Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,200 --> 00:00:04,200
2
00:00:03,200 --> 00:00:06,720
"The Most Delicious Mother Daughter Combo in the World"
3
00:00:11,400 --> 00:00:12,400
"I am now"
4
00:00:13,000 --> 00:00:14,080
"Overflowing Emotions"
5
00:00:14,600 --> 00:00:15,620
"I can't hold back"
6
00:00:16,133 --> 00:00:17,213
"Even though I'm only 19"
7
00:00:17,533 --> 00:00:18,533
"That Person's"
8
00:00:19,000 --> 00:00:20,040
"I want a fat one"
9
00:00:21,867 --> 00:00:22,900
"Your mother has a boyfriend"
10
00:00:23,833 --> 00:00:24,867
"It's a common story, but"
11
00:00:25,433 --> 00:00:26,473
"about that uncle"
12
00:00:26,900 --> 00:00:27,980
"I can't help but worry"
13
00:00:28,300 --> 00:00:29,367
"I want to be killed by force,"
14
00:00:29,633 --> 00:00:30,913
"I always think"
15
00:00:34,400 --> 00:00:35,400
"the daughter I gave birth to,"
16
00:00:36,033 --> 00:00:37,193
"all of a sudden"
17
00:00:37,633 --> 00:00:38,813
"is becoming a woman"
18
00:00:39,267 --> 00:00:40,347
"Ah, if you're a teacher"
19
00:00:41,100 --> 00:00:42,180
"no matter what you do"
20
00:00:43,300 --> 00:00:44,300
"Hugging!"
21
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
"It hurts"
22
00:00:47,467 --> 00:00:48,467
"helplessly"
23
00:00:48,733 --> 00:00:49,733
"it hurts"
24
00:00:52,267 --> 00:00:53,267
"Uncle,"
25
00:00:53,867 --> 00:00:55,387
"Make into a thing"
26
00:00:56,367 --> 00:00:57,647
"I am confident"
27
00:01:08,133 --> 00:01:12,177
"Father-in-Law Eats Mother-Daughter Rice Bowl"
28
00:01:14,100 --> 00:01:18,330
I don't know why
29
00:01:19,290 --> 00:01:21,220
My pussy aches profusely
30
00:01:22,560 --> 00:01:24,540
As soon as I see carrots at the supermarket
31
00:01:25,530 --> 00:01:27,120
I wanted to try thrusting
32
00:03:13,680 --> 00:03:15,179
33
00:03:39,450 --> 00:03:43,620
34
00:03:49,891 --> 00:03:51,540
35
00:03:53,093 --> 00:03:55,799
36
00:03:56,609 --> 00:03:57,839
37
00:03:58,109 --> 00:03:59,109
38
00:04:37,239 --> 00:04:38,239
39
00:05:07,590 --> 00:05:09,870
40
00:05:23,010 --> 00:05:24,419
41
00:05:30,480 --> 00:05:32,460
42
00:05:35,130 --> 00:05:37,380
Foolery you don't want others to see
43
00:05:38,130 --> 00:05:39,490
I want to see
44
00:05:40,170 --> 00:05:41,880
I think to myself
45
00:05:42,780 --> 00:05:44,250
It's refreshing for the time being
46
00:06:42,510 --> 00:06:44,090
What a nice surprise
47
00:06:45,400 --> 00:06:46,400
I came all the way here
48
00:06:50,880 --> 00:06:52,830
If I knew this person would come
49
00:06:53,730 --> 00:06:55,620
I wouldn't have played earlier
50
00:06:57,060 --> 00:06:59,526
The man with the perfect cock
51
00:07:00,601 --> 00:07:01,601
Surely
52
00:07:02,010 --> 00:07:03,010
Definitely
53
00:07:03,510 --> 00:07:05,310
He rushes inside me
54
00:07:08,190 --> 00:07:09,260
Ready?
55
00:07:09,400 --> 00:07:10,400
Show me
56
00:07:37,380 --> 00:07:39,690
I'm in love with Kumamoto's thighs
57
00:07:40,050 --> 00:07:41,050
I'm happy
58
00:07:42,210 --> 00:07:44,010
Rubbing like this
59
00:07:44,700 --> 00:07:47,040
My sickle neck is coming up
60
00:07:51,000 --> 00:07:53,370
Can you think of the last story?
61
00:07:55,170 --> 00:07:56,370
About my daughter?
62
00:07:56,820 --> 00:07:58,170
It's quite difficult
63
00:08:05,850 --> 00:08:06,990
Are you against it?
64
00:08:08,160 --> 00:08:09,600
I say I'm leaving
65
00:08:11,160 --> 00:08:12,720
I'm still a student
66
00:08:13,470 --> 00:08:14,760
that's bad
67
00:08:26,220 --> 00:08:27,450
I'll lay out the futon
68
00:08:58,500 --> 00:08:59,640
I'll be there for a while
69
00:10:01,472 --> 00:10:02,472
70
00:10:22,856 --> 00:10:24,901
71
00:10:25,842 --> 00:10:27,282
You woke up
72
00:10:28,100 --> 00:10:29,100
New record
73
00:10:32,931 --> 00:10:36,683
74
00:10:37,752 --> 00:10:38,752
Here
75
00:10:39,032 --> 00:10:40,032
76
00:10:50,679 --> 00:10:52,741
77
00:11:01,472 --> 00:11:02,502
Great technique
78
00:11:06,842 --> 00:11:07,842
79
00:11:08,201 --> 00:11:10,922
80
00:11:14,542 --> 00:11:15,542
I will need it so much
81
00:11:22,022 --> 00:11:22,502
82
00:11:22,832 --> 00:11:23,832
Do you want it?
83
00:11:24,830 --> 00:11:25,830
I want to plunge into it
84
00:11:30,452 --> 00:11:31,452
Tana
85
00:11:32,522 --> 00:11:35,052
I will make it
86
00:11:36,152 --> 00:11:37,564
87
00:11:39,030 --> 00:11:40,030
88
00:11:47,252 --> 00:11:49,022
Did you want this?
89
00:11:48,633 --> 00:11:49,633
I want it
90
00:11:55,802 --> 00:11:57,264
91
00:12:00,426 --> 00:12:01,470
92
00:12:11,885 --> 00:12:12,885
93
00:12:14,732 --> 00:12:15,732
94
00:12:17,894 --> 00:12:19,584
95
00:12:33,242 --> 00:12:34,242
96
00:12:37,022 --> 00:12:39,272
So good
97
00:12:43,832 --> 00:12:44,832
98
00:12:52,982 --> 00:12:53,982
Feels good
99
00:12:57,813 --> 00:12:58,813
It does
100
00:13:02,702 --> 00:13:03,284
It feels so good
101
00:13:03,333 --> 00:13:04,333
What
102
00:13:04,467 --> 00:13:05,467
My pussy
103
00:13:06,182 --> 00:13:07,112
Your pussy feels good
104
00:13:07,142 --> 00:13:08,582
My pussy feels so good
105
00:13:09,030 --> 00:13:10,030
My dick feels good
106
00:13:12,872 --> 00:13:13,872
Feels good
107
00:13:14,522 --> 00:13:15,522
108
00:13:16,142 --> 00:13:17,142
109
00:13:22,415 --> 00:13:24,972
Pull out your rod and eat my pussy
110
00:13:41,912 --> 00:13:42,992
I'm so happy
111
00:13:48,868 --> 00:13:53,042
112
00:13:55,344 --> 00:13:56,344
113
00:13:59,942 --> 00:14:00,122
114
00:14:00,812 --> 00:14:01,982
115
00:14:09,962 --> 00:14:10,962
116
00:14:13,142 --> 00:14:14,142
117
00:14:18,694 --> 00:14:19,694
118
00:14:22,594 --> 00:14:23,594
119
00:14:42,122 --> 00:14:43,122
120
00:14:44,132 --> 00:14:45,132
121
00:14:48,302 --> 00:14:49,302
122
00:14:49,712 --> 00:14:50,712
123
00:14:52,783 --> 00:14:53,908
124
00:14:54,631 --> 00:14:55,631
125
00:14:55,936 --> 00:14:56,936
126
00:15:06,812 --> 00:15:09,782
127
00:15:13,616 --> 00:15:14,704
128
00:15:15,189 --> 00:15:17,342
129
00:15:20,412 --> 00:15:20,534
130
00:15:21,292 --> 00:15:23,503
131
00:15:32,491 --> 00:15:33,491
132
00:15:36,752 --> 00:15:37,752
Increase
133
00:15:42,692 --> 00:15:42,812
134
00:15:43,472 --> 00:15:44,612
135
00:15:52,216 --> 00:15:53,216
136
00:16:00,030 --> 00:16:02,223
137
00:16:02,912 --> 00:16:04,552
138
00:16:04,848 --> 00:16:05,848
139
00:16:10,472 --> 00:16:11,774
140
00:16:16,425 --> 00:16:17,425
141
00:16:18,003 --> 00:16:19,234
142
00:16:20,162 --> 00:16:21,162
Incredible feeling
143
00:16:24,012 --> 00:16:25,012
144
00:16:34,187 --> 00:16:35,187
145
00:16:36,992 --> 00:16:39,062
146
00:16:40,112 --> 00:16:41,552
147
00:16:52,384 --> 00:16:54,549
148
00:17:01,802 --> 00:17:02,802
149
00:17:10,407 --> 00:17:11,897
150
00:17:20,432 --> 00:17:23,611
151
00:17:25,712 --> 00:17:27,501
Will your daughter use me?
152
00:17:28,622 --> 00:17:29,622
Or rather,
153
00:17:30,092 --> 00:17:32,492
She seems to think I'm a slut
154
00:17:37,832 --> 00:17:39,272
She's a young girl
155
00:17:39,962 --> 00:17:41,012
She doesn't understand
156
00:17:43,142 --> 00:17:45,572
Regarding me she will always be like this
157
00:17:46,112 --> 00:17:48,902
I would like to continue my relationship with Mr. Ishibashi.
158
00:17:53,833 --> 00:17:54,688
159
00:17:56,312 --> 00:17:59,372
My mother's best friend who lives in Yamaguchi passed away.
160
00:17:59,852 --> 00:18:01,652
To attend her funeral
161
00:18:02,102 --> 00:18:04,232
Mother is away from the house for two days
162
00:18:43,928 --> 00:18:48,512
She's away until tomorrow
163
00:18:49,412 --> 00:18:50,412
Can I come in?
164
00:18:50,672 --> 00:18:51,982
For 10 minutes
165
00:18:55,562 --> 00:18:56,862
If it's just a little while
166
00:19:25,952 --> 00:19:27,362
What do you think of me?
167
00:19:28,682 --> 00:19:29,682
Do you hate me?
168
00:19:36,002 --> 00:19:37,532
What do you hate about me?
169
00:19:39,182 --> 00:19:41,162
Can you say it clearly?
170
00:19:41,852 --> 00:19:43,202
I want you to go home
171
00:19:45,152 --> 00:19:46,992
What if your mother and I marry
172
00:19:47,300 --> 00:19:48,800
I will leave
173
00:19:51,242 --> 00:19:52,412
Do you have a boyfriend?
174
00:19:52,892 --> 00:19:53,892
Now?
175
00:19:58,442 --> 00:20:00,072
Do you want to have sex?
176
00:20:00,333 --> 00:20:01,333
That?
177
00:20:02,691 --> 00:20:03,691
178
00:20:04,458 --> 00:20:05,628
A popular man
179
00:20:07,068 --> 00:20:09,298
What are you talking about?
180
00:20:10,308 --> 00:20:13,608
I thought you were going to live with your mother and Anton.
181
00:20:28,638 --> 00:20:30,488
When I stare at you
182
00:20:31,098 --> 00:20:35,838
You seem to be interested in me while saying you don't like it
183
00:20:36,558 --> 00:20:37,788
Not true
184
00:20:44,148 --> 00:20:46,728
You were beaten by force about once
185
00:20:47,058 --> 00:20:49,158
You glared at me with those eyes
186
00:20:50,148 --> 00:20:51,148
I'm tired
187
00:21:10,308 --> 00:21:11,308
Crazy
188
00:21:11,658 --> 00:21:12,658
Pervert
189
00:21:25,308 --> 00:21:28,318
This is the one that's always on your mother's mind
190
00:21:34,278 --> 00:21:37,168
She wants this guy in the culvert
191
00:21:38,808 --> 00:21:40,368
I want to try it if I can
192
00:22:11,808 --> 00:22:13,427
193
00:22:28,609 --> 00:22:30,884
194
00:22:32,328 --> 00:22:33,328
It's good
195
00:22:34,158 --> 00:22:35,538
I'm going to tell my mother
196
00:22:36,468 --> 00:22:38,118
I wish you didn't say
197
00:22:39,228 --> 00:22:43,278
I will tell the police
198
00:22:59,155 --> 00:23:00,489
199
00:23:16,895 --> 00:23:17,895
200
00:23:19,751 --> 00:23:20,751
201
00:23:35,728 --> 00:23:37,428
Thick and long
202
00:23:39,018 --> 00:23:41,278
I'll let you fuck me from now on
203
00:24:40,608 --> 00:24:42,192
I'm completely addicted to things
204
00:24:49,698 --> 00:24:50,698
205
00:25:04,372 --> 00:25:06,033
206
00:25:08,628 --> 00:25:10,548
207
00:25:12,188 --> 00:25:13,188
208
00:25:17,622 --> 00:25:18,957
Tata sweet shrimp
209
00:25:20,628 --> 00:25:22,168
I went at the booth of
210
00:25:23,628 --> 00:25:24,628
You call me a child
211
00:25:25,968 --> 00:25:27,468
I'm going to tell my mother
212
00:25:28,878 --> 00:25:30,508
and call the police too.
213
00:25:31,008 --> 00:25:32,568
214
00:25:38,688 --> 00:25:39,688
215
00:25:40,013 --> 00:25:42,008
216
00:25:46,872 --> 00:25:48,317
217
00:25:50,513 --> 00:25:51,774
218
00:25:53,478 --> 00:25:54,914
219
00:25:55,185 --> 00:25:56,185
220
00:26:09,198 --> 00:26:11,118
221
00:26:15,309 --> 00:26:17,538
222
00:26:18,312 --> 00:26:20,448
223
00:26:24,708 --> 00:26:26,598
224
00:27:14,298 --> 00:27:15,558
That was pretty good
225
00:27:16,218 --> 00:27:17,353
I'm confused
226
00:27:19,368 --> 00:27:20,537
I will talk to my mom
227
00:28:00,288 --> 00:28:04,188
Because this happened, the best way is for you
and your mother to live together.
228
00:28:05,328 --> 00:28:08,348
So that you can take turns having
sex with me and my mother?
229
00:28:12,348 --> 00:28:14,948
Uncle has an extreme lack of ethics
230
00:28:21,978 --> 00:28:23,558
I'm going home with this today
231
00:28:24,296 --> 00:28:27,848
Come to my place once in a while so your mom doesn't notice
232
00:28:29,298 --> 00:28:31,068
I'm going to call mom after this
233
00:28:31,488 --> 00:28:33,618
and tell her I was beaten by my uncle
234
00:29:00,048 --> 00:29:05,778
235
00:29:11,651 --> 00:29:18,735
236
00:29:26,358 --> 00:29:26,808
Oh dear,
237
00:29:27,258 --> 00:29:28,258
Awesome
238
00:29:28,728 --> 00:29:30,708
My pussy has doubled in size
239
00:29:31,728 --> 00:29:37,242
240
00:29:42,318 --> 00:29:44,118
I think a woman's personality
241
00:29:44,538 --> 00:29:45,888
is impertinent
242
00:29:47,088 --> 00:29:48,088
In the end,
243
00:29:48,738 --> 00:29:52,818
I haven't talked about this to my mother or anyone else
244
00:29:53,778 --> 00:29:55,278
For some reason,
245
00:29:55,308 --> 00:29:56,868
sex with uncle
246
00:29:57,138 --> 00:29:58,998
felt so good
247
00:30:00,048 --> 00:30:01,818
248
00:30:09,456 --> 00:30:12,665
249
00:30:29,706 --> 00:30:31,236
What are you doing here?
250
00:30:31,986 --> 00:30:32,896
In the back
251
00:30:32,976 --> 00:30:33,976
What are you doing?
252
00:30:34,476 --> 00:30:35,476
It's ok
253
00:31:06,336 --> 00:31:10,155
254
00:32:38,333 --> 00:32:39,333
255
00:32:39,726 --> 00:32:41,884
256
00:33:42,996 --> 00:33:43,996
257
00:33:53,766 --> 00:33:54,766
258
00:35:29,503 --> 00:35:32,935
259
00:35:50,016 --> 00:35:52,225
260
00:35:55,487 --> 00:35:56,487
261
00:35:57,296 --> 00:35:57,847
262
00:35:58,271 --> 00:36:00,124
263
00:36:01,484 --> 00:36:04,558
264
00:36:05,389 --> 00:36:06,936
265
00:36:07,580 --> 00:36:09,546
266
00:36:10,109 --> 00:36:11,109
267
00:36:11,616 --> 00:36:12,616
268
00:36:13,431 --> 00:36:15,076
269
00:36:15,515 --> 00:36:19,146
270
00:36:21,995 --> 00:36:24,729
271
00:36:30,816 --> 00:36:33,921
272
00:36:34,176 --> 00:36:37,086
273
00:36:40,266 --> 00:36:41,388
274
00:36:42,579 --> 00:36:43,579
275
00:36:44,350 --> 00:36:45,350
276
00:36:48,645 --> 00:36:50,915
277
00:37:01,534 --> 00:37:02,534
278
00:37:11,426 --> 00:37:14,726
It's a shaft that puts out a cock to a girl
279
00:37:15,234 --> 00:37:16,234
280
00:37:19,290 --> 00:37:20,540
281
00:37:26,736 --> 00:37:29,045
282
00:37:30,096 --> 00:37:31,505
283
00:37:33,692 --> 00:37:43,279
284
00:37:44,294 --> 00:37:45,311
285
00:37:46,477 --> 00:37:46,926
286
00:37:47,393 --> 00:37:49,025
287
00:37:50,766 --> 00:37:51,940
288
00:37:52,326 --> 00:37:55,386
289
00:37:59,436 --> 00:38:02,666
290
00:38:03,738 --> 00:38:05,106
291
00:38:05,856 --> 00:38:07,116
292
00:38:09,006 --> 00:38:10,754
293
00:38:16,436 --> 00:38:19,081
294
00:38:23,175 --> 00:38:24,321
You've broken me
295
00:38:25,316 --> 00:38:26,866
I will sell it to my daughter
296
00:38:28,079 --> 00:38:29,428
297
00:38:52,266 --> 00:38:54,346
298
00:38:57,944 --> 00:38:59,040
299
00:39:03,726 --> 00:39:04,726
I'm home
300
00:39:05,676 --> 00:39:07,676
She came. Hurry and finish now
301
00:40:09,472 --> 00:40:10,472
302
00:40:15,712 --> 00:40:18,832
Then i'll go home
303
00:40:19,131 --> 00:40:28,702
304
00:40:34,702 --> 00:40:35,702
Let me suck
305
00:40:41,874 --> 00:40:43,287
306
00:40:45,558 --> 00:40:47,224
307
00:40:50,662 --> 00:40:53,657
308
00:40:55,645 --> 00:40:57,538
309
00:40:59,002 --> 00:41:00,682
310
00:41:04,852 --> 00:41:06,532
311
00:41:22,192 --> 00:41:22,782
Then
312
00:41:23,052 --> 00:41:25,092
I don't want her to notice the squares
313
00:41:45,982 --> 00:41:50,632
When you say sex addiction, you mean a woman like me
314
00:41:51,622 --> 00:41:53,242
If you tell me to let you do it
315
00:41:53,662 --> 00:41:55,132
I will immediately feel like it
316
00:42:06,352 --> 00:42:08,962
317
00:42:33,652 --> 00:42:35,272
I'm jealous of mom
318
00:42:37,072 --> 00:42:38,332
somewhere in my heart
319
00:42:38,902 --> 00:42:42,262
There is also a feeling that I want to steal Ishibashi's uncle
320
00:42:46,132 --> 00:42:47,572
I don't know why,
321
00:42:48,262 --> 00:42:50,222
But my pussy aches profusely
322
00:42:50,757 --> 00:42:57,172
323
00:42:58,264 --> 00:42:59,264
324
00:43:14,167 --> 00:43:17,767
"Student's Body Eaten by Middle-Aged Teacher"
325
00:43:18,352 --> 00:43:23,992
326
00:44:22,667 --> 00:44:29,198
{\an8}"To Mr. Kudo: I really like you. I love you to death. I don't care what the teacher does...
Ritsuko Kagako"
327
00:44:23,722 --> 00:44:25,922
I really like you i love you to death
328
00:44:26,632 --> 00:44:27,632
Become a teacher
329
00:44:27,952 --> 00:44:28,972
whatever you do
330
00:44:32,152 --> 00:44:33,922
This is the 6th confession
331
00:44:35,062 --> 00:44:36,202
In front of fellow teachers
332
00:44:36,652 --> 00:44:38,332
Reckless actions must be avoided
333
00:45:37,102 --> 00:45:38,102
I'm back
334
00:45:38,452 --> 00:45:39,452
Welcome back
335
00:45:56,632 --> 00:45:58,352
So what happened
336
00:45:59,182 --> 00:46:00,952
A middle-aged man's heart wavers
337
00:46:15,867 --> 00:46:16,867
Ritsuko
338
00:46:24,112 --> 00:46:25,112
One-time only
339
00:46:25,612 --> 00:46:27,362
That's fine
340
00:47:28,282 --> 00:47:29,282
Only now
341
00:47:50,092 --> 00:47:51,092
During the evening call
342
00:47:51,622 --> 00:47:52,742
About two hours
343
00:48:31,702 --> 00:48:32,702
Say it again
344
00:48:33,322 --> 00:48:34,762
One-time only
345
00:48:35,542 --> 00:48:36,872
Ok?
346
00:48:40,972 --> 00:48:41,972
Wash first
347
00:48:43,522 --> 00:48:44,872
I keep it clean
348
00:48:48,172 --> 00:48:49,822
What's so good about me?
349
00:48:50,182 --> 00:48:51,102
Everything
350
00:48:51,112 --> 00:48:52,112
Anything and everything
351
00:48:54,022 --> 00:48:55,852
I'm not as good a man as you think
352
00:48:56,722 --> 00:48:57,722
I like you
353
00:49:03,532 --> 00:49:04,532
Take it off
354
00:49:27,892 --> 00:49:28,892
Take a look
355
00:49:29,152 --> 00:49:30,152
I'm difficult
356
00:49:34,822 --> 00:49:35,932
Are you wet?
357
00:49:48,352 --> 00:49:49,352
Sensational
358
00:49:49,842 --> 00:49:51,721
Big and long with a bang
359
00:50:13,632 --> 00:50:14,632
360
00:50:28,839 --> 00:50:30,955
361
00:50:43,720 --> 00:50:44,720
362
00:50:57,119 --> 00:50:58,119
363
00:51:02,682 --> 00:51:03,682
Ritsuko
364
00:51:11,030 --> 00:51:12,030
Ritsuko
365
00:51:28,930 --> 00:51:29,930
366
00:52:49,062 --> 00:52:50,062
Ritsuko
367
00:53:02,622 --> 00:53:03,622
Ritsuko
368
00:53:13,722 --> 00:53:14,722
Ritsuko
369
00:53:24,102 --> 00:53:25,102
Ritsuko
370
00:53:27,492 --> 00:53:28,492
371
00:53:39,372 --> 00:53:40,790
Ritsuko
372
00:53:48,102 --> 00:53:49,102
I'm cumming
373
00:53:51,273 --> 00:53:52,273
374
00:54:10,202 --> 00:54:12,270
375
00:54:17,472 --> 00:54:18,472
Ritsuko
376
00:54:19,164 --> 00:54:20,164
Swallow
377
00:54:29,802 --> 00:54:30,912
Can you drink my spit?
378
00:54:31,382 --> 00:54:32,382
Fill in
379
00:54:34,340 --> 00:54:35,784
380
00:54:55,122 --> 00:54:56,501
381
00:55:18,912 --> 00:55:20,082
Can you drink my pee?
382
00:55:20,620 --> 00:55:21,620
Fill in
383
00:55:58,572 --> 00:55:59,802
he is such a silly man
384
00:56:00,492 --> 00:56:01,492
Got it
385
00:56:11,322 --> 00:56:12,353
he is waiting outside
386
00:56:26,442 --> 00:56:28,752
I'm not as kind a man as you think
387
00:56:30,072 --> 00:56:31,072
can be an employee
388
00:56:33,312 --> 00:56:34,392
and he has his wife
389
00:56:36,522 --> 00:56:37,522
Forgive me
390
00:56:45,010 --> 00:56:57,612
391
00:57:34,992 --> 00:57:37,362
A teacher who didn't belong to me
392
00:57:38,593 --> 00:57:40,932
After all, his wife is more important than me
393
00:57:42,942 --> 00:57:45,852
After that, a bottomless feeling of jealousy welled up
394
00:57:47,592 --> 00:57:51,282
For some reason the devil suddenly settled in my heart
395
00:57:52,962 --> 00:57:55,872
Love and jealousy made me lose my composure
396
00:57:57,792 --> 00:57:58,792
A few days later
397
00:57:59,322 --> 00:58:04,662
I complained to the school that I was sexually harassed by Mr. Kudo, my assistant homeroom teacher.
398
00:58:06,012 --> 00:58:07,452
Of course there was an uproar
399
00:58:09,012 --> 00:58:12,022
In the end, the teacher was disciplined and dismissed
400
00:58:12,462 --> 00:58:13,872
He divorced his wife
401
00:58:17,952 --> 00:58:20,202
There's a demon somewhere in my body
402
00:58:21,072 --> 00:58:23,142
I was ruled by that demon
403
00:58:24,402 --> 00:58:25,752
She's an incredible woman
404
00:58:26,232 --> 00:58:27,232
I really think
405
00:58:27,792 --> 00:58:33,462
406
00:59:34,122 --> 00:59:35,122
Why are you here?
407
00:59:36,342 --> 00:59:38,262
I'm on my way home from my friend's house
408
00:59:42,462 --> 00:59:43,962
Will you come to my house?
409
00:59:45,282 --> 00:59:46,512
That's okay
410
01:00:18,304 --> 01:00:19,304
411
01:00:22,684 --> 01:00:31,601
412
01:03:01,054 --> 01:03:02,054
Come wash
413
01:03:03,934 --> 01:03:05,254
I keep it clean
414
01:04:41,557 --> 01:04:42,557
Ritsuko
415
01:04:57,064 --> 01:04:59,147
A wild mushroom has grown
416
01:05:00,184 --> 01:05:01,184
So good
417
01:05:05,584 --> 01:05:06,584
418
01:05:47,134 --> 01:05:48,134
419
01:06:20,344 --> 01:06:21,344
Ritsuko
420
01:06:22,844 --> 01:06:26,034
421
01:06:28,831 --> 01:06:29,831
422
01:07:01,020 --> 01:07:02,020
423
01:07:03,664 --> 01:07:04,684
Ritsuko
424
01:07:13,144 --> 01:07:14,144
425
01:07:35,035 --> 01:07:36,035
Ritsuko
426
01:07:48,035 --> 01:07:49,035
Ritsuko
427
01:07:50,554 --> 01:07:51,914
Ritsuko
428
01:07:57,066 --> 01:07:58,066
Ritsuko
429
01:08:09,031 --> 01:08:10,031
Ritsuko
430
01:08:19,613 --> 01:08:19,883
431
01:08:20,488 --> 01:08:24,934
432
01:09:17,800 --> 01:09:18,800
Unti the day I die
433
01:09:21,034 --> 01:09:22,103
Even if I was killed
434
01:09:32,314 --> 01:09:33,314
Boyfriend?
435
01:09:34,204 --> 01:09:35,524
I'm dating someone
436
01:09:44,914 --> 01:09:46,564
Do you want to live here with me?
437
01:09:48,004 --> 01:09:48,594
Yes
438
01:09:48,664 --> 01:09:49,664
I do
439
01:09:53,854 --> 01:09:54,854
What about boyfriend?
440
01:09:55,984 --> 01:09:56,984
Split up
441
01:10:23,363 --> 01:10:24,363
442
01:11:19,040 --> 01:11:20,040
Ritsuko
443
01:12:29,742 --> 01:12:30,742
Can you drink?
444
01:12:31,760 --> 01:12:32,779
I can drink it now
445
01:13:00,050 --> 01:13:01,050
What does it taste like?
446
01:13:02,420 --> 01:13:03,949
It tastes like teacher's pee
447
01:13:14,750 --> 01:13:16,580
Takashi Kudo 52 years of age
448
01:13:17,270 --> 01:13:19,020
However, Ritsuko is twenty-two years old.
449
01:13:19,880 --> 01:13:22,580
30 year age-gap and our cohabitation life begins
450
01:13:39,433 --> 01:13:42,253
"Aya Miyazaki"
451
01:14:37,067 --> 01:14:39,907
"Yui Kawagoe"
452
01:15:26,500 --> 01:15:29,340
"Enjo Hitomi"
453
01:17:10,160 --> 01:17:12,920
454
01:17:15,200 --> 01:17:17,119
455
01:18:52,550 --> 01:18:54,580
It's a star
456
01:19:19,912 --> 01:19:20,912
delicious
457
01:20:28,035 --> 01:20:29,035
458
01:20:43,186 --> 01:20:58,782
459
01:21:08,352 --> 01:21:08,447
460
01:21:09,286 --> 01:21:19,512
461
01:22:23,382 --> 01:22:25,902
462
01:22:29,982 --> 01:22:31,327
463
01:23:40,452 --> 01:23:44,112
464
01:23:51,762 --> 01:23:53,142
465
01:23:55,152 --> 01:23:56,152
Feels so good
466
01:24:31,906 --> 01:24:33,667
467
01:26:37,872 --> 01:26:39,732
468
01:28:01,392 --> 01:28:05,022
469
01:29:17,832 --> 01:29:22,002
470
01:29:32,242 --> 01:29:33,242
471
01:29:35,052 --> 01:29:36,052
24766
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Frisian
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
