All language subtitles for Dil Bole Hadippa!(2009)Hindi-DVDRip-XviD ~ Smeet

There is only one God.

His name is the Truth.

He is the Creator.

He is without fear.

He is without hatred.

He never dies.

He is beyond births and deaths.
He is self-illuminated.

He is realised through
the grace of the True Guru.

Repeat his name. He was True
in the primal beginning.

He has always been True.

He is also True now.

Nanak says he will be True forever.

Zes ballen zes sixes.

Wed uw geld en maak
dubbel uw geld in vijf minuten,

ln five minutes, double,
double, double your money!

Place your bets! Place your bets!

Balls 6 and runs 36!
Oye, balls 6 and runs 36!

Pull your money out quickly,
quickly!

Bet and win! Bet and win! Balls 6.

Oye! - Yes, Sir?

Hey! de buitensporige kleding toont! Ja!

lk ben al rounder van Amritsar,

Een speler die 1800 looppas
maakte en nam 1 1 7 wickets in dit seizoen,

Prem Roshan! Ja!

Neem het, en waar is uw speler
die 6 sixes op 6 ballen zal raken.

Zelf Veera Kaur.
Juiste en linkerbatsman,

Zij zal 6 sixes raken, Ja!

Wat gebeuren? U hebt knuppel
in de hand van het meisje gezien,

zo bent u bang, u bent een
meisje en u zult met ons spelen,

Als u spel met wilt dan
spelen om het even welk vrouwenteam,

Waar is het vrouwenteam?

En als het dan waarom zou
moeten zou zijn lk speel met hen,

Wanneer ik 6 sixes
op uw ballen kan raken.

Als deze mooie polsen 6 sixes raakt.

lk zweer! vergat het geld,

dit roshan prem zal van
hem schoonmaken moustache,

Wat u zei?

Amritsaral rounder,

u zult herinneren altijd dat u
hebt samengekomen een of andere veera.

Voor u zal veera uw laatste
bal raken van haar linkerhand,

Ga en win uw weddenschap.

ln 1983, won een punjabi de wereldkop,

ln 201 1 .

Een punjabi zal uw
veera winnen de wereldkop.

Hoe u tendulkar. bent lk ben ook 5.6.

lk open ook batsman,

Veera, kom snel het is tonen tijd.

lk kom,

Shanu is mijn naam,

Wanneer de heldin van de de dansfamilie
van Jigri Yaar bevindt zich op uw
voorzijde,

dan waarom wij
supplementen nodig hebben.

er is een verschil
tussen dans en worstelend.

en het is uit uw bereik.

Oye! lk dacht u me vandaag vergat,

Oom! wij allebei zijn team,
u bent batsman en ik ben agent,

Als ik niet vergat van 18
jaar, dan hoe ik vandaag vergat.

Bent u waskleren of tearing hen,

Dhoni kan op me geen leven wachten,

dat veera u wast eerst de
kleren dan was Australisch team,

15 Augustus!

Een andere verbazende
viering De Grens van Wahga.

De vlag moet vlieg van Rode Qilla zijn.

maar dat is kleur
kleurt twee landen in een kleur.

De kleur van vrede,

wie van die 2 vrienden
bestaat, wiens vriendschap

kon niet van grenzen worden geeindigd.

Hun vriendschap loopt wanneer zij
allebei waren geen Choudhary Vikramjeet en

Pathan khan Liaquat maar
zij waren Vicky en Gelukkig.

M. Vicky en Gelukkig.

van Amritsar en van Lahore.

vertel ons het
geheim van deze vriendschap.

Ah! Veenmol! Veenmol?

Het gebeurde als beide wij
gedragen knuppel samen en wij leerden kegelen,

wij leerden het afhandelen met babes,

maar in 1947 heeft een hoogte bouwstijl,

dat wij 40 jaar aan reis
van vergden Lahore aan Amritsar.

En deze beide
landen Hindustan en Pakistan,

allebei zijn de zonen van zelfde moeder,

zij worden allebei
gelegd tegen aan elk andere,

wanneer de grenzen
worden geopend dachten wij,

zo dachten wij waarom wij niet zouden
moeten vier samen de dag van de
Onafhankelijkheid.

Zo bracht de veenmol achter ons bijeen.

Eerste jaar op 14 Augustus in
Pakistan De dag van de onafhankelijkheid,

en op 15 Augustus op
Hindustan De dag van de onafhankelijkheid,

Ja, een jaar in
Pakistan en jaar in hindustan,

voor deze vredeskop onze
teamspelen een veenmolgelijke.

De Kop van de vrede! Ja!

Sinds duur 8 jaar
deze kop is trots van Lahore.

lk denk deze Amritsar
mensenliefdes het verliezen,

U zoon van gelukkig als wij niet
maakten hen ongelukkig in de gelijke van
vandaag,

zo is mijn naam geen Vikramjeet Singh.

Als u zag de naam vredeskop is
maar de geest is niet minder dan oorlog,

1 79 looppas is een
reusachtig doel, spel enkel zorgvuldig.

Who is zij? lk weet niet het,

Who kent weg zijn stomp niet
toen hoe was hij van me op de hoogte,

u spreekt een nu gaat,

U trekt het laatst niet de bal
u werden geworpen aan trok de bal.

Vrienden! De trotsvan
Lahore gaat nogmaals aan lahore.

Mijn liefde, wat gebeurde?

Het winnen en het verliezen zijn enkel een
verontschuldiging om aan ons oud geheugen te
herinneren,

Het winnen en het
Verliezen zijn nooit verontschuldiging,

Het verliezen verliest, en
de overwinning is overwinning.

U bentjuist.

Het verliezen verliest en
de overwinning is overwinning.

lk ben vermoeid van het verliezen,

U allen moet wat werk doen,

Veera! wanneer dit
veenmolspook u zal verlaten,

Als gisteren ik op hoogte zou
zijn, dan ons team moet gewonnen,

dit keer dat ik voor ons dorp zal spelen
en volgende tijd die ik voor lndia zal
openen.

Teruggekomen aan aarde.

let op geen grote dromen van uw ogen.

zij zullen u om het even
wat behalve niet geven pijn,

lk ben in leven met mijn droom,

Vandaag zal ik moet u elimineren,

Geen kerel heeft
geboren wie me kon opmaken.

Mom! bent zeker u u niet
zult komen lndia samen met me,

Nr! uw vader wenst me niet maar u.

Mijn papa is iets van u.

Anyways zich maakt niet ongerust, zal hij fijn
zijn, lk zal niet om het even wat aan hem laten
gebeuren.

Ga nu eerder u zal missen uw vlucht.

Welkom huis, Papa! hart aanval?

Koester eerst me.

Papa! waarom loog u aan
me dat u kreeg een hartaanval,

Lig? lk kom uit het ziekenhuis.

lk ben uw vader, lk moet zijn teveel,

Nr, papa, lk ga van
volgende vlucht terug.

U bent na 10 jaar gekomen,
en uw moeder liet u niet komen,

nu hoe ik u zou laten gaan.

Spel het!

Ja! lk zal u later vertellen.

Zij is nog ongerust
gemaakt over me, kom op papa.

Maar dat was uw fout.

Als zij niet in lndia
daarna zal aanpassen huwelijk.

dan zult u haar
terug naar Engeland nemen.

Maar u brak uw belofte lk
niet schreef op zegeldocument.

Het land is mijn, deze mensen zijn mijn,

Gemaaktede koude van
Engeland het hartkoude van yamini.

als lndia is uw landzelfde
zoals dat Engeland is mom land.

maar wat u hebt gedaan?

u loog aan haar.

en vandaag loog u aan me,

lk hoop u uw
autoprobleem kreeg in uw Engeland.

lk gezegd om het
even wat niet lk ben fijn.

Einde! wacht!

Wat gebeurde? Niets
mijn auto is gebroken.

Dit Huisvuil wie u riep huisvuil?

Het kijkt als huwelijksvrachtwagen, Nr!

Het is onze dans van Jigri
Yaar de vrachtwagen van het bedrijf.

lk ken ook hindi.

U en uw familie zult
buffels zijn zelf Veera Kaul.

Vertel me een ding.

U eet al buffelsmaaltijd.

U verliet uw manieren in Engeland,

Wat als mijn schouder brak,

Zo wilt u zich bevinden
als Standbeeld van Vrijheid.

Nr, moet ik uw graf
binnen graven Taj Mahal.

Hebt u Taj Mahal gehoord? Nr!

Het was genoegenvergadering u.

wij zijn naar huis,

Sindsdien wanneer u speelt,

U nooit vertelde me over dat.

Sinds vele jaren.

lk dacht wanneer ik zal winnen,

lk zal u het goede nieuws geven.

maar .....

....lk denk mijn droom zal kom nooit waar.

dat is waarom u me hier hebt geroepen.

dat is waarom u aan me loog,

Wat wilt u van me?

lk wil u mijn droom vervullen,

Elke de veenmol provincie van
Engeland wil om met me te spelen,

en u wilt me hier met u blijven.

Papa! als linkermom en Engeland,

lk kan niet hier blijven.

Het is onmogelijk waarom onmogelijk?

Uw seizoen van de
veenmolprovincie is gebeeindigd.

lk vraag uw 6
maanden eerste keer in 15 jaar.

lk hoop uw moeder me
kon geven uw 6 maanden.

Welke papa...

....gehouden een maand voor zijn kind.

denkt u 6 maanden niet
bent genoeg voor die persoon,

Wat zou ik moeten doen? Het
hart van de vader kent geen wiskunde.

lk vergat dat .....

....in vader krijg slechts
30 dagenbonus van zijn aandeel.

en ik vergat ook....

....dat nu u groot bent
geworden veenmol speler.

en uw eerste bus,

is zo klein.

De vraag van uw moeder.

Mom! lk zal na 6 maanden
achter zijn niet in een week.

Ja, weet ik wat doe ik,

Het is mijn besluit.

Papa! uw geluk....

....uw manier

uw leven....

is altijd voor ons.

en nog vandaag eerst
en vooral bent u voor ons.

anderen zijn later.

lk ben klaar.

maar ik zal het team kiezen,

en de voorwaarden zullen mijn zijn,

Waar is het team?

Wat gebeuren? het is
enkel een eenvoudige vraag.

Waar is het team?

Niet kunt u ons zien,

U denkt het een team is,

lk kan slechts weinig luie spelers zien.

Geen team is hier voor me,

lk kwam hier mijn eigen team maken,

Een team als het heeft een
woordnederlaag doet daarin is bestaan niet
woordenboek.

Who zal van u....
uitgezocht zijn Selecteer?

Waarom u selectie wanneer
nodig hebt het team wordt voorbereid.

Weet u wie l ben?

Snelle Bowlingspeler van team
Dehli, u zult ons uitgezocht maken.

Wij bederven onze 6
maanden enkel wegens uw vaderbelang.

De naam is Choudhary Vikramjeet Singh.

Vergeet selectie, enkel
tolereer ik u mensen wegens hem,

Wat u in 6 maanden verdient, u
kunt niet dat in 6 jaar verdienen.

zo geef me niet crap, Coz ik ben
niet vergeet de papa, en u het niet.

wat de gebeurtenis vandaag die u
allen is ging niet vandaag naar school.

De Selectie van het Team van de
Kop van de vrede! Dat is uw kansveera.

Veera gaat niet meer ophouden.

De droom van weinig mensen komt
spoedig waar, en weinig recente mensen.

maar de droom van iedereen komt waar.

Open de deur lk kan
niet voor selectie laat zijn,

Het is geen juffrouw. De
selectie van lndia, het is veenmolselectie.

De meisjes worden niet toegestaan.

Waarom? waar het heeft geschreven?

Niet begrijpt u,

Deed God gaf u minder
intelligency als minder hoogte.

welke dag de dit dorpsmeisjes
zullen begin het spelen veenmol.

dan moeten de kerels
achter zitten naar huis,

Bent u die weggaan of indien ik slap u.

Wie u sculpt maakt en bidt, u
ruineerde hem om tot hem mens te maken,

Veera! wat doet u? kom met me,

U komt enkel ik zult tonen u iets,

lk wil niet zien, Hebben enkel een blik,

Dit manji is gedronken,

en hij kan niet zelfs dansen,

En chamkeela is ook
verdwenen, zo wat zou ik moeten doen?

Wij hebben partij hier van
publiek, u gaat naar stadium van zijn naam.

U kent alle dansstappen Nr!

lk ben vermoeid van de
mens twaalf, lk heb wat eerbied.

lk zal niet dansen,
waar is uw mooie shanno?

Laat haar dans,

U moet met haar dansen,

U zei altijd u bent
batsman en ik ben agent.

En ik weet u uw oom niet zult weigeren.

Zelf verandert Pratap Singh van
richting, Juiste en Linkerbatsman,

Het is binnen veenmolselectie,
niet om het even welke Misser. lndia.

Nr! u gaat staright, u
zult alle kerels daar vinden.

Dat is mijn ruimte, ga terug,

De ellende is niet goed,

Uw land deelt powerty en
u kunt niet de ruimte delen,

Kijk nu daar over.

Zoon! het is niet het spel van een kind,

Wat gebeuren? Wat hij hier doet?

Hij is de nieuwe kapitein van team,

lk heb gehoord hij
sachin in het verminderen is,

en Kapil dev in kegelen,

Hij zal u doden,

Bent u toevoegt van Fevicol.

wie nog op hoogte
wacht, krijg op kant en horloge,

hoe te te slaan?

Zelf verandert Pratap Singh van
richting, vertel me hoe te te slaan?

Krijg uit mijn grond,
waarom? mijn kans is niet nog gekomen,

en het zal nooit komen,

ls de eerste regel van de veenmol om het
even welke speler niet moke een andere
speler,

Geen kerels heeft nog
geboren wie kon maak me op,

Als u kunt dan durven breng
uw de meeste snelle bowlingspeler.

lk zweer aan Sachin, lk
zal 6 sixes van 6 ballen raken.

Leer wat eerbied voor veenmol,

en leer wat eerbied voor spelers.

Als zij uit kunnen,

dan kunt u uit ook.

Droevig! gelieve te
vergeven me, Geef me een andere kans,

Alle spelers krijgen 3 kansen,

Geef me enkel een,

Om de trots van dit dorp te bewaren,
u geen betere speler dan me zal vinden,

lk heb reeds hoe goed gezien u bent.

Niet binnen spreken een
speler maar zijn knuppel veenmol.

ln ons spelbatsman
geworden voordeel van twijfel,

U zult me dat niet geven.

lk heb binnen gewacht
op deze kans mijn leven.

Als u me zult maken uit vandaag lopen,

dan deze knuppel....

....nooit looppas opnieuw zal maken.

Einde!

Hij is de enige speler die niet
spelen voor zich maar voor zijn dorp.

lk denk u hem een
andere zou moeten geven kans,

Waar u bent geweest? wat is uw naam?

Zelf verandert Pratap Singh van
richting, Openingsbatsman van uw team,

Maak de zoete
glimlach van Madhuri groter.

Waarom niet zij 32 tanden
heeft, indien lk het 64 maken.

Who is u? lk ben Jagjeet Singh.

Who zingt Ghazal.

lk ben bediende in elektrische afdeling,

lk voel schuw, me
en veera worden gehuwd,

Wat? wanneer? Vandaag!

Wanneer u samenkwam? Vandaag ochtend,

lk was op opiniepeiling en zij was neer,

Zij zei aan me Jaggi Jee.

lk heb klagen van uw overheid,

U trok de draad maar
u vergat om vast te maken,

De stroom komt maar
het is dwars verbinding,

Waar is veera? zij treft
voor huwelijk voorbereidingen,

Als u dan wilt anders komen
boete geef me 5000 voor huwelijksgift.

Niet verandert veera
maar pratap singh van richting.

Openingsbatsman van de lndische Tijger,

Wanneer u geselecteerd werd,
uw shanno is geen goede actress.

Genoeg van uw
grappen, verwijder uw opstaan.

Het is geen grap, nu
staat dit niet zal verwijderen op.

Vandaag heeft uw veera op
groot gelet dromen van kleine ogen,

Nu nothings die me gaan tegenhouden,

Volledig Londen kwam aan panjab,

en wij wisten niet het, wij dachten....

zulk een beroemde
cricketer heeft kwam aan lndia,

Zo zou ik eerste
autograph moeten krijgen,

ln feite zou ik uw
autograph moeten vragen.

U hebt me goed in Londen behandeld,

Zo de gedachte van
Sonia, wat ik is hebben gedaan,

Uw hindi is zeer goed.

Oom! lk ben Sonia van chandigarh, Sonia!

Kom op oom uw
vriend De dochter van Baldev.

De dochter van Ballu,

Wat gebeurde aan u?
U droeg shalwar kameez,

U spreekt dergelijke oude dingen,
lk was in Londen van afgelopen jaar.

Sonia kwam aan
Londen voor modellering taak,

U hebt een goede vriendschap.

Toonde u haar huis, dan toon haar.

Welke zo verkeerd met Londen,

Eerste vrouwen toen zoon en nu haar....

verlaten iedereen niet,

Er is een verschil
tussen a speler en dier,

U zult deze maaltijd in een
dag niet eten maar in tien dagen.

en als u ooit deze wet zult overtreden.

dan zal ik vergeten dat
uw naam is in het slaan lineup.

U zegt hello als u zijn het
wachten op de vraag van een of andere vrouw.

Zo is het u....

U niet voelt goed in
lahore. vergeet over me,

Wat zullen u u denken uw roepen
de zoon van Londen zal en u winnen,

Bent u het letten op sterren in dagen,

Wanneer de zoon na zo lang komt,

dan wat dag en nacht is,

Zon in nachten, en maan in dagen,

zij beide blikkenzelfde, helemaal niet.

Uw zoon kwam enkel
en u vergat uw vriend,

Nu zult u me roepen of ik heb
aan zonder uitnodiging als altijd,

Als ik u dan zal
tegenhouden zal u niet einde,

Kom! nu rohan langer dan u is geworden.

Slechts drie dingen zijn
binnen wereldklasse mijn woordenboek.

Het slaanvan Brandon,
keversmuziek en mom kokend,

Beweging! Who is u?

Hoe durf u raken me?

U naakt wijfje!

lk ben niet dierbaar om
u te raken, u zwijgt enkel.

Waarom ik? u zwijgt.

Wat gebeuren?

wat gebeuren? vraag
uw speler dat wat gebeuren,

Hij misbruikte me,
duwde me en u weet wat....

Hij voelde neer op me,

lk ben nooit beledigd tot vandaag.

Wat hier doet u?

lk ben van richting veranderde
zuster, Verander is mijn broer van richting.

Broer! welke broer?

Wat bedoelt u? lk
ben geen slecht meisje.

Vandaag vergat hij om
van hem te nemen ontbijt,

Zo heb ik brood voor hem
gebracht, en ik gleed neer op weg uit,

Zo, dacht ik ik mijn
vlekken zou moeten wassen,

maar ik wist niet het
niet alleen op mijn kleren,

mijn eerbied zal stainy zijn.

Wat bekijkt u?

Deze roze lippen zullen niet
als zwart zijn u zegt droevig van hen,

U klopt onschuldig meisje.

en dan schreeuwt u op haar.

lk raakte u niet.

Dit is lndia, en u weet wat is
de eerbied van een lndisch meisje.

U weet het? Zou ik u moeten huwen?

150 jaar was geen minder dat ik zou
moeten huw u en dien de Engelse mensen.

lk kreeg geen slechte
dagen dat ik zou moeten huw u.

Als u werkelijk zich over uw ongerust
maakte eerbied toen wat u die zijn hier
doen,

Om het even welk lndisch
meisje sprak niet in handdoek.

Houd zo uw lndisch drama tegen,

U vergat het, iedereen maakt fouten.

U verteld niet me die u hebt een zuster,

ledereen heeft broers en
zusters wanneer u veera ontmoette.

U zit hier.

en vernietig niet als hogedrukpan.

lk maakte ook een fout.

lk ging u in het
kleden van ruimte vinden,

en?

Wat zegt u?

U kent geen veera?
zij is zeer gevoelig meisje.

Vorig jaar stonden wij haar
niet aan toe uit:brengen stem,

Zo zat zij op muur,

De belangrijkste minister
kwam byself aan vraag haar stem.

op muur.

Zodra zij om het
even wat ernstig krijgt,

dan nam zij haar woordrug niet,

en vandaag veel beledigt u haar.

lk hoop zij niet
jumoed onderaan de muur.

Luister! lk kom met u,

Waar? Om vergiffenis
van uw zuster te vragen.

Wat u zal nemen om uw mond te sluiten,

U kent u en uw zuster is gek.

De fout was mijn,

U wilt de gelijke spelen? Ja!

Leeft u in dit drama? Ja. .why?

U gaat.... weg

Hoe kunnen wij
veera in de menigte vinden?

Waarom... zijn wij die vinden een gem?

U zal zuster als u het hebt!

waar u bent

Vindt u uw zuster of een hond?

Hey. .did u vond het? ja werd ik het

Waar is? kijk daar over

Veera. .gem in een sluier.

nu kunt u gaan. .its het
dorpstheater het drama, zal het op gehele nacht gaan

Hoe beautifull zij kijkt

Gelieve weg te gaan
niet. verlaat u de stad?

waar kan ik veera
vinden? kijk ergens achter

U? wie u laten hier komen

Zijn een drama?

Kijk, is l slechts
gekomen om droevig aan u te zeggen

Wat zei u? kon niet horen?

lk heb nooit droevig aan om
het even welk meisje nog gezegd

en het meisje handelt
zoals zij is een lndier!

U Engelse zijn mens, lndia hier
kunt u niet gezamenlijk het gebroken hart

Zo ben ik de zoon van de punjabivader...

droevig is komen
nemen. na droevig nemen zal gaan

ln uw dramastadium. door uw acterenstijl

speel dit fluitromeo niet.

U hebt mijn rest van nacht
beroofd zult u mijn rest van dag beroven?

Denk over het enkel romeo.

Hoe hij als het werd

hoe dit romeo fluit kan spelen.

Het slaan

Romeo? ja

Het gebeurt in de grote steden

Lever de dialoog

Why're u die roepen me senorita?

De held van Hey u doet iets.

Het was uw orde die lk volgde niet.

lk ben schuldig. kon niet het uitvoeren

lk zal met uw straf akkoord gaan

Zo zal ik mijn probleem oplossen

Waarom raakte u me?

U zou tweemaal moeten
denken alvorens een meisje hiting

Niemand is vrij voor
denkt over iemand anders?

lk kan slechts dit met u doen

waarom? wie wij zijn aan u?

Hey joliet. .now vergeeft aan uw held

Zijn gebeurt u Engelse mens

Geen droevige geen danken u in frienship

Wat kwestieveera is kwam
niet met het gebraden brood

nr, zal zij niet vandaag komen

o.k., is zij zei iets ongeveer me?

waarom? waarom indien zij over u zegt

zeg mijn hallo aan haar

De heer, kan ik het meer uitoefenen
niet? waarom, zijn u die nemen
pensionering?

Stamp uw ganga aan is geweest bedorven

kijk daar over

Sonia ma'am is zo sexy huh?

U en haar paar bent het
heetst dan shahrukh en kajol

ls'nt het?, ja maar zij zal
niet kok gebraden pottatobrood voor me?

U gaat bij verkeerde weg

Het gebraden brood kan
uw versperren hart bloedvat

zij zal me niet in
een punjabitaal misbruiken

Zij zal het. .should
doen ik haar. vraag. hey.

tribune omhoog hier

deze melkboter zou in de maag moeten
zijn zo waarom past u het op toe gezicht?

Zijn niet een melk maar zonblokroom

Kookt u hoe te
gebraden brood? gebraden brood?

Geen waarom? leer snel het zo

Of u zult de rohan heer losmaken

Dat wat doe ik?

Het einde dat room toepast,
de schoonheid is van binnenuit

U zou als juffrouw lndia
moeten zijn. weinig lokaal.

vandaag zal Sonia u
Punjab tonen in haar stijl

u kunt geen toeristengids als
vinden haar in de triljoenen van bevolking

lk zou Punjab ook
moeten zien met u mensen

Bekijk daar. deze
allen zijn mijn gebieden

Hoe beautifull zijn houden zij van me

Door de manier waarop wie
gebieden heeft zijn zij? lk zei zij mijn zijn

Rohan nr, vraagt dat, welk
soort het fertilzing daarin bestaat

lnstallaties? het schijnt het
installatiesbesluit niet is gedaan

Groeten. groeten

wat doen zij?

zij worshiping hun echtgenoten

Zij hebben enkel een te maken
verontschuldiging nodig hun echtgenoten een
demigod

ooit voor hun lang leven,
of ooit voor een andere zoon

Wanneer deze landbouwer zal
begraven eerste zaad op gebied zo

de wil van hun vrouw
geeft water zijnd hongerig

Wanneer vruchtbaar zal groeien.

Zo de enige kameraad van
dit land niet hongerig zal gaan

Misser Sonia, geven zij
niet om hun het leven maar van u

Wanneer hun verering zal
beeindigen, zo zullen de vrouwen als u gek gaan

U maakte deze Engelse mensen wakker

lk denk u u maakt gevoel wilt
ongeveer de geur van dit zand aan mijn zoon

Doe enkel iets die hij
nooit verlaat me en de geur van zand

l.? Hoe gekomen i.

lk zal uw wens. geven. maar ontken niet.

Eigenlijk, ziend een droom, lk
houd van nieuwe droom vandaag te zien

l bang, voordien kan ik
wakker de voltooiing van mijn droom

De vader, mijn broer
zal fullfill uw een droom

En het blijven deze droom is
in volgorde van mijn linkerhand

Wacht nu op en let

Hoe ziet het goed u eruit, groeten vader

Vertel hem, een vader
kan niet met zoon jealous zijn

parkeer uw cyclus, wil ik
om belangrijk iets te bespreken

Hoe gelukkig hij als kijkt

houd het

lk niet dit alles voor geld

lk weet het, maar u maakte
kwam waar een droom van een vader

Houd het als het bleesing

lk zal het door mij
wanneer nemen de droom zal waar komen

lk moet nu gaan

wat ik, veera is onbeheerst

Maar zij is uw zuster,
niet kunt u haar overwegen

de trein gaat trow een grens post,

does'nt ga werpen ons dorp

Door vrees voor veera,
en u zegt dat overweeg ik haar

lk gaf u verkeerd advies

u houdt op lopend
marathon na de rohan heer

en vind M. chandigarh voor zich

komst

lk moet gaan, aangezien u de
stemming kent van de rohan heer.

Als dat kruipen over me
klaagde zo informeer ik u,

dat hij me eerst misbruikt,
ik gezegd niet om het even wat

lk geroepen niet u
voor het berispen van u,

lk wil met u ongeveer
bespreken zeer belangrijk me

Wat denkt u? welk soort persoon ik ben?

spreek omhoog nu

Ruthless.

U irriteert een

u bent altijd in boos jonge mensenstijl

u bent weinig proudy

Maar u bent goed van hart

goed van hart

En hoe ik kijkt

lk zal niets behalve waar niet zeggen

U bent hoogte bent weinig minder

de haren zijn weinig lang

de kleur is weinig eerlijk

Maar in mijn ogen, u bent knap

Zo goedhartig dit

knappe persoon

kan uw zuster op datum nemen?

u kunt het kennen, wanneer
een jongen meisje het wandelen neemt

Het kijkt bizar maar. ja

lk ben meer lndier in sommige kwesties.

Zo wil ik niet haar op
datum nemen zonder uw toestemming

ls daar om het even welk bezwaar door u

om het even welk bezwaar?

Luister, geef dit van me aan veera!

Als gepast aan om het even welke reden
dit laatstgenoemde could'nt bereik aan
veera.

En zij komt niet op datum.

Zo komt u niet ook sinds morgen

U kijkt als Katrina kaif.
een jongen zal worden verbrijzeld

ik Mei verbrijzelde me

Hoeveel grote
volkeren, de doeken zijn weinig ook

Ons lndia is modern, en kan ben
verandering als gemaakt in Engeland

beide speciaal, verschillend allebei

Allebei zijn niet
nodig om worden veranderd

Voor houden van met allebei,
anderen moeten verandering zijn

Kunt u niet het voordien,
vertellen lk werkte hard voor deze kleding

Kent u veera, u
maakte mijn het levensgoed

Goed? yep

lk was levend mijn leven in
verwarring sinds mijn kinderjaren

lk groeide met mijn
Engelse vrienden in Londen

Zo probeerde ik Engelse mens te worden

Toen ik om met mom gebruikte te
leven, Zo l herinnert altijd mijn vader eraan

Toen naar vader
ging, l herinnert voor moeder

lk kon niet gelukkig
in het gehele leven leven

Na het ontmoeten van u voelde ik het
leven levend indien in verwarring te zijn

wij zouden moeten
leven het leven zoals een veera

terwijl het glimlachen, en het dansen

Na komst in dit land
kwam ik om te weten dat...

weer l gaat afar van lndier,
maar lndia is niet verre van me

Zo speel nu de lokale fluit

Omdat ik de zoon
van mijn ben punjabi vader

wie hoeveel
vriendschap met doen Engelse meisjes.

Maar haar meisjesvriend
zal ben punjabimeisje zoals veera

haast omhoog

morgen ochtend wanneer u
zal laat ben voor het gaan lahore.

Zo zult u schande aan veera beschuldigen

ja of niet?

U wint enkel de gelijke. dan zie het

hoe veera ja aan u zegt

bravo. .bravo

u kijkt goed, zo wat is de kwestie?

ln het geluk van verloren

rohan vraag hem.

wanneer de wittemeisjes van
lahore me winnende kroon zal dragen

Zo zullen van hem
uit komen van zijn lichaam?

u zou mensen uw
moeten oplossen probleem zelf

wij moeten de gelijke winnen

Ben het recht van l?

Om de gelijke te winnen

lk moet u vragen

zo zijn wij niet zo in slechte situatie

Maar na het verliezen van 9
gelijken, there'r geloven minder bij het winnen

Het recht ben van l?

lk zal u het antwoord geven de hoogte.

Welkom iedereen mensen

De gelijke zal beginnen
bij de nacht van 14 augustus

En eind in 15 augustus zal zijn

hier is het milieu is als dat

Maak u gezondheid

U zult als voordien losmaken

Hoe wij kunnen losmaken

Groeten. groeten

gezet ben

Schoonzuster, zal ik u een thee krijgen

U kijkt zwak

het schijnt u niet om geeft uw healt

ongeveer zouden
hoeveel dingen moeten lk geef om?

lk weet u voor uw zoon bent gekomen

maar ik geloof dat
u voor me bent gekomen

zijn uw oud probleem

U gelooft altijd dat
uw het hart wil geloven

me maak niet over me ongerust

slechts dit voorrecht
hebben verlaten voor het geven om me

Als u teruggetrokken me van mijn het
zo zal de beenderen zullen worden bevlekt

lk ooit niet teruggetrokken u

Van vandaag het
grootst zal zijn entertaiment

De lndische moed van
tijgerskapiteins zijn te hoog

ls klaar voor het everthing

Pakistaanse
teamskapitein leidt om te vouwen

Omdat hun geloof op hoogte is,
zij zijn winnaar voor sinds vele jaren

Uitgegaan van grens

Tien stuardjongens vielen
neer voor veera, hey wegrollen

Beweging opzij

U bent verbazend

Wat de kwestie is

lk ben de zuster van van richting
verander, verander is mijn broer van richting

waarom niemand me een bal geeft

de bal is reeds in uw hand

de rohan linkervoet is uit vouw

En Pakistaanse gekregen
champs 1 in werking gesteld meer

En het beautifullschot maar ansarii

Zijn vier looppas opnieuw.

Pakistaanse champs zullen
voltooien hun eeuw na 13 ballen

Het zou vangst kunnen zijn

hij probeerde om de bal te grijpen

laatste bal

is ontsproten in de lucht.
rubriek om van richting te veranderen singh

Wij zullen als hij
het kan of niet vangen

Maar hij kon niet het doen

Na 20 overschotten,
Pakistaanse champs de score is 213/6

Het schijnt dat lndiers heeft dit
geven gelijke in gift na 10 overschotten

Het team kon 100 looppas maken
niet, het doel van 214 looppas heeft gemaakt

het oude verhaal

zijn mens die ruimte kleden

laat me u eens verklaren

lk kan niet zelfs over dat
denken u bent zo goede actress

U zou niet in uw dorp moeten
werken stadium drama maar in movie

atleast moet u geen handeling
zijn zijnd als een lndisch meisje

U kunt om het even
wat voor looppas doen.

Maar u vergeet een ding

Dit is'nt niet een hoogte

het was mijn hart,
waaraan u hebt geruineerd

lk kende niets.

waarom? als het was vervalst
u houd zo van waarom ik paining

are'nt hebt u om het even welk antwoord

Nu in dit team niet 1 1 maar
10 de spelers zullen spel zijn

u zult opener met me zijn

waarom? waar is van richting veranderen?

waarom, niet wij om het even wat
kan doen verander zonder van richting?

verander niet zal spelen van richting

Zijn zeer grote score, en wij
zijn hang van uw openingsvennootschap af

U of me?

Als iedereen wil
gaan van dit team draag zo

lk wens om het even wie niet

lndische
tijgersbehoeften 214 loopt voor overwinning

waar is veera? zij opent het wedden

Het schijnt dat uw spelers
zijn in haast om terug te gaan lndier

lk zal enkel komen

U bent vreemd.

Waarom u me niet tegenhoudt

U bent stuborn als jonge
geitjes, wanneer u jong bent

lk kon niet begrijpen

Wat is voor begrip? deze
dromen, het winnen zijn maniac

sommige dromen komt nooit waar

als wij deze gelijke losmaken

zo wat meer dan zal gebeuren

Zo door deze gelijke,
is uw moeder hier gekomen

Dat deed ik enkel weinig flirt
met haar door het hebben van voordeel

en het grootste ding is
dat zij niet voelde slecht

Niet hearted ben norrow

U bent voor me
gekomen, het is het grootste ding

en u probeerde om deze
gelijke voor me te winnen

Zijn een uiteinde voor me

Deze bus zal u nooit
vragen voor om het even wat

niets

Maar de vader kan vragen om

lk vertelde u dat u
bent meer dan anderen voor ons

allen zijn na u

De gelijke is niet over nog geweest

Uw droom was voor gekomen waar

En uw beste speler is intact in het team

vertel haar ik ben klaar.

nu zijn wij bothsdroom zelfde

Ga en voltooi uw dromen

Zijn niet mijn maar rohan besluit.

is geworpen in luchtrubriek aan fealder

En heeft vangst de
bal terwijl duikvlucht

Het Pakistaanse team is bijna winnaar

En het schijnt onmogelijk om dit
te winnen gelijke voor lndische tijgers

slechts kan een mirakel
sparen de lndische tijgers

denk niet dat ik doe dit alles voor u

lk doe dit alles voor mijn ouders

wie samen eerste keer zijn op stadium

U gebruikte me aan fullfill uw dromen

Vandaag zal ik u voor
fullfill mijn dromen gebruiken

lk weet u dit alles niet doet voor me

maar ik doe dit alles slechts voor u

De gelijke is
enkel een verontschuldiging

De betekenis is
van de hand doet afstand.

doorsta zijn
overdwars de grens, of stoel.

Verander singh viel neer
sudenly terwijl het lopen van richting

kan zijn hij heeft gewonde

Hoe hij kan spelen.
hij werd gebroken zijn hand

Enkel gebroken de hand.
didn'nt het losgemaakte leven

lk zal spelen

slechts 2 overschotten zijn blijven,
en lndische tijgersbehoeften 27 looppas

1 1 ballen 27 looppas

verander ongerust
gemaakte blikken van richting

Mag zijn moeilijk zijn om
voor hem te spelen wegens wond

De lndische tijgers zijn onder druk

en slechts 9 ballen
blijven en behoefte 27 looppas

beautifull schot

moet in werking gestelde 1 nemen

behoeften 20 looppas met 1 over

zijn laatste wicket van lndische tijgers

gepast verandert de situatie van
singh van richting, de kapiteins kent dat.

het everthing is afhangt van hem

de spanning stijgt rond

verander singh is klaar van richting

En ali ansari zal het
laatste overschot leveren

beide batsman slaagde
erin om looppas te nemen

Behoefte 15 looppas met 4 ballen

en het gegaan voor zes

slechts 3 ballen
blijven en behoeften 9 looppas

U gebruikte om te zeggen dat
u bent batsman van de wereldklasse

nu toon me dat

Al publiek is
geschokt om dit schot te zien

lk heb worshiped u al
leven, geef me compansetion

De leiding van de gelijke
is van deze wonderfullgelijke

wie de man van de
gelijke heeft u maakt ons winnen.

Maar de gelijke van vandaag is
niet geweest winned door de mens.

Dit het winnen is van iemand anders

Veera ligt verwijdert door waarheid

nu niet meer leugen

dit het winnen is van veera

Zo toont veera het.

Zijn het bedriegen

Uw geluid van het slaan is
geweest opgehouden in een ogenblik

dit is de waarheid van een meisje

iedereen heeft
vraag. maar has'nt antwoord

Waarom veera in dubbel
broodje is van verander. van richting.

waarom zij onder speeltjongens team

lk weet wat u moet zeggen

Er is een
meisjesteam... ga zo daar en speel

everone die wordt gebruikt om
mijn dat te geven raad in stadion

meisjes team? waar
meisjesteam in mijn dorp is

wanneer een meisje als een jongen kan
spelen. zo waarom geen zij zou moeten
spelen

Waarom zij partner
van sachin niet kan zijn

Zie het spel van speler niet de naam

er zijn vrouwen die
gingen aan de maan in 5 volkeren

Er zijn kiranbedi in tihaar gevangenis.

geef gevangenis op. welke inderagandhi
linker inspanningen om het land in werking te
stellen

Zij was een
bandietenkoningin. maar was een vrouw

Niemand zei aan hen dat de
gaande binnenkant is prohabited

zo er zijn geen
diffrence, waarom zo hier?

vandaar zal dit diffrence intact,
elk verander zal worden veera van richting

u zult aan veera om ophouden
te worden van richting verandert

en houd haar tegen ook speel

maar hoe u haar kunt
tegenhouden voor het zien van dromen

lk zei correct. everone heeft vraag

maar niemand heeft antwoord

Vandaag 14 zit augustus bij
de overlapping van 15 augustus

wie kan zeggen dat hun
zand, emoties, hart are'nt

Dit is de werkelijk
overwinning van Pakistan en lndia.

overwinning van vrede

lt's a crazy, crazy world

Where worry is the
root of all troubles

That's why we believe

Only the silly worry

Life's a chewing gum,
just keep chewing

Life's a hand pump,
just keep pumping

Squeeze the last drop out of life

And leave the worrying to the silly

lt's a crazy, crazy world

Where worry is the
root of all troubles

That's why we believe

Only the silly worry

Life's a chewing gum,
just keep chewing

Life's a hand pump,
just keep pumping

Squeeze the last drop out of life

And leave the worrying to the silly

There's no tax on happiness

So forget your worries,
show some heart

And shout out hadippa!

So forget your worries,
show some heart

And shout out hadippa!

So forget your worries,
show some heart

And shout out hadippa!

So forget your worries,
show some heart

And shout out hadippa!

No mansion and no money

Not even your beauty

ls going to the grave with you

So dump the thought

No mansion and no money

Not even your beauty

ls going to the grave with you

So dump the thought

Gobble up all your ioys

With both hands

The right and the left

So forget your worries,
show some heart

And shout out hadippa!

So forget your worries,
show some heart

And shout out hadippa!

So forget your worries,
show some heart

And shout out hadippa!

So forget your worries,
show some heart

And shout out hadippa!

Let your eyes give it all away

When you're with somebody special

Play games, and you'll be exposed

By the drumbeat of your heart

Let your eyes give it all away

When you're with somebody special

Play games, and you'll be exposed

By the drumbeat of your heart

ln Derby or in Dhaka

God will watch out for you

lf you go with your instinct

So forget your worries,
show some heart

And shout out hadippa!

So forget your worries,
show some heart

And shout out hadippa!

So forget your worries,
show some heart

And shout out hadippa!

So forget your worries,
show some heart

And shout out hadippa!