Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,266 --> 00:00:04,366
Chan She Shu Yuen Association is located at Petaling Street Market in the centre of Kuala Lumpur.
2
00:00:04,600 --> 00:00:06,466
It’s Kuala Lumpur and Selangor
3
00:00:06,466 --> 00:00:09,399
A place where descendants of the Chen family gather in the area
4
00:00:09,900 --> 00:00:13,600
Practice the values passed down from generation to generation by Chen’s ancestors
5
00:00:14,200 --> 00:00:15,066
it's here
6
00:00:15,400 --> 00:00:19,366
Descendants of the Chen family remember the teachings and examples of their ancestors
7
00:00:20,000 --> 00:00:20,333
Chen
8
00:00:20,333 --> 00:00:23,866
It is one of the most commonly used Chinese surnames in the world.
9
00:00:24,066 --> 00:00:26,699
Have different pronunciations in different dialects
10
00:00:26,866 --> 00:00:28,899
As pronounced in Cantonese, do Chan
11
00:00:29,266 --> 00:00:31,933
Tan is pronounced in Hokkien and Hainanese
12
00:00:32,133 --> 00:00:34,199
Pronounced Tang in Teochew dialect
13
00:00:34,366 --> 00:00:36,066
Pronounced Chin in Hakka dialect
14
00:00:36,266 --> 00:00:38,199
Pronounce Ting in Fuzhou dialect
15
00:00:38,266 --> 00:00:39,399
Or written as Ding
16
00:00:40,100 --> 00:00:43,133
Chan She Shu Yuen Association was established in 1896
17
00:00:43,300 --> 00:00:44,600
By Chan Sow Lin
18
00:00:44,933 --> 00:00:45,733
Chin Choon
19
00:00:46,100 --> 00:00:51,100
Co-founded by four sages including Chin Sin Hee and Chan Choy Thin
20
00:00:51,700 --> 00:00:53,300
Their ideas come from
21
00:00:53,300 --> 00:00:57,533
Sage Chan Sow Lin visited Chan She Shu Yuen Association in Guangzhou
22
00:00:57,766 --> 00:00:59,533
Now known as Chen Clan Ancestral Hall
23
00:00:59,900 --> 00:01:01,766
And after returning to Kuala Lumpur
24
00:01:01,766 --> 00:01:05,199
With Mr.Chin Sin Hee and Mr.Chin Choon
25
00:01:05,266 --> 00:01:06,733
shared this idea
26
00:01:07,333 --> 00:01:09,133
In order to build Chan She Shu Yuen Association
27
00:01:09,366 --> 00:01:12,299
The three of them contributed 7 pieces of land together
28
00:01:12,500 --> 00:01:14,400
and started construction work
29
00:01:14,733 --> 00:01:18,566
Later Chan Choy Thin also invested money
30
00:01:19,333 --> 00:01:21,499
After ten years of hard work
31
00:01:21,900 --> 00:01:25,766
Chan She Shu Yuen Association was completed in 1906
32
00:01:26,533 --> 00:01:30,066
Time passes to October 11, 2023
33
00:01:30,466 --> 00:01:32,799
This ancient and precious building
34
00:01:32,866 --> 00:01:35,766
It is also honored to be included in the national cultural heritage
35
00:01:35,966 --> 00:01:37,733
Like a witness to the years
36
00:01:37,933 --> 00:01:41,099
The crystallization of countless efforts and wisdom
37
00:01:41,800 --> 00:01:45,133
Chan She Shu Yuen Association covers an area of 1,500 square meters
38
00:01:45,500 --> 00:01:49,133
The architectural style mainly refers to Chan She Shu Yuen Association in Guangzhou
39
00:01:49,466 --> 00:01:52,099
Adopting the architectural features of Lingnan, China
40
00:01:52,133 --> 00:01:56,099
There are also wood carvings, stone carvings, gray sculptures, and clay sculptures.
41
00:01:56,333 --> 00:01:58,266
Pottery sculptures and paintings, etc.
42
00:01:58,266 --> 00:01:59,499
process performance
43
00:02:00,166 --> 00:02:03,566
The ceramic sculptures on the ridge of the academy and the carvings on the walls
44
00:02:03,566 --> 00:02:05,599
and every detail of the academy
45
00:02:05,600 --> 00:02:08,600
All show the extraordinary craftsmanship of the carving master
46
00:02:09,266 --> 00:02:10,399
On the roof of the academy
47
00:02:10,400 --> 00:02:13,566
There are exquisite and unique character pottery sculptures and paintings
48
00:02:13,766 --> 00:02:17,066
Displays ancient Chinese drama, historical literature
49
00:02:17,200 --> 00:02:19,866
Myths, legends and folktales
50
00:02:20,333 --> 00:02:24,199
Each ceramic sculpture represents a unique person and role
51
00:02:24,266 --> 00:02:28,199
No duplication. The main hall of the academy is De Xing Hall.
52
00:02:28,566 --> 00:02:30,966
Enshrines the three ancestors of the Chen family
53
00:02:31,200 --> 00:02:34,900
That is, the icons of Emperor Shun, Chen Shi and Chen Yuanguang
54
00:02:35,566 --> 00:02:41,299
Chen's core values include filial piety, moral character, courtesy
55
00:02:41,566 --> 00:02:45,099
Diligence, integrity, wisdom and honesty
56
00:02:45,700 --> 00:02:46,933
these values
57
00:02:47,000 --> 00:02:49,200
To Chen’s descendants around the world
58
00:02:49,200 --> 00:02:50,900
had a profound impact
59
00:02:51,166 --> 00:02:54,733
Let the Chen family maintain dignity and prosperity
60
00:02:54,933 --> 00:02:58,533
and remind them to contribute to the country they live in
61
00:02:59,200 --> 00:03:02,500
The refined and elegant architectural style of Chan She Shu Yuen Association
62
00:03:02,533 --> 00:03:04,666
Showcasing famous Chinese literature
63
00:03:04,666 --> 00:03:06,699
art and ancient history
64
00:03:07,100 --> 00:03:09,800
At the same time, it integrates Lingnan architectural style
65
00:03:10,066 --> 00:03:13,666
Attracted many tourists, researchers and scholars
66
00:03:14,333 --> 00:03:15,899
Besides China, it is
67
00:03:15,933 --> 00:03:19,966
a rare and precious historical and cultural relic in the world
68
00:03:20,566 --> 00:03:21,766
Chan She Shu Yuen Association
69
00:03:21,866 --> 00:03:25,533
welcome visitors from all races and religions
70
00:03:25,933 --> 00:03:29,199
Encourage cross-cultural and cross-race exchanges
71
00:03:29,866 --> 00:03:32,766
It is not only a unique tourist attraction
72
00:03:32,866 --> 00:03:33,999
Cultural monuments
73
00:03:34,166 --> 00:03:36,466
but filming location for international movies
74
00:03:36,666 --> 00:03:40,099
It is also a beautiful embellishment of Malaysia’s multiculturalism.
75
00:03:40,766 --> 00:03:41,966
Beauty of Malaysia
76
00:03:41,966 --> 00:03:42,933
is reflected now in this
77
00:03:42,933 --> 00:03:45,866
Well-preserved multicultural features
78
00:03:46,266 --> 00:03:47,966
like it's already hundred years
79
00:03:48,066 --> 00:03:50,966
and still standing like Chan She Shu Yuen Association
80
00:03:51,566 --> 00:03:54,966
In 2006, under the National Heritage Act
81
00:03:55,333 --> 00:03:57,199
The Malaysian government announced that
82
00:03:57,333 --> 00:04:00,599
Chan She Shu Yuen Association is a protected historical building
83
00:04:01,266 --> 00:04:03,366
In 2017,
84
00:04:03,366 --> 00:04:05,366
The association is listed as Kuala Lumpur
85
00:04:05,366 --> 00:04:07,466
One of the twelve must-visit attractions
86
00:04:07,900 --> 00:04:11,666
Become an indispensable place to visit Kuala Lumpur
87
00:04:12,333 --> 00:04:15,933
Chinese sages came to the south in large numbers in the 18th century
88
00:04:16,266 --> 00:04:17,599
Settled in Malaya
89
00:04:17,966 --> 00:04:20,566
For national rights and development
90
00:04:20,700 --> 00:04:22,400
made great contributions
91
00:04:23,133 --> 00:04:24,666
Therefore,
92
00:04:24,666 --> 00:04:28,599
Chan She Shu Yuen Clan Ancestral Hall established their Hall of Fame
93
00:04:29,000 --> 00:04:33,266
To thank and commemorate Chen’s contributions and achievements
94
00:04:33,933 --> 00:04:35,333
Chan She Shu Yuen Clan's Hall of Fame
95
00:04:35,400 --> 00:04:37,600
Already included 38 people
96
00:04:37,600 --> 00:04:40,766
Famous Chen celebrities in the history of Singapore and Malaysia
97
00:04:41,166 --> 00:04:43,199
Demonstrate their expertise in various fields
98
00:04:43,200 --> 00:04:47,333
and make outstanding contributions and achievements for national development
99
00:04:47,800 --> 00:04:48,966
These celebrities
100
00:04:49,100 --> 00:04:52,566
Need to be admired, learned and grateful by future generations
101
00:04:53,300 --> 00:04:56,166
Welcome everyone to visit Chan She Shu Yuen Association
102
00:04:56,166 --> 00:04:57,799
and Hall of Fame.
103
00:04:58,200 --> 00:05:01,166
Experience this historic site for yourself
104
00:05:01,333 --> 00:05:03,699
A vibrant historical palace
8607
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.