
178
00:08:41,068 --> 00:08:44,482
Soon, Sarah would
uncover the reason.
179
00:08:44,482 --> 00:08:47,758
An act of the utmost evil
may have taken place
180
00:08:47,758 --> 00:08:50,241
in her cabin --
181
00:08:50,241 --> 00:08:51,413
murder.
182
00:08:51,413 --> 00:08:52,413
[ Woman screams ]
183
00:08:52,413 --> 00:08:53,758
[ Gunshot ]
184
00:09:02,586 --> 00:09:09,000
♪♪
185
00:09:09,000 --> 00:09:11,103
NARRATOR: The Alaska Triangle --
186
00:09:11,103 --> 00:09:15,413
thousands of people have
mysteriously gone missing here,
187
00:09:15,413 --> 00:09:20,068
many possibly driven out
by dark spirits.
188
00:09:20,068 --> 00:09:22,344
RICHARDS: The Alaska Triangle is
absolutely riddled
189
00:09:22,344 --> 00:09:23,689
with the paranormal.
190
00:09:23,689 --> 00:09:26,344
We have more cases of hauntings
and possessions
191
00:09:26,344 --> 00:09:29,034
than many other places
in North America.
192
00:09:29,034 --> 00:09:32,068
We have many different types
of phenomena
193
00:09:32,068 --> 00:09:34,275
that are all manifesting
themselves in this space,
194
00:09:34,275 --> 00:09:37,758
and none of them are really
connected to one another.
195
00:09:37,758 --> 00:09:40,000
NARRATOR: The strange forces
of the Triangle
196
00:09:40,000 --> 00:09:41,758
had violently come together
197
00:09:41,758 --> 00:09:44,206
over Sarah Jebsen's home
near Sterling.
198
00:09:46,206 --> 00:09:49,172
A ghostly figure had appeared
in her photographs,
199
00:09:49,172 --> 00:09:52,586
and she'd had bizarre dreams
of digging under her cabin.
200
00:09:52,586 --> 00:09:54,827
Sarah realized this was
a message
201
00:09:54,827 --> 00:09:57,344
that she needed to act on.
202
00:09:57,344 --> 00:10:00,482
I ripped up the main floorboard
out of the cabin
203
00:10:00,482 --> 00:10:02,448
and started digging that hole.
204
00:10:02,448 --> 00:10:04,620
NARRATOR: She was shocked
by what she found.
205
00:10:04,620 --> 00:10:06,793
♪♪
206
00:10:06,793 --> 00:10:12,379
I found six tiara candleholders
from the '70s
207
00:10:12,379 --> 00:10:16,758
with melted wax in the bottom
and a woman's blouse.
208
00:10:16,758 --> 00:10:18,517
NARRATOR:
But as Sarah dug deeper,
209
00:10:18,517 --> 00:10:22,620
she uncovered something
even more horrific.
210
00:10:22,620 --> 00:10:26,517
I found almost, like,
finger-bone fragments,
211
00:10:26,517 --> 00:10:29,931
and I found hair.
212
00:10:29,931 --> 00:10:33,344
NARRATOR: Now Sarah was closer
to a horrifying truth.
213
00:10:33,344 --> 00:10:36,310
Perhaps someone was buried
under her home
214
00:10:36,310 --> 00:10:38,758
and had returned to haunt it.
215
00:10:38,758 --> 00:10:41,344
In an abandoned car
on her property,
216
00:10:41,344 --> 00:10:44,655
Sarah found another clue
to the mystery --
217
00:10:44,655 --> 00:10:47,379
a secret diary belonging
to a man
218
00:10:47,379 --> 00:10:50,344
who once lived in the cabin.
219
00:10:50,344 --> 00:10:52,793
This guy's, like, personal,
like,
220
00:10:52,793 --> 00:10:55,931
deep thoughts
were all in that diary,
221
00:10:55,931 --> 00:11:02,000
and the last journal entry
in there was about his mistress.
222
00:11:02,000 --> 00:11:05,206
She just had had enough
and wanted to leave.
223
00:11:05,206 --> 00:11:07,241
NARRATOR: After she threatened
to leave him,
224
00:11:07,241 --> 00:11:11,000
the jealous lover wrote
chilling words to his mistress.
225
00:11:11,000 --> 00:11:15,620
He was like, "Well, if I can't
have you, no one can have you."
226
00:11:17,689 --> 00:11:20,793
NARRATOR: Sarah came to one
terrifying conclusion.
227
00:11:20,793 --> 00:11:24,310
The women threatened by her
lover was the ghostly voice
228
00:11:24,310 --> 00:11:26,379
speaking to her in her dreams.
229
00:11:30,241 --> 00:11:34,034
So nobody else could have her...
230
00:11:34,034 --> 00:11:35,517
this guy killed her...
231
00:11:35,517 --> 00:11:36,931
[ Woman screams ]
232
00:11:36,931 --> 00:11:39,655
...and buried her
underneath my cabin,
233
00:11:39,655 --> 00:11:42,206
and that's what she'd been
trying to tell me
234
00:11:42,206 --> 00:11:46,000
with her whispers in my dreams.
235
00:11:46,000 --> 00:11:48,034
NARRATOR: But instead
of settling the spirits,
236
00:11:48,034 --> 00:11:53,413
Sarah's discovery would unleash
something far more sinister.
237
00:11:53,413 --> 00:11:55,724
WHITE: There was this one time
me and my sisters
238
00:11:55,724 --> 00:11:58,310
and my mom were all sleeping
in the living room.
239
00:11:58,310 --> 00:12:04,655
♪♪
240
00:12:04,655 --> 00:12:07,931
I got a weird feeling,
241
00:12:07,931 --> 00:12:09,758
and I opened my eyes.
242
00:12:09,758 --> 00:12:13,344
♪♪
243
00:12:13,344 --> 00:12:16,586
My 75-pound glass table
was levitated
244
00:12:16,586 --> 00:12:18,758
in the air about 5 feet.
245
00:12:18,758 --> 00:12:20,965
♪♪
246
00:12:20,965 --> 00:12:23,931
Girls!
Ah!
247
00:12:23,931 --> 00:12:26,241
It dropped out of the air.Ah!
248
00:12:26,241 --> 00:12:29,103
And comes, like, slamming down,
and you're like just like,
249
00:12:29,103 --> 00:12:30,551
"What's going on?"Let's go. Let's go.
Let's go.
250
00:12:30,551 --> 00:12:32,344
- Ah!
- Ah!
251
00:12:32,344 --> 00:12:34,620
NARRATOR: Petrified in
the dark of night,
252
00:12:34,620 --> 00:12:36,379
Sarah fled with her family
253
00:12:36,379 --> 00:12:37,965
to her mother's house...
254
00:12:37,965 --> 00:12:40,655
♪♪
255
00:12:40,655 --> 00:12:44,034
...but the dark spirit
wasn't done with Sarah yet.
256
00:12:44,034 --> 00:12:47,310
♪♪
257
00:12:47,310 --> 00:12:49,344
JEBSEN: All of a sudden,
this black mist
258
00:12:49,344 --> 00:12:52,448
started rolling
underneath the doorway.
259
00:12:54,655 --> 00:12:58,310
NARRATOR: Then the evil spirit
launched a physical attack.
260
00:13:00,310 --> 00:13:05,103
And I could actually feel
something pulling me
261
00:13:05,103 --> 00:13:06,655
by my ankles.
262
00:13:06,655 --> 00:13:09,448
[ Screaming ]
263
00:13:09,448 --> 00:13:15,689
♪♪
264
00:13:15,689 --> 00:13:17,137
I felt petrified.
265
00:13:17,137 --> 00:13:19,103
Like, I was...
266
00:13:19,103 --> 00:13:21,827
I was, like, dead,
but I was alive.
267
00:13:21,827 --> 00:13:26,379
[ Screaming ]
268
00:13:26,379 --> 00:13:28,758
NARRATOR: Expert intuitive
Jeff Richards
269
00:13:28,758 --> 00:13:31,724
has been examining
Sarah's case.
270
00:13:31,724 --> 00:13:33,931
RICHARDS: I've done over 185
investigations,
271
00:13:33,931 --> 00:13:37,310
and I've been attacked
physically twice by a spirit.
272
00:13:37,310 --> 00:13:40,586
It happens
in very extreme instances,
273
00:13:40,586 --> 00:13:43,793
and when it does happen,
it's very worrisome, you know?
274
00:13:43,793 --> 00:13:46,793
If a spirit has that type
of power,
275
00:13:46,793 --> 00:13:50,172
then we have to sort of wonder
what else they're capable of.
276
00:13:50,172 --> 00:13:54,655
♪♪
277
00:13:54,655 --> 00:13:57,448
NARRATOR: Sarah finally sought
help from two of Alaska's
278
00:13:57,448 --> 00:14:00,620
leading paranormal
investigators --
279
00:14:00,620 --> 00:14:03,620
Neelie Lythgoe
and Tony Hernandez.
280
00:14:03,620 --> 00:14:06,931
For years, they've been tackling
some of the Alaska Triangle's
281
00:14:06,931 --> 00:14:09,620
most terrifying spirits.
282
00:14:09,620 --> 00:14:12,379
What sparked our interest
in the case initially
283
00:14:12,379 --> 00:14:17,448
was the violent activity that
was happening on the property.
284
00:14:17,448 --> 00:14:22,000
We had never had a report
of this high of violence
285
00:14:22,000 --> 00:14:24,827
in a haunting situation.
286
00:14:24,827 --> 00:14:28,517
NARRATOR: So Tony and Neelie
made the 140-mile journey
287
00:14:28,517 --> 00:14:31,724
to Sarah's home in Sterling.
288
00:14:31,724 --> 00:14:35,862
HERNANDEZ: The location was
the backwoods, you know?
289
00:14:35,862 --> 00:14:38,551
And you're driving down
the road, and it's spooky.
290
00:14:38,551 --> 00:14:40,206
You know, you're spooked.
291
00:14:40,206 --> 00:14:41,448
I was spooked a little bit.
292
00:14:41,448 --> 00:14:43,103
[ Knock on door ]
293
00:14:43,103 --> 00:14:45,620
♪♪
294
00:14:45,620 --> 00:14:47,482
Hi.
Hi. Neelie.
295
00:14:47,482 --> 00:14:49,103
Sarah.
Tony.
296
00:14:49,103 --> 00:14:51,379
Right off, I know we're...
Something is there.
297
00:14:51,379 --> 00:14:53,103
You can feel it, at that point.
298
00:14:53,103 --> 00:14:54,517
We're here to help.
299
00:14:54,517 --> 00:14:59,034
I was concerned for Sarah.
She was extremely distressed.
300
00:14:59,034 --> 00:15:02,241
NARRATOR:
Soon after setting up their cameras and audio recorders
301
00:15:02,241 --> 00:15:04,896
to capture any evidence,
302
00:15:04,896 --> 00:15:08,034
the ghost hunters started
picking up readings.
303
00:15:08,034 --> 00:15:10,862
I even get a little tense
right now thinking
304
00:15:10,862 --> 00:15:13,620
of that activity level
that was there.
305
00:15:13,620 --> 00:15:16,103
♪♪
306
00:15:16,103 --> 00:15:21,586
And then it came
on our recorders.
307
00:15:21,586 --> 00:15:24,310
NARRATOR: This is
a never-before-heard clip
308
00:15:24,310 --> 00:15:26,000
of the original recording.
309
00:15:30,758 --> 00:15:33,448
Clear as a bell, "I want you."
310
00:15:37,724 --> 00:15:40,827
NARRATOR: But then a far more
menacing warning...
311
00:15:40,827 --> 00:15:42,344
It threatened us.
312
00:15:46,931 --> 00:15:50,896
"I will get you in time, Tony."
313
00:15:50,896 --> 00:15:52,310
Let's go back outside,
guys.
314
00:15:52,310 --> 00:15:54,344
This was where I got unsettled.
315
00:15:57,482 --> 00:16:00,000
It was one of the most intense
paranormal activities
316
00:16:00,000 --> 00:16:02,172
that I've had.
317
00:16:02,172 --> 00:16:04,931
NARRATOR: These were
no empty threats either.
318
00:16:04,931 --> 00:16:11,000
Down the end of the hall,
I saw the beads...
319
00:16:11,000 --> 00:16:16,965
I mean, just moving on their own
like they were dancing.
320
00:16:16,965 --> 00:16:19,137
I didn't know if those beads
were going to, like,
321
00:16:19,137 --> 00:16:24,344
wrap around my head
or what was going to happen.
322
00:16:24,344 --> 00:16:26,620
And that's when we saw
the ball of light.
323
00:16:26,620 --> 00:16:31,793
♪♪
324
00:16:31,793 --> 00:16:34,551
NARRATOR: Sarah and
her paranormal investigators
325
00:16:34,551 --> 00:16:36,068
were now facing
326
00:16:36,068 --> 00:16:39,724
one of the darkest of forces
in the Alaska Triangle.
327
00:16:39,724 --> 00:16:47,137
♪♪
328
00:16:50,827 --> 00:16:58,862
♪♪
329
00:16:58,862 --> 00:17:01,172
NARRATOR: Inexplicable forces
are at work
330
00:17:01,172 --> 00:17:03,344
in the Alaska Triangle.
331
00:17:03,344 --> 00:17:07,206
Legends tell of ghosts
driving out those who live here
332
00:17:07,206 --> 00:17:10,551
and those who dare
set foot here.
333
00:17:10,551 --> 00:17:13,137
In the south of Alaska
near Sterling,
334
00:17:13,137 --> 00:17:16,551
Sarah Jebsen was being hounded
by a violent spirit.
335
00:17:16,551 --> 00:17:18,103
Ah!
336
00:17:18,103 --> 00:17:20,827
Paranormal detectives
Neelie Lythgoe
337
00:17:20,827 --> 00:17:22,379
and Tony Hernandez
338
00:17:22,379 --> 00:17:25,241
went to her haunted home
to investigate.
339
00:17:25,241 --> 00:17:28,206
The evil entity
appeared to threaten them.
340
00:17:31,344 --> 00:17:35,896
Then it transformed itself
into a terrifying orb of light
341
00:17:35,896 --> 00:17:38,034
and started heading
towards them.
342
00:17:38,034 --> 00:17:42,931
It was huge,
a basketball-sized sphere.
343
00:17:45,206 --> 00:17:49,551
It was the weirdest thing ever.
344
00:17:49,551 --> 00:17:54,310
I wanted to see
if it was hot or cold.
345
00:17:54,310 --> 00:17:57,103
And next thing you know,
Neelie is walking up to it,
346
00:17:57,103 --> 00:17:59,379
reaching out her hand
to this thing.
347
00:17:59,379 --> 00:18:01,517
♪♪
348
00:18:01,517 --> 00:18:03,068
No!
349
00:18:03,068 --> 00:18:05,413
And the thing shot off
out the window.
350
00:18:05,413 --> 00:18:09,379
♪♪
351
00:18:09,379 --> 00:18:13,310
We gathered our equipment
and drove home.
352
00:18:13,310 --> 00:18:14,310
We'll be in touch.
353
00:18:14,310 --> 00:18:17,724
Okay.
354
00:18:17,724 --> 00:18:20,241
NARRATOR: Even after years
of ghost-hunting,
355
00:18:20,241 --> 00:18:24,413
it was an encounter Tony
and Neelie would never forget.
356
00:18:24,413 --> 00:18:29,206
We've investigated many cases
in the state of Alaska.
357
00:18:29,206 --> 00:18:36,517
Sarah's case was one of the
scariest cases we've ever done.
358
00:18:36,517 --> 00:18:38,862
NARRATOR: When Neelie and Tony
got back to base,
359
00:18:38,862 --> 00:18:40,344
they reviewed their evidence.
360
00:18:40,344 --> 00:18:43,517
They'd captured one
inexplicable image.
361
00:18:45,793 --> 00:18:49,068
This is the never-before-seen
photograph
362
00:18:49,068 --> 00:18:53,620
of what the investigators
believe is the apparition.
363
00:18:53,620 --> 00:18:56,413
HERNANDEZ: The type of
apparitional photos that we got,
364
00:18:56,413 --> 00:18:58,482
the orb floating around --
365
00:18:58,482 --> 00:19:00,655
I was definitely
scared for Sarah.
366
00:19:00,655 --> 00:19:04,344
Something is there and either
wanted her to leave
367
00:19:04,344 --> 00:19:06,655
or wanted to dominate her
in some way.
368
00:19:06,655 --> 00:19:09,103
♪♪
369
00:19:09,103 --> 00:19:11,586
NARRATOR: The investigators
listen back to their recordings
370
00:19:11,586 --> 00:19:14,000
for any signs
of what ghost hunters call
371
00:19:14,000 --> 00:19:16,310
electronic voice phenomena.
372
00:19:16,310 --> 00:19:18,896
They found one sinister message,
373
00:19:18,896 --> 00:19:21,862
and this is
the original recording.
374
00:19:25,000 --> 00:19:26,724
Where do bouquets happen?
375
00:19:26,724 --> 00:19:28,482
Usually at funerals.
376
00:19:31,931 --> 00:19:35,413
Is it referring to the dead,
377
00:19:35,413 --> 00:19:39,620
or is it referring to burials
on the property?
378
00:19:39,620 --> 00:19:42,103
NARRATOR: So could Sarah shed
any further light
379
00:19:42,103 --> 00:19:45,793
on what the ghost that
terrorized her is trying to say?
380
00:19:45,793 --> 00:19:48,689
For the first time,
she's about to hear Tony
381
00:19:48,689 --> 00:19:51,206
and Neelie's
disturbing recordings.
382
00:19:51,206 --> 00:19:53,620
♪♪
383
00:19:57,724 --> 00:20:00,689
See?
That's super creepy.
384
00:20:00,689 --> 00:20:04,724
I mean, it's scary to think that
something I can't see wants me.
385
00:20:06,862 --> 00:20:09,137
He terrorized me.
386
00:20:09,137 --> 00:20:11,448
♪♪
387
00:20:14,517 --> 00:20:18,034
That really makes me
kind of sick to my stomach.
388
00:20:18,034 --> 00:20:19,344
NARRATOR: Could this be
a message
389
00:20:19,344 --> 00:20:23,241
from the mysterious holes
Sarah found under her home?
390
00:20:23,241 --> 00:20:26,137
Is this evil spirit
a former resident
391
00:20:26,137 --> 00:20:28,310
who she believes murdered
his mistress?
392
00:20:28,310 --> 00:20:29,310
[ Woman screams ]
393
00:20:29,310 --> 00:20:30,689
[ Gunshot ]
394
00:20:30,689 --> 00:20:35,000
When I ripped up that floor
in the cabin,
395
00:20:35,000 --> 00:20:37,689
there were fake flowers
under there too.
396
00:20:41,206 --> 00:20:44,034
It makes me want to look.
397
00:20:44,034 --> 00:20:47,241
NARRATOR:
Intuitive Jeff Richards is particularly interested
398
00:20:47,241 --> 00:20:52,206
in the paranormal spirits
of the Alaska Triangle.
399
00:20:52,206 --> 00:20:55,620
He's found something no one else
had noticed in the recording.
400
00:20:55,620 --> 00:20:58,586
♪♪
401
00:20:58,586 --> 00:21:00,758
I think it's saying,
"I want you dead"...
402
00:21:04,137 --> 00:21:07,068
...which is even worse.
403
00:21:10,206 --> 00:21:11,827
It's a horrific capture.
404
00:21:11,827 --> 00:21:13,413
NARRATOR: Could this be
a deadly warning
405
00:21:13,413 --> 00:21:15,206
from the spirit stalking Sarah?
406
00:21:17,758 --> 00:21:20,551
♪♪
407
00:21:20,551 --> 00:21:23,000
Soon, Sarah would find out,
408
00:21:23,000 --> 00:21:26,551
when she invited an old friend
to stay for a while.
409
00:21:26,551 --> 00:21:29,034
Recently, he had lost
his girlfriend,
410
00:21:29,034 --> 00:21:31,551
so he had a very empty spot
in his soul.
411
00:21:31,551 --> 00:21:32,655
So good to see you, dude.
412
00:21:32,655 --> 00:21:35,034
He came in, and I made him
smile and laugh,
413
00:21:35,034 --> 00:21:37,034
and he was
a good friend of mine.
414
00:21:37,034 --> 00:21:38,724
NARRATOR: But it seemed
the paranormal presence
415
00:21:38,724 --> 00:21:40,172
in Sarah's cabin
416
00:21:40,172 --> 00:21:41,965
took hold of her friend.
417
00:21:44,068 --> 00:21:46,965
JEBSEN: Within a week,
things started changing.
418
00:21:46,965 --> 00:21:49,275
He started getting very
irritable, very possessive,
419
00:21:49,275 --> 00:21:53,034
very controlling,
spouts of anger,
420
00:21:53,034 --> 00:21:56,448
hatred, foulness.
421
00:21:56,448 --> 00:21:58,689
It's like he almost
was possessed.
422
00:21:58,689 --> 00:22:02,310
♪♪
423
00:22:02,310 --> 00:22:05,310
NARRATOR: Soon, the evil spirits
taunting Sarah
424
00:22:05,310 --> 00:22:06,931
pushed her friend
to the edge.
425
00:22:06,931 --> 00:22:12,172
[ Screaming ]
426
00:22:12,172 --> 00:22:15,448
He looks at me...Sarah!
427
00:22:15,448 --> 00:22:17,689
...and then decides
to freak out.
428
00:22:17,689 --> 00:22:19,620
[ Screaming ]
429
00:22:19,620 --> 00:22:22,137
Something in the house
did that to him.
430
00:22:22,137 --> 00:22:24,000
[ Screaming ]
431
00:22:24,000 --> 00:22:27,000
NARRATOR: One day, Sarah says
these spirits drove her friend
432
00:22:27,000 --> 00:22:29,068
to set her cabin ablaze.
433
00:22:29,068 --> 00:22:31,965
She came home that evening
to find fire
434
00:22:31,965 --> 00:22:33,896
raging through her house.
435
00:22:33,896 --> 00:22:38,827
♪♪
436
00:22:38,827 --> 00:22:44,793
Everything I ever worked for
was in that house.
437
00:22:44,793 --> 00:22:46,620
NARRATOR: The spirits
of the Alaska Triangle
438
00:22:46,620 --> 00:22:48,275
had finally succeeded
439
00:22:48,275 --> 00:22:51,206
in driving Sarah
out of her home.
440
00:22:51,206 --> 00:22:55,862
Put a lot into it.
441
00:22:55,862 --> 00:22:57,413
It was a lot.
442
00:22:57,413 --> 00:23:04,862
♪♪
443
00:23:04,862 --> 00:23:06,586
NARRATOR: Homeless and scared,
444
00:23:06,586 --> 00:23:08,827
Sarah and her family
were forced to flee
445
00:23:08,827 --> 00:23:10,620
Alaska altogether.
446
00:23:10,620 --> 00:23:14,724
♪♪
447
00:23:14,724 --> 00:23:17,517
But today, Sarah is bravely
going back
448
00:23:17,517 --> 00:23:19,206
to her burnt-down cabin.
449
00:23:19,206 --> 00:23:21,862
♪♪
450
00:23:21,862 --> 00:23:25,137
JEBSEN: I hope when I go there
that whatever happens for me,
451
00:23:25,137 --> 00:23:28,379
I can finally get
some closure from the past,
452
00:23:28,379 --> 00:23:31,517
so I can live for the future.
453
00:23:31,517 --> 00:23:33,000
NARRATOR: After all this time,
454
00:23:33,000 --> 00:23:36,000
what will Sarah find
in her shell of a home?
455
00:23:36,000 --> 00:23:41,448
The site of so much sadness
and fear for her and her family.
456
00:23:41,448 --> 00:23:46,965
♪♪
457
00:23:50,448 --> 00:23:57,827
♪♪
458
00:23:57,827 --> 00:24:00,103
NARRATOR: The Alaska Triangle --
459
00:24:00,103 --> 00:24:02,275
a place
where deadly spirits
460
00:24:02,275 --> 00:24:04,862
have been blamed
for driving out the living.
461
00:24:04,862 --> 00:24:09,379
Over 16,000 people
have mysteriously vanished here.
462
00:24:09,379 --> 00:24:12,137
The Alaska Triangle is
absolutely a magnet
463
00:24:12,137 --> 00:24:13,551
for the spirits of the dead.
464
00:24:13,551 --> 00:24:15,379
I mean, we've got these vast
native burial grounds
465
00:24:15,379 --> 00:24:17,551
hidden under the Earth.
We've got vortexes.
466
00:24:17,551 --> 00:24:20,517
The place is absolutely riddled
with the paranormal.
467
00:24:20,517 --> 00:24:22,379
NARRATOR: Sarah Jebsen was
one of many
468
00:24:22,379 --> 00:24:24,862
declaring they'd been driven
out of Alaska
469
00:24:24,862 --> 00:24:26,793
by the ghosts
that stalked the Triangle.
470
00:24:26,793 --> 00:24:27,965
We're sorry.
We're sorry.
471
00:24:27,965 --> 00:24:30,172
After years of terror...[ Screaming ]
472
00:24:30,172 --> 00:24:31,965
...her hauntings
reached a climax.
473
00:24:31,965 --> 00:24:34,241
[ Screaming ]
474
00:24:34,241 --> 00:24:36,551
Sarah's home was set ablaze.
475
00:24:36,551 --> 00:24:38,689
[ Sobbing ]
476
00:24:38,689 --> 00:24:41,000
♪♪
477
00:24:41,000 --> 00:24:45,206
Today, she's bravely returning
for answers from the spirits
478
00:24:45,206 --> 00:24:46,586
that drove her out.
479
00:24:46,586 --> 00:24:48,655
Why did they target her?
480
00:24:50,758 --> 00:24:53,482
JEBSEN: I got to go out there.
I got to take care of business.
481
00:24:53,482 --> 00:24:56,724
I put it off for a long time.
482
00:24:56,724 --> 00:25:00,620
NARRATOR: But Sarah might be
in danger here.
483
00:25:00,620 --> 00:25:03,310
Whatever razed her cabin
to the ground
484
00:25:03,310 --> 00:25:06,620
could have something sinister
in store for her return.
485
00:25:06,620 --> 00:25:09,137
♪♪
486
00:25:09,137 --> 00:25:11,310
JEBSEN: Oh, my God.
487
00:25:11,310 --> 00:25:20,068
♪♪
488
00:25:20,068 --> 00:25:24,275
Wow. This is way worse
than I could ever imagine it.
489
00:25:24,275 --> 00:25:27,758
I'm actually very nervous
about being back here.
490
00:25:27,758 --> 00:25:31,068
♪♪
491
00:25:31,068 --> 00:25:34,034
A lot has happened here --
good and bad.
492
00:25:34,034 --> 00:25:35,517
Just devastating.
493
00:25:35,517 --> 00:25:38,793
♪♪
494
00:25:38,793 --> 00:25:42,827
NARRATOR: Are the spirits that
hounded Sarah out still present?
495
00:25:42,827 --> 00:25:45,793
There's most definitely
something still here.
496
00:25:45,793 --> 00:25:52,724
♪♪
497
00:25:52,724 --> 00:25:55,896
HERNANDEZ: Hey, Sarah.
498
00:25:55,896 --> 00:25:57,482
I'm so sorry, Sarah.
I love you so much.
499
00:25:57,482 --> 00:25:59,827
Thank you so much.
I love you.
500
00:25:59,827 --> 00:26:02,172
NARRATOR: Paranormal detectives
Neelie Lythgoe
501
00:26:02,172 --> 00:26:03,689
and Tony Hernandez
502
00:26:03,689 --> 00:26:07,034
have also returned
to conclude their investigation.
503
00:26:07,034 --> 00:26:08,724
I love you guys.
504
00:26:08,724 --> 00:26:10,379
Oh, I'm just glad
to see you again.
505
00:26:10,379 --> 00:26:11,724
I know.
I know.
506
00:26:11,724 --> 00:26:13,310
I never thought I'd ever
see you again.
507
00:26:13,310 --> 00:26:15,068
Yeah.
508
00:26:15,068 --> 00:26:16,896
Last time
they set foot here,
509
00:26:16,896 --> 00:26:19,758
the entity made threats
to the investigators.
510
00:26:24,000 --> 00:26:26,689
Is it waiting for me somewhere
or us,
511
00:26:26,689 --> 00:26:30,310
or, you know,
now we're going back here?
512
00:26:30,310 --> 00:26:34,137
NARRATOR: So they are also aware
of the danger here.
513
00:26:34,137 --> 00:26:36,724
It being so active the last time
we were here,
514
00:26:36,724 --> 00:26:41,689
I'm just hoping that, you know,
we are going to get evidence.
515
00:26:41,689 --> 00:26:43,000
And if we don't pick
anything up,
516
00:26:43,000 --> 00:26:44,655
that might be
a good thing.
517
00:26:44,655 --> 00:26:46,689
Just like a beacon,
you know, for...
518
00:26:46,689 --> 00:26:48,103
Nega......for negativity, yeah,
519
00:26:48,103 --> 00:26:52,620
and then it just feeds
all the bad, bad spirits.
520
00:26:52,620 --> 00:26:54,379
Well, you think
we should get started?
521
00:26:54,379 --> 00:26:57,034
♪♪
522
00:26:57,034 --> 00:27:00,517
NARRATOR: Tony tries
communicating with the spirit.
523
00:27:00,517 --> 00:27:03,758
HERNANDEZ:
We're talking to the spirit that we talked to before.
524
00:27:03,758 --> 00:27:05,793
Why are you here?
525
00:27:05,793 --> 00:27:08,068
Did you cause the fire here?
526
00:27:08,068 --> 00:27:10,896
If there is an entity there
on the negative side,
527
00:27:10,896 --> 00:27:14,344
maybe that whole area
could be,
528
00:27:14,344 --> 00:27:18,068
in a way, cleansed
and so it can heal.
529
00:27:18,068 --> 00:27:20,862
Who are you?
530
00:27:20,862 --> 00:27:23,517
NARRATOR: Neelie wants to
capture any messages
531
00:27:23,517 --> 00:27:25,655
from the other side.
532
00:27:25,655 --> 00:27:28,206
Okay. I'm just going to take out
some digital recorders
533
00:27:28,206 --> 00:27:31,000
to try to pick up
electronic voice phenomenon.
534
00:27:35,137 --> 00:27:38,413
NARRATOR: Will the spirits speak
to them once again?
535
00:27:38,413 --> 00:27:41,379
This would've been the bedroom
right here,
536
00:27:41,379 --> 00:27:43,172
and this was a very active area.
537
00:27:43,172 --> 00:27:46,137
♪♪
538
00:27:46,137 --> 00:27:49,379
NARRATOR: Tony scans for any
electromagnetic fields.
539
00:27:49,379 --> 00:27:52,344
A spike means
a ghostly presence.
540
00:27:52,344 --> 00:27:55,586
♪♪
541
00:27:55,586 --> 00:27:59,275
He's drawn towards the hole
that Sarah dug beneath her cabin
542
00:27:59,275 --> 00:28:01,310
as she was told
to do in a dream.
543
00:28:01,310 --> 00:28:03,862
♪♪
544
00:28:03,862 --> 00:28:05,793
Oh, oh!
545
00:28:05,793 --> 00:28:07,310
I did get a spike here.
546
00:28:07,310 --> 00:28:09,034
Whoa.
547
00:28:09,034 --> 00:28:12,000
I did get a spike
in this area here.
548
00:28:12,000 --> 00:28:14,310
I know Sarah had shut off
all the power out here,
549
00:28:14,310 --> 00:28:17,000
so for there to be
a spike is very unusual.
550
00:28:19,275 --> 00:28:21,931
NARRATOR: Here, Sarah thought
she'd uncovered the grave
551
00:28:21,931 --> 00:28:24,448
of a woman murdered
by her jealous lover.
552
00:28:24,448 --> 00:28:26,827
♪♪
553
00:28:26,827 --> 00:28:29,103
In a diary she found nearby,
554
00:28:29,103 --> 00:28:33,586
a former resident of the cabin
left a chilling message.
555
00:28:33,586 --> 00:28:37,310
He killed her, so nobody else
could have her,
556
00:28:37,310 --> 00:28:39,689
buried her underneath my cabin,
557
00:28:39,689 --> 00:28:43,172
and that's what she'd been
trying to tell me.
558
00:28:43,172 --> 00:28:45,103
NARRATOR: Could the spirit be
the murderer
559
00:28:45,103 --> 00:28:47,965
preventing his dark secret
from getting out,
560
00:28:47,965 --> 00:28:52,034
or could it be
his innocent victim?
561
00:28:52,034 --> 00:28:54,517
HERNANDEZ: Yeah.
I did get a spike right here.
562
00:28:54,517 --> 00:28:55,793
Oh!
563
00:28:55,793 --> 00:28:57,517
There's some kind of
electromagnetic field
564
00:28:57,517 --> 00:28:58,655
right here.
565
00:28:58,655 --> 00:29:02,310
♪♪
566
00:29:02,310 --> 00:29:06,827
[ Sighs ] I think we need to
start digging here right away.
567
00:29:06,827 --> 00:29:10,551
I think that's the next step,
see what we find.
568
00:29:10,551 --> 00:29:13,586
NARRATOR: This may be
the only way to find answers
569
00:29:13,586 --> 00:29:15,862
to one of the most violent
and dangerous
570
00:29:15,862 --> 00:29:18,172
of hauntings
in Alaska.
571
00:29:18,172 --> 00:29:23,137
♪♪
572
00:29:26,827 --> 00:29:34,068
♪♪
573
00:29:34,068 --> 00:29:36,034
NARRATOR: The Alaska Triangle --
574
00:29:36,034 --> 00:29:39,620
one of the most haunted places
on Earth.
575
00:29:39,620 --> 00:29:42,103
Sarah Jebsen believes
a violent entity...
576
00:29:42,103 --> 00:29:44,379
MAN: Sarah!
577
00:29:44,379 --> 00:29:46,344
...burnt her home
to the ground.
578
00:29:46,344 --> 00:29:48,965
♪♪
579
00:29:48,965 --> 00:29:52,137
NARRATOR:
Ghost hunters Neelie Lythgoe and Tony Hernandez
580
00:29:52,137 --> 00:29:55,551
found paranormal activity
in a suspected grave
581
00:29:55,551 --> 00:29:57,482
underneath her cabin.
582
00:29:57,482 --> 00:30:01,586
HERNANDEZ: Yeah.
I did get a spike right here.
583
00:30:01,586 --> 00:30:03,896
NARRATOR:
Sarah plans to dig deeper.
584
00:30:03,896 --> 00:30:07,068
♪♪
585
00:30:07,068 --> 00:30:09,689
JEBSEN: I'm really hoping I
could actually set this woman
586
00:30:09,689 --> 00:30:14,482
free that's been trying
to tell me to listen to her
587
00:30:14,482 --> 00:30:16,448
because I would hate
to be that woman
588
00:30:16,448 --> 00:30:21,310
that was just forgotten about,
buried, forgotten about and...
589
00:30:21,310 --> 00:30:25,206
She needs closure just as much
as the rest of us do.
590
00:30:25,206 --> 00:30:27,241
I wouldn't want to be stuck
underneath of a cabin
591
00:30:27,241 --> 00:30:28,482
with nobody caring.
592
00:30:28,482 --> 00:30:40,827
♪♪
593
00:30:40,827 --> 00:30:43,586
NARRATOR: It's not long before
Sarah has struck on something.
594
00:30:43,586 --> 00:30:47,000
JEBSEN: No, what would a tarp
be doing underneath?
595
00:30:47,000 --> 00:30:50,344
Oh, and it smells bad.
596
00:30:50,344 --> 00:30:55,137
NARRATOR:
Could something sinister be wrapped in this tarp?
597
00:30:55,137 --> 00:30:57,103
But it's frozen in the subsoil.
598
00:30:57,103 --> 00:31:00,206
Sarah can't break it free.
599
00:31:00,206 --> 00:31:02,586
I've dug down so far
where I'm hitting frost.
600
00:31:02,586 --> 00:31:04,206
I'm hitting ice.
601
00:31:04,206 --> 00:31:07,310
♪♪
602
00:31:07,310 --> 00:31:08,793
NARRATOR: To go deeper,
603
00:31:08,793 --> 00:31:12,000
Sarah will have to wait until
the ground thaws in spring...
604
00:31:14,310 --> 00:31:16,344
...but there could be more clues
605
00:31:16,344 --> 00:31:20,310
in one of the abandoned cars
left here.
606
00:31:20,310 --> 00:31:23,241
We did pick up another EVP
on the property
607
00:31:23,241 --> 00:31:29,379
that told Tony and I
to check the vehicle plates.
608
00:31:29,379 --> 00:31:31,172
HERNANDEZ:
Found another car here,
609
00:31:31,172 --> 00:31:35,275
so I'm curious
if there is a plate on this car.
610
00:31:35,275 --> 00:31:36,862
I'm not seeing one.
611
00:31:36,862 --> 00:31:38,310
Doesn't look like it.
612
00:31:38,310 --> 00:31:40,034
Maybe we got something in here.
613
00:31:40,034 --> 00:31:42,655
♪♪
614
00:31:42,655 --> 00:31:44,241
Here we go.
615
00:31:46,310 --> 00:31:50,344
Hey, I found a newspaper
with a date --
616
00:31:50,344 --> 00:31:54,034
Sunday, May 7, 1978.
617
00:31:54,034 --> 00:31:57,034
NARRATOR: It turns out this
could be a message for Sarah.
618
00:32:01,655 --> 00:32:04,689
♪♪
619
00:32:04,689 --> 00:32:08,172
I'm shaking a little bit
because it's a little spooky.
620
00:32:08,172 --> 00:32:11,724
May 7th --
It's Sarah's birthday.
621
00:32:11,724 --> 00:32:15,931
It's not the right year,
but for it to be the same day,
622
00:32:15,931 --> 00:32:19,137
it warrants more investigation,
definitely.
623
00:32:19,137 --> 00:32:23,241
It was almost like it was
placed there for us.
624
00:32:23,241 --> 00:32:27,103
NARRATOR: So what does
the placing of this clue mean?
625
00:32:27,103 --> 00:32:29,241
Expert intuitive Jeff Richards
626
00:32:29,241 --> 00:32:31,379
has been looking
at the evidence.
627
00:32:31,379 --> 00:32:34,137
The drive for the spirit --
It does appear,
628
00:32:34,137 --> 00:32:37,068
it was to take everything that
Sarah loved away from her,
629
00:32:37,068 --> 00:32:38,827
and they succeeded in a way.
630
00:32:38,827 --> 00:32:41,448
I think the fact that somebody
was compelled to burn down
631
00:32:41,448 --> 00:32:44,896
this cabin,
that's pretty terrifying.
632
00:32:44,896 --> 00:32:47,413
♪♪
633
00:32:47,413 --> 00:32:48,793
With the EMF readings,
634
00:32:48,793 --> 00:32:52,448
I think we can say that
there is still something here.
635
00:32:52,448 --> 00:32:55,931
Well, I find it ironic
with the date
636
00:32:55,931 --> 00:32:59,206
of Sarah's birthday on it,
I...
637
00:32:59,206 --> 00:33:02,172
That right there is telling us
that actually,
638
00:33:02,172 --> 00:33:03,620
something is working...
639
00:33:03,620 --> 00:33:06,068
Right....and in the works here
still.
640
00:33:08,448 --> 00:33:12,827
I definitely believe there's
something more spiritual here
641
00:33:12,827 --> 00:33:16,586
than any of us
could even fathom.
642
00:33:16,586 --> 00:33:18,517
It's deeper
than what we know.
643
00:33:18,517 --> 00:33:23,103
♪♪
644
00:33:23,103 --> 00:33:24,241
NARRATOR: The quest
for the truth
645
00:33:24,241 --> 00:33:26,724
behind Sarah's case goes on.
646
00:33:26,724 --> 00:33:29,827
As Neelie and Tony's
investigation continues,
647
00:33:29,827 --> 00:33:32,241
there's perhaps more to uncover
648
00:33:32,241 --> 00:33:35,448
in one of the most
infamous hauntings in Alaska.
649
00:33:35,448 --> 00:33:39,137
JEBSEN: It's done nothing but
bring me grief and heartache.
650
00:33:39,137 --> 00:33:41,862
That's how extreme
the paranormal
651
00:33:41,862 --> 00:33:45,068
and the haunting activity
has been there.
652
00:33:45,068 --> 00:33:49,586
Maybe I can move on and maybe
have some sort of normal life,
653
00:33:49,586 --> 00:33:52,310
whatever that might be.
654
00:33:52,310 --> 00:33:55,103
NARRATOR: But evil spirits
aren't the only dark forces
655
00:33:55,103 --> 00:33:59,172
threatening the lives
of Alaskans.
656
00:33:59,172 --> 00:34:03,241
The Triangle has over 500,000
square miles of terrain
657
00:34:03,241 --> 00:34:07,000
with much of it uninhabited.
658
00:34:07,000 --> 00:34:10,275
A vast array of strange
and paranormal creatures
659
00:34:10,275 --> 00:34:13,448
could be hiding
in any corner.
660
00:34:13,448 --> 00:34:15,758
Native legends tell of
huge monsters
661
00:34:15,758 --> 00:34:17,965
lurking deep in the forests,
662
00:34:17,965 --> 00:34:20,482
ready to pounce at any moment.
663
00:34:20,482 --> 00:34:22,068
[ Roaring ]
664
00:34:22,068 --> 00:34:26,034
♪♪
665
00:34:29,758 --> 00:34:36,586
♪♪
666
00:34:36,586 --> 00:34:39,275
NARRATOR: Thousands of people
have mysteriously vanished
667
00:34:39,275 --> 00:34:40,965
in the Alaska Triangle.
668
00:34:40,965 --> 00:34:44,379
This is a place where the
strange and paranormal appear
669
00:34:44,379 --> 00:34:46,689
as everyday occurrences,
670
00:34:46,689 --> 00:34:49,241
but stories passed down
by native Alaskans
671
00:34:49,241 --> 00:34:51,172
speak of something
more sinister
672
00:34:51,172 --> 00:34:54,586
lurking deep in the triangle --
giants.
673
00:34:54,586 --> 00:34:58,551
[ Roaring ]
674
00:34:58,551 --> 00:35:01,827
If the public knew that these
creatures existed,
675
00:35:01,827 --> 00:35:04,103
I think it would go
against everything they believe.
676
00:35:04,103 --> 00:35:06,103
LITCHARD: Giants are so huge
and muscular,
677
00:35:06,103 --> 00:35:09,344
they could literally rip
your limb from limb.
678
00:35:09,344 --> 00:35:12,620
They would've been menacing
with their appearance.
679
00:35:12,620 --> 00:35:14,517
They had reddish hair,
680
00:35:14,517 --> 00:35:17,965
and they were
very frightening to encounter.
681
00:35:17,965 --> 00:35:19,965
[ Roaring ]
682
00:35:19,965 --> 00:35:25,517
We have about 1,500 accounts
of giant skeletons found.
683
00:35:25,517 --> 00:35:27,413
♪♪
684
00:35:27,413 --> 00:35:31,620
One of the theories is that
tribes of giants still exist.
685
00:35:31,620 --> 00:35:33,793
They're still hunting
humans today.
686
00:35:33,793 --> 00:35:37,068
♪♪
687
00:35:37,068 --> 00:35:40,827
[ Roaring ]
688
00:35:40,827 --> 00:35:43,000
NARRATOR: Stretching back
to Biblical times,
689
00:35:43,000 --> 00:35:44,586
stories of giants,
690
00:35:44,586 --> 00:35:47,275
such as the battle
between David and Goliath,
691
00:35:47,275 --> 00:35:49,482
have long sparked
the imagination.
692
00:35:49,482 --> 00:35:51,068
[ Roaring ]
693
00:35:51,068 --> 00:35:54,000
But many of the legends about
these colossal creatures
694
00:35:54,000 --> 00:35:57,172
are found here in Alaska,
695
00:35:57,172 --> 00:36:02,000
according to native Alaskans
like Qituvituaq Litchard.
696
00:36:02,000 --> 00:36:03,379
Giants and humans have never
697
00:36:03,379 --> 00:36:05,482
really coexisted
peacefully together.
698
00:36:05,482 --> 00:36:08,103
According to the native stories,
they're very dangerous,
699
00:36:08,103 --> 00:36:11,413
anywhere from 12
to 20 feet tall.
700
00:36:11,413 --> 00:36:12,758
They ate people.
701
00:36:12,758 --> 00:36:15,137
They hunted people,
and they thought of us as food.
702
00:36:15,137 --> 00:36:18,896
♪♪
703
00:36:18,896 --> 00:36:21,206
NARRATOR: One particular legend
has been passed down
704
00:36:21,206 --> 00:36:23,241
by Qituvituaq's forefathers
705
00:36:23,241 --> 00:36:26,551
as a warning
of the danger of giants here.
706
00:36:26,551 --> 00:36:27,586
LITCHARD: There's a place
in Alaska
707
00:36:27,586 --> 00:36:29,068
called the Headless Valley.
708
00:36:29,068 --> 00:36:31,206
According to the native people,
there was a tribe of giants,
709
00:36:31,206 --> 00:36:32,931
and they were not
to be messed with.
710
00:36:32,931 --> 00:36:35,482
When people went there
to explore,
711
00:36:35,482 --> 00:36:39,344
they'd often find
decapitated bodies.
712
00:36:39,344 --> 00:36:42,689
Giants, they're violent
if you enter their territory,
713
00:36:42,689 --> 00:36:45,758
but people didn't listen until
enough people went missing.
714
00:36:45,758 --> 00:36:48,482
♪♪
715
00:36:48,482 --> 00:36:53,137
So there's places where
we're not supposed to go.
716
00:36:53,137 --> 00:36:54,586
[ Roaring ]
717
00:36:54,586 --> 00:36:58,103
NARRATOR: But tales of giants
here are not mere folklore.
718
00:36:58,103 --> 00:37:00,827
During the early 20th-century
Gold Rush,
719
00:37:00,827 --> 00:37:03,000
a discovery was made near Atlin
720
00:37:03,000 --> 00:37:05,862
in the southeast corner
of the Alaska Triangle
721
00:37:05,862 --> 00:37:10,275
that would make news headlines
across the USA.
722
00:37:10,275 --> 00:37:13,551
Researcher Jonny Enoch
has uncovered a press report
723
00:37:13,551 --> 00:37:15,965
from November 18, 1900,
724
00:37:15,965 --> 00:37:18,517
showing startling
scientific evidence
725
00:37:18,517 --> 00:37:20,655
of giants in Alaska.
726
00:37:20,655 --> 00:37:24,310
I found this article
from the 1900s that says,
727
00:37:24,310 --> 00:37:27,241
"Skeletons of giants in Alaska.
728
00:37:27,241 --> 00:37:31,310
Ancient cemetery uncovered
in the Atlin Gold District."
729
00:37:31,310 --> 00:37:35,068
This is incredible because
this really lends credibility
730
00:37:35,068 --> 00:37:38,724
to the stories we've heard
from Native American traditions
731
00:37:38,724 --> 00:37:40,413
about giants.
732
00:37:40,413 --> 00:37:43,206
NARRATOR: After digging at the
Yellowjacket Mine in Atlin,
733
00:37:43,206 --> 00:37:46,344
a gold prospector,
James L. Perkinson,
734
00:37:46,344 --> 00:37:49,586
made a find beyond
anything he ever expected.
735
00:37:49,586 --> 00:37:53,482
"Five skeletons nearly complete
were exhumed,
736
00:37:53,482 --> 00:37:57,310
and each is the set of bones
that belonged to a giant.
737
00:37:57,310 --> 00:38:00,482
One of the skeletons
measures over 7 feet in length,
738
00:38:00,482 --> 00:38:04,206
so the men must've been
considerably over that height,
739
00:38:04,206 --> 00:38:08,034
and the men
were of gigantic frame."
740
00:38:08,034 --> 00:38:09,827
NARRATOR: The forearms
of these monsters
741
00:38:09,827 --> 00:38:11,724
were described as enormous,
742
00:38:11,724 --> 00:38:14,310
and they were armed
and dangerous too
743
00:38:14,310 --> 00:38:18,137
with 3-foot wooden spears
found alongside their bodies.
744
00:38:18,137 --> 00:38:20,758
♪♪
745
00:38:20,758 --> 00:38:22,206
For Jonny Enoch,
746
00:38:22,206 --> 00:38:25,482
this is evidence that giants
existed in the Alaska.
747
00:38:25,482 --> 00:38:28,344
♪♪
748
00:38:28,344 --> 00:38:32,586
Could this be verifiable proof
that at one time,
749
00:38:32,586 --> 00:38:37,689
those ancient lands of Alaska
were inhabited by giants?
750
00:38:37,689 --> 00:38:39,862
NARRATOR: But giants
investigator Hugh Newman
751
00:38:39,862 --> 00:38:41,827
suspects the true number
of giants
752
00:38:41,827 --> 00:38:43,379
in the Alaska Triangle
753
00:38:43,379 --> 00:38:48,103
has been covered up
by the scientific establishment.
754
00:38:48,103 --> 00:38:51,137
In 1936, on the Aleutian Islands
755
00:38:51,137 --> 00:38:53,413
in the southwest corner
of the triangle,
756
00:38:53,413 --> 00:38:56,000
a giant skull
was found measuring
757
00:38:56,000 --> 00:38:59,000
nearly twice the size
of a human's.
758
00:38:59,000 --> 00:39:01,413
However, there's little
in the history books
759
00:39:01,413 --> 00:39:04,275
about this
groundbreaking discovery.
760
00:39:04,275 --> 00:39:06,379
NEWMAN: It was found on
Kagamil Island,
761
00:39:06,379 --> 00:39:08,482
and it was so large
that it was claimed
762
00:39:08,482 --> 00:39:10,620
that it would've held
the largest brain
763
00:39:10,620 --> 00:39:12,724
ever discovered
in the western hemisphere.
764
00:39:12,724 --> 00:39:16,137
Now, what's really interesting
is that it was discovered
765
00:39:16,137 --> 00:39:20,724
by the head of the Smithsonian
Institution, Ales Hrdlicka.
766
00:39:20,724 --> 00:39:23,793
NARRATOR: But the well-respected
anthropologist Hrdlicka
767
00:39:23,793 --> 00:39:27,620
had previously questioned
the existence of giants.
768
00:39:27,620 --> 00:39:29,896
NEWMAN: He had declared publicly
to the world,
769
00:39:29,896 --> 00:39:31,896
all the giant discoveries
that had been found
770
00:39:31,896 --> 00:39:36,448
over the last 50 to 70 years
were hoaxes and so forth.
771
00:39:36,448 --> 00:39:38,448
NARRATOR: Hugh Newman has
uncovered evidence
772
00:39:38,448 --> 00:39:40,620
that the giant skull
was registered
773
00:39:40,620 --> 00:39:43,448
with America's
National Smithsonian Museum,
774
00:39:43,448 --> 00:39:46,551
but he cannot trace
what has happened to it.
775
00:39:46,551 --> 00:39:48,724
We even have the accession card
as well,
776
00:39:48,724 --> 00:39:50,724
proving that it was discovered,
777
00:39:50,724 --> 00:39:53,482
proving that it was given
to the Smithsonian,
778
00:39:53,482 --> 00:39:55,896
proving that it really existed,
779
00:39:55,896 --> 00:39:59,965
so that in itself is really
intriguing in its own rights.
780
00:39:59,965 --> 00:40:02,620
NARRATOR: Four years later,
in 1940,
781
00:40:02,620 --> 00:40:04,724
on the Aleutian Island
of Shemya,
782
00:40:04,724 --> 00:40:08,448
more giant skulls and leg bones
were discovered.
783
00:40:08,448 --> 00:40:10,310
They were found during
excavation work
784
00:40:10,310 --> 00:40:14,413
by the military
for World War II.
785
00:40:14,413 --> 00:40:15,965
They were building
some air strips
786
00:40:15,965 --> 00:40:17,413
to help with the war effort.
787
00:40:17,413 --> 00:40:20,275
People there discovered
giant skeletons.
788
00:40:20,275 --> 00:40:23,551
Some of the skulls were at least
two or three times the size
789
00:40:23,551 --> 00:40:27,586
of an average human skull,
completely blew them away,
790
00:40:27,586 --> 00:40:29,689
and there were many of them,
not just one,
791
00:40:29,689 --> 00:40:32,241
and so this really opened up
a whole possibility
792
00:40:32,241 --> 00:40:35,793
that there could be a reality
to these giants in Alaska.
793
00:40:35,793 --> 00:40:37,344
NARRATOR: This evidence
was later revealed
794
00:40:37,344 --> 00:40:40,551
to the world-famous
biologist Ivan Sanderson
795
00:40:40,551 --> 00:40:43,655
when two servicemen who found
the bones wrote to him
796
00:40:43,655 --> 00:40:46,103
about their important discovery,
797
00:40:46,103 --> 00:40:49,655
but when Sanderson tried to
trace these giant artifacts,
798
00:40:49,655 --> 00:40:52,344
the US authorities
had no record of them.
799
00:40:52,344 --> 00:40:55,586
The bones, it seemed,
had been collected by academics
800
00:40:55,586 --> 00:40:58,448
then mysteriously disappeared.
801
00:40:58,448 --> 00:41:02,551
They were never to be
heard of again,
802
00:41:02,551 --> 00:41:05,620
and so the problem is is that
we've got this massive cover-up,
803
00:41:05,620 --> 00:41:07,275
almost like a conspiracy,
804
00:41:07,275 --> 00:41:10,482
to not bring giants
into the historical time line.
805
00:41:10,482 --> 00:41:13,931
[ Roaring ]
806
00:41:13,931 --> 00:41:17,103
NARRATOR: So could scientists
and the US authorities
807
00:41:17,103 --> 00:41:21,241
be hiding the existence
of giants in Alaska?
808
00:41:21,241 --> 00:41:25,344
Could this superhuman race
one day reappear in these lands?
809
00:41:25,344 --> 00:41:28,172
♪♪
810
00:41:28,172 --> 00:41:31,413
Cryptozoologist Lance Hightower
has been investigating
811
00:41:31,413 --> 00:41:33,724
the stories of giants here.
812
00:41:33,724 --> 00:41:36,344
At this point, we know that
thousands of people have gone
813
00:41:36,344 --> 00:41:40,206
missing without a trace,
never to be found again,
814
00:41:40,206 --> 00:41:42,620
but who's to say that people
couldn't go missing
815
00:41:42,620 --> 00:41:43,862
because of giants?
816
00:41:43,862 --> 00:41:45,655
And just because we haven't
seen them
817
00:41:45,655 --> 00:41:48,137
doesn't mean they don't exist.
818
00:41:48,137 --> 00:41:50,862
NARRATOR: What is certain is
that the numerous legends
819
00:41:50,862 --> 00:41:55,448
of these monsters
cannot be ignored.
820
00:41:55,448 --> 00:41:57,275
If there's one place
on the planet
821
00:41:57,275 --> 00:41:59,655
where such creatures
could exist,
822
00:41:59,655 --> 00:42:03,448
it could only be in a land
as strange as this --
823
00:42:03,448 --> 00:42:07,517
in the deadly and treacherous
Alaska Triangle.
62831
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.