All language subtitles for Survivor.UK.S03E09.1080p.HDTV.H264-DARKFLiX[eztv.li]_track4_eng

Where so far, two tribes have
been pitted against each other...

# It's about to get real... #

...and 11 remain in the race to
become the Sole Survivor

and claim the £100,000 prize.

EXCITED SHOUTING

Last time,
after Caleton voted out Jess...

The tribe has spoken.

...and sent shock waves through
both tribes...

That's not fair. I do not know
who they are.

We stick together, no matter what.

...the writing was on the wall
for another original Caletonian.

The plan is to vote out Nathan.

But it was Nathan who led a dramatic
blindside against Shai.

I never thought I would take great
pleasure writing your name down,

but here we are.

This is payback for what
he did to Jess.

Shai, it's time for you to go.

Come on!

And just as the tribes think
they have the game worked out...

Working together is the best
way for us to move forward. 100%.

...tonight, after 18 days...

...the gloves are about to come off.

Everything...

will...

...change.

Come on!

# Had to have high,
high hopes for a living

# Always had high, high hopes. #

Last night was the greatest Tribal
Council that I've ever been to.

I never thought I'd enjoy writing
someone's name down

and be able to play a small
part in sending Shai home.

Imagine if just you weren't here,
and then it was just, like,

the three of us, plus Shai.

It would have been,
like, just really, really weird.

Ah, man, I would have been fuming.

That would have been gutting, man.

I was smiling as I wrote his name,

and I was smiling as I placed
his name into the urn.

You can see the smile on my face,
just forming,

just thinking about it.

I feel like there's,
like, a bit of relief,

there's a bit of breathing room.

You don't, you don't have to be a
bit... Yeah, 100%.

Don't have to tiptoe any more. Yeah.
I feel the same, man. Like, just...

I feel like I can just
speak more openly. Yeah.

Now that Shai's gone, there's
three of us sitting near the top.

And at the bottom, Laurence is
there.

Woo, another night. Oh, do you want
a seat, bro?

Oh, no worries. Good morning, man.

Sleep OK? Yeah.

How long? We can't have slept
that long, but...

I know, but... I'm OK, I guess.
Yeah.

I went into the Tribal Council with
the plan, which was Nate.

That, of course, did not come
to fruition,

and they have now formed a new
sort of coalition.

And, of course,
that's what got Shai out.

But because I was on the wrong
side of that,

that puts me
in an awkward position now.

What number Tribal Council was that
yesterday for us, five?

Five.

I'm likely to be
the next for the slaughter.

Wicked.

Bloody hell, 19 days.

Last night's move is going to
stand us in very good stead.

Yeah, totally, mate, totally.

We came in, we did what we said
we were going to do. Yeah.

It's, er...

It's just amazing how things can
change so quickly in this game.

But delighted to be here,
and ready for what's to come.

Because I'm sure there'll
be more twists

and turns coming my way, for sure.

Yeah, we came here...

Did we come here five days ago?

Yeah. We were at the bottom of the
tribe.

Yeah, yeah.

And we did that in less than a week.

That's a good week's work, eh?
That ain't bad, yeah.

Hey... Well done.

We had a mission,
we were successful.

Mission accomplished.

With Caleton surprisingly happy
after a visit to Tribal Council,

let's see how La Nena are waking
up on this beautiful morning.

Did you sleep all right, Lei? No.

Who do you sleep next to?

I'm squashed up against Lee,
and squashed up against T.

Yesterday was a big day.

I am really surprised, the way Lee
reacted about me telling him

about the plan to throw
and lose the immunity challenge.

I bet you sleep really well, Lee,
with that pillow and all that space.

Can we share the pillow?
Of course we can.

Can we start bringing
it down the line?

That would be nice, wouldn't it?

Lee doesn't really know how
to play the game.

I kind of know what
people are thinking about Lee.

So, I'm very aware
that at some point,

Lee is probably going to get
outnumbered.

Right, so,
you've had that for seven nights.

How about somebody can have
it for one night?

Are you the pillow boss?
No, you're not.

Yes, Chris, you can have it.
I think I'm going to...

I think I'm going to announce myself

as the pillow boss today, actually,
Lee.

Yeah, let me know how that goes,
Leilani.

Yes, Chris, you can. No problem.

Thank you, Lee. Ah, see?

The dynamics of the tribe at the
moment are really interesting.

We've got Tinuke, Leilani and
Matthew, who came over from Caleton.

And then you've got the original La
Nena -

Hannah, Chris, myself and Lee.

But I'm really starting to wonder
which way my alliance needs to go.

I've been concerned about moving
forward with Lee,

because I know that he's very much
playing his own game. 100%.

We did have an alliance,
as the old La Nena tribe members,

to look after each other.

But Lee can be a little difficult
to talk to sometimes,

especially if you're not aligned
with his point of view.

I also feel like whilst
I know that he would keep me around

and use me as a number to get
rid of the old Caletonians,

the minute they were gone,
he'd be gunning for me again.

I don't trust Lee,
and I don't want to...

He's voted for me several times.
So, I'm like...

I know I've got a target on my back.

Over here,
I do see a dominant figure.

Like, even with the pillow
situation.

And when you pull him up on it
and you go,

"Why don't you share the pillow?"
"Who made you pillow queen?”

And I know it's a joke, but it's
actually a joke that he means.

Yeah. And I don't think you can
question the "authority"

that's happening,
without coming under fire.

And I feel that that is not
comfortable for the tribe.

So, for me, I'm happy to vote him.

With both tribes fixated on who

might be next on the chopping
block...

...tree mail delivers another cryptic
message

about the upcoming reward challenge.

But is all what it seems?

Got mail, lads.

Let's go, we've got mail

So something's happening. Great.

"If you want to see another day,

"then gather your things
and make your way."

"A challenge feat to reach
this point.

"The next reward won't disappoint."

Let's pack up our things
and get this reward.

I want to win the reward challenges.

I'm not sure
if I'm hungrier than other people.

It just seems like everyone else is
happy to eat rice and beans,

but I'm literally
gagging for flavour.

Right now, I'm feeling hungry.

We need a reward,
and we need it now.

I think we could just all do with
a little pick-me-up.

Anything high-calorie, high-sugar,
high-fat, would not go amiss.

It doesn't matter what the
rewards are, we just need it.

Come on in, everyone!

La Nena, have a
look at the brand-new Caleton.

Shai voted out at last
night's Tribal Council.

Oh, my God. BLEEP!

Oh, my God.

Well, for 19 days,
you've all battled hard as tribes,

Caleton versus La Nena,

and you've all worked very hard to
survive eight Tribal Councils.

Well, the gloves are about to come
off.

It is time to drop your tribe
colours.

Oh! Come on!
Oh, my God. Yes! Come on!

You are merging... Come on! Oh!

...to form one tribe.

Is this good?!

ALL CHAT

Well done, lads. We needed this. We
needed this.

We stuck together, as well.

From now on,
you're playing as individuals...

Wow, OK. Ooh...

...battling against each other
to become the Sole Survivor.

ALL EXCLAIM

Here are your new tribe colours.

Stop it!

Who wants them?

Love it. I do.
I'I hand them out.

Hey, I love these colours, man.

I love it.

The tribe merge is really
where my game plan comes to life.

Carve the fat out of the tribe
and just get us one step closer

to the title of Sole Survivor,
and that £100,000.

Tinuke, how is it being reunited
with Nathan and Laurence?

It's good, man.

I've been missing,
I've been missing them big time.

So, yeah,
I'm excited to be hanging out again.

Hannah, how do you think
this is going to change the game?

Directly, as everyone's going to
put themselves first

and do whatever they need to do
in order to stay in the game.

So, I think, yeah,
it's going to be spicy.

Now, I know it hasn't been the most
comfortable 18 days,

living without
all of your creature comforts,

but things might be about to change.

Yes! Oh...

There's lots of lovely rewards
up for grabs today...

Ah... Wow!

...and some that may give you
an advantage in the game.

Ooh, spicy.

Saucy.

Today, you'll all be taking
part in...

the Survivor Auction.

Yes! Come on!

Each of you will have
2,500 Dominican pesos,

that you're allowed to
spend at this auction -

that's about 35 quid.

No sharing of money,
no sharing of items that you win -

unless specified.

Wow!

And all items must be enjoyed
here at the auction area only.

Oh, my God!

The auction will end without
warning, at any moment.

So if you see something you like,
I suggest you bid on it.

We're hoping to see pizzas, burgers,
perhaps a pint.

Er, a pony.

Um, my mother.

I don't know, not sure if she'd want
to be here on an auction.

Welcome to the Survivor Auction.

CHEERING AND APPLAUSE

I'm enjoying having this hammer.

SOMEONE FARTS
Ooh.

Who...?

Did you just start
the auction with a fart?

I'm so sorry.

OK, gang, the first
item in the Survivor Auction...

a little taste of home -
a bacon butty.

Ooh!

Also got your choice of ketchup
or brown sauce,

and a pot of freshly-brewed coffee.

Oh! Oh!

Who's in?
Who's going to start the bidding?

100, in. Laurence, 100.

Yes! 400.

400 from Lee.

You nasty human!

Any advances on 400
from Lee? Anyone, 5007

Right, let's squeeze in at 500.

Squeeze in at 500 from Laurence.

OK. I'm out, I'm out at that. OK.
So, 500 from Laurence.

Any advancements on that?
Going once, going twice.

The bacon butty, for 500
pesos, goes to Laurence!

Come on up, Laurence.
APPLAUSE

Enjoy, Laurence. Well done, man.
Thank you.

Thank you, my dears.

500 pesos never tasted so good.

Wow! Oh, it smells good.

That is good, like.

I was like, "No!"

| can't look at it.
Look at that, a little tray.

It's like you're having
breakfast in bed.

Ooh, is this sugar? It's sugar.

He's going... Sugar, straight in!

Straight at the sugar, straight down
the throat.

Mm. Lovely.

OK, gang, next item.

Woohoo! Yes!

Something you might all be
hankering after,

after being on a beach for 19 days.

It is...

...toothbrush,
toothpaste and dental floss.

Ooh, nice.

Who wants some clean teeth?

Going to go 100 for Nathan,
with those beautiful teeth.

400. You going five? Nah.

No? 400.

Going once, going twice.

Sold to the Irish guy with
beautiful teeth on the left.

There's a little washing
station there, Lee.

Perfect, perfect.

Enjoy it, savour it.

Um, an extra little thing, Lee -
because I'm feeling very generous...

OK. ..I've got a second toothbrush
that you can give to

anybody of your choice. Oh!

I have to give it to the guy who was
battling with me in this.

He wanted it bad, so...
Ah, my brother.

Nice one, Lee. Oh, Nathan!
It's yours, brother.

You've got yourself some free
dentistry.

Come and join us.

Oh...
Ooh, good-quality toothbrush, this.

Yeah, yeah. Yeah, really savour it.

Let's go. Mm! Oh!

I've been trying to find anything
that can remotely get

the debris out of my teeth.

Ah, man,
nothing can compare to this.

OK, next up...

HE CLEARS THROAT

Oh! It's a biggie.

Afternoon tea for one! Oh, wow.

Scones, cakes, sandwiches.
Ooh, yeah.

And a pot of breakfast tea.

Who's in?
Who's going to start the bidding?

100. Matthew, 100. 200!
200 from Leilani.

300. 300, Matthew. 400!
400 from Leilani.

I'll give you 500. 500 from Matthew.

Anyone for 6007600, Christopher!
Christopher!

At the last moment, 600,
Christopher. 700!

700 from Leilani.

Do I hear eight? I hear 800 from
Christopher.

900.

900 from Leilani.
She wants it bad.

Going once, going twice, three
times!

Afternoon tea for Leilani.

There you go, you can
enjoy the afternoon tea.

Mm, thank you.

How's it tasting, Leilani?
Oh, my God, it's so good.

I'm sure it is. Next time...

I'm so happy.
Yeah, I've had enough.

Can't take any more. Mm.

I feel like we're in Claridge's
right now.

OK, we're going to move on to
the next one...

...a cold, crisp pint of beer,

and a bowl of crisps as well.

I think it's
ready salted, I believe.

400.

400 immediately in with Doug.

Not messing around. Five.

Five from Pegleg.

Can I hear six, Doug?

Yeah, I'll go six.
600 pesos from Doug.

Yeah, I'll go seven.

Seven immediately from Pegleg.
He wants it.

Peg, you have it, man.
You deserve it.

Take it, man. Take it, man.
Peg's going for seven.

Very gracious of Doug.

Going once, going twice.

Pint of beer and some crisps sold to
Pegleg for 700 pesos!

Lovely stuff.

Now, Peg, before you have a drink,
I'm going

to give you another pint of beer
to share with a buddy.

Who do you pick?

We've been through a lot together,
and the man tried to outbid me.

Doug.

Doug, you've picked Doug.

Pegleg, you take the pint, and I'll
bring over the crisps for you. Yeah.

There you go.

Big love to you, my friend.
Thank you so much.

Look at this.
Cheers, cheers. Enjoy it, boys.

Cheers! Cheers, my man. Cheers, man.
Cheers to you all, guys.

Don't do it, don't do it.

Oh, Laurence! Oh, my God.

Mm.

It's got to be done.

Oh, yeah. Oh, man!

THEY LAUGH

Anyone been feeling a little
bit dirty lately?

Because I have...

...some mini shampoo
and conditioner.

Who's in?

100? 100 in for Doug.

Doug's going in at 100.

I'll go 200.
Going 200 for Christopher.

I'll go, I'll go three, yeah.
He's going three.

I can't tell whether it's the beer,
or whether he wants it,

but he's going in for three.

Can I hear 400 from anyone?
I'll go four, go on.

400 from Christopher,
those beautiful curly locks.

Any advances on 4007?

Going one, going twice.

Sold to Christopher for 400 pesos.

Come over here, Christopher,
let's get it to you.

That's a bargain.

I've literally just won myself
a shower, for 400 pesos.

Thank you so much.

Look at that.

Enjoy yourself.

Ooh-la-la!

When I looked down,
and there's this, like,

scroll thing
hanging out of the towel.

Shall I shower now?
Yes, yes, you need to shower now.

You cannot take it back with you.

What is that? It could be anything.

I want to keep it a secret.

I don't want to let people
know what it is,

because it could be something
so vital in this game.

Wow,

What do I do? Do I react to it?

Do I show people, or...?

I need to think fast.

Awesome.

Um, OK, how's this going to work?

I just subtly
put it in my back pocket.

I'm totally exposed!

I mean, the whole
tribe are right in front of me.

Did anyone see me do it?

Here goes. Oh, yeah!

Oh, man, that feels amazing.
Yeah, I bet.

Ah!

Worth it?

So worth it. I love that.

I'm washing my hair and I know
this scroll is in my back pocket,

but I can't wait to find
out what it is.

OK, the next item.

Here we go, it's a biggie!

It is...spicy chicken and chips!

1,200.

1,200 from Lee, immediately.

19. 1,900 from Hannah.

I'm starving.

Going to go for 2,000 from
Christopher? Yeah.

2,000 from Christopher!
Go, go one higher.

2,100! 2,100 from Hannah.

Any advances on 2,100?

Going once, going twice.

Sold to Hannah, chicken and chips!

Come on up and enjoy yourself.

Woohoo! Yes, Hannah!

OK, next up, you are bidding

for an advantage in this game.

Could be the difference between you
staying or going home.

Who's going to get us started?

100.

100 from Lee. 200.

200 from Hannah.

Three. Three from Pegleg.

Four.

Four from Hannah.

Do I have any
advancements on four from Hannah?

Six. Six from Christopher.

Any advance on 6007?

OK, on 600.

It's going once, going twice...

...three times, to Christopher.

Come up and get it.

The one thing you can take back
to camp is that.

Thank you very much.
Well done, mate. Well done.

Mysterious.
I hope you got what you wanted,

because Survivor Auction is
now closed.

GASPS

So, your merged
camp will be at La Nena Beach.

GASPING

And when you get there, have a

think about what you
want to name your new tribe.

I'll see you all next time,

when you'll all be fighting it
out against each other.

GASPING

Your first
individual immunity challenge.

Off you go, head back to camp.

Nice one. Thank you, Joel.

It feels super strange, going
from just four of us to one big,

merged tribe.

I'm really looking forward to
seeing our new home, our new camp,

our new beach and...

...um, absolutely loving it.

I am over the moon about the merge,
as I was on the verge of extinction.

Now that I'm an individual,
my chances are better.

There's more cannon fodder in place.

I'm chuffed.

Yay, how are you guys?

This is the boudoir, the bedroom.

That's where all the business
happens at night?

I guess so, but I think we're going
to have to extend it.

Matt, would you say this is
nicer than ours?

Yeah, quite open. That's what I
thought, like. More scenic, yeah.

Just more scenic, and a bit more
open.

There's, like, different rooms
in here.

I'm stuck in a really
difficult situation.

Lived two weeks as Caleton,
done a week as La Nena.

And now, the tribes have merged.

It's a game on your own now.

It's a one-man game and that,
and I'm that man.

This is sort of what you'd
have at a museum to show how the

Palaeolithic Era went. Um...

what?

LAUGHTER

Oh, my guys, man.

Honestly, it's been...

That was crazy. That was just
whisked away from us, man. Yeah.

I can't believe it, to be fair.
It's been madness, you know?

Not going to lie to you.

I'm definitely not someone who gets
any kind of social anxiety,

ever, but we'd gone from seven
to 11 in the space of a heartbeat.

You didn't hear about the Jess vote?
Yeah. He had no idea.

Thank you, God. Innit?
That means I can still love you.

I've got Leilani here,
I've got Matt here,

and I've got Nathan here, and I'm
feeling secure when I'm around them.

However,
there's more original La Nenans,

and they have the numbers
over us by one.

That makes me,
that makes me nervous.

I think...now that we're in a
group,

I think the lads will stick
together.

So, who are the people you trust?
Who do you think is...

I trust Hannah,
and I trust Christopher.

Er, but him and Ashleigh
are a little power couple,

and they're trying to, they're
trying to be the CEOs without

the, without the Master's degree.
You know what I mean?

I think it's just best if we all
know where we stand with the lads.

Yes. And then from there,
we can move forward.

It would seem a lot has happened
since myself and Doug

did our little incursion into the
other camp, and lots has changed.

And it would seem that Ash and Chris
think that they're running the show.

How you doing?

Right now,
I'm not sure how I'm doing. Yeah.

But I've got something to tell you.
OK.

You know in the shampoo
and conditioner? Yeah.

In the towel, there was this scroll.

Ah! And I looked down, and
I'm like: "Oh-ho-ho-ho-ho!"

"If you are in need of power
in the game, then look for me

"to help save your name."

"Away from the camp,
where the rocks mark the sand.

"Tucked in the cliff face,
only space for a hand."

It's a clue for an idol.

This gives me life in this game.

Then I'm bidding on that
scroll thing... Yeah, yeah.

...thinking: "Well,
this could end any minute."

Yeah, yeah. And I won.

"Congratulations, you've bought
yourself an extra vote.

"This extra vote can only
be used once.

"This advantage is valid

"for the next three
Tribal Councils only."

Oh, my goodness!

I need you more than ever now,
all right? So... Same.

It just got a whole lot more
complicated.

Do you know what I mean?
Like, what do we do? I mean...

I think...be aware of Lee.

Lee is one of the most dangerous
people here now, 100%.

I think Lee needs to go sooner
rather than later -

that's my honest view. OK, cool.

Well, um, for now,
let's just, er...

Carry on and get to know everyone.

Because everyone seems lovely,
anyway. Yeah. Yeah.

Now we're all together,

everyone's scrambling a bit to
see where everyone's head is at.

Lee has got a really strong
game plan,

and it definitely doesn't
involve me.

He needs to be voted
out as soon as possible.

Yeah, yeah.

Um, I don't know what T
and Leilani are thinking now.

Because obviously, I don't know how
this changes things.

Hmm, OK. Once we get rid of the
negative vibes,

like the likes of Leilani and T,
then it's just open season then.

Yeah. It's just, like, me,
you, Chris, Hannah, Doug and Peg,

with everyone else, yeah.

I'm not worried about this
tribe much.

I'm sure there's going to be
a lot of snakes

and rats that's going to
try their...

...like, have their alliances
and stuff like that.

But real people prosper,
and I have real people in my lines.

And everyone else, it's time to go.

MUSIC: Connection
by Elastica

So, this morning,
I go for a little walk with Chris.

I know that he's got
a clue for an immunity idol.

It said something about,
"where the rock meets the sand".

Didn't it say something like,
"It's just in, like, hand's reach,"

or something?

So, we're looking in the cave.

We go along the beach,
and we're looking near the rocks.

And guess what?

We find the immunity idol.

EXCITED LAUGHTER

Ashleigh! It was right there!

Oh, my God!
Oh, my goodness, look.

Right, what we going to do with it?

I've got an idol.

This gives me
so much power in this game.

If we feel like people are going to
vote for me or you, we play it.

Perfect. We just have to know when.

At the moment, we're not
planning on using the immunity idol.

We're hoping that we've
got the numbers for tonight.

And at the moment,
I don't think Chris is at risk.

What if I slip up,
though, because I'm so excited?

Just... What if I go back, and I'm
just like,

"Guys, just found an idol!"

Well, in all honesty, it's just
going to put another target

on your back. So, remember that.

La Nena hair salon
is open for business.

Calena Coiffure. Calena...

Hello, babes,
what can I do for you today?

Can you sort my braid out, please?
Yeah, honey.

What are we doing, just one, yeah?

Is anyone behind us? No.

Um, Matt, if you can just keep
an eye and tell if anyone's coming?

Yeah.

Basically, I'm still on the
same page as what we discussed.

Mm-hm. Um, if you guys are?

I know that, moving forward,
I'm going to need to get Tinuke out.

But at this point, I think
we can work well together,

certainly to try and get Lee
out of the game as soon as possible.

So, now we've got six.

And we can get Laurence,
because he's scrambling.

Who's Lee going for, do you think?

I think he's going to go for you, T.

Now that there's boys here,
how am I the biggest threat?

I don't know.
Honestly, I don't know.

It's just because I'm a woman.

There's no way in hell
this is going to just be

a testosterone-filled
end of the game.

There's just...
It's, like, literally not right.

You know how we didn't cut
the head off the snake with Shai?

Yeah. We need to get on with it
here.

JOEL: It's the first time they'll
be playing as individuals,

and whoever wins is safe at Tribal
Council - but who's it going to be?

Today, especially, it's really,
really important for me

that I beat Lee.

Because if he gets immunity,
our whole plan to get him

out this evening is screwed.

As long as Lee drops out
and we can vote for him tonight,

then I'm not bothered about not
having immunity tonight.

I'm looking around,

and I'm rating my chances
against these other ten competitors.

I'm super confident.

Come on in, everyone!

Welcome, everyone.

Looking good as one tribe.

Christopher, what have you decided
on as your name for your one tribe?

Our new name is Calena.

I see what you did there!

Well, Calena,
tribal immunity is no more,

because now
it's individual immunity.

From now on, THIS is what you want.

If you've got the individual
immunity necklace,

you're safe -
you cannot be voted out.

Without it, you're vulnerable.

OK, are you ready to get to the
first individual immunity challenge?

ALL: Yes!

Yes! Come on, let's do this.

Today's challenge is very simple -

you've got to place one
foot on a balance beam.

At the end of the beam is
a lovely vase.

And you need to use balance
and coordination

to hold it there
as long as possible.

Players may not support their leg
with any other body part.

When your vase falls
and smashes on the rocks below,

you are out of the challenge.

Last person standing
with their vase intact,

wins individual immunity
and is safe from the vote.

Everyone else is in danger
of becoming the eighth person

voted out of Survivor.

All right, we'll draw for spots,
and then we'll get to it.

Good luck, everyone.

Here we go!

Everyone, place one foot at the end
of your balance beam.

And now release the brace.

This challenge is now on.

Everybody in.

Pure focus.

Soon, you'll start to feel it
in your leg,

your glutes and your core.

Great focus from Pegleg.

The pottery just hanging
on the edge.

Everyone looking good.

Focused...

...dialled in.

A little bit of a shake
from Ashleigh.

It's like you're at the park
on a seesaw

and your only friend is a pot.

Nathan, a bit of a wobble.

BLEEP!

Nathan has gone.

Nathan's vase is broken.

He is out of the game.

Great focus...
Pegleq is out.

Lasting just longer than Nathan.

Pegleg and Nathan
now out of this game.

Lee looking like Karate Kid
right now,

but he can finish
it like Daniel-san?

Keeping the eyes on the vase.

It's so hot on this beach.

This is when it's going to
really start hurting.

Oh, Hannah is out!

Things can change
immediately in this game.

Great work, Hannah.
Well done, Hannah.

15 minutes has passed,
15 minutes.

I think I'm about to
fall off my platform.

I like that colour, Lee.

I love it, bro. Yeah.
It's nice.

Once |'ve got green, I'm happy.

The luck of the Irish,
some would call it.

Lee saying
it's luck of the Irish.

Not too shabby.
See if I can make 20.

Laurence, you used your hand to
support your leg,

therefore, you are disqualified
and out of the game.

Drop your pot, please.
Unlucky, buddy.

That's a bit of a relief.
Oh!

Laurence joins Pegleg,
Nathan and Hannah on the bench.

Seven still playing this game now.

If you've got
the necklace around your neck,

you are safe from tonight's vote.

Bit of a wobble from Lee.

I'm trying to fix my feet.
Playing with it.

I'm like one of them shatter-proof
rulers.

You can bend me,
but I will never break.

We've been playing this
game for 25 minutes.

Ah, it's a wobble from Matthew,
and Matthew's pot has gone!

Matthew's pot has smashed.

Like a bit of clay you've left
out in the sun,

this is much harder than it looks.

Six still in play now.

You're really going to start feeling
it in your leg and your core.

Oh, Ashleigh is out!

Just like that...
APPLAUSE

...Ashleigh is out.

Five left in the game now.

Great work, Ash.

All very different techniques.

Lee's liking to move a lot.

Leilani, however,
hasn't moved an inch.

Tinuke, arms outstretched
like that emoji that's like,

"I don't know."

35 minutes elapsed.

Who needs this win the most?

Pass me my beans and rice,
I'm having dinner here.

Big wobble from Leilani.

The first wobble
I've seen from her,

and another big wobble
from Christopher.

Another wobble from Lee.
Agh!

All distracting each other.

T's focus is crazy.

Lee! Lee is gone!

Just like that, Lee is out!

Unlucky, man. Well done, buddy.

He had all the lip,
and then he slipped! 100%.

I was going for the hour, man.

That was a lean too far. Yes.

Give me some water.
Two women, two men left.

Fighting it out for individual
immunity.

What are you thinking, girls?
What are you thinking, Doug?

Can I have this one, girls?
Is that OK?

Doug... Yeah, are you sure?
..this is for you.

I'll give it to you.
Thank you, guys.

Just don't stab me in the back.
Promise.

Three, two, one... Go.

Tinuke, giving her pot up.

Dougie, I love you.

Thank you.
You can do it.

Leilani, giving her pot up.

Well done, mate.

This is for you, Dougie.

Doug wins individual immunity!

Come on! Yeah!

Well done, guys. Well done.

I'll remember that, guys.
Yeah, please.

Well, after almost an hour
of intense focus,

concentration, it came to a very
interesting end.

Doug, come on over!

Collect the first individual
immunity win.

Frustratingly, the tallest person.

Congratulations. Thank you.

Well done, Doug.

You, sir, are not going home.

Everyone else, amazing effort,

but tonight, one of you will be
voted out at Tribal Council.

You've got the afternoon to work out
who it's going to be.

Head back to camp,
and I'll see you tonight.

When you have this around your neck,

there's so much pressure
lifted from your shoulders.

I am safe at tonight's
Tribal Council.

I'm ecstatic right now.

The plan worked
and I feel very proud of that.

And now we just need to remain
solid and true for Tribal Council.

Well done, guys. Well done.

Coming back from the
immunity challenge,

it's just a completely
different atmosphere.

Where's your head at, Matt?

Don't know,
I need to speak to people and see...

And see where everyone's head at.
Yeah.

It's tense, it's mad,
and it is uncomfortable.

I mean, someone's going to get
done dirty but hopefully...

Eventually. Hopefully, not too...

Go blindsided in the dark like that.

People are scurrying off
into corners, having, like,

sneaky little chats.

Lee's very good at bringing people
in and making those alliances,

but I've seen
how his game play works.

Everyone's feeling shifty.

I'm definitely looking around
and seeing people, like,

going off into little groups.

The Kumbaya vibes are cracking.

As long as my name's
not in your mouth,

and your name's not in my mouth,
I'm happy. Literally.

Since you've been gone, man, I think
Lee has really set himself up...

Really? ..for a lot of, like,
people to just not like him.

Myself and Lee are very, very close.

I love the guy to bits,
but it sounds like he's been rubbing

people up the wrong way
since I've been out of the camp.

I'm still trying to figure
out where I sit,

and try and navigate this crazy
scramble going on at camp right now,

because I'm getting pulled
in all sorts of directions.

Saying mine now?

Well, a few of the
girls have said you. Yeah.

But you're not going to?
No, what are you on about?

Stick by what you say, so our
friendship doesn't end here,

you know what I mean?
Yeah, absolutely.

No, definitely, man.

I mean, I just want to
get on with it. 100%.

I feel good.
I'm speaking to people,

they're looking me in the eye,
they're telling me

that they're with me and they will
stop anybody who uses my name.

I feel like Lee's more of a
game player

than he even knows that he is. Yeah.

So I feel like it's a tough one.
Mm.

It's not a nice one tonight,
but like... No, it's not.

That's the thing... But I think it's
the one that has to be done.

My head's still a hot mess, if I'm
honest. I'm not even going to lie.

Yeah, it's...

Lee's someone that has been loyal
to me throughout this game.

I've been loyal to him, and I don't
want to go behind his back.

Right, if we're all decided?

Yeah. Let's all do this little
thing.

Make a little pact. Come on, guys.

Let's just say,
it's on your honour, isn't it?

It's super important that
Lee doesn't find out.

Because right now, I've definitely
been trying to play along

and not have him worry.

If he finds out,
I definitely think I'm going home.

Hannah's just told me,
"They are coming for you,"

and it was Ashleigh and Chris that
orchestrated the attack on me.

I can't believe it.

Yeah.

I feel like I'm in a mafia movie
and I've been double-crossed.

The people that have been looking me
in the eye,

said they'd never vote for me,
have formed an alliance against me.

I knew I was powerful, but I didn't
think I'd be done dirty like this.

Ashleigh's name is now in my mouth,

and I'm going to push it
to whoever I can see.

I need you. OK, let me give
it a think. Yeah.

No promises, but I definitely want
to... No promise, but...

I appreciate that.

Yeah, if we can turn them to Ash...

That'd be good.
..that gives us five. Yeah.

If Lee gets voted out, it throws
a massive spanner in the works

for our alliance.

I'm worried on my friend's behalf.

I've just been told
everyone's voting for me.

I've spoken to Tinuke, and I've
spoken to Laurence and Nathan,

and they haven't mentioned
your name. OK.

It's hard that I've had to
lie to Lee.

But for my own game, if I want to
win individual immunity,

Lee is a threat in the challenges.

He's a good... He's an athlete,
you know?

Peg, Hannah, Doug, Laurence
and myself, we need you. Yeah.

I think without your vote, I'm out.

Whether it's in a ring,
or whether it's in real life,

no matter how bad it gets, it's a
positive mental attitude always.

So until the very end,
I'm hanging in there,

I'm doing the best that I can,

and hopefully God is good
and I get the outcome I deserve.

I never thought I'd ever vote
for... Yeah, yeah.

But it got to a point where
he was all up in my face,

shouting at me,
calling me all these things.

Like, "Who do I think I am?"

He was, like, proper in my
face. Aggressive.

And then, like, there's things
like that where I'm like...

Don't need that. Yeah, I just...

I can't let that go, man.

Tonight's Tribal Council
is super important.

It sets the tone
for the rest of the game.

For me personally,
this is where the game really,

really starts, it goes up a gear.

If we have your vote,
Ashleigh's gone - simple.

Who's involved on that?

Me, you, Doug, maybe Laurence.

Laurence is thinking about it.

Of course, I can't know for sure
that I'm safe tonight,

but things are looking quite good

and other people are clearly
panicking.

When other people panic,
I can sit back down and relax

and enjoy the show.

By the way, I heard from Chris that
it was you, so...

It's obviously clear to me
that Christopher and Ashleigh

have been plotting to
vote out Lee for a while.

I'm in disbelief, and quite annoyed
about it, if I'm completely honest.

I'm not causing drama,
trying not cause to drama.

Lee, he understands what
he has to do.

He is scrambling,
he is saying to everyone,

"Ashleigh.”

Can we flip this thing 180
degrees and send Ashleigh home?

This is the first
Tribal Council for Calena,

and it's going to be a battlefield.

Lines will be drawn in the sand,
one million percent.

I'm not going to hold anything back,
I'm going to speak my mind.

And the real ones will know, and the
fake ones will continue to be fake.

If I go into Tribal tonight
and there are questions

or confrontations, I'm definitely
going to stand up for myself.

The worst outcome is that Hannah's
gone behind my back, told Lee,

and Lee has managed to
pull his alliance together,

which ultimately will result in me
going home.

Come on in, everyone.

Place your torches, take a seat.

Calena, welcome to your first
Tribal Council as one tribe.

It's the biggest Tribal Council
we've had, 11 of you.

And I'm sure it's all dawned
on you that this game has changed.

To win that £100,000,

you no longer have to beat the other
tribe -

you've got to beat each other.

Only one of you here will be
the Sole Survivor.

How is it different
now you're all one tribe? Lee?

People who were your friends,

and looked you in the eye and said
they'd never vote for you,

all of a sudden, have absolutely
flipped,

as soon as things got changed.

I strive myself on being
a man of my word

and having fairness in the tribe.

Unfortunately, my tribe mates don't
feel that way.

We've got Airhead Barbie...

...and Curly Chris behind me,

who's tried to sabotage and
manipulate...

Be respectful, Lee. ..events.

What did you call me? Curly Chris.

Oh, I kind of like that. Thanks.

No problem.

I was going to say Ken, but you're
more of a poodle than a husband.

Ashleigh, what's your take on this?

I mean, I think it's a game.

I don't like to get personal,
and I think we're all playing it,

we all have our strategies.

Not everyone's strategy is the same,
but, um, yeah...

I also am trying to play in a way
that protects people that

I have made promises to,

and do the best I can to make
a decision that I think is right for

my long-term game plan and the
people that

I want to protect in this.

Christopher, what about you?

You can look someone in the eye
and say, "Hey, I'm your friend."

And then someone's pulling you over
and saying,

"Look, we're going to vote you out,
unless you join our alliance.”

The trust, is it really ever there?
You don't know.

This is Survivor,
this is why we're all here.

It's a game.

Lee? I had a relationship with both
Chris and Ashleigh in real life,

while everyone else was
playing a game. My bad.

So, do you feel betrayed?

Definitely betrayed.
More so Christopher than Ashleigh.

Christopher told me
he'll never vote for me.

So, then just to hear that I'm
the one that's going to be

voted for, it's unfortunate.

So, you feel like the game has
definitely gone up a notch?

That's the sense I'm
getting. Completely.

In a fake way, unfortunately.

Doug, what's your take on all of
this?

It's chaos, mate.

The game has ramped up

to a level which I didn't actually
expect it would this early.

Can't hold grudges in this game.

If you hold grudges,
you're done for.

I feel like I've got to step up
and say something here,

because if Lee feels
like his trust has been broken...

Everything happens for a reason,
Joel.

Would I be right or
wrong in saying, Lee,

that you want an all-boy alliance?

I started an alliance with me,
Peg and Doug,

but there is more than
males in my alliance.

I actually refused to
vote for Tinuke

when Chris and Ashleigh asked me to.

So, it's definitely not
a female-versus-male thing.

I feel like you're trying to make
out that I'm this bad man, but |

don't ever remember coming up to you
and asking you to be in an alliance.

So, when you tried to
sabotage the immunity,

because you wanted to get
rid of Tinuke,

because she was too strong before
the merge happened, you came to me.

Really weird, because that sounds
exactly like what you said, Lee.

Exactly. And you want an all-boy
alliance.

And you've been gunning for
Ashleigh, Leilani,

and then you was going to go for
Tinuke - and you're twisting it now.

Tinuke, how do you feel about all
this?

Yeah, it's a scramble,
a head-scramble situation.

I don't tend to hold grudges,

as long as I feel the person is
genuine and we can move forward.

I'm intrigued to see how it
goes this evening,

because I need to know who I can
trust and who I can't.

I'm trying to sift through the BS of
whichever mouth it's coming out of.

You talk about trust.

From now on, as you are voted out
and eliminated from this game,

each of you will become
a member of our jury... Wicked!

...and serve as witness to those
who are here at Tribal Council.

It will be the jury's job to
ultimately decide

who will win this game...

...and become Sole Survivor.

Well, Doug, you're safe tonight.

Let's talk about what IS going
to happen tonight.

This is going to be
a heartbreaking vote.

It's going to be... It's the most
difficult vote that I'm going to

cast in the entire game.

You have to think about...

...who your alliance moving forward,
who you want to see at the end,

who you want to see in the jury.

You have to vote people out,

and hope they vote for you
at the end - that's the paradox.

How the hell you do it,
I don't know.

Well, on that note,
it's time to vote.

Lee, you're up first.

Matthew.

This is the hardest vote
I've done so far during the entire

game, and I actually think you
could win this entire thing.

So, take this as a compliment,
because you are a winner.

I swear it's not personal, even if
you did call me Airhead Barbie.

Christopher, you're up.

I'll go count the votes.

If anyone has a hidden
immunity idol,

and they'd like to play it...

...now would be the time to do so.

Once the votes are read,
the decision...is final.

The person with the most
votes will be asked to leave

the Tribal Council area immediately.

I'll read the votes.

First vote...

...Lee.

Ashleigh.

Lee.

Two votes Lee...

...one vote Ashleigh.

Ashleigh.

Ashleigh.

Two votes Lee...

...three votes Ashleigh.

Ashleigh.

Two votes Lee...

...four votes Ashleigh.

Lee.

Lee.

That's four votes Ashleigh...

.four votes Lee.

Lee. "EL Champo". Yes!

Five votes Lee, four votes Ashleigh.

Two votes left.

Lee.

Oh, nasty.

The eighth person voted
out of Survivor,

and the first member of our jury,
Lee, bring me your torch.

Thank you. Bye. See
you soon, man.

I love you, boys. Let that...let
that be a lesson.

See you soon.

Lee, the tribe has spoken.

It's time for you to go.

God bless. Peace out. Cheers, mate.

El Champo. Yes, sir.

Well, tonight...

...there was a lot of
talk about the importance of trust.

But with that Tribal Council...

...who's had theirs broken?

The fight for Sole Survivor...

...is on.

Grab your torches,
head back to camp.

I believe the person playing
the biggest game is Ashleigh.

Her and her lapdog,
Chris, are lying to everybody

and causing big problems.

And for the people still in the game
who aren't against me,

you've got to watch your backs

because these people are going to
look into your eye,

they're going to shake your hand,
and they're going to call you

"friend", but it's not going to be
true.

Ashleigh is going to get
a taste of her own medicine,

and I'm going to be front
row to see it.

I just cannot vote out another
female at this point in the game,

but I do appreciate you
bringing in to light what

I needed to know about Ashleigh
and Chris,

and I am going to hold that and bear
it in mind as I move forward.

Don't worry, they will be next on
the list, and it's nothing personal.

Next time on Survivor...

All right, gameplay's on.

...the tribe's power couple begins
to feel the heat.

I thought I was playing this game
OK, but I'm definitely in trouble.

You've been chatting BLEEP about us.

I don't feel like I can trust you
as much as I could before.

And the tribe endure a lung-busting
battle for individual immunity.

Let's lower the cage!

The title of Sole Survivor
is on the line.

Every breath counts.