Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,000 --> 00:00:34,000
foreign
2
00:00:34,000 --> 00:01:05,000
foreign [Music]
3
00:01:05,000 --> 00:01:13,000
[Music]
4
00:01:13,000 --> 00:01:48,000
foreign
5
00:01:48,000 --> 00:02:15,000
foreign
6
00:02:15,000 --> 00:02:24,000
what the hell all right let's see what we got
7
00:02:24,000 --> 00:02:35,000
[Applause] ah look at this
8
00:02:35,000 --> 00:02:42,000
first sergeant yeah this is gonna be a while hey are you okay
9
00:02:42,000 --> 00:02:49,000
yeah great sorry about that
10
00:02:49,000 --> 00:02:55,000
probably fell asleep at the wheel easy to do four hours sleep in the last 48.
11
00:02:55,000 --> 00:03:03,000
yeah I'll call for a record good thing I brought my
12
00:03:03,000 --> 00:03:11,000
brother Bravo six this is Bravo seven I got a
13
00:03:11,000 --> 00:03:16,000
five ton stuck in the sand I've called for Recovery over 507 this is Bravo six
14
00:03:16,000 --> 00:03:24,000
how long will it take over at least Roger that standby
15
00:03:24,000 --> 00:03:31,000
Nighthawk three this is Bravo six we have a situation
five ton stuck in the sand over
16
00:03:31,000 --> 00:03:39,000
get the others back on track as soon as possible Roger that Bravo sticks out
17
00:03:39,000 --> 00:03:44,000
Robo seven Nighthawk three is maintaining concrete Integrity over
18
00:03:44,000 --> 00:03:50,000
six I've got no armor or combat units with us over Roger that I will stay
19
00:03:50,000 --> 00:03:56,000
behind and run security and get that truck back on track
ASAP over Roger Bravo six over
20
00:03:56,000 --> 00:04:02,000
[Music] foreign thank you sir they're going ahead
21
00:04:02,000 --> 00:04:25,000
without us it looks that way [Music]
22
00:04:25,000 --> 00:04:31,000
try it
23
00:04:31,000 --> 00:04:38,000
keep going keep going [Applause]
24
00:04:38,000 --> 00:04:45,000
hey Laura
25
00:04:45,000 --> 00:04:51,000
's Coast don't sweat a lid pin I welcome the
26
00:04:51,000 --> 00:04:57,000
break well I'm gonna have a live in you now so
don't sound so happy hey cool then the
27
00:04:57,000 --> 00:05:03,000
conversation won't be so lame I heard that
28
00:05:03,000 --> 00:05:12,000
hey ladies hey what do you got Shauna the usual coffee soup
29
00:05:12,000 --> 00:05:18,000
let's just say the coffee at least looks like coffee hey close enough better than
30
00:05:18,000 --> 00:05:30,000
nothing it'll keep you going it's been a long trip
31
00:05:30,000 --> 00:05:39,000
online like this join the Army just to get away from it
32
00:05:39,000 --> 00:05:45,000
hit me further away from Arizona than this
33
00:05:45,000 --> 00:06:06,000
go privates will be hooked up in five check the security credibles
34
00:06:06,000 --> 00:06:13,000
hey new photos right this is before we left Kuwait okay I will win
35
00:06:13,000 --> 00:06:23,000
man they changed so quick too quick
36
00:06:23,000 --> 00:06:33,000
nicest thing bill ever gave to me yeah
37
00:06:33,000 --> 00:06:46,000
first and second we're moving out over some sanding your weapon crowd
38
00:06:46,000 --> 00:06:52,000
baby wipes yeah my wife sends it from home
39
00:06:52,000 --> 00:06:57,000
thanks another tip a lot of soldiers put condoms on the end of their weapons when
40
00:06:57,000 --> 00:07:09,000
the wind's kicking up did you watch any of those two nope
41
00:07:09,000 --> 00:07:23,000
[Music]
42
00:07:23,000 --> 00:07:33,000
foreign [Music]
43
00:07:33,000 --> 00:08:01,000
[Music]
44
00:08:01,000 --> 00:08:06,000
an hour
45
00:08:06,000 --> 00:08:18,000
listen up everything he says is crucial to our mission company
46
00:08:18,000 --> 00:08:24,000
sir the company is four
47
00:08:24,000 --> 00:08:30,000
stand next
48
00:08:30,000 --> 00:08:37,000
we have our orders we all know where we're going do we all know what our job is
49
00:08:37,000 --> 00:08:42,000
we changed the tires Supply the toilet paper the fuel the
50
00:08:42,000 --> 00:08:49,000
food the maintenance for the American fighting machine without us it doesn't run
51
00:08:49,000 --> 00:08:56,000
how far can the Abrams travel on one gallon of fuel
Soldier 0.78 miles at full speed serve and where does it get
52
00:08:56,000 --> 00:09:02,000
its fuel right
53
00:09:02,000 --> 00:09:09,000
this is a plugger it is a global positioning system
device that will be issued on a priority basis
54
00:09:09,000 --> 00:09:15,000
to all companies it will pinpoint your exact location
55
00:09:15,000 --> 00:09:21,000
give or take a couple of feet it's a part of our equipment and we will
56
00:09:21,000 --> 00:09:28,000
rely on it we will rely on our Maps we will rely
on our NBC suits and our night vision but
57
00:09:28,000 --> 00:09:33,000
most of all we will rely on each other
58
00:09:33,000 --> 00:09:43,000
and our own common sense
59
00:09:43,000 --> 00:09:48,000
okay stop
60
00:09:48,000 --> 00:09:56,000
right on three this is Bravo 6 on route from Lizard Nighthawk 3 respond
61
00:09:56,000 --> 00:10:02,000
Nighthawk 3 respond why'd you stop
62
00:10:02,000 --> 00:10:08,000
Nighthawk 3 respawn you still at a ranger
63
00:10:08,000 --> 00:10:27,000
yeah it looks that way there was supposed to be a man traffic control point
64
00:10:27,000 --> 00:10:32,000
what's he doing I don't know take it easy relax privates
65
00:10:32,000 --> 00:10:41,000
sure we'll just uh sitting out here in broad daylight in the middle of Iraq
66
00:10:41,000 --> 00:10:54,000
[Music]
67
00:10:54,000 --> 00:10:59,000
we both said you thought it was a good idea that was the
one I was standing here waiting for the bus to take you
68
00:10:59,000 --> 00:11:04,000
away look after your sister Greg oh I'm not gonna be stationed anywhere near each other
69
00:11:04,000 --> 00:11:10,000
two years dad it'll be over before you know it I can't believe you're going in the army
70
00:11:10,000 --> 00:11:17,000
I don't remember where you came from
71
00:11:17,000 --> 00:11:33,000
you come home
72
00:11:33,000 --> 00:11:46,000
GPS yes sir
73
00:11:46,000 --> 00:11:54,000
ah damn is memory battery down sir yeah let me
74
00:11:54,000 --> 00:12:10,000
see the map again sir
75
00:12:10,000 --> 00:12:17,000
foreign [Music]
76
00:12:17,000 --> 00:12:27,000
goes all the way to Baghdad yeah but at some point we're supposed to divert to Ruth Jackson
77
00:12:27,000 --> 00:12:37,000
this is it here sir can't be it's supposed to be a man traffic control point
78
00:12:37,000 --> 00:13:04,000
you continue on root blue sir
79
00:13:04,000 --> 00:13:10,000
[Music] all stations we are moving into more
80
00:13:10,000 --> 00:13:16,000
populated Zone maintain security out
81
00:13:16,000 --> 00:13:26,000
is that the Euphrates for sergeant yep we're going into nazarea let's fly away
82
00:13:26,000 --> 00:13:36,000
[Applause]
83
00:13:36,000 --> 00:13:44,000
[Music]
84
00:13:44,000 --> 00:13:52,000
pretty bad sir I see it [Applause]
85
00:13:52,000 --> 00:13:59,000
all stations just passing a rocky checkpoint two armed guards
they are holding their fire appear non-aggressive
86
00:13:59,000 --> 00:14:08,000
locked and loaded
87
00:14:08,000 --> 00:14:15,000
remember the Rules of Engagement do not shoot into civilian areas
unless you receive offensive fire expect some happy
88
00:14:15,000 --> 00:14:28,000
fire liberating these people I hope they know that
89
00:14:28,000 --> 00:14:33,000
um
90
00:14:33,000 --> 00:14:56,000
[Music]
91
00:14:56,000 --> 00:15:06,000
I don't want you to celebrating [Music]
92
00:15:06,000 --> 00:15:13,000
they're just watching we're gonna keep moving
93
00:15:13,000 --> 00:15:22,000
foreign
94
00:15:22,000 --> 00:15:48,000
[Music]
95
00:15:48,000 --> 00:15:53,000
you see that first sergeant yes stay calm weapons ready
96
00:15:53,000 --> 00:15:59,000
Bravo 6 this is Bravo seven just spotted an armored pick up with an AK and a
97
00:15:59,000 --> 00:16:09,000
mount gun moving parallel to the Convoy down a side straight at three o'clock probable
98
00:16:09,000 --> 00:16:15,000
wrong to Bravo six we're going to retrace our
99
00:16:15,000 --> 00:16:20,000
route back to the original intersection appears to be a turnaround ahead that
100
00:16:20,000 --> 00:16:30,000
will accommodate the Convoy we will cross back
over the bridge we're going back through the city
101
00:16:30,000 --> 00:16:41,000
turn around right there sir yes it'll handle the Convoy
102
00:16:41,000 --> 00:16:57,000
Ami [Music]
103
00:16:57,000 --> 00:17:12,000
[Applause]
104
00:17:12,000 --> 00:17:23,000
foreign
105
00:17:23,000 --> 00:18:00,000
foreign
106
00:18:00,000 --> 00:18:17,000
Bravo 6 this is Bravo 7. what's the decision over
107
00:18:17,000 --> 00:18:26,000
Bravo 6 this is Bravo 7. do you see an alternative
route to the resistance forming ahead over
108
00:18:26,000 --> 00:18:33,000
we will turn right 50 feet ahead close your distance and proceed with speed
109
00:18:33,000 --> 00:18:48,000
ready to return fire out go go go go go go
110
00:18:48,000 --> 00:18:56,000
[Music] we're gonna get through this
111
00:18:56,000 --> 00:19:09,000
it's good sir
112
00:19:09,000 --> 00:19:19,000
taking fire all stations
113
00:19:19,000 --> 00:19:25,000
it'll take too long it's almost six we cannot back up we cannot back up can the
114
00:19:25,000 --> 00:19:32,000
five-ton break through the barricade over 1-1 I want you to move that truck take
115
00:19:32,000 --> 00:19:41,000
out that truck now
116
00:19:41,000 --> 00:19:52,000
move it move it
117
00:19:52,000 --> 00:19:59,000
come on
118
00:19:59,000 --> 00:20:14,000
through the barricade do you copy hello
119
00:20:14,000 --> 00:20:21,000
seven do you copy let's go let's go
120
00:20:21,000 --> 00:20:34,000
we're getting up are they hit are they hit not yet
121
00:20:34,000 --> 00:20:43,000
I got you ah I'm right behind you man
122
00:20:43,000 --> 00:20:58,000
all right we're gonna do a running pick up let's go let's go let's go go
123
00:20:58,000 --> 00:21:04,000
come on [Music]
124
00:21:04,000 --> 00:21:36,000
o'clock
125
00:21:36,000 --> 00:21:45,000
foreign
126
00:21:45,000 --> 00:22:11,000
[Music]
127
00:22:11,000 --> 00:22:43,000
foreign
128
00:22:43,000 --> 00:22:49,000
I gotta return s
129
00:22:49,000 --> 00:22:57,000
[Music] what the hell was that that's the water
130
00:22:57,000 --> 00:23:03,000
buffalo
131
00:23:03,000 --> 00:23:11,000
here come Miller and Riley
132
00:23:11,000 --> 00:23:40,000
foreign
133
00:23:40,000 --> 00:23:46,000
[Music] go go
134
00:23:46,000 --> 00:23:55,000
[Music]
135
00:23:55,000 --> 00:24:20,000
11 o'clock
136
00:24:20,000 --> 00:24:25,000
everybody ready I'm good let's go whoa let's hit it together let's go let's go
137
00:24:25,000 --> 00:24:34,000
let's go we'll get through this
138
00:24:34,000 --> 00:24:42,000
Bridge
139
00:24:42,000 --> 00:24:55,000
Street what the hell
140
00:24:55,000 --> 00:25:24,000
for PG three o'clock I see it
141
00:25:24,000 --> 00:25:37,000
stop working
142
00:25:37,000 --> 00:25:45,000
oh God no no [Music]
143
00:25:45,000 --> 00:26:02,000
no no [Music]
144
00:26:02,000 --> 00:26:12,000
[Music]
145
00:26:12,000 --> 00:26:22,000
come on [Music]
146
00:26:22,000 --> 00:26:28,000
come on thank you
147
00:26:28,000 --> 00:26:41,000
here you go [Music]
148
00:26:41,000 --> 00:26:59,000
down again [Music]
149
00:26:59,000 --> 00:27:22,000
[Music]
150
00:27:22,000 --> 00:27:41,000
foreign [Music]
151
00:27:41,000 --> 00:27:57,000
[Music]
152
00:27:57,000 --> 00:28:07,000
that's a manner yellow
153
00:28:07,000 --> 00:28:15,000
[Music]
154
00:28:15,000 --> 00:28:31,000
[Music]
155
00:28:31,000 --> 00:28:43,000
Welcome to My Country
156
00:28:43,000 --> 00:28:56,000
[Music]
157
00:28:56,000 --> 00:29:18,000
[Music] oh no
158
00:29:18,000 --> 00:29:29,000
no no okay
159
00:29:29,000 --> 00:29:36,000
[Music]
160
00:29:36,000 --> 00:29:47,000
[Music] I'm sure
161
00:29:47,000 --> 00:29:56,000
[Music]
162
00:29:56,000 --> 00:30:02,000
what are you talking about it which is up I re-enlisted but if I go home now
163
00:30:02,000 --> 00:30:07,000
I'll just be a little less broken when I left one more hit you'll get me enough
money and life experience credits to get all the way through State College life
164
00:30:07,000 --> 00:30:17,000
experience is okay that life experience is okay it's
the death experience credits I can experience credits
165
00:30:17,000 --> 00:30:48,000
sorry
166
00:30:48,000 --> 00:30:54,000
yes Captain Robert Sayer with the West Virginia National Guard are you Mrs Greg
167
00:30:54,000 --> 00:31:00,000
Lynch mother of private first class Jessica Lynch yes
168
00:31:00,000 --> 00:31:05,000
very important message to Secretary of the army may I please come in Mrs good
169
00:31:05,000 --> 00:31:11,000
[Music] Mr Lynch hey what do you want
170
00:31:11,000 --> 00:31:16,000
sir the secretary of the army has asked me to inform you that your daughter Jessica
171
00:31:16,000 --> 00:31:25,000
has been reported Duty status were about to unknown
in Iraq oh since 23 March as soon as we receive
172
00:31:25,000 --> 00:31:31,000
more information you'll be promptly notified the secretary
wishes to extend his deepest sympathy to you and your family
173
00:31:31,000 --> 00:31:47,000
during this period I'm very sorry
174
00:31:47,000 --> 00:31:59,000
I have both your books see here's your favorite
175
00:31:59,000 --> 00:32:09,000
don't worry grandfather has trails at this house for you
176
00:32:09,000 --> 00:32:20,000
[Music] it's just right
177
00:32:20,000 --> 00:32:30,000
it's just rags
178
00:32:30,000 --> 00:32:38,000
[Music]
179
00:32:38,000 --> 00:32:47,000
stand in line everybody
180
00:32:47,000 --> 00:33:09,000
go ahead
181
00:33:09,000 --> 00:33:15,000
come on Muhammad you look like you were lost
182
00:33:15,000 --> 00:33:33,000
no I'm looking for my wife I know where she is I left someone to get her
183
00:33:33,000 --> 00:33:39,000
you don't want to go down there cars on the VIP board
who's in there they're interrogating an
184
00:33:39,000 --> 00:33:46,000
American prisoner of war she's one of several they captured
a few days ago she I think two of them are in our morgue
185
00:33:46,000 --> 00:33:53,000
Mohammed down there know who they are do you know what I just saw
186
00:33:53,000 --> 00:33:59,000
they were dragging my neighbors that taught you to
the street and do you know what her crime was
187
00:33:59,000 --> 00:34:06,000
she waved wave to an American Helicopter so
I know quite well who the fedains are
188
00:34:06,000 --> 00:34:14,000
Muhammad please
189
00:34:14,000 --> 00:34:44,000
please foreign
190
00:34:44,000 --> 00:34:51,000
ers answer me
191
00:34:51,000 --> 00:35:01,000
[Music]
192
00:35:01,000 --> 00:35:08,000
do you want to make my sister-in-law Widow good
and what are you going to do about it
193
00:35:08,000 --> 00:35:14,000
take them to court this is a war moment it's their business how about you're
194
00:35:14,000 --> 00:35:22,000
early did you take up here to my father's yes
195
00:35:22,000 --> 00:35:28,000
that was nice is that why you came to see me I want you to come home you want
196
00:35:28,000 --> 00:35:35,000
me to stop working for a few days until the fighting
is over one of the things that she's working the
197
00:35:35,000 --> 00:35:40,000
hospital is just about the only business still open I don't think it's safe
198
00:35:40,000 --> 00:35:47,000
the fidane and the Batman show are using this hospital as
a Commandos what if the Coalition forces shall the
199
00:35:47,000 --> 00:35:54,000
building they won't Obama hospital that's why the
Army is using it think it is too dangerous
200
00:35:54,000 --> 00:36:00,000
you see that girl's on a special board the
American Soldier what are you thinking I think it is an
201
00:36:00,000 --> 00:36:05,000
injustice to one woman there are millions of
her fellow soldiers marching on our country
202
00:36:05,000 --> 00:36:14,000
right now they say our power and water go out
203
00:36:14,000 --> 00:36:21,000
running out of medical supplies here father said that the
Americans have made this into a new Crusade that they are
204
00:36:21,000 --> 00:36:27,000
ruining our country I look at that girl in that hospital
205
00:36:27,000 --> 00:36:33,000
that I think of our daughter would you want her to treat it that way
206
00:36:33,000 --> 00:36:38,000
do you really think that the Americans would
treat her any better if she were a captured Soldier
207
00:36:38,000 --> 00:36:51,000
two days ago they killed an entire family at the checkpoint by the soccer Island
208
00:36:51,000 --> 00:36:58,000
stop worrying about that one perhaps you should just leave this stuff
209
00:36:58,000 --> 00:37:04,000
and go where to your brother and Jordan it's just
210
00:37:04,000 --> 00:37:10,000
forgive me this war is it has me feeling the same way
211
00:37:10,000 --> 00:37:15,000
it will be over soon
212
00:37:15,000 --> 00:37:24,000
to get back to my shift
213
00:37:24,000 --> 00:37:36,000
[Music]
214
00:37:36,000 --> 00:37:50,000
foreign [Music]
215
00:37:50,000 --> 00:38:05,000
[Music]
216
00:38:05,000 --> 00:38:12,000
TV sent this out an hour ago Colonel European
press is already showing it all over the place
217
00:38:12,000 --> 00:38:19,000
this is Sergeant James Riley 507 maintenance company how'd they get
218
00:38:19,000 --> 00:38:26,000
into nazarea before our combat troops PFC Patrick Miller I come to fix broke
219
00:38:26,000 --> 00:38:32,000
stuff I'm told to shoot only if I'm shot at they shot at me so I shoot back
220
00:38:32,000 --> 00:38:38,000
I don't want to kill anybody specialist Edgar Hernandez my name is
221
00:38:38,000 --> 00:38:49,000
Edgar from the United States Specialist of Shawna Johnson
222
00:38:49,000 --> 00:38:54,000
they're all from the 507 Supply Convoy that was ambushed just outside nazarea
223
00:38:54,000 --> 00:39:00,000
Texas also there are nine other soldiers missing including two females PFC Lynch
224
00:39:00,000 --> 00:39:06,000
and specialist Fiesta wine find out where they're
being held I want to get our people on there yes
225
00:39:06,000 --> 00:39:12,000
sir [Music]
226
00:39:12,000 --> 00:39:33,000
507 maintenance [Music]
227
00:39:33,000 --> 00:39:44,000
[Music]
228
00:39:44,000 --> 00:39:59,000
foreign [Music]
229
00:39:59,000 --> 00:40:06,000
[Music]
230
00:40:06,000 --> 00:40:17,000
[Music]
231
00:40:17,000 --> 00:40:28,000
foreign foreign
232
00:40:28,000 --> 00:40:42,000
[Music]
233
00:40:42,000 --> 00:40:51,000
[Music]
234
00:40:51,000 --> 00:40:57,000
[Music] foreign
235
00:40:57,000 --> 00:41:24,000
[Music]
236
00:41:24,000 --> 00:41:47,000
[Music] foreign
237
00:41:47,000 --> 00:41:58,000
[Music]
238
00:41:58,000 --> 00:42:36,000
thank you
239
00:42:36,000 --> 00:42:56,000
thank you
240
00:42:56,000 --> 00:43:04,000
for fish free no no no no say what you want I am not soldiers
241
00:43:04,000 --> 00:43:11,000
don't move put your hands up and stay where you are dead
242
00:43:11,000 --> 00:43:18,000
you understand English no yes I have important who are you
243
00:43:18,000 --> 00:43:26,000
what are you doing out here what do you want I want to help you
I know but American Soldier being held hey a girl
244
00:43:26,000 --> 00:44:06,000
please I have family nope
245
00:44:06,000 --> 00:44:19,000
foreign
246
00:44:19,000 --> 00:44:37,000
[Music]
247
00:44:37,000 --> 00:44:46,000
foreign [Music]
248
00:44:46,000 --> 00:44:56,000
[Music]
249
00:44:56,000 --> 00:45:01,000
thank you you're welcome
250
00:45:01,000 --> 00:45:07,000
[Music]
251
00:45:07,000 --> 00:45:14,000
an Iraqi National yes sir says he's a lawyer sir
where'd he come from walked out of the
252
00:45:14,000 --> 00:45:24,000
desert Moses no sir Muhammad
253
00:45:24,000 --> 00:45:31,000
thank you corporal
254
00:45:31,000 --> 00:45:46,000
give me c Flick online
255
00:45:46,000 --> 00:45:59,000
Muhammad
256
00:45:59,000 --> 00:46:04,000
where is your husband Muhammad yeah
257
00:46:04,000 --> 00:46:12,000
it's home your husband was seen after curfew
258
00:46:12,000 --> 00:46:19,000
no please where does your husband I don't know
259
00:46:19,000 --> 00:46:25,000
take them no please please I think that when we bring you to
260
00:46:25,000 --> 00:46:33,000
our station you will remember where your husband is wait
261
00:46:33,000 --> 00:46:39,000
Iman Hassan
262
00:46:39,000 --> 00:46:46,000
her husband was seen leaving the neighborhood after
curfew we are taking his family to our
263
00:46:46,000 --> 00:46:51,000
headquarters for questioning you also wish to question a raheef
264
00:46:51,000 --> 00:46:59,000
yes do you think he will return to his house if his wife and daughter are gone
265
00:46:59,000 --> 00:47:06,000
Muhammad will return to his house where else can he go
266
00:47:06,000 --> 00:47:12,000
if you leave his family here I give you my word that
when he returns I will bring him to
267
00:47:12,000 --> 00:47:25,000
your station you will bring him
268
00:47:25,000 --> 00:47:31,000
all right release them to the station
269
00:47:31,000 --> 00:47:49,000
inshallah inshallah
270
00:47:49,000 --> 00:48:17,000
you recognize anyone here
271
00:48:17,000 --> 00:48:24,000
this this one
272
00:48:24,000 --> 00:48:33,000
no others she only one I saw but there might be others
273
00:48:33,000 --> 00:48:39,000
okay perhaps what was her condition
274
00:48:39,000 --> 00:48:45,000
yeah very badly hurt
275
00:48:45,000 --> 00:48:53,000
but I not think she going to die what was the nature of your interest
276
00:48:53,000 --> 00:48:58,000
S I could not tell Shia
277
00:48:58,000 --> 00:49:04,000
covered up was she receiving medical attention there are doctors attending to her
278
00:49:04,000 --> 00:49:11,000
but very very busy many people hurt in the
279
00:49:11,000 --> 00:49:16,000
the mustacheva hospital
280
00:49:16,000 --> 00:49:24,000
is used
281
00:49:24,000 --> 00:49:34,000
the house will be used as a base for feeding and
the past party loyalists why did you come to us
282
00:49:34,000 --> 00:49:41,000
I I'm not knowing what they're planning to do here
283
00:49:41,000 --> 00:49:47,000
she look so helpless
284
00:49:47,000 --> 00:49:55,000
so very young I have daughter myself
285
00:49:55,000 --> 00:50:02,000
is very brave of you I hope to help
286
00:50:02,000 --> 00:50:07,000
where did you learn English my mother was English teacher at busra University
287
00:50:07,000 --> 00:50:14,000
is what I got law degree we'll be back in a few minutes
288
00:50:14,000 --> 00:50:29,000
would you like something to eat yes thank you thank you very much
289
00:50:29,000 --> 00:50:38,000
Pony
290
00:50:38,000 --> 00:50:44,000
too good to be true walks in with the information we need good news
291
00:50:44,000 --> 00:50:49,000
could have just walked up to our boys with a bomb
strapped on maybe he's telling the truth
292
00:50:49,000 --> 00:50:56,000
what do you think you want payday pretty big risk that's why it's fun
293
00:50:56,000 --> 00:51:02,000
at least I'd buy it as a legitimate motive
I hope to help doesn't exactly do it for me
294
00:51:02,000 --> 00:51:08,000
well in any case we're going to need some intelligence back
on the story we can assign Predator surveillance to the hospital
295
00:51:08,000 --> 00:51:13,000
I'll try to get a mess up in the ground in the hospital difficult
296
00:51:13,000 --> 00:51:29,000
not impossible
297
00:51:29,000 --> 00:51:35,000
come on beef enchilada
298
00:51:35,000 --> 00:51:41,000
lost your appetite what did you take
299
00:51:41,000 --> 00:51:50,000
yes an honest answer
300
00:51:50,000 --> 00:51:58,000
now you know it's Ram's loyalists by now what you're doing here
301
00:51:58,000 --> 00:52:07,000
they're going to kill your family your wife your child
302
00:52:07,000 --> 00:52:14,000
so tell me why would you risk something like that there's the Joseph for one
303
00:52:14,000 --> 00:52:21,000
American Soldier
304
00:52:21,000 --> 00:52:29,000
when I see her my heart is cut
305
00:52:29,000 --> 00:52:42,000
Allah says all life is precious even Americans
306
00:52:42,000 --> 00:52:51,000
we want you to go back to the hospital need an update on the pow's condition
307
00:52:51,000 --> 00:53:06,000
we also need detailed descriptions of the floor plans foreign
308
00:53:06,000 --> 00:53:19,000
you can do that for us they will guarantee
309
00:53:19,000 --> 00:53:27,000
we do that
310
00:53:27,000 --> 00:54:06,000
yes yes
311
00:54:06,000 --> 00:54:13,000
[Music]
312
00:54:13,000 --> 00:54:19,000
hold it what are you going
313
00:54:19,000 --> 00:54:26,000
to my house to your house you're taking a shortcut
314
00:54:26,000 --> 00:54:35,000
huh
315
00:54:35,000 --> 00:54:40,000
you're taking a shortcut huh it's okay stand over there
316
00:54:40,000 --> 00:55:00,000
let's go stand over there
317
00:55:00,000 --> 00:55:06,000
[Music]
318
00:55:06,000 --> 00:55:15,000
papers
319
00:55:15,000 --> 00:55:22,000
papers [Music]
320
00:55:22,000 --> 00:55:27,000
military ID what is your uniform huh what is your
321
00:55:27,000 --> 00:55:33,000
weapon our squad leader ran okay you went away
322
00:55:33,000 --> 00:55:40,000
we didn't know what to do I just took off my uniform
to get back to the basement town it's no problem
323
00:55:40,000 --> 00:55:47,000
we have plenty here for you to try on a pair of boots
I think they might be yours you let me know if it fits huh
324
00:55:47,000 --> 00:55:54,000
papers
325
00:55:54,000 --> 00:56:02,000
papers foreign
326
00:56:02,000 --> 00:56:12,000
no uniform yeah papers [Music]
327
00:56:12,000 --> 00:56:27,000
[Music]
328
00:56:27,000 --> 00:56:33,000
where did you say you were going alright to my house wow and where did you say
329
00:56:33,000 --> 00:56:40,000
you were coming from my father's huh my father's very early
330
00:56:40,000 --> 00:56:47,000
oh I'm sorry to hear that
331
00:56:47,000 --> 00:56:52,000
looks like it fits huh how about you my friend huh how does it fit
332
00:56:52,000 --> 00:57:02,000
huh it looks good walk around
333
00:57:02,000 --> 00:57:10,000
looks good must be yours looks like it fit okay you can go
334
00:57:10,000 --> 00:57:24,000
you can go
335
00:57:24,000 --> 00:57:33,000
you you
336
00:57:33,000 --> 00:57:44,000
and you I'm free to go
337
00:57:44,000 --> 00:58:15,000
you want to join us
338
00:58:15,000 --> 00:58:21,000
at a half do not go to your house why not
339
00:58:21,000 --> 00:58:27,000
the bathroom militia was there last night
they were looking for you I stopped them
340
00:58:27,000 --> 00:58:34,000
I stopped to militia from taking them I sent them away where
341
00:58:34,000 --> 00:58:44,000
where they said you would know where they went
Muhammad said you would know where they went
342
00:58:44,000 --> 00:59:00,000
forgive me please go away my son he is cool
343
00:59:00,000 --> 00:59:05,000
[Music] you did what I want to see the Americans
344
00:59:05,000 --> 00:59:12,000
what I told them about the girl they'll kill us all
for this the militia has already come to us I know I know
345
00:59:12,000 --> 00:59:18,000
the Americans will protect us the Americans The Americans
346
00:59:18,000 --> 00:59:26,000
I don't see any Americans out here I do see cars
and buildings destroyed by Americans
347
00:59:26,000 --> 00:59:32,000
why didn't you tell me what you were going to do
I couldn't you knew I would tell you it
348
00:59:32,000 --> 00:59:38,000
was insane I knew you would tell your father
349
00:59:38,000 --> 00:59:45,000
I said what if I could write a father do you think he would
turn in my husband the father of my child see you money
350
00:59:45,000 --> 00:59:51,000
see this is what has become of our country
351
00:59:51,000 --> 00:59:57,000
can't trust anyone not even those you love
352
00:59:57,000 --> 01:00:04,000
this is why we have to leave oh Muhammad
353
01:00:04,000 --> 01:00:10,000
okay it's too late to discuss this what has done is done and you've done it well
354
01:00:10,000 --> 01:00:23,000
what is to become
355
01:00:23,000 --> 01:00:34,000
we'll go to the Americans tonight have a baby ready
I'll be back before nightfall where are you going
356
01:00:34,000 --> 01:00:39,000
I have to go back to the hospital why I have to see how many fedain are in
357
01:00:39,000 --> 01:00:45,000
the building it would be too dangerous they will be looking for you
358
01:00:45,000 --> 01:00:52,000
this is all your mother's fault she poisoned your mind with those
John Wayne movies she used to show you
359
01:00:52,000 --> 01:01:00,000
this is real life Muhammad and I won't be ready to go when I get here
360
01:01:00,000 --> 01:01:07,000
asking your life all of our lives girl
361
01:01:07,000 --> 01:01:18,000
to you think that why
362
01:01:18,000 --> 01:01:29,000
for her mama
363
01:01:29,000 --> 01:01:42,000
[Music]
364
01:01:42,000 --> 01:01:48,000
[Music] thank you
365
01:01:48,000 --> 01:02:06,000
[Music]
366
01:02:06,000 --> 01:02:12,000
[Music]
367
01:02:12,000 --> 01:02:25,000
food specialist
368
01:02:25,000 --> 01:02:35,000
[Music]
369
01:02:35,000 --> 01:02:44,000
[Music] s
370
01:02:44,000 --> 01:02:54,000
[Music]
371
01:02:54,000 --> 01:03:09,000
[Music]
372
01:03:09,000 --> 01:03:15,000
thank you
373
01:03:15,000 --> 01:03:20,000
don't worry don't worry
374
01:03:20,000 --> 01:03:25,000
[Music]
375
01:03:25,000 --> 01:03:31,000
don't worry don't worry I still can't believe you signed up well
376
01:03:31,000 --> 01:03:37,000
if you really needed a job you could have gotten a job at
Walmart yeah there were 50 applications ahead of mine
377
01:03:37,000 --> 01:03:44,000
just for part time the Army just seemed so radical
I'm not going to be jumping out of helicopters
378
01:03:44,000 --> 01:04:05,000
hey I don't want to be in the Army for the rest of my life
I want to be a teacher I want to be a teacher be teacher
379
01:04:05,000 --> 01:04:16,000
what was he doing here I said food specialist specialist
380
01:04:16,000 --> 01:04:47,000
s
381
01:04:47,000 --> 01:05:08,000
foreign
382
01:05:08,000 --> 01:05:16,000
stop moving shut this eye
383
01:05:16,000 --> 01:05:23,000
you have to see a doctor I can't tell
384
01:05:23,000 --> 01:05:29,000
I'll be fine
385
01:05:29,000 --> 01:05:47,000
[Music] are you ready to go
386
01:05:47,000 --> 01:05:54,000
no bags made out of Suspicion
387
01:05:54,000 --> 01:06:02,000
foreign
388
01:06:02,000 --> 01:06:20,000
we will take only what is on our backs [Music]
389
01:06:20,000 --> 01:06:28,000
I will keep them safe I will never see you again
390
01:06:28,000 --> 01:06:35,000
I will never see my daughter my granddaughter again
391
01:06:35,000 --> 01:06:43,000
[Music]
392
01:06:43,000 --> 01:06:54,000
[Music]
393
01:06:54,000 --> 01:07:01,000
[Music]
394
01:07:01,000 --> 01:07:31,000
words [Music]
395
01:07:31,000 --> 01:07:36,000
don't move don't move
396
01:07:36,000 --> 01:07:47,000
stay stick oh my God Daddy
397
01:07:47,000 --> 01:07:54,000
Muhammad al-rahief yes you're coming with us
398
01:07:54,000 --> 01:08:10,000
Stay America
399
01:08:10,000 --> 01:08:15,000
this third room on first floor this area of Hospital used by military
400
01:08:15,000 --> 01:08:27,000
predator flyovers and satellite photos show we might be able to land on the roof
401
01:08:27,000 --> 01:08:34,000
that's a bad idea
402
01:08:34,000 --> 01:08:41,000
and land on the roof but you have to do four flies
down the whole length of the hospital to get
403
01:08:41,000 --> 01:08:48,000
to her room this is my wife Iman she nurse at hospital
404
01:08:48,000 --> 01:08:54,000
that's the main interest
405
01:08:54,000 --> 01:08:59,000
how big is it
406
01:08:59,000 --> 01:09:09,000
30 minutes
407
01:09:09,000 --> 01:09:16,000
so this map is wrong
408
01:09:16,000 --> 01:09:22,000
the third door on the left side fit that's actually wrong
409
01:09:22,000 --> 01:09:36,000
that's the storage room that's her room
410
01:09:36,000 --> 01:09:42,000
remind me my wife straight into the point all right
411
01:09:42,000 --> 01:09:49,000
seals will be responsible for the extraction Roger that what
support do we have Rangers you secure the perimeter we
412
01:09:49,000 --> 01:09:57,000
got predator drones online with two ac 130 gunships overhead
how many trips we've got inside that hospital now
413
01:09:57,000 --> 01:10:05,000
last night about 20 fedain Soldiers with clash and copper rifles
noticed by this before no there's
414
01:10:05,000 --> 01:10:11,000
still too many inside agreed you may need a little diversion
we own the entire west side of nazarea we could
415
01:10:11,000 --> 01:10:27,000
light it up no problem sir if you have a call but not now it's sitcom sir
416
01:10:27,000 --> 01:10:36,000
yeah Curry here yes sir
417
01:10:36,000 --> 01:10:41,000
yes we're just going over intelligence and some preliminary details now sir
418
01:10:41,000 --> 01:10:51,000
understood
419
01:10:51,000 --> 01:11:19,000
gentlemen get your teams online we're going in tonight
420
01:11:19,000 --> 01:11:38,000
she Your Love Yola
421
01:11:38,000 --> 01:12:03,000
foreign
422
01:12:03,000 --> 01:12:11,000
[Music]
423
01:12:11,000 --> 01:12:18,000
what they want there's a great level of interest in our
424
01:12:18,000 --> 01:12:23,000
mission kicking off as soon as possible we're going to be watched on this one
425
01:12:23,000 --> 01:12:31,000
all the way through from the White House on down you worried
426
01:12:31,000 --> 01:12:38,000
I'm always concerned when I have to send my men in the arms away
it's a good plan we are taking a lot of
427
01:12:38,000 --> 01:12:44,000
this on the word of one minute and there's one you know if it
makes you feel any better my people can't find any
428
01:12:44,000 --> 01:12:50,000
motive for them to lie our ass in the ground confirmed
we can get the Blackhawk into the LZ and most
429
01:12:50,000 --> 01:12:57,000
important location of PFC Lynch is confirmed at least until yesterday
430
01:12:57,000 --> 01:13:02,000
she's still in there and if she's bait and this is just a
431
01:13:02,000 --> 01:13:09,000
setup we've been there before
432
01:13:09,000 --> 01:13:15,000
I hear that wow doesn't matter
433
01:13:15,000 --> 01:14:06,000
we've got our orders I'm going ahead anyway
434
01:14:06,000 --> 01:14:15,000
foreign
435
01:14:15,000 --> 01:14:22,000
the leg wound is getting worse we're going to amputate
four hours ago her blood flow was intact there has been
436
01:14:22,000 --> 01:14:28,000
swelling increasing antibiotics she still
hasn't a viable tissue we can save the leg
437
01:14:28,000 --> 01:14:35,000
her both is good there's no reason they want to move her
she can't be she isn't in any condition to be here if you have
438
01:14:35,000 --> 01:14:43,000
to cut it off to move her do it thumbs up get my man outside now
439
01:14:43,000 --> 01:15:13,000
do it wrapper from surgery
440
01:15:13,000 --> 01:16:12,000
foreign
441
01:16:12,000 --> 01:16:49,000
foreign
442
01:16:49,000 --> 01:16:56,000
textbook go ahead
443
01:16:56,000 --> 01:17:04,000
on the left on the ground
444
01:17:04,000 --> 01:17:10,000
that's medical personnel
445
01:17:10,000 --> 01:17:18,000
all right moving out we're upstairs
446
01:17:18,000 --> 01:17:25,000
okay moving down the hall they should be taking a ride up here
447
01:17:25,000 --> 01:17:37,000
oh God no resistance so far
448
01:17:37,000 --> 01:17:45,000
[Applause]
449
01:17:45,000 --> 01:17:51,000
right on the right
450
01:17:51,000 --> 01:18:05,000
what the hell is that that's a torture room fellas
451
01:18:05,000 --> 01:18:28,000
this should be lunch's room Papa Charlie's not here repeat not here
452
01:18:28,000 --> 01:18:39,000
come to me go go
453
01:18:39,000 --> 01:18:44,000
on second floor you must know something they're taking
454
01:18:44,000 --> 01:18:52,000
him up to the third floor now
455
01:18:52,000 --> 01:19:12,000
let's do it right there go go ahead
456
01:19:12,000 --> 01:19:21,000
go there
457
01:19:21,000 --> 01:19:28,000
looking good though he's calling team leader in
458
01:19:28,000 --> 01:19:34,000
it's an American that's it that's it that's her
459
01:19:34,000 --> 01:19:40,000
[Music]
460
01:19:40,000 --> 01:19:54,000
Jessica Jessica Lynch for the United States soldiers
and we're here to take you home
461
01:19:54,000 --> 01:20:05,000
I'm an American Soldier too you bet you are
462
01:20:05,000 --> 01:20:10,000
all right boss are 15 minutes out okay let's go let's get her out of there boys
463
01:20:10,000 --> 01:20:18,000
coming up easy where are the other American soldiers
464
01:20:18,000 --> 01:20:23,000
the others where are the others
465
01:20:23,000 --> 01:20:30,000
the rest outside on the other side of the building northeast corner let's go
466
01:20:30,000 --> 01:20:41,000
buried in the Sun not deep
467
01:20:41,000 --> 01:20:48,000
today easy there take it easy
468
01:20:48,000 --> 01:20:56,000
coming out [Music]
469
01:20:56,000 --> 01:21:02,000
50 feet to the barn and we're looking real good
I'll have you back in the land of the
470
01:21:02,000 --> 01:21:07,000
big pics in no time
471
01:21:07,000 --> 01:21:18,000
foreign
472
01:21:18,000 --> 01:21:35,000
[Music]
473
01:21:35,000 --> 01:21:42,000
we won't
474
01:21:42,000 --> 01:21:56,000
Will's up bring her home boys
475
01:21:56,000 --> 01:22:03,000
[Music] start digging start digging just use
476
01:22:03,000 --> 01:22:10,000
your hands [Music]
477
01:22:10,000 --> 01:22:20,000
[Music]
478
01:22:20,000 --> 01:22:27,000
Captain [Music] I've got one here too oh [ __ ] is
479
01:22:27,000 --> 01:22:35,000
oh my God [Music] we have bodies
480
01:22:35,000 --> 01:22:41,000
they're ours how many I see two right now
481
01:22:41,000 --> 01:22:48,000
there's probably more though how long I don't know yet no shovels
482
01:22:48,000 --> 01:22:53,000
can take up to two hours okay bring them home Roger that
483
01:22:53,000 --> 01:23:03,000
[Music] that'll take us to Daylight
484
01:23:03,000 --> 01:23:25,000
[Music] all right
485
01:23:25,000 --> 01:23:34,000
we're ready to burst down to the bird
486
01:23:34,000 --> 01:23:42,000
foreign
487
01:23:42,000 --> 01:23:53,000
[Music]
488
01:23:53,000 --> 01:24:04,000
[Music]
489
01:24:04,000 --> 01:24:12,000
sorry sir [Music]
490
01:24:12,000 --> 01:24:20,000
I've got something for you to listen to
491
01:24:20,000 --> 01:24:25,000
Curry here
492
01:24:25,000 --> 01:24:34,000
[Music] bringing them home Roger that
493
01:24:34,000 --> 01:24:50,000
foreign
494
01:24:50,000 --> 01:24:56,000
looks good
495
01:24:56,000 --> 01:25:03,000
[Music] be on the ground in 30 minutes you just hang in there
496
01:25:03,000 --> 01:25:15,000
foreign
497
01:25:15,000 --> 01:25:22,000
Special Operations has recovered PFC Lynch and the bodies of nine of her fellow
498
01:25:22,000 --> 01:25:28,000
soldiers when we say we never leave a man behind
499
01:25:28,000 --> 01:25:35,000
it's not just words congratulations on the job well done
500
01:25:35,000 --> 01:25:44,000
and thank you
501
01:25:44,000 --> 01:25:49,000
congratulations yourself probably say it never happened
502
01:25:49,000 --> 01:26:02,000
all right people let's get back to work
503
01:26:02,000 --> 01:26:19,000
[Music]
504
01:26:19,000 --> 01:26:28,000
oh
505
01:26:28,000 --> 01:26:34,000
that's so good
506
01:26:34,000 --> 01:26:48,000
[Music]
507
01:26:48,000 --> 01:26:55,000
[Music] so the third infantry division engaged
508
01:26:55,000 --> 01:27:01,000
Iraqi Republic outskirts of Baghdad yesterday
they are encountering some resistance but
509
01:27:01,000 --> 01:27:07,000
according to Coalition officials it does not
appear to be formidable additional mechanized
510
01:27:07,000 --> 01:27:14,000
Baghdad security
511
01:27:14,000 --> 01:27:23,000
listen you sick bastard I know it's April Fool day
but it's your idea of a joke it isn't funny one damn
512
01:27:23,000 --> 01:27:29,000
General who's
513
01:27:29,000 --> 01:27:36,000
wait a minute wait a minute I just gotta get a chance
514
01:27:36,000 --> 01:27:42,000
give me that name and number don't just give it to me
515
01:27:42,000 --> 01:27:51,000
okay what
516
01:27:51,000 --> 01:27:57,000
okay let me let me speak with General Brooks's office
who's Greg Lynch of Jessica Lynch's
517
01:27:57,000 --> 01:28:10,000
father
518
01:28:10,000 --> 01:28:26,000
[Music]
519
01:28:26,000 --> 01:28:36,000
Jesse [Music]
520
01:28:36,000 --> 01:28:42,000
Daddy
521
01:28:42,000 --> 01:28:49,000
Craig I'm here
522
01:28:49,000 --> 01:28:56,000
be careful now
523
01:28:56,000 --> 01:29:04,000
it's time for the governor the state's gonna send you
to college they're gonna pay for all of it
524
01:29:04,000 --> 01:29:13,000
you're gonna be a teacher [Music]
525
01:29:13,000 --> 01:29:20,000
dad my friend Laurie
526
01:29:20,000 --> 01:29:26,000
Jessie and I they rescued you know
527
01:29:26,000 --> 01:29:34,000
I just want to know where she is she's home
528
01:29:34,000 --> 01:30:03,000
she's home [Music]
529
01:30:03,000 --> 01:30:14,000
it's gonna be fine it'll be fun just dropped in real time
530
01:30:14,000 --> 01:30:33,000
[Music]
531
01:30:33,000 --> 01:30:38,000
[Music]
532
01:30:38,000 --> 01:31:17,000
thank you [Music]
533
01:31:17,000 --> 01:31:23,000
[Music] thank you
534
01:31:23,000 --> 01:31:43,000
[Music]
535
01:31:43,000 --> 01:32:23,000
foreign [Music]
536
01:32:23,000 --> 01:32:40,000
foreign
537
01:32:40,000 --> 01:32:58,000
[Music]
538
01:32:58,000 --> 01:33:31,000
foreign
539
01:33:31,000 --> 01:33:41,000
foreign
540
01:33:41,000 --> 01:33:51,000
[Music]
541
01:33:51,000 --> 01:33:52,000
[Music]44233
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
