Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,982 --> 00:00:25,692
IT'S NOT A DISEASE
2
00:00:28,194 --> 00:00:29,237
IT'S A CURSE
3
00:01:30,298 --> 00:01:32,698
{\an8}FIFTEEN DAYS, FIFTEEN DAYS FROM
THE ONSET OF SYMPTOMS IS KEY.
4
00:02:45,415 --> 00:02:46,415
PREGNANT
5
00:03:24,329 --> 00:03:28,374
{\an8}BAMSEOM EMERGENCY MANAGEMENT BUREAU
CENTRAL COMMAND
6
00:03:49,145 --> 00:03:52,857
{\an8}BAMSEOM EMERGENCY MANAGEMENT BUREAU
C5 RESEARCH FACILITY
7
00:05:34,375 --> 00:05:40,757
SWEET HOME 2
8
00:05:44,886 --> 00:05:51,184
{\an8}BAMSEOM EMERGENCY MANAGEMENT BUREAU
RESTRICTED MILITARY AREA
9
00:14:27,533 --> 00:14:29,869
STAGING AREA DUMUGAE TUNNEL VICINITY
10
00:42:31,715 --> 00:42:35,469
{\an8}BAMSEOM EMERGENCY MANAGEMENT BUREAU
11
00:49:59,705 --> 00:50:02,749
{\an8}PARTIAL PHYSICAL TRANSFORMATION
AND AGGRESSIVE REACTION TO CERTAIN STIMULI.
885
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.