Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,910 --> 00:00:09,950
[Music]
2
00:00:14,920 --> 00:00:17,920
um
3
00:00:22,400 --> 00:00:31,840
follow my voice
4
00:00:36,180 --> 00:00:42,840
[Music]
5
00:00:42,840 --> 00:00:45,840
tears
6
00:01:01,280 --> 00:01:03,440
after the weasels had been overthrown in
7
00:01:03,440 --> 00:01:05,519
the famous battle of toad hall
8
00:01:05,519 --> 00:01:07,760
and mr toad was installed in his old
9
00:01:07,760 --> 00:01:09,200
home once more
10
00:01:09,200 --> 00:01:11,280
he invited his friends to a celebration
11
00:01:11,280 --> 00:01:13,600
dinner at which he promised to tell them
12
00:01:13,600 --> 00:01:16,400
more about his adventures
13
00:01:16,400 --> 00:01:20,080
the program was familiar
14
00:01:21,280 --> 00:01:26,000
speech of welcome i told him
15
00:01:39,040 --> 00:01:41,360
and some of the adventures seem familiar
16
00:01:41,360 --> 00:01:42,640
too
17
00:01:42,640 --> 00:01:44,799
though toad always remembered things
18
00:01:44,799 --> 00:01:46,479
differently
19
00:01:46,479 --> 00:01:49,280
tone said that there were at least a
20
00:01:49,280 --> 00:01:49,840
million
21
00:01:49,840 --> 00:01:53,040
weasels toad
22
00:01:53,040 --> 00:01:56,560
and in my own banqueting hall too
23
00:01:56,560 --> 00:01:59,840
come on oh
24
00:01:59,840 --> 00:02:02,880
always a toad
25
00:02:04,000 --> 00:02:06,399
toad said he was the very first into the
26
00:02:06,399 --> 00:02:07,119
attack
27
00:02:07,119 --> 00:02:11,200
and that he fell upon the enemy with a
28
00:02:13,160 --> 00:02:15,850
[Applause]
29
00:02:15,850 --> 00:02:20,840
[Music]
30
00:02:20,840 --> 00:02:23,840
vengeance
31
00:02:24,540 --> 00:02:25,840
[Music]
32
00:02:25,840 --> 00:02:28,319
your toe did mention how courageously
33
00:02:28,319 --> 00:02:29,840
ratty had fought the weasels
34
00:02:29,840 --> 00:02:31,920
and how the brave mole had knocked him
35
00:02:31,920 --> 00:02:32,570
for six
36
00:02:32,570 --> 00:02:34,000
[Applause]
37
00:02:34,000 --> 00:02:36,959
and how badger
38
00:02:38,180 --> 00:02:46,480
[Music]
39
00:02:46,480 --> 00:02:49,599
but mostly he reminded them of how while
40
00:02:49,599 --> 00:02:50,000
others
41
00:02:50,000 --> 00:02:53,040
had been doing the actual fighting he mr
42
00:02:53,040 --> 00:02:53,680
toad
43
00:02:53,680 --> 00:02:57,280
had been in command of the battle
44
00:02:58,400 --> 00:03:05,519
a toad of how he had
45
00:03:05,519 --> 00:03:08,000
chosen a position with a fine view of
46
00:03:08,000 --> 00:03:19,840
the action
47
00:03:20,800 --> 00:03:24,159
and how in the nick of time he launched
48
00:03:24,159 --> 00:03:26,799
his fearless attack on the chief whisper
49
00:03:26,799 --> 00:03:30,000
in which he had immortalized in song
50
00:03:30,000 --> 00:03:32,840
last verse i'm afraid
51
00:03:32,840 --> 00:03:35,599
[Music]
52
00:03:35,599 --> 00:03:38,319
and let each one of the crowds try and
53
00:03:38,319 --> 00:03:40,239
shout it very loud
54
00:03:40,239 --> 00:03:43,120
in honor of an animal for whom you're
55
00:03:43,120 --> 00:03:44,239
justly proud
56
00:03:44,239 --> 00:03:46,940
when the toad
57
00:03:46,940 --> 00:03:59,260
[Music]
58
00:03:59,439 --> 00:04:02,720
thank you thank you my dear
59
00:04:02,720 --> 00:04:08,560
friends thank you for your appreciation
60
00:04:10,560 --> 00:04:12,319
oh by the way you might get to see this
61
00:04:12,319 --> 00:04:14,159
gift which i'm sending to the jailer's
62
00:04:14,159 --> 00:04:16,000
daughter with a graceful
63
00:04:16,000 --> 00:04:18,880
little note very well composed i think
64
00:04:18,880 --> 00:04:19,600
you'll agree
65
00:04:19,600 --> 00:04:22,479
quite right dude well done i'm glad to
66
00:04:22,479 --> 00:04:23,600
see you showing
67
00:04:23,600 --> 00:04:27,280
proper gratitude yes toady
68
00:04:27,280 --> 00:04:28,800
just think where you might be today if
69
00:04:28,800 --> 00:04:32,479
that terrible magistrate had her way
70
00:04:32,479 --> 00:04:35,600
but toad simply told them how clever he
71
00:04:35,600 --> 00:04:38,400
had been to steal the motorcar
72
00:04:38,400 --> 00:04:43,840
anything for a fellow measure is
73
00:04:48,240 --> 00:04:50,639
and how skillfully he'd driven it away
74
00:04:50,639 --> 00:04:51,520
come out
75
00:04:51,520 --> 00:04:54,880
can hopped in away oh captain damn
76
00:04:54,880 --> 00:04:57,840
whoa
77
00:04:58,190 --> 00:05:01,339
[Music]
78
00:05:10,160 --> 00:05:12,720
and how when his case came to court he
79
00:05:12,720 --> 00:05:13,199
caused
80
00:05:13,199 --> 00:05:15,840
such a difficulty for the magistrate to
81
00:05:15,840 --> 00:05:16,960
my mind
82
00:05:16,960 --> 00:05:19,840
the only difficulty in this very clear
83
00:05:19,840 --> 00:05:20,800
case
84
00:05:20,800 --> 00:05:23,600
is how to make it sufficiently hot for
85
00:05:23,600 --> 00:05:24,960
the incorporable
86
00:05:24,960 --> 00:05:28,479
vogue and hardened zuffin
87
00:05:28,479 --> 00:05:31,759
whom we see cowling in the dock before
88
00:05:31,759 --> 00:05:32,400
us
89
00:05:32,400 --> 00:05:34,479
and toad went on to tell his friends
90
00:05:34,479 --> 00:05:36,240
that despite the
91
00:05:36,240 --> 00:05:38,320
terrible presence of the magistrate and
92
00:05:38,320 --> 00:05:40,800
the overwhelming forces of the law
93
00:05:40,800 --> 00:05:43,759
he has stood so proudly and so
94
00:05:43,759 --> 00:05:45,360
handsomely in the dock while mrs
95
00:05:45,360 --> 00:05:46,960
carrington moss made her closing address
96
00:05:46,960 --> 00:05:47,919
to the court
97
00:05:47,919 --> 00:05:50,160
that the constables themselves and even
98
00:05:50,160 --> 00:05:52,400
the owners of the stolen motor car
99
00:05:52,400 --> 00:05:54,479
were in doubt how he should be sentenced
100
00:05:54,479 --> 00:05:57,520
fat feasts
101
00:05:57,840 --> 00:06:01,759
mr clark what is the stiffest the very
102
00:06:01,759 --> 00:06:04,880
stiffest penalty we can impose for each
103
00:06:04,880 --> 00:06:06,080
of these offenses
104
00:06:06,080 --> 00:06:08,720
without of course giving the prisoner
105
00:06:08,720 --> 00:06:10,720
the benefit of any doubt
106
00:06:10,720 --> 00:06:13,840
because there isn't any no mom
107
00:06:13,840 --> 00:06:18,080
you might give 12 months for the theft
108
00:06:18,080 --> 00:06:21,520
which is mild and uh three
109
00:06:21,520 --> 00:06:24,560
years for furious driving
110
00:06:24,560 --> 00:06:28,639
which is lenient and 15 years
111
00:06:28,639 --> 00:06:31,840
for the cheek which was pretty bad sort
112
00:06:31,840 --> 00:06:32,639
of treat
113
00:06:32,639 --> 00:06:35,919
namely calling him fat
114
00:06:35,919 --> 00:06:38,400
feasts
115
00:06:40,319 --> 00:06:43,600
up to 19 years
116
00:06:43,600 --> 00:06:46,639
19 years
117
00:06:46,639 --> 00:06:50,479
and another year for being green
118
00:06:50,479 --> 00:06:51,380
20
119
00:06:51,380 --> 00:06:54,750
[Applause]
120
00:06:55,919 --> 00:07:02,090
she didn't frighten me
121
00:07:02,090 --> 00:07:12,720
[Music]
122
00:07:12,720 --> 00:07:15,039
no i never lost my composure for an
123
00:07:15,039 --> 00:07:16,080
instant
124
00:07:16,080 --> 00:07:18,479
no sooner was i inside the jail than i
125
00:07:18,479 --> 00:07:19,360
was making
126
00:07:19,360 --> 00:07:22,560
plans for my escape
127
00:07:22,560 --> 00:07:25,520
there you are
128
00:07:28,160 --> 00:07:31,199
oh no toad went on to explain how he'd
129
00:07:31,199 --> 00:07:32,160
shown such
130
00:07:32,160 --> 00:07:34,800
heroism in his lonely dungeon and how
131
00:07:34,800 --> 00:07:37,440
he'd refused absolutely to let a
132
00:07:37,440 --> 00:07:42,080
morsel of food pass his lips no
133
00:07:42,840 --> 00:07:46,319
nothing take it away
134
00:07:46,319 --> 00:07:47,919
i've brought you something i've made
135
00:07:47,919 --> 00:07:52,479
myself it's bubbling squeak
136
00:07:53,039 --> 00:07:56,639
bubble squeak
137
00:07:56,639 --> 00:07:59,840
he's piping art
138
00:08:01,440 --> 00:08:03,360
and the jesus daughter was an excellent
139
00:08:03,360 --> 00:08:06,160
girl i offered to let her help me escape
140
00:08:06,160 --> 00:08:08,720
i have an aunt who's a washer woman oh
141
00:08:08,720 --> 00:08:09,759
they're there never mind
142
00:08:09,759 --> 00:08:11,680
think no more about it i have several
143
00:08:11,680 --> 00:08:13,919
aunts who ought to be washer women toad
144
00:08:13,919 --> 00:08:16,560
don't be quiet my aunt moore does all
145
00:08:16,560 --> 00:08:18,400
the washing in the jail
146
00:08:18,400 --> 00:08:20,560
people are used to her coming in and out
147
00:08:20,560 --> 00:08:21,759
and you're very much
148
00:08:21,759 --> 00:08:26,319
like her in belt i am not i
149
00:08:26,319 --> 00:08:29,680
have a very elegant figure for what i
150
00:08:29,680 --> 00:08:32,399
am so is my aunt for what she is yeah
151
00:08:32,399 --> 00:08:34,240
try it on
152
00:08:34,240 --> 00:08:37,039
oh you're not suggesting that i should
153
00:08:37,039 --> 00:08:41,279
disguise myself as a washer woman
154
00:08:41,279 --> 00:08:44,320
so so i had the brilliant idea of
155
00:08:44,320 --> 00:08:46,080
disguising myself as a
156
00:08:46,080 --> 00:08:50,000
washer woman and simply strolled out of
157
00:08:50,000 --> 00:08:51,519
the jail
158
00:08:51,519 --> 00:08:56,480
night mold good night elder chef
159
00:08:59,519 --> 00:09:02,560
oh chap
160
00:09:06,839 --> 00:09:09,279
mode
161
00:09:09,279 --> 00:09:12,160
according to toad's account he
162
00:09:12,160 --> 00:09:14,399
immediately put his brilliant escape
163
00:09:14,399 --> 00:09:22,560
plan into action
164
00:09:22,560 --> 00:09:24,800
well actually such an important prisoner
165
00:09:24,800 --> 00:09:26,320
was bound to be missed
166
00:09:26,320 --> 00:09:29,120
and soon they were all in pursuit but i
167
00:09:29,120 --> 00:09:31,040
simply stepped aboard a passing train
168
00:09:31,040 --> 00:09:34,080
and was gone yes yes toad we know all
169
00:09:34,080 --> 00:09:36,160
that oh my
170
00:09:36,160 --> 00:09:38,720
dear ratty you haven't heard the half of
171
00:09:38,720 --> 00:09:41,200
it we have heard quite enough of your
172
00:09:41,200 --> 00:09:42,080
boosting
173
00:09:42,080 --> 00:09:46,320
toad i quite agree yes of course
174
00:09:46,320 --> 00:09:48,959
all the same i i lead such a quiet life
175
00:09:48,959 --> 00:09:49,600
and
176
00:09:49,600 --> 00:09:52,080
and toad's adventures well they are
177
00:09:52,080 --> 00:09:54,240
rather exciting you know
178
00:09:54,240 --> 00:09:56,160
come on badger we may as well hear the
179
00:09:56,160 --> 00:09:57,279
rest of it
180
00:09:57,279 --> 00:10:00,720
good well there i was in my clever
181
00:10:00,720 --> 00:10:01,920
disguise but
182
00:10:01,920 --> 00:10:05,279
miles from whom when what should i see
183
00:10:05,279 --> 00:10:06,320
but a barge
184
00:10:06,320 --> 00:10:08,480
well naturally i was moving a match for
185
00:10:08,480 --> 00:10:11,600
a bathroom
186
00:10:12,480 --> 00:10:15,760
a nice morning mom oh i dare say it is a
187
00:10:15,760 --> 00:10:16,800
nice movie mom
188
00:10:16,800 --> 00:10:19,360
to them that's not in sure trouble like
189
00:10:19,360 --> 00:10:20,399
what i am
190
00:10:20,399 --> 00:10:23,040
you see here's my married daughter sends
191
00:10:23,040 --> 00:10:25,200
to me to come to her at once so
192
00:10:25,200 --> 00:10:27,839
offer goes not knowing what may be a
193
00:10:27,839 --> 00:10:28,720
happening
194
00:10:28,720 --> 00:10:30,640
but fearing the worst as you will
195
00:10:30,640 --> 00:10:32,880
understand mom if you are a mother too
196
00:10:32,880 --> 00:10:35,519
oh where might your daughter be living
197
00:10:35,519 --> 00:10:36,160
mom
198
00:10:36,160 --> 00:10:38,720
who she lives near a river right beside
199
00:10:38,720 --> 00:10:39,760
a fine
200
00:10:39,760 --> 00:10:43,760
house called two-door toad oh
201
00:10:43,760 --> 00:10:46,560
why i'm going that way myself you come
202
00:10:46,560 --> 00:10:48,240
along in the barge with me and i'll give
203
00:10:48,240 --> 00:10:49,279
you a lift
204
00:10:49,279 --> 00:10:52,560
oh much obliged you mom i'm in the
205
00:10:52,560 --> 00:10:54,959
washington laundry line you know
206
00:10:54,959 --> 00:10:58,160
and a very good business you have to i
207
00:10:58,160 --> 00:11:00,240
dare say if i'm not making two
208
00:11:00,240 --> 00:11:02,320
free oh finest business in the whole
209
00:11:02,320 --> 00:11:04,560
county all the gentry come to me washing
210
00:11:04,560 --> 00:11:06,240
iron and started making up gents fan
211
00:11:06,240 --> 00:11:07,680
shirts for evening where
212
00:11:07,680 --> 00:11:11,600
i do it all and you are uh very fond of
213
00:11:11,600 --> 00:11:12,160
washing
214
00:11:12,160 --> 00:11:15,519
oh simply do tommy never so happy is
215
00:11:15,519 --> 00:11:16,560
when i've got both
216
00:11:16,560 --> 00:11:20,079
arms in the washed up what a bitter
217
00:11:20,079 --> 00:11:23,440
luck hmm why uh why why what do you mean
218
00:11:23,440 --> 00:11:26,480
oh boy husband he's such a fella for
219
00:11:26,480 --> 00:11:28,880
shook in his work and he's gone off to
220
00:11:28,880 --> 00:11:30,640
see if he can pick up a rabbit for
221
00:11:30,640 --> 00:11:31,200
dinner
222
00:11:31,200 --> 00:11:34,079
leaving me with all that washing to do
223
00:11:34,079 --> 00:11:35,680
oh no never mind about the washing
224
00:11:35,680 --> 00:11:38,640
try and fix your mind on that rabbit
225
00:11:38,640 --> 00:11:40,160
have you got any onions
226
00:11:40,160 --> 00:11:43,360
no no don't try and deprive me of the
227
00:11:43,360 --> 00:11:45,440
pleasure of giving you a treat
228
00:11:45,440 --> 00:11:48,399
ah you'll find a heap of things there
229
00:11:48,399 --> 00:11:49,600
and a tub
230
00:11:49,600 --> 00:11:52,639
and soap and the kettle on the stove and
231
00:11:52,639 --> 00:11:53,519
a bucket
232
00:11:53,519 --> 00:11:57,839
the whole water up from the canal
233
00:11:59,200 --> 00:12:01,839
i'll just take a little nap until my
234
00:12:01,839 --> 00:12:03,600
husband gets back
235
00:12:03,600 --> 00:12:06,240
and i'll know you're enjoying yourself
236
00:12:06,240 --> 00:12:06,639
why
237
00:12:06,639 --> 00:12:08,720
instead of sitting near idle looking at
238
00:12:08,720 --> 00:12:10,000
the scenery and
239
00:12:10,000 --> 00:12:12,520
yawning your head off i see
240
00:12:12,520 --> 00:12:15,590
[Music]
241
00:12:22,839 --> 00:12:25,839
oh
242
00:12:28,270 --> 00:12:31,440
[Music]
243
00:12:35,920 --> 00:12:40,800
my paws oh they're ruined
244
00:12:44,160 --> 00:12:47,680
oh i thought so oh
245
00:12:47,680 --> 00:12:50,720
pretty wonder woman you are never wash
246
00:12:50,720 --> 00:12:52,880
them much is a dishcloth in all your
247
00:12:52,880 --> 00:12:54,480
life i dare say
248
00:12:54,480 --> 00:12:57,600
certainly not you low common fat bad
249
00:12:57,600 --> 00:12:58,240
woman
250
00:12:58,240 --> 00:13:01,360
oh what's a woman indeed i'm a toad
251
00:13:01,360 --> 00:13:03,079
a very well known respected
252
00:13:03,079 --> 00:13:05,760
distinguished
253
00:13:05,760 --> 00:13:08,959
so you are well i never
254
00:13:08,959 --> 00:13:12,160
hurried nasty crawly toad and in my nice
255
00:13:12,160 --> 00:13:13,200
clean barge too
256
00:13:13,200 --> 00:13:16,160
that is a thing i will not have it was
257
00:13:16,160 --> 00:13:18,240
at that point
258
00:13:18,240 --> 00:13:21,279
that he decided to leave the park
259
00:13:21,279 --> 00:13:35,839
you you you
260
00:13:40,480 --> 00:13:41,839
since the woman obviously didn't
261
00:13:41,839 --> 00:13:44,000
appreciate gentlemen i decided to teach
262
00:13:44,000 --> 00:13:49,839
her a lesson
263
00:14:00,839 --> 00:14:02,240
hey
264
00:14:02,240 --> 00:14:04,880
oh toad that was stealing stealing
265
00:14:04,880 --> 00:14:06,959
nonsense i may borrow the nag
266
00:14:06,959 --> 00:14:10,240
ah sent it back later
267
00:14:10,240 --> 00:14:13,279
did you with an honorarium
268
00:14:13,279 --> 00:14:16,720
um what
269
00:14:18,639 --> 00:14:22,079
no not exactly oh come on toad what did
270
00:14:22,079 --> 00:14:22,720
you do
271
00:14:22,720 --> 00:14:24,880
well i was getting rather hungry by this
272
00:14:24,880 --> 00:14:27,120
time
273
00:14:27,120 --> 00:14:31,120
hey hey hello
274
00:14:31,120 --> 00:14:33,680
here you want to sell that there horse
275
00:14:33,680 --> 00:14:34,240
of yours
276
00:14:34,240 --> 00:14:36,160
but me sell this beautiful young horse
277
00:14:36,160 --> 00:14:38,240
of mine who's out of the question
278
00:14:38,240 --> 00:14:40,079
no i'm too fond of him and he simply
279
00:14:40,079 --> 00:14:41,680
dotes on me wow
280
00:14:41,680 --> 00:14:45,199
troy love a donkey some people do
281
00:14:45,199 --> 00:14:46,480
i don't have to tell you that when it
282
00:14:46,480 --> 00:14:48,880
came to barbie that gypsy didn't stand a
283
00:14:48,880 --> 00:14:50,480
chance
284
00:14:50,480 --> 00:14:54,160
a shell and a lag a shilling a
285
00:14:54,160 --> 00:14:57,680
leg oh that's only
286
00:14:57,680 --> 00:15:12,110
four shillings
287
00:15:12,110 --> 00:15:15,249
[Music]
288
00:15:23,600 --> 00:15:26,720
what do you think of that for cleverness
289
00:15:26,720 --> 00:15:28,560
eh
290
00:15:28,560 --> 00:15:31,519
that is the most disgraceful thing i've
291
00:15:31,519 --> 00:15:32,720
ever heard
292
00:15:32,720 --> 00:15:35,519
eh what toad do you mean to tell us that
293
00:15:35,519 --> 00:15:36,880
you actually sow
294
00:15:36,880 --> 00:15:40,399
the barge woman's horse oh toady
295
00:15:40,399 --> 00:15:43,680
hmm where will i uh
296
00:15:43,680 --> 00:15:46,079
you will have to send it back oh how can
297
00:15:46,079 --> 00:15:47,519
i the gypsy has it
298
00:15:47,519 --> 00:15:49,759
you'll have to buy it back toad chant
299
00:15:49,759 --> 00:15:50,800
he'll cheat me again
300
00:15:50,800 --> 00:15:52,480
um i mean i mean i mean i don't know
301
00:15:52,480 --> 00:15:54,240
where he is then you'll have to send the
302
00:15:54,240 --> 00:15:55,920
barge woman some money toad
303
00:15:55,920 --> 00:15:59,120
enough to buy a new horse mole is right
304
00:15:59,120 --> 00:16:02,959
as usual toad you will send that
305
00:16:02,959 --> 00:16:05,279
unfortunate woman a handsome gift of
306
00:16:05,279 --> 00:16:06,160
money
307
00:16:06,160 --> 00:16:09,600
together with a sincere apology
308
00:16:09,600 --> 00:16:12,959
an apology
309
00:16:12,959 --> 00:16:16,560
oh she was a common low fat bad woman
310
00:16:16,560 --> 00:16:18,079
and she made me do all her beastie
311
00:16:18,079 --> 00:16:19,360
washing and then she threw me off the
312
00:16:19,360 --> 00:16:20,399
pouch well
313
00:16:20,399 --> 00:16:22,480
but i thought you said oh well it
314
00:16:22,480 --> 00:16:23,759
doesn't make any difference
315
00:16:23,759 --> 00:16:26,800
you still can't steal her horse and sell
316
00:16:26,800 --> 00:16:27,199
it
317
00:16:27,199 --> 00:16:30,800
so in addition to sending a gold watch
318
00:16:30,800 --> 00:16:33,600
to the jailer's daughter the only
319
00:16:33,600 --> 00:16:36,959
respectable part of
320
00:16:37,199 --> 00:16:40,000
toad will also dispatch a gift of money
321
00:16:40,000 --> 00:16:41,519
to the washerwoman
322
00:16:41,519 --> 00:16:45,839
the engine driver the barge woman
323
00:16:45,839 --> 00:16:49,199
is there anyone else told
324
00:16:49,199 --> 00:16:51,759
rat you better make a list i'll bother
325
00:16:51,759 --> 00:16:53,199
you and your list
326
00:16:53,199 --> 00:16:56,639
how dare you i won't send anything to
327
00:16:56,639 --> 00:16:57,360
anyone
328
00:16:57,360 --> 00:17:00,079
i shouldn't even send the go watch that
329
00:17:00,079 --> 00:17:01,040
girl was very
330
00:17:01,040 --> 00:17:02,880
lucky to have such a distinguished
331
00:17:02,880 --> 00:17:04,400
visitor in obesity jail
332
00:17:04,400 --> 00:17:07,359
as for you all of you i'm sorry i ever
333
00:17:07,359 --> 00:17:08,559
invited you to dinner
334
00:17:08,559 --> 00:17:10,959
i could perfectly well have turned the
335
00:17:10,959 --> 00:17:12,640
weedles out by myself
336
00:17:12,640 --> 00:17:15,760
i don't need you i never did
337
00:17:15,760 --> 00:17:19,919
in that case we shall leave at once
338
00:17:19,919 --> 00:17:22,640
and never inflict our company upon you
339
00:17:22,640 --> 00:17:23,359
again
340
00:17:23,359 --> 00:17:26,319
sorry toad you've gone too far this time
341
00:17:26,319 --> 00:17:27,119
mo
342
00:17:27,119 --> 00:17:29,919
uh yes of course fretty i wouldn't want
343
00:17:29,919 --> 00:17:32,240
to stay when i'm not wanted
344
00:17:32,240 --> 00:17:36,559
um goodbye toad
345
00:17:36,799 --> 00:17:39,130
your vain creature
346
00:17:39,130 --> 00:17:42,240
[Music]
347
00:17:42,240 --> 00:17:47,840
oh well
348
00:17:52,960 --> 00:17:56,880
no oh no don't go
349
00:17:56,880 --> 00:18:00,559
oh my dear friends what an ungrateful
350
00:18:00,559 --> 00:18:01,360
toad i
351
00:18:01,360 --> 00:18:04,799
am but for you i should never have seen
352
00:18:04,799 --> 00:18:08,400
my beloved home again
353
00:18:08,400 --> 00:18:09,620
oh badger
354
00:18:09,620 --> 00:18:12,799
[Music]
355
00:18:12,799 --> 00:18:15,840
no make your list dear rat
356
00:18:15,840 --> 00:18:20,799
and i will do whatever you say
357
00:18:21,600 --> 00:18:24,559
but meanwhile charge your glasses and we
358
00:18:24,559 --> 00:18:26,400
will proceed to item number five
359
00:18:26,400 --> 00:18:29,840
on the program
360
00:18:31,919 --> 00:18:37,840
item five speech of thanks to the guests
361
00:18:37,840 --> 00:18:42,480
by toad
362
00:18:42,480 --> 00:18:46,799
hmm right everybody listening
363
00:18:46,799 --> 00:18:49,600
so ratty badger and mo settled back in
364
00:18:49,600 --> 00:18:50,640
their chairs
365
00:18:50,640 --> 00:18:54,000
and prepared themselves for a very
366
00:18:54,000 --> 00:18:55,940
very long evening
367
00:18:55,940 --> 00:19:07,130
[Music]
368
00:19:09,919 --> 00:19:24,700
where people are memories
369
00:19:24,700 --> 00:19:49,230
[Music]
370
00:19:50,840 --> 00:19:53,840
is
371
00:20:12,559 --> 00:20:14,640
you
22571
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
