All language subtitles for Chen Shi Shu Yuan English Subtitle 241123-en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,266 --> 00:00:04,366 Chan She Shu Yuen Association is located at Petaling Street Market in the centre of Kuala Lumpur. 2 00:00:04,600 --> 00:00:06,466 It’s Kuala Lumpur and Selangor 3 00:00:06,466 --> 00:00:09,399 A place where descendants of the Chen family gather in the area 4 00:00:09,900 --> 00:00:13,600 Practice the values ​​passed down from generation to generation by Chen’s ancestors 5 00:00:14,200 --> 00:00:15,066 it's here 6 00:00:15,400 --> 00:00:19,366 Descendants of the Chen family remember the teachings and examples of their ancestors 7 00:00:20,000 --> 00:00:20,333 Chen 8 00:00:20,333 --> 00:00:23,866 It is one of the most commonly used Chinese surnames in the world. 9 00:00:24,066 --> 00:00:26,699 Have different pronunciations in different dialects 10 00:00:26,866 --> 00:00:28,899 As pronounced in Cantonese, do Chan 11 00:00:29,266 --> 00:00:31,933 Tan is pronounced in Hokkien and Hainanese 12 00:00:32,133 --> 00:00:34,199 Pronounced Tang in Teochew dialect 13 00:00:34,366 --> 00:00:36,066 Pronounced Chin in Hakka dialect 14 00:00:36,266 --> 00:00:38,199 Pronounce Ting in Fuzhou dialect 15 00:00:38,266 --> 00:00:39,399 Or written as Ding 16 00:00:40,100 --> 00:00:43,133 Chan She Shu Yuen Association was established in 1896 17 00:00:43,300 --> 00:00:44,600 By Chan Sow Lin 18 00:00:44,933 --> 00:00:45,733 Chin Choon 19 00:00:46,100 --> 00:00:51,100 Co-founded by four sages including Chin Sin Hee and Chan Choy Thin 20 00:00:51,700 --> 00:00:53,300 Their ideas come from 21 00:00:53,300 --> 00:00:57,533 Sage Chan Sow Lin visited Chan She Shu Yuen Association in Guangzhou 22 00:00:57,766 --> 00:00:59,533 Now known as Chen Clan Ancestral Hall 23 00:00:59,900 --> 00:01:01,766 And after returning to Kuala Lumpur 24 00:01:01,766 --> 00:01:05,199 With Mr.Chin Sin Hee and Mr.Chin Choon 25 00:01:05,266 --> 00:01:06,733 shared this idea 26 00:01:07,333 --> 00:01:09,133 In order to build Chan She Shu Yuen Association 27 00:01:09,366 --> 00:01:12,299 The three of them contributed 7 pieces of land together 28 00:01:12,500 --> 00:01:14,400 and started construction work 29 00:01:14,733 --> 00:01:18,566 Later Chan Choy Thin also invested money 30 00:01:19,333 --> 00:01:21,499 After ten years of hard work 31 00:01:21,900 --> 00:01:25,766 Chan She Shu Yuen Association was completed in 1906 32 00:01:26,533 --> 00:01:30,066 Time passes to October 11, 2023 33 00:01:30,466 --> 00:01:32,799 This ancient and precious building 34 00:01:32,866 --> 00:01:35,766 It is also honored to be included in the national cultural heritage 35 00:01:35,966 --> 00:01:37,733 Like a witness to the years 36 00:01:37,933 --> 00:01:41,099 The crystallization of countless efforts and wisdom 37 00:01:41,800 --> 00:01:45,133 Chan She Shu Yuen Association covers an area of ​​1,500 square meters 38 00:01:45,500 --> 00:01:49,133 The architectural style mainly refers to Chan She Shu Yuen Association in Guangzhou 39 00:01:49,466 --> 00:01:52,099 Adopting the architectural features of Lingnan, China 40 00:01:52,133 --> 00:01:56,099 There are also wood carvings, stone carvings, gray sculptures, and clay sculptures. 41 00:01:56,333 --> 00:01:58,266 Pottery sculptures and paintings, etc. 42 00:01:58,266 --> 00:01:59,499 process performance 43 00:02:00,166 --> 00:02:03,566 The ceramic sculptures on the ridge of the academy and the carvings on the walls 44 00:02:03,566 --> 00:02:05,599 and every detail of the academy 45 00:02:05,600 --> 00:02:08,600 All show the extraordinary craftsmanship of the carving master 46 00:02:09,266 --> 00:02:10,399 On the roof of the academy 47 00:02:10,400 --> 00:02:13,566 There are exquisite and unique character pottery sculptures and paintings 48 00:02:13,766 --> 00:02:17,066 Displays ancient Chinese drama, historical literature 49 00:02:17,200 --> 00:02:19,866 Myths, legends and folktales 50 00:02:20,333 --> 00:02:24,199 Each ceramic sculpture represents a unique person and role 51 00:02:24,266 --> 00:02:28,199 No duplication. The main hall of the academy is De Xing Hall. 52 00:02:28,566 --> 00:02:30,966 Enshrines the three ancestors of the Chen family 53 00:02:31,200 --> 00:02:34,900 That is, the icons of Emperor Shun, Chen Shi and Chen Yuanguang 54 00:02:35,566 --> 00:02:41,299 Chen's core values ​​include filial piety, moral character, courtesy 55 00:02:41,566 --> 00:02:45,099 Diligence, integrity, wisdom and honesty 56 00:02:45,700 --> 00:02:46,933 these values 57 00:02:47,000 --> 00:02:49,200 To Chen’s descendants around the world 58 00:02:49,200 --> 00:02:50,900 had a profound impact 59 00:02:51,166 --> 00:02:54,733 Let the Chen family maintain dignity and prosperity 60 00:02:54,933 --> 00:02:58,533 and remind them to contribute to the country they live in 61 00:02:59,200 --> 00:03:02,500 The refined and elegant architectural style of Chan She Shu Yuen Association 62 00:03:02,533 --> 00:03:04,666 Showcasing famous Chinese literature 63 00:03:04,666 --> 00:03:06,699 art and ancient history 64 00:03:07,100 --> 00:03:09,800 At the same time, it integrates Lingnan architectural style 65 00:03:10,066 --> 00:03:13,666 Attracted many tourists, researchers and scholars 66 00:03:14,333 --> 00:03:15,899 Besides China, it is 67 00:03:15,933 --> 00:03:19,966 a rare and precious historical and cultural relic in the world 68 00:03:20,566 --> 00:03:21,766 Chan She Shu Yuen Association 69 00:03:21,866 --> 00:03:25,533 welcome visitors from all races and religions 70 00:03:25,933 --> 00:03:29,199 Encourage cross-cultural and cross-race exchanges 71 00:03:29,866 --> 00:03:32,766 It is not only a unique tourist attraction 72 00:03:32,866 --> 00:03:33,999 Cultural monuments 73 00:03:34,166 --> 00:03:36,466 but filming location for international movies 74 00:03:36,666 --> 00:03:40,099 It is also a beautiful embellishment of Malaysia’s multiculturalism. 75 00:03:40,766 --> 00:03:41,966 Beauty of Malaysia 76 00:03:41,966 --> 00:03:42,933 is reflected now in this 77 00:03:42,933 --> 00:03:45,866 Well-preserved multicultural features 78 00:03:46,266 --> 00:03:47,966 like it's already hundred years 79 00:03:48,066 --> 00:03:50,966 and still standing like Chan She Shu Yuen Association 80 00:03:51,566 --> 00:03:54,966 In 2006, under the National Heritage Act 81 00:03:55,333 --> 00:03:57,199 The Malaysian government announced that 82 00:03:57,333 --> 00:04:00,599 Chan She Shu Yuen Association is a protected historical building 83 00:04:01,266 --> 00:04:03,366 In 2017, 84 00:04:03,366 --> 00:04:05,366 The association is listed as Kuala Lumpur 85 00:04:05,366 --> 00:04:07,466 One of the twelve must-visit attractions 86 00:04:07,900 --> 00:04:11,666 Become an indispensable place to visit Kuala Lumpur 87 00:04:12,333 --> 00:04:15,933 Chinese sages came to the south in large numbers in the 18th century 88 00:04:16,266 --> 00:04:17,599 Settled in Malaya 89 00:04:17,966 --> 00:04:20,566 For national rights and development 90 00:04:20,700 --> 00:04:22,400 made great contributions 91 00:04:23,133 --> 00:04:24,666 Therefore, 92 00:04:24,666 --> 00:04:28,599 Chan She Shu Yuen Clan Ancestral Hall established their Hall of Fame 93 00:04:29,000 --> 00:04:33,266 To thank and commemorate Chen’s contributions and achievements 94 00:04:33,933 --> 00:04:35,333 Chan She Shu Yuen Clan's Hall of Fame 95 00:04:35,400 --> 00:04:37,600 Already included 38 people 96 00:04:37,600 --> 00:04:40,766 Famous Chen celebrities in the history of Singapore and Malaysia 97 00:04:41,166 --> 00:04:43,199 Demonstrate their expertise in various fields 98 00:04:43,200 --> 00:04:47,333 and make outstanding contributions and achievements for national development 99 00:04:47,800 --> 00:04:48,966 These celebrities 100 00:04:49,100 --> 00:04:52,566 Need to be admired, learned and grateful by future generations 101 00:04:53,300 --> 00:04:56,166 Welcome everyone to visit Chan She Shu Yuen Association 102 00:04:56,166 --> 00:04:57,799 and Hall of Fame. 103 00:04:58,200 --> 00:05:01,166 Experience this historic site for yourself 104 00:05:01,333 --> 00:05:03,699 A vibrant historical palace 8607

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.