Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,400 --> 00:00:05,520
Hey! Are you listening, Fujiwara-san?
2
00:00:06,160 --> 00:00:10,100
You forgot to put away the unsold packed meals again.
3
00:00:10,100 --> 00:00:11,070
Huh?
4
00:00:11,690 --> 00:00:14,450
Didn't the day shift do it?
5
00:00:14,450 --> 00:00:17,080
You said the same last time!
6
00:00:17,920 --> 00:00:20,690
Well, I don't know what to say...
7
00:00:20,690 --> 00:00:23,150
I don't want to hear any excuses.
8
00:00:23,690 --> 00:00:24,730
Uhh...
9
00:00:25,350 --> 00:00:29,090
Having a girl about a decade younger
get angry at me feels bad...
10
00:00:29,630 --> 00:00:32,070
It's not like I'm angry or anything.
11
00:00:32,680 --> 00:00:35,330
Uhh, thanks for today.
12
00:00:45,870 --> 00:00:47,620
Uhh...
13
00:00:51,130 --> 00:00:53,570
My part-time job is such a hassle.
14
00:00:58,240 --> 00:01:00,250
Maybe I should skip my shift.
15
00:01:07,310 --> 00:01:10,260
I wanna hang out with my friends.
16
00:01:27,400 --> 00:01:30,890
Ah, Yuuji! I knew it!
17
00:01:30,890 --> 00:01:33,420
I recognized your footsteps!
18
00:01:33,920 --> 00:01:35,900
Welcome home!
19
00:01:37,000 --> 00:01:38,230
Umm...
20
00:01:39,060 --> 00:01:42,040
May I ask who you are?
21
00:01:42,570 --> 00:01:45,160
By any chance, is this woman...
22
00:01:45,810 --> 00:01:48,400
...not your type?
23
00:01:54,450 --> 00:01:56,970
Oh, it's just you.
24
00:01:56,970 --> 00:01:58,940
Surprise!
25
00:01:58,940 --> 00:02:02,930
Aren't you happy to be greeted
by a cute girl at your doorstep?
26
00:02:04,120 --> 00:02:05,820
Who was that just now?
27
00:02:06,610 --> 00:02:09,940
She's a college girl living in the neighborhood.
28
00:02:11,060 --> 00:02:13,320
What a bother...
29
00:02:14,320 --> 00:02:17,570
You got more transform variations before I knew it.
30
00:02:18,450 --> 00:02:21,860
She's a gentle and busty beauty, you know?
31
00:02:21,860 --> 00:02:26,830
No male human hates this, am I right?
32
00:02:27,540 --> 00:02:30,980
Stop doing an incomplete transformation like that.
33
00:02:30,980 --> 00:02:32,590
Ehh?
34
00:02:33,060 --> 00:02:35,670
{\an8}Isn't it fine, Yuuji?
35
00:02:35,670 --> 00:02:38,590
{\an8}Keep watching! Don't ignore me!
36
00:02:33,290 --> 00:02:37,000
It's been a month since this thing started living in my room.
37
00:02:37,000 --> 00:02:38,590
I'm totally used to it now.
38
00:02:40,170 --> 00:02:44,460
{\an8}What I know about it are the facts
that it can understand human speech
39
00:02:44,460 --> 00:02:48,150
{\an8}and that it can change shape as it pleases...
40
00:02:48,150 --> 00:02:50,100
{\an8}And worst of all...
41
00:02:50,450 --> 00:02:53,380
It seems to be romantically attracted to me.
42
00:02:54,860 --> 00:02:57,240
Are you planning to live here forever?
43
00:02:57,240 --> 00:02:59,140
Well, of course.
44
00:03:00,310 --> 00:03:04,610
Isn't it natural to be with the organism
I want to pair up with?
45
00:03:05,340 --> 00:03:08,480
I'm not sure what to feel about
being loved by a gel like you...
46
00:03:08,480 --> 00:03:10,290
Let's see if you...
47
00:03:11,940 --> 00:03:14,120
...would still keep saying that.
48
00:03:15,780 --> 00:03:17,570
T-Takamiya-san!?
49
00:03:18,820 --> 00:03:23,270
You told me that there's a cute girl
at your workplace, didn't you?
50
00:03:23,780 --> 00:03:27,010
That's why I made myself able to transform into her.
51
00:03:28,220 --> 00:03:31,090
This thing's transformation isn't just visual.
52
00:03:34,100 --> 00:03:36,020
It copies the voice and sensation...
53
00:03:36,770 --> 00:03:39,840
{\an8}How's this? What do you think, Yuuji?
54
00:03:39,840 --> 00:03:44,030
{\an8}Am I cute? You like me? Wanna make love?
55
00:03:38,210 --> 00:03:39,780
Stop moving around.
56
00:03:41,040 --> 00:03:44,030
It even smells like the real one...
57
00:03:47,050 --> 00:03:53,040
With this, have you fallen in love
with me as well, Fujiwara-san?
58
00:03:53,570 --> 00:03:56,590
There's no reason for me to say no when it does this.
59
00:03:56,590 --> 00:03:58,460
It's time for your milk.
60
00:03:58,460 --> 00:04:00,550
It was the wife next door two days ago...
61
00:04:03,130 --> 00:04:06,510
{\an8}Is my pussy up to your taste?
62
00:04:05,360 --> 00:04:08,560
It was the employee in a restaurant I frequent at yesterday.
63
00:04:09,330 --> 00:04:11,090
And today...
64
00:04:12,040 --> 00:04:16,090
Fujiwara-san, you're way older than me
65
00:04:16,090 --> 00:04:18,570
so will you get your act together?
66
00:04:20,680 --> 00:04:24,570
This is your punishment today.
67
00:04:26,350 --> 00:04:30,580
Was Takamiya-san wearing such cute panties?
68
00:04:31,500 --> 00:04:36,510
Fujiwara-san, are you a masochist? That's gross.
69
00:04:36,510 --> 00:04:40,090
You've been staring at my panties since earlier.
70
00:04:40,640 --> 00:04:42,790
Look at how hard you got.
71
00:04:43,700 --> 00:04:46,090
If you wanna see my panties that badly,
72
00:04:46,640 --> 00:04:49,100
then suit yourself.
73
00:04:52,480 --> 00:04:54,230
Fujiwara-san...
74
00:04:55,070 --> 00:04:58,960
You're getting too horny from my pussy.
75
00:04:58,960 --> 00:05:01,480
You can't even do your job,
76
00:05:02,050 --> 00:05:05,290
but you're capable when it comes to ejaculation.
77
00:05:05,290 --> 00:05:09,370
You're the worst! Uhh!
78
00:05:10,100 --> 00:05:15,270
Oh well, it's just like the same thing I do in our shift...
79
00:05:24,890 --> 00:05:27,890
I'm gonna help you here as well.
80
00:05:30,320 --> 00:05:32,990
Look at how hard this is.
81
00:05:36,700 --> 00:05:41,750
You've been fantasizing about me
while we're on the clock, weren't you?
82
00:05:44,890 --> 00:05:47,360
This is why you keep making mistakes.
83
00:05:47,360 --> 00:05:50,910
It's because you keep imagining lewd things.
84
00:05:51,750 --> 00:05:56,230
Whoa, it started throbbing!
85
00:05:58,790 --> 00:06:02,920
You can't even do your job properly
and you're gonna come?
86
00:06:04,480 --> 00:06:07,980
Gosh, please hurry up and do it!
87
00:06:26,040 --> 00:06:30,230
Yuuji, why does sperm taste this good?
88
00:06:30,230 --> 00:06:31,700
Isn't that amazing?
89
00:06:34,160 --> 00:06:38,960
We'll be going home late again
due to your mistake, Fujiwara-san.
90
00:06:39,680 --> 00:06:41,290
Well, that was...
91
00:06:42,470 --> 00:06:43,770
I'm sorry.
92
00:06:44,600 --> 00:06:46,460
It may be with a fake one,
93
00:06:46,950 --> 00:06:50,970
but it kinda feels awkward after what we did.
94
00:06:50,970 --> 00:06:53,470
Please stop gawking at me.
95
00:06:54,050 --> 00:06:55,620
Uhh, sorry.
96
00:06:56,350 --> 00:07:00,020
I've had enough. I'll be on my way now.
97
00:07:10,670 --> 00:07:12,850
Fujiwara-san is...
98
00:07:14,170 --> 00:07:17,540
He may be unreliable but he's kind.
99
00:07:26,630 --> 00:07:28,930
Maybe we're on the same shift again today.
100
00:07:37,680 --> 00:07:40,130
Fujiwara-san, huh?
101
00:07:51,020 --> 00:07:55,020
Fujiwara-san, welcome home!
102
00:07:55,020 --> 00:07:55,910
Eh?
103
00:07:56,460 --> 00:07:57,780
Takamiya-san!?
104
00:07:58,430 --> 00:08:01,540
Please hurry up and put your dick in my pussy.
105
00:08:02,020 --> 00:08:04,210
Oh, it's just you...
106
00:08:04,210 --> 00:08:06,540
When I transform into a female human,
107
00:08:07,210 --> 00:08:10,670
I feel tingly deep within my body!
108
00:08:10,670 --> 00:08:14,800
Female humans readily crave a cock!
109
00:08:15,760 --> 00:08:18,230
Isn't it wonderful?
110
00:08:18,230 --> 00:08:21,910
You're planning to do it until morning again...
111
00:08:21,910 --> 00:08:24,350
Oh, it's gonna be alright!
112
00:08:25,750 --> 00:08:28,350
Do you want to drain me dry to death?
113
00:08:28,350 --> 00:08:30,730
Fujiwara-san!
114
00:08:33,440 --> 00:08:36,560
Do you hate lewd women like this one?
115
00:08:36,560 --> 00:08:42,100
Her pussy throbs while she watches you
in the middle of work, though.
116
00:08:45,950 --> 00:08:48,040
Yes, this it is!
117
00:08:48,040 --> 00:08:50,710
I've been craving this!
118
00:08:52,370 --> 00:08:57,520
I knew it, Fujiwara-san! Your cock feels great!
119
00:09:00,800 --> 00:09:04,730
I'm gonna do my best...
120
00:09:06,250 --> 00:09:10,290
...on both work and sex for your sake!
121
00:09:13,560 --> 00:09:17,610
Fujiwara-san! I love you!
122
00:09:20,150 --> 00:09:24,000
I love you... I love you! I love you!
I love you! I love you!
123
00:09:25,990 --> 00:09:32,250
I love it when your cock grinds against my body!!
124
00:09:34,730 --> 00:09:38,260
How is my pussy?
125
00:09:39,530 --> 00:09:44,270
I like this body's pussy quite a lot.
126
00:09:46,160 --> 00:09:48,580
Whoa there...
127
00:09:48,580 --> 00:09:50,270
Yuuji!
128
00:10:09,110 --> 00:10:11,040
You do the moving, Yuuji.
129
00:10:12,220 --> 00:10:16,190
Wow! This is amazing, Yuuji!
130
00:10:16,190 --> 00:10:19,550
It's hitting a different spot unlike earlier!
131
00:10:19,970 --> 00:10:23,910
I wonder why it feels so good!
132
00:10:27,460 --> 00:10:31,310
Yuuji, keep thrusting!
133
00:10:32,060 --> 00:10:33,990
Keep thrusting!
134
00:10:40,750 --> 00:10:43,080
Wait, your vagina...
135
00:10:43,930 --> 00:10:45,350
It feels like it's changing!
136
00:10:51,350 --> 00:10:56,590
Yuuji-kun, how does it feel inside me?
137
00:10:56,590 --> 00:10:59,120
Did you transform into the girl from yesterday?
138
00:11:00,880 --> 00:11:03,600
Yuuji-kun, your cock...
139
00:11:04,630 --> 00:11:07,950
It feels better than my boyfriend's!
140
00:11:11,930 --> 00:11:14,830
I think this pussy is nice too...
141
00:11:17,620 --> 00:11:21,690
What about you, Yuuji-kun?
Which pussy do you want to come with?
142
00:11:23,960 --> 00:11:27,120
Of course, you're gonna choose mine.
143
00:11:28,090 --> 00:11:31,800
I've always been helping you a lot, after all.
144
00:11:31,800 --> 00:11:36,630
Yuuji-kun, don't you love busty girls like me?
145
00:11:36,630 --> 00:11:41,810
Don't you always check out my butt
while we're on the clock, Fujiwara-san?
146
00:11:41,810 --> 00:11:45,390
If it's about butts, I'm quite confident of mine!
147
00:11:47,130 --> 00:11:50,550
Fujiwara-san, shove it in deeper!
148
00:11:50,920 --> 00:11:54,370
Let me have your cock!
149
00:11:57,620 --> 00:12:00,130
Yuuji, do you want to come inside this girl?
150
00:12:01,450 --> 00:12:05,660
Or would you rather come inside
the girl from your workplace?
151
00:12:05,660 --> 00:12:07,860
I'll chose Takamiya-san, then...
152
00:12:12,800 --> 00:12:14,260
Okay!
153
00:12:15,050 --> 00:12:18,620
I want to come with this pussy too.
154
00:12:18,620 --> 00:12:21,170
Give it to me, Yuuji!
155
00:12:22,480 --> 00:12:26,720
Let me have plenty of your delicious semen!
156
00:12:44,970 --> 00:12:46,950
Nothing more will come out...
157
00:12:48,930 --> 00:12:50,200
Yuuji!
158
00:12:50,760 --> 00:12:55,980
That won't do! We'll keep going till morning!
159
00:12:55,980 --> 00:12:58,420
You're kidding, right? Wait... Hey!
160
00:13:07,020 --> 00:13:10,820
It feels like I'm being watched lately.
161
00:13:12,830 --> 00:13:14,640
How scary...
162
00:13:18,490 --> 00:13:21,620
Maybe I should try telling Fujiwara-san about it.
163
00:13:30,740 --> 00:13:31,200
Nice to meet you.
164
00:13:31,200 --> 00:13:31,450
Nice to meet you.
165
00:13:31,200 --> 00:13:31,450
Nice to meet you.
166
00:13:31,450 --> 00:13:31,830
Nice to meet you.
167
00:13:41,990 --> 00:13:45,630
I'll get angry for real if you're late again, okay?
168
00:13:46,250 --> 00:13:47,660
I'm sorry.
169
00:13:48,170 --> 00:13:51,790
Let's leave it at that. Thanks for today.
170
00:14:12,080 --> 00:14:16,290
See you later, Yuuji.
171
00:14:18,540 --> 00:14:19,290
Huh?
172
00:15:50,130 --> 00:15:56,550
A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
173
00:02:38,590 --> 00:02:50,100
{\an5}can be communicated with
174
00:02:38,590 --> 00:02:50,100
{\an5}can be communicated with
175
00:02:38,590 --> 00:02:50,100
{\an5}capable of transformation
176
00:02:38,590 --> 00:02:50,100
{\an5}capable of transformation
177
00:02:38,590 --> 00:02:50,100
{\an5}not necessarily able to transform into anyone
178
00:02:38,590 --> 00:02:50,100
{\an5}not necessarily able to transform into anyone
12972
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
