All language subtitles for teaser Bangladesh EP.5 น้ำมะนาวบังกลาเทศ.th_TH
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Romanian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,520 --> 00:00:09,360
ไปทุกคน ดูว่าคืออะไรอีกแล้ว
2
00:00:09,360 --> 00:00:10,880
ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน
3
00:00:10,880 --> 00:00:11,960
ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน
4
00:00:12,400 --> 00:00:13,560
สบายดีไหม
5
00:00:13,560 --> 00:00:14,320
สบายดี
6
00:00:14,920 --> 00:00:15,840
นี่คืออะไรครับ?
7
00:00:16,000 --> 00:00:17,000
น้ำมะนาวนี่แหละ
8
00:00:17,000 --> 00:00:17,760
มะนาว
9
00:00:17,760 --> 00:00:18,600
น้ำมะนาว?
10
00:00:18,600 --> 00:00:19,640
ใช่ น้ำมะนาว
11
00:00:19,760 --> 00:00:21,680
น้ำมะนาว สดชื่นเลย
12
00:00:22,080 --> 00:00:22,880
ขอหนึ่งครับ
13
00:00:23,160 --> 00:00:24,000
ขอหนึ่งครับ
14
00:00:24,000 --> 00:00:24,840
หนึ่งอะไรครับ?
15
00:00:24,840 --> 00:00:25,800
หนึ่งแก้ว
16
00:00:27,480 --> 00:00:29,680
นี่คืออะไร มาดู
น้ำแข็งไง
17
00:00:29,680 --> 00:00:32,080
คือเป็นมะนาวกับน้ำแข็ง มาดู
18
00:00:32,080 --> 00:00:35,520
ข้างล่างนี้คือเป็นลูกมะนาวที่เขาบีบ
19
00:00:37,040 --> 00:00:38,800
วิธีการบีบ แล้วก็น้ำ
20
00:00:38,800 --> 00:00:40,360
นี่คืออะไรครับ?
21
00:00:40,360 --> 00:00:41,360
น้ำมะนาว
22
00:00:41,360 --> 00:00:42,280
ขอดูหน่อยได้ไหม?
23
00:00:44,280 --> 00:00:47,440
เป็นน้ำมะนาวที่อยู่ด้านในเป็นเหลือง ๆ
24
00:00:47,440 --> 00:00:51,080
ดูดิ ไปดูใกล้ ๆเป็นเหลือง ๆอย่างงี้เลย
25
00:00:52,200 --> 00:00:54,120
ดูดิ
26
00:00:54,120 --> 00:00:57,120
น้ำมะนาวสดชื่นสไตล์บังกลาเทศ
27
00:00:57,120 --> 00:00:58,000
พี่ชาย
28
00:00:58,520 --> 00:00:59,360
นี่่ราคาเท่าไร?
29
00:00:59,560 --> 00:01:00,840
สิบตากา
30
00:01:02,520 --> 00:01:05,160
สามบาทอีกแล้วทุกคน สิบตากา
31
00:01:06,200 --> 00:01:06,960
ดู
32
00:01:06,960 --> 00:01:08,960
แต่ว่าสิ่งที่ผมอยากจะให้ดู
33
00:01:08,960 --> 00:01:10,480
นี่คือมะนาวบังกลาเทศ
34
00:01:10,480 --> 00:01:12,960
มะนาวเป็นทรงวงรีอย่างเงี้ย
35
00:01:12,960 --> 00:01:15,280
ผมไม่เคยเห็นมาก่อน นี่คือแปลกน่ะทุกคน
36
00:01:15,280 --> 00:01:17,920
ไม่รู้เป็นมะนาวพันธุ์อะไรเป็นอย่างเงี้ย
37
00:01:17,920 --> 00:01:19,240
เดี๋ยวเราลองกินดู
38
00:01:19,240 --> 00:01:20,640
บิสมิลลาฮ
39
00:01:24,640 --> 00:01:27,840
น้ำมะนาวผสมส้มอ่ะ
40
00:01:29,600 --> 00:01:32,160
ออกเปรี้ยว ๆเค็ม ๆ
41
00:01:34,640 --> 00:01:36,960
ออกเปรี้ยว ๆเค็ม ๆ
42
00:01:39,080 --> 00:01:40,640
ออกเปรี้ยว ๆเค็ม ๆจริง ๆน่ะ
43
00:01:40,640 --> 00:01:42,320
มีน ลอง
44
00:01:42,640 --> 00:01:44,360
น้ำนี่ชื่ออะไรครับ?
45
00:01:44,360 --> 00:01:49,480
มาแล่ มาแล่
46
00:01:50,160 --> 00:01:51,080
บิสมิลลาฮ
47
00:01:51,080 --> 00:01:52,400
ลองดู
48
00:01:54,280 --> 00:01:56,800
มะนาว ส้ม เค็ม ๆ
49
00:01:59,240 --> 00:02:01,960
ไม่รู้ว่าเค็มเกลือหรือว่าเค็มอะไรน่ะ
50
00:02:01,960 --> 00:02:02,880
เค็มเกลือ
51
00:02:02,880 --> 00:02:05,440
แต่ว่าดูน้ำแข็งเขาดิ
52
00:02:07,280 --> 00:02:08,080
เค็มเกลือ
53
00:02:08,080 --> 00:02:10,080
มาแล่ มาแล่
54
00:02:10,080 --> 00:02:12,800
อร่อยอยู่นะ
55
00:02:12,800 --> 00:02:14,840
พี่ นี่คืออะไร?
56
00:02:15,400 --> 00:02:16,640
เดี๋ยวโชว์ให้น้องดู
57
00:02:24,200 --> 00:02:25,040
มันต้องอย่างงั้น
58
00:02:25,040 --> 00:02:26,440
น้องผม
59
00:02:30,280 --> 00:02:31,040
พี่น้องกัน
60
00:02:31,040 --> 00:02:33,320
เขาซดอย่างงั้นเลย
61
00:02:33,320 --> 00:02:34,360
พี่รีฟ
62
00:02:34,360 --> 00:02:34,920
ขอชิม
63
00:02:34,920 --> 00:02:36,280
พี่รีฟ ซด
64
00:02:38,280 --> 00:02:40,800
ไป พี่รีฟ
65
00:02:44,640 --> 00:02:45,560
ของจริง
66
00:02:45,560 --> 00:02:46,400
มาแล่ มาแล่ พูดหน่อย
67
00:02:46,400 --> 00:02:49,440
เค็มอะไรอ่ะ
มาแล่ มาแล่ เค็ม เค็ม
68
00:02:49,440 --> 00:02:51,320
หลัง ๆเค็ม เค็ม
69
00:02:51,320 --> 00:02:52,000
พี่ครับ
70
00:02:52,000 --> 00:02:53,600
เอาเลย ไม่ต้องจ่าย
71
00:02:53,600 --> 00:02:54,680
ไม่ได้
72
00:02:59,240 --> 00:03:00,320
ขอบคุณครับ
73
00:03:01,080 --> 00:03:02,440
จะไม่เอาเงินอีกแล้วทุกคน
74
00:03:02,440 --> 00:03:03,920
ใครมาก็อย่าลืมมากินนะครับ
75
00:03:03,920 --> 00:03:06,200
น้ำมะนาวสไตล์สูตรบังกลาเทศ
76
00:03:06,200 --> 00:03:07,560
มาแล่ มาแล่
77
00:03:07,560 --> 00:03:09,400
โชคดีครับทุกคน ไป
6724