All language subtitles for VENX-240.V2.en-ja

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian Download
ca Catalan
ceb Cebuano Download
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian Download
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gu Gujarati Download
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada Download
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian Download
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil Download
te Telugu Download
th Thai Download
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu Download
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:24,280 --> 00:00:30,060 中田さん、最近こいしの成績が下がっているみたいです。 2 00:00:35,980 --> 00:00:38,440 でも、勉強しているなんて言わないでね、お兄さん。 3 00:00:39,020 --> 00:00:39,760 本当に？ 4 00:00:40,040 --> 00:00:42,240 夜遅くまで照明が灯っています。 5 00:00:42,940 --> 00:00:44,620 何をしているのか分かりません。 6 00:00:45,240 --> 00:00:46,740 今夜は集中してないの？ 7 00:00:47,140 --> 00:00:48,620 分かりません、ちょっと見てみます。 8 00:00:51,820 --> 00:00:57,620 これは本当に重いです。 9 00:00:57,620 --> 00:00:58,580 パパはどうですか？ 10 00:01:04,400 --> 00:01:05,600 今日は最高です 11 00:01:06,160 --> 00:01:06,960 おい、この人！ 12 00:01:08,140 --> 00:01:09,900 勉強もせずに何見てるんだよ！おい！ 13 00:01:13,820 --> 00:01:14,800 何に対して怒っていたのですか？ 14 00:01:15,060 --> 00:01:17,680 怒ったらすぐに離れてください。 15 00:01:17,680 --> 00:01:19,400 勉強せずに遊ばせてください 16 00:01:19,400 --> 00:01:21,660 一体どこでそんなことをしたんだ、ガキ？ 17 00:01:21,660 --> 00:01:24,360 はぁ？わからない。 18 00:01:24,360 --> 00:01:25,000 私は今人間です 19 00:01:25,580 --> 00:01:27,940 彼は勉強もしない 20 00:01:29,020 --> 00:01:29,920 何をしていたのですか？ 21 00:01:29,920 --> 00:01:33,680 何をしていたのですか？写真を見たことはありますか？ 22 00:01:37,810 --> 00:01:39,770 本当に動いています。 23 00:01:40,550 --> 00:01:41,230 どういう意味ですか？ 24 00:01:44,610 --> 00:01:47,190 とにかく勉強していました。 25 00:01:47,890 --> 00:01:51,250 でも昔の私は、かなり集中力のある人間でした。 26 00:01:51,970 --> 00:01:55,190 あなたはとても優しいです。 27 00:01:56,190 --> 00:01:56,570 銅？ 28 00:01:57,610 --> 00:01:59,810 私はそれをよく言います。私からも。 29 00:02:00,130 --> 00:02:00,850 わからない。 30 00:02:01,370 --> 00:02:02,430 なぜ？ 31 00:02:07,000 --> 00:02:09,300 でもスポーツはできるんです。 32 00:02:09,300 --> 00:02:11,960 一生懸命勉強する必要はないと思います。 33 00:02:11,960 --> 00:02:13,000 だからこそ皆さん 34 00:02:13,000 --> 00:02:15,880 スポーツですか、それとも今部屋で何をしていましたか？ 35 00:02:15,880 --> 00:02:17,720 それを念頭に置いておかなければなりません。 36 00:02:17,720 --> 00:02:18,400 はい？ 37 00:02:19,120 --> 00:02:20,660 今勉強中 38 00:02:20,660 --> 00:02:22,020 本当に 39 00:02:22,800 --> 00:02:23,980 彼はもういなくなってしまった 40 00:02:23,980 --> 00:02:26,680 やりますとは言いません。 41 00:02:27,760 --> 00:02:28,480 それは正しい 42 00:02:29,020 --> 00:02:30,440 どうしたの、そんなにそわそわしててどうしたの？ 43 00:02:31,320 --> 00:02:32,920 それは特別なことではありません。 44 00:02:33,040 --> 00:02:35,260 私の話を聞いて下さい。これは今重要なテーマです。 45 00:02:35,260 --> 00:02:35,460 それは正しい。 46 00:02:35,720 --> 00:02:37,720 結局のところ、私たちは彼のために話しているのです。 47 00:02:37,900 --> 00:02:38,940 大声で言ってください。 48 00:02:39,480 --> 00:02:39,800 はい？ 49 00:02:46,110 --> 00:02:48,550 しかし、そんなものを食べるわけがない。 50 00:02:48,690 --> 00:02:50,190 結局のところ、私たちはゲームをします。 51 00:02:50,230 --> 00:02:52,090 食べられそうなので。 52 00:02:52,310 --> 00:02:54,590 私は彼を公務員にしたいと思っています。公務員。 53 00:02:55,250 --> 00:02:58,820 よし、それだけだ。それは難しい。 54 00:02:58,860 --> 00:03:00,020 あなたは何ですか、今日何をしましたか？ 55 00:03:00,680 --> 00:03:02,380 何でもありません。少し心配です。 56 00:03:02,520 --> 00:03:03,240 かゆみはありますか？ 57 00:03:03,860 --> 00:03:05,140 はい、それだけです。 58 00:03:14,470 --> 00:03:16,230 私もそこに行きます。 59 00:03:36,790 --> 00:03:39,150 そういう時間が大事なんです。 60 00:03:42,640 --> 00:03:43,900 理解できない。 61 00:03:43,900 --> 00:03:45,580 お風呂でも何でもありません。 62 00:03:46,080 --> 00:03:47,420 時間がない 63 00:03:47,420 --> 00:03:49,240 ほんとに朝がない 64 00:03:50,700 --> 00:03:52,420 いいえ、私は良い場所にいます 65 00:03:52,880 --> 00:03:53,380 ちょっと、そこ 66 00:03:53,380 --> 00:03:54,920 コーヒー 67 00:03:54,920 --> 00:03:56,780 それは正しい 68 00:03:57,720 --> 00:03:58,720 はい、コーヒー 69 00:04:00,320 --> 00:04:00,960 確かに 70 00:32:06,760 --> 00:32:13,200 お時間大丈夫ですか？ 71 00:32:13,860 --> 00:32:17,380 ああ、それはひどいですね。さて、家に帰りましょう。 72 00:32:18,400 --> 00:32:21,600 だって、家に帰ると、この男が私に盛大な説教をしていたんだ。 73 00:32:24,060 --> 00:32:25,540 気をつけて。 74 00:32:25,580 --> 00:32:26,200 はい、それではまた。 75 00:33:16,630 --> 00:33:18,370 私も、欲しいです 76 00:34:17,590 --> 00:34:17,870 ああ、ああ、ああ、ああ 77 00:37:24,340 --> 00:37:25,000 大丈夫ですか？ 78 00:37:27,320 --> 00:37:28,040 奇妙な 79 00:37:35,460 --> 00:37:38,380 すみません 80 00:38:50,400 --> 00:38:50,600 そこには？ 81 00:40:56,550 --> 00:40:58,330 気持ちいいと思いませんか？ 82 00:41:11,450 --> 00:41:12,550 アン 83 00:41:22,760 --> 00:41:24,740 アンさんがたくさんいて嬉しいです。 84 00:41:42,330 --> 00:41:42,870 すばらしい 85 00:41:59,300 --> 00:42:02,500 ねえねえ、私も我慢できない 86 00:42:02,500 --> 00:42:03,160 どうした？ 87 00:42:08,180 --> 00:42:09,020 それは重要なことではありませんか？ 88 00:42:13,030 --> 00:42:13,150 ああ 89 00:42:35,910 --> 00:42:35,950 ある 90 00:42:59,220 --> 00:43:01,940 うーん、私もです 91 00:43:01,940 --> 00:43:08,480 将来のために貯金しておいてね 彼女はうるさいんだと思う 92 00:43:14,160 --> 00:43:19,700 ご存知かと思いますが、父はあまりいい出会いに恵まれず、苦労していました。 93 00:43:20,820 --> 00:43:24,880 あなたにはお父さんと同じ苦しみを味わってほしくないのです。 94 00:43:25,780 --> 00:43:28,860 彼らは私に、できるうちに勉強しなさいと言い続けます。 95 00:43:29,400 --> 00:43:29,860 わかりますよね？ 96 00:43:30,420 --> 00:43:31,540 知っている。 97 00:43:31,820 --> 00:43:32,560 良い。 98 00:43:33,910 --> 00:43:36,190 お母さんも何か言ってました。 99 00:43:38,250 --> 00:43:40,990 まあ、やりたいことをやるのがいいと思います。 100 00:43:43,310 --> 00:43:48,230 自分の好きなものが正確にわかったら、楽だと思いませんか? 101 00:43:49,610 --> 00:43:51,770 とりあえず勉強中です。 102 00:43:58,970 --> 00:43:59,310 はい。 103 00:44:23,300 --> 00:44:24,200 なんてこった。 104 00:44:29,970 --> 00:44:32,970 母とその隣にいる男性は今週用事があり、来週別の掃除ビデオを撮ってもらえないかと尋ねてきました。 105 00:44:38,190 --> 00:44:39,590 大丈夫って言いました、大丈夫ですか？ 106 00:44:39,950 --> 00:44:41,690 よし。ありがとう。 107 00:44:42,650 --> 00:44:45,070 はぁ？あなたは話しすぎます。光一さんはどうですか？ 108 00:44:46,130 --> 00:44:47,610 私は自分の部屋に行きました。 109 00:44:48,110 --> 00:44:49,130 それは何ですか？ 110 00:44:51,510 --> 00:44:54,850 今はそこまで強く言わなくてもいいですよね？ 111 00:44:55,590 --> 00:44:56,950 そういうことです。 112 00:44:57,210 --> 00:44:59,770 昼間に自分の部屋に行くようなものです。 113 00:45:00,450 --> 00:45:03,230 自分の将来をどうすればいいのか、まだわかりません。 114 00:45:06,160 --> 00:45:07,800 難しい年齢ですね。 115 00:45:07,800 --> 00:45:10,620 見るだけなら問題ないと思います。 116 00:45:10,620 --> 00:45:11,500 それは正しい 117 00:45:13,160 --> 00:45:17,620 彼が何をしたいのかとても心配です。 118 00:45:25,430 --> 00:45:26,210 同意します 119 00:45:27,130 --> 00:45:32,900 結局のところ、その年齢になると自分が何をしたいのかわかりませんか？ 120 00:45:33,860 --> 00:45:35,280 それはそうですけどね 121 00:45:36,900 --> 00:45:40,620 明確な決定を下すのは難しいです。 122 00:45:46,490 --> 00:45:53,040 そう思います 123 00:45:53,040 --> 00:45:54,200 そう思います？ 124 00:45:56,300 --> 00:45:56,720 何？ 125 00:45:57,960 --> 00:45:59,280 ああ、何もないよ 126 00:46:00,020 --> 00:46:00,440 大丈夫ですか 127 00:51:17,300 --> 00:51:19,200 ちょっと入ってみます。 128 00:51:42,970 --> 00:51:43,930 どうすればいいですか 129 00:52:33,220 --> 00:52:34,700 ああ、おじいちゃん 130 00:52:35,730 --> 00:52:37,796 さっき子供と話してたのに、何で帰るの？ 131 00:52:45,460 --> 00:52:46,420 やあ、大丈夫だよ。 132 00:52:47,180 --> 00:52:54,120 それは何も問題ありません。勉強してください。あなたは自分の将来のためにやっているのです。 133 00:52:56,320 --> 00:52:57,120 知っている。 134 00:52:59,200 --> 00:53:00,380 ねえ、ママはどこに行ったの？ 135 00:53:00,380 --> 00:53:00,760 母親。 136 00:53:01,020 --> 00:53:01,160 写真？ 137 00:53:01,560 --> 00:53:01,660 うん？ 138 00:53:02,620 --> 00:53:06,560 あ、あ、あ、おい、買い物に出てきたんだろうな。 139 00:53:06,700 --> 00:53:07,040 買い物？ 140 00:53:07,340 --> 00:53:07,400 うん。 141 00:53:07,600 --> 00:53:08,700 何も言ってないよ。 142 00:53:08,920 --> 00:53:10,320 はい、ちょうど出かけました。 143 00:53:10,960 --> 00:53:13,840 とにかく、もっともっと勉強しなければなりません。 144 00:53:14,300 --> 00:53:15,480 うん？わかった？ 145 00:53:15,600 --> 00:53:16,380 はい、わかりました。 146 00:53:17,180 --> 00:53:19,280 やりたくないわけがないですよね？ 147 00:53:19,640 --> 00:53:19,960 うん。 148 00:53:20,340 --> 00:53:20,660 うん？ 149 00:53:21,120 --> 00:53:22,140 ああ、そうです。 150 00:53:23,060 --> 00:53:24,540 ただ認識が足りません。 151 00:53:24,840 --> 00:53:25,750 うん。 152 00:53:26,290 --> 00:53:27,230 わかるから。 153 00:53:27,890 --> 00:53:29,550 このまま行かないとすぐに立ち上がってしまいます。 154 00:53:29,550 --> 00:53:31,620 勉強するつもりだとわかっています 155 00:53:32,510 --> 00:53:33,470 それは何ですか？ 156 00:53:33,470 --> 00:53:34,850 それは本当だから 157 01:27:55,810 --> 01:27:55,850 ある 158 01:28:20,650 --> 01:28:22,110 なんてこった 159 01:28:49,520 --> 01:28:49,853 ああ、いいえ。 160 01:29:45,180 --> 01:29:45,260 おお 161 01:31:41,070 --> 01:31:41,670 うん 162 01:32:02,670 --> 01:32:08,970 うん 163 01:32:10,470 --> 01:32:11,750 うん 164 01:32:31,110 --> 01:32:34,190 うん 165 01:34:28,150 --> 01:34:31,870 嫌すぎるよ 166 01:34:33,010 --> 01:34:34,690 私の悲しい気持ち 167 01:35:55,660 --> 01:35:57,660 阿武根 168 01:36:43,870 --> 01:36:44,070 阿武根 169 01:37:55,900 --> 01:37:58,800 阿武根 170 01:38:10,420 --> 01:38:11,580 阿武根 171 01:38:32,660 --> 01:38:33,740 阿武根 172 01:38:36,400 --> 01:38:38,840 阿武根 12783

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.