Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,951 --> 00:00:34,961
Hello?
2
00:00:34,985 --> 00:00:36,729
Hi, Greenie.
This is Big Mike.
3
00:00:36,753 --> 00:00:39,766
Look, I want you to bet 10 grand
on Gorilla Watson for me
4
00:00:39,790 --> 00:00:41,734
on the big fight
with Chopper Kane.
5
00:00:41,758 --> 00:00:43,770
Yeah, but I can't get
any odds on Chopper Kane
6
00:00:43,794 --> 00:00:45,638
so spread 10 G's
on Gorilla Watson for me
7
00:00:45,662 --> 00:00:47,473
like I told you and relax.
8
00:00:47,497 --> 00:00:50,676
I own Chopper Kane and he'll
lose. That's for positive.
9
00:00:50,700 --> 00:00:53,813
I'm expecting the Chopper's
handlers here any second now.
10
00:00:53,837 --> 00:00:55,837
Yeah. Okay, so long.
11
00:00:59,743 --> 00:01:01,543
Come in.
12
00:01:03,247 --> 00:01:06,126
Hiya, boss.
Nice to see you.
13
00:01:06,150 --> 00:01:08,461
Say, that smells good.
You got an extra cigar?
14
00:01:08,485 --> 00:01:10,463
Sure, fellas.
Have a cigar.
15
00:01:10,487 --> 00:01:12,065
Gee, thanks.
16
00:01:13,290 --> 00:01:16,269
They're too rich
for your blood. Sit down!
17
00:01:16,293 --> 00:01:18,204
How you coming with
the Chopper's training?
18
00:01:18,228 --> 00:01:20,807
Swell, chief. He'll murder
Gorilla Watson in two rounds.
19
00:01:20,831 --> 00:01:23,109
Yeah, he'll
flabunger him. Ooh!
20
00:01:23,133 --> 00:01:24,945
Let him alone.
Ooh!
21
00:01:24,969 --> 00:01:26,313
Watch what you're doing.
22
00:01:26,337 --> 00:01:27,613
Fine. Fine, fellas.
23
00:01:27,637 --> 00:01:29,715
Keep the Chopper real sharp.
I'm betting plenty.
24
00:01:29,739 --> 00:01:31,517
Say, come on,
have a cigar, boys.
25
00:01:31,541 --> 00:01:33,653
My fingers are sore
from the last one.
26
00:01:33,677 --> 00:01:35,788
Come on. Have one.
I was only kidding.
27
00:01:35,812 --> 00:01:37,257
Okay. Thanks.
28
00:01:37,281 --> 00:01:39,214
Smoke up.
Oh, boy.
29
00:01:40,917 --> 00:01:43,237
You're swell, boss.
30
00:02:03,773 --> 00:02:06,719
Wise guys!
31
00:02:06,743 --> 00:02:08,623
Go!
32
00:02:17,888 --> 00:02:19,199
Ooh!
33
00:02:19,223 --> 00:02:21,901
Oh, caught my sneaker, eh?
34
00:02:26,596 --> 00:02:28,241
Missed me.
35
00:02:28,265 --> 00:02:29,265
Why, you...
36
00:02:31,368 --> 00:02:35,348
Wait a minute.
I'll take a short count.
37
00:02:35,372 --> 00:02:37,783
The winner,
and still world's champion,
38
00:02:37,807 --> 00:02:39,986
Oscar the Dummy.
Ha-ha-ha!
39
00:02:40,010 --> 00:02:41,587
I'm beginning
to enjoy this workout.
40
00:02:41,611 --> 00:02:43,623
I even feel like
a few rounds of boxing.
41
00:02:43,647 --> 00:02:46,648
That's swell. But we ain't
got no sparring partner.
42
00:02:49,819 --> 00:02:52,198
No, no.
Not me, fellas.
43
00:02:52,222 --> 00:02:53,500
Besides, I bruise easy.
44
00:02:53,524 --> 00:02:55,835
Oh, don't be a baby.
It's all in fun.
45
00:02:55,859 --> 00:02:58,204
I hate fun!
46
00:02:58,228 --> 00:02:59,939
What, are you
surrounding me, fellas?
47
00:02:59,963 --> 00:03:01,641
No, you gotta do it.
Think of the dough.
48
00:03:01,665 --> 00:03:02,975
I'd rather think of my health.
49
00:03:02,999 --> 00:03:04,277
Here.
50
00:03:04,301 --> 00:03:05,711
Put this on your head.
Thanks.
51
00:03:05,735 --> 00:03:07,680
We don't want the Chopper
to hurt his hands.
52
00:03:07,704 --> 00:03:09,182
- Oh...
- Wait.
53
00:03:09,206 --> 00:03:10,917
Don't be a coward.
You'll spar a little
54
00:03:10,941 --> 00:03:12,218
and exchange some love taps.
55
00:03:12,242 --> 00:03:14,354
Taps?
Yeah, taps.
56
00:03:14,378 --> 00:03:16,056
Oof!
Quiet!
57
00:03:16,080 --> 00:03:17,357
Come on.
58
00:03:17,381 --> 00:03:19,025
Wait a minute.
Where did everybody go?
59
00:03:19,049 --> 00:03:20,282
Uh, this way.
60
00:03:21,518 --> 00:03:22,995
Get in there.
61
00:03:23,019 --> 00:03:25,665
Come on, come on.
62
00:03:25,689 --> 00:03:27,449
All right.
Don't shove me.
63
00:03:36,533 --> 00:03:38,866
Moe, Larry! Help! Oh!
64
00:03:40,304 --> 00:03:42,784
Wait a minute.
Give me your foot.
65
00:03:47,144 --> 00:03:48,854
Come on.
Help, you moron!
66
00:03:50,280 --> 00:03:52,192
You dumb ox, you.
67
00:03:52,216 --> 00:03:54,127
Oh, now I know
how a gopher feels.
68
00:03:54,151 --> 00:03:55,617
Get these gloves on.
69
00:03:58,355 --> 00:03:59,832
Hey, there's Kitty.
70
00:03:59,856 --> 00:04:01,834
Hiya, baby.
71
00:04:01,858 --> 00:04:04,036
You're just in time to see
the Chopper do his stuff.
72
00:04:04,060 --> 00:04:05,905
Kitty, I want you
to meet Chopper Kane,
73
00:04:05,929 --> 00:04:07,540
the next heavyweight champion.
74
00:04:07,564 --> 00:04:09,742
Oh, I'm meeting
a champion right now.
75
00:04:09,766 --> 00:04:11,478
Why, you say
the sweetest things.
76
00:04:11,502 --> 00:04:13,846
Sugar, you're just about
to see Chopper go into action.
77
00:04:13,870 --> 00:04:15,915
Oh, I just love
to see a good fight.
78
00:04:15,939 --> 00:04:17,517
Well, you just
stick around here.
79
00:04:17,541 --> 00:04:19,319
I'll murder that guy for you.
80
00:04:19,343 --> 00:04:21,121
Get the victim ready
for the slaughter.
81
00:04:21,145 --> 00:04:23,523
Wait a minute, Chopper.
Remember, love taps.
82
00:04:23,547 --> 00:04:25,558
Get him ready!
83
00:04:25,582 --> 00:04:27,327
This won't take long.
84
00:04:27,351 --> 00:04:29,162
Get a load of that Chopper.
85
00:04:29,186 --> 00:04:30,796
Lace that glove.
86
00:04:30,820 --> 00:04:32,999
Yeah, our Chopper's
a bit of a wolf.
87
00:04:33,023 --> 00:04:35,868
Yeah. If he moves around the
ring like he moved in on Kitty,
88
00:04:35,892 --> 00:04:38,004
I figure we got
a new champion on our hands.
89
00:04:38,028 --> 00:04:40,006
Is it fixed?
He's fixed, all right.
90
00:04:40,030 --> 00:04:42,375
Right over there, baby.
91
00:04:42,399 --> 00:04:44,043
What's the matter, kid?
You nervous?
92
00:04:44,067 --> 00:04:46,479
Just my left hand.
Ah, take it easy.
93
00:04:46,503 --> 00:04:48,047
With a dame around,
the Chop will box
94
00:04:48,071 --> 00:04:49,415
like a perfect gentleman.
95
00:04:49,439 --> 00:04:51,751
Now when I ring the bell,
you come out fighting.
96
00:04:51,775 --> 00:04:54,220
Any blood, ignore it.
97
00:04:54,244 --> 00:04:56,122
Where you going, fellas?
98
00:05:22,573 --> 00:05:24,384
Look at that
Chopper go. Wow!
99
00:05:24,408 --> 00:05:26,719
Yeah. Bet this roll on the
Chopper to win by a knockout
100
00:05:26,743 --> 00:05:29,223
and hurry up before
they cut the odds down.
101
00:05:38,255 --> 00:05:40,233
Larry, wait a minute!
102
00:05:40,257 --> 00:05:41,889
Oh, he's gone!
103
00:05:43,727 --> 00:05:45,805
- I didn't mean it.
- I didn't mean it.
104
00:05:45,829 --> 00:05:47,006
My hand slipped.
105
00:05:47,030 --> 00:05:49,231
Love taps. Love taps.
106
00:06:06,350 --> 00:06:08,516
Attaboy, Chopper!
That's my baby!
107
00:06:16,660 --> 00:06:18,838
Five-to-one on a KO!
108
00:06:18,862 --> 00:06:21,274
Oh, boy!
We're gonna be rich!
109
00:06:21,298 --> 00:06:22,342
Rich!
110
00:06:22,366 --> 00:06:24,744
We're gonna be rich!
111
00:06:24,768 --> 00:06:26,812
Hey, don't get so familiar.
112
00:06:26,836 --> 00:06:28,414
Watch this one.
113
00:06:28,438 --> 00:06:29,915
Watch this, watch this.
114
00:06:29,939 --> 00:06:31,217
What's going on here?
115
00:06:31,241 --> 00:06:32,785
There goes Shemp
with a left jab.
116
00:06:32,809 --> 00:06:34,387
There goes Shemp
with a right cross.
117
00:06:34,411 --> 00:06:35,955
There goes Shemp
with a haymaker!
118
00:06:35,979 --> 00:06:37,523
There goes Shemp.
Ha-ha.
119
00:06:41,485 --> 00:06:43,396
What's the matter with you?
120
00:06:43,420 --> 00:06:45,565
Easy, boy.
All right. Get him up.
121
00:06:45,589 --> 00:06:47,300
Up you go. Up.
122
00:06:47,324 --> 00:06:49,804
What's the matter
with you? Up.
123
00:06:51,127 --> 00:06:53,773
What's the matter?
Wait, I'll get it off.
124
00:06:53,797 --> 00:06:55,375
Take it easy.
I know how to do it.
125
00:06:55,399 --> 00:06:56,876
Get your hands off.
Come here.
126
00:06:56,900 --> 00:06:59,679
I got a system.
Let me have it.
127
00:06:59,703 --> 00:07:01,714
Now, wait a minute.
Easy, easy.
128
00:07:01,738 --> 00:07:03,750
Attaboy. Attaboy.
129
00:07:06,042 --> 00:07:08,388
Oh...
130
00:07:08,412 --> 00:07:10,790
Take it easy, kid.
Take it easy.
131
00:07:10,814 --> 00:07:12,458
Easy, kid.
132
00:07:12,482 --> 00:07:14,193
Let me at him.
Let me at him.
133
00:07:14,217 --> 00:07:15,528
Hey, boys, come here.
134
00:07:15,552 --> 00:07:17,597
Hi.
Hiya, boss.
135
00:07:17,621 --> 00:07:20,132
We just made a terrific bet on
the Chopper to win the fight.
136
00:07:20,156 --> 00:07:22,302
We bet every cent we got.
And every dollar too.
137
00:07:22,326 --> 00:07:25,237
That's too bad, because Chopper
has to lose to the Gorilla.
138
00:07:25,261 --> 00:07:27,907
Yeah, Chopper
has to lose. No!
139
00:07:27,931 --> 00:07:30,810
Do as you're told or you'll
wind up in cement kimonos.
140
00:07:30,834 --> 00:07:32,645
Oh, wait a minute.
Boss, listen.
141
00:07:32,669 --> 00:07:34,880
Our whole bankroll...
Ow, ow! Ooh!
142
00:07:34,904 --> 00:07:37,550
Boss, please take it easy!
143
00:07:37,574 --> 00:07:39,652
I think I broke
my eye-pokin' fingers.
144
00:07:39,676 --> 00:07:41,788
Good. Now you can't
poke us in the eye.
145
00:07:41,812 --> 00:07:44,256
Ow! I had to open
my big mouth.
146
00:07:44,280 --> 00:07:46,326
Now listen. We gotta
decondition the Chopper.
147
00:07:46,350 --> 00:07:47,827
Soften him up so he'll lose.
148
00:07:47,851 --> 00:07:50,129
Yeah, it's better we lose
our dough than our lives.
149
00:07:51,421 --> 00:07:53,098
You imbecile, I'll...
Wait a minute.
150
00:07:53,122 --> 00:07:55,234
I said we gotta
decondition the Chopper.
151
00:07:55,258 --> 00:07:57,203
So come on!
Oh, oh!
152
00:07:57,227 --> 00:07:59,672
Chopper's getting right
in the condition we want him.
153
00:07:59,696 --> 00:08:01,374
Here, have some cream puffs.
154
00:08:01,398 --> 00:08:03,075
They'll build you up.
155
00:08:03,099 --> 00:08:04,977
It's my favorite fruit.
Ha-ha.
156
00:08:05,001 --> 00:08:06,679
Take some more.
We got a lot of them.
157
00:08:06,703 --> 00:08:08,648
But baby doll, if you eat
too much of that stuff
158
00:08:08,672 --> 00:08:11,116
you won't be in shape
to knock out Gorilla Watson.
159
00:08:11,140 --> 00:08:12,685
Oh, honey, the way I feel now,
160
00:08:12,709 --> 00:08:14,854
I don't wanna hurt nobody.
161
00:08:14,878 --> 00:08:17,289
Honey, baby,
162
00:08:17,313 --> 00:08:21,394
after lunch will you read me
another poem about love?
163
00:08:21,418 --> 00:08:23,262
My idea's working out swell.
Look at him.
164
00:08:23,286 --> 00:08:24,964
He's so goofy you
could knock him down
165
00:08:24,988 --> 00:08:26,966
with a handful of peanuts
without the shells.
166
00:08:26,990 --> 00:08:28,568
Yeah, the way
he's packing it in,
167
00:08:28,592 --> 00:08:30,837
the Gorilla will knock him
stiff in the first round.
168
00:08:30,861 --> 00:08:34,006
He's sure making
a pig of himself.
169
00:08:34,030 --> 00:08:35,797
Look who's talking.
170
00:08:37,868 --> 00:08:39,111
Give me that cake!
171
00:08:39,135 --> 00:08:40,402
If I only had some coffee.
172
00:08:44,173 --> 00:08:47,152
It's getting late. I wonder
what's keeping the Chopper.
173
00:08:47,176 --> 00:08:48,454
What does your watch say?
174
00:08:48,478 --> 00:08:49,889
"Tick, tick, tick..."
175
00:08:49,913 --> 00:08:51,424
Ooh!
Come on.
176
00:08:51,448 --> 00:08:53,058
Listen, he ought
to be here by now.
177
00:08:53,082 --> 00:08:54,727
We gotta get him
ready for the fight.
178
00:08:54,751 --> 00:08:57,096
Don't worry about getting
Chopper ready for the fight.
179
00:08:57,120 --> 00:08:58,931
Worry about carrying
him out afterwards.
180
00:08:58,955 --> 00:09:01,033
Let me at him!
Where's that Gorilla Watson?
181
00:09:01,057 --> 00:09:02,702
I'll tear him apart!
What happened?
182
00:09:02,726 --> 00:09:04,370
What happened?
Me and Kitty had
183
00:09:04,394 --> 00:09:06,005
had a big beef,
that's what happened.
184
00:09:06,029 --> 00:09:08,708
She threw me over for that
big Gorilla. I'll murder him!
185
00:09:08,732 --> 00:09:10,009
Now, now, now, don't be hasty.
186
00:09:10,033 --> 00:09:11,444
Here, have a cream puff.
187
00:09:11,468 --> 00:09:13,479
I don't want a cream puff.
188
00:09:13,503 --> 00:09:15,515
Ooh, I'm mad!
189
00:09:15,539 --> 00:09:18,851
Oh, wait'll I get him in
the ring. I'm gonna smash him.
190
00:09:18,875 --> 00:09:21,576
I'll smash him like... Like this!
191
00:09:29,285 --> 00:09:30,930
How do you like that guy?
192
00:09:30,954 --> 00:09:32,665
Busted a perfectly good
cream puff.
193
00:09:32,689 --> 00:09:35,234
You lamebrain. We're gonna be
rubbed out after the fight
194
00:09:35,258 --> 00:09:37,892
and you're worried about
a cream puff. Why, you...
195
00:09:40,664 --> 00:09:43,643
Gorilla, don't lose your temper!
You got fighting to do!
196
00:09:43,667 --> 00:09:46,111
Why you little punk!
197
00:09:46,135 --> 00:09:49,114
Ooh, my hand! Oh!
198
00:09:49,138 --> 00:09:52,051
Oh, my gosh, it's busted!
199
00:09:52,075 --> 00:09:54,286
Come in, quick.
We gotta call this fight off.
200
00:09:54,310 --> 00:09:56,622
It's a show up for him!
201
00:09:58,615 --> 00:10:00,292
That did it.
That did it.
202
00:10:00,316 --> 00:10:01,894
What a lucky break.
203
00:10:01,918 --> 00:10:04,129
With the fight called off,
we don't lose our dough.
204
00:10:04,153 --> 00:10:06,265
Hot diggity dog.
205
00:10:06,289 --> 00:10:08,133
Would I like to get a look
at Big Mike's face
206
00:10:08,157 --> 00:10:09,669
when he finds out about this.
207
00:10:09,693 --> 00:10:11,103
Oh, you would, would you?
208
00:10:11,127 --> 00:10:13,639
I certainly would. Why don't
you mind your own business?
209
00:10:13,663 --> 00:10:15,062
How do you like
a guy bustin' in...
210
00:10:20,236 --> 00:10:22,782
You figured a nice way
out for yourself
211
00:10:22,806 --> 00:10:24,617
by making the Gorilla
break his hand.
212
00:10:24,641 --> 00:10:26,986
But you knocked me out of
a chance to make 10 grand.
213
00:10:27,010 --> 00:10:28,654
Now listen, chief...
We can explain.
214
00:10:28,678 --> 00:10:30,155
Shut up!
215
00:10:30,179 --> 00:10:33,926
All right, boys. Come and take
them for a nice long ride.
216
00:10:33,950 --> 00:10:36,729
- One way.
- Oh, no you don't!
217
00:10:38,522 --> 00:10:39,854
- Come on!
- Get them!
218
00:10:43,292 --> 00:10:45,805
Shh. You fellas go
in the door over there.
219
00:10:45,829 --> 00:10:47,172
I'll stay here.
220
00:10:47,196 --> 00:10:48,496
Go on.
221
00:10:51,367 --> 00:10:53,167
I think the coast is clear.
222
00:11:00,076 --> 00:11:02,522
Don't lock that!
Don't lock that!
223
00:11:02,546 --> 00:11:05,257
Let me out of here!
Let me out of here!
224
00:11:05,281 --> 00:11:06,492
I can't move.
225
00:11:06,516 --> 00:11:09,028
Oh, the gentleman can't move.
226
00:11:09,052 --> 00:11:10,863
Perfect.
227
00:11:17,060 --> 00:11:18,604
After you.
228
00:11:18,628 --> 00:11:21,440
Let me out of here!
Aah!
229
00:11:21,464 --> 00:11:22,642
Nice going, Moe.
230
00:11:22,666 --> 00:11:24,176
I'll kill you!
231
00:11:25,602 --> 00:11:27,246
Smoke that for a while.
232
00:11:27,270 --> 00:11:28,714
Good work, pal.
233
00:11:28,738 --> 00:11:30,650
Let us away.
234
00:11:34,778 --> 00:11:38,057
Won't somebody
let me out of here?
235
00:11:53,463 --> 00:11:55,063
Yahh!
236
00:12:00,870 --> 00:12:02,637
Whoa.
237
00:12:34,804 --> 00:12:35,903
Uh...
238
00:12:55,158 --> 00:12:56,902
Tired, eh?
239
00:12:56,926 --> 00:12:58,693
So am I.
240
00:13:02,331 --> 00:13:05,466
Hey, Moose,
seen anything on those guys?
241
00:13:08,304 --> 00:13:10,604
Well, we'll get 'em.
242
00:13:11,808 --> 00:13:14,248
Wonder which way they went.
243
00:13:15,578 --> 00:13:18,724
You go that way,
and I'll go this way.
244
00:13:18,748 --> 00:13:20,715
What's the matter with you?
245
00:13:25,655 --> 00:13:28,834
- That that!
- I'll show you. And that!
246
00:13:28,858 --> 00:13:31,570
Oh, oh!
Take it easy now, will you?
247
00:13:38,668 --> 00:13:41,914
Oh. I'm sorry, I'm sorry.
Really, I'm sorry.
248
00:13:41,938 --> 00:13:43,348
I didn't mean it.
Honest, I...
249
00:13:43,372 --> 00:13:45,439
Uh...
250
00:13:52,015 --> 00:13:54,415
Ouch!
251
00:13:55,685 --> 00:13:57,296
Hey, Moe,
I just got one of them.
252
00:13:57,320 --> 00:13:59,431
He was standing
right here where you are.
253
00:13:59,455 --> 00:14:01,033
Was he a short, fat fella?
Yeah!
254
00:14:01,057 --> 00:14:02,201
Dark hair?
Yeah!
255
00:14:02,225 --> 00:14:04,170
Did you hit him with that?
Yeah!
256
00:14:04,194 --> 00:14:06,005
That was me!
257
00:14:22,645 --> 00:14:25,079
I just flattened
one of 'em. Aah!
258
00:14:27,917 --> 00:14:29,228
What are you doing there?
259
00:14:29,252 --> 00:14:31,797
Come on, get out,
get out of there.
260
00:14:31,821 --> 00:14:32,887
Come on.
261
00:14:38,995 --> 00:14:40,773
Moe, Larry, let me in!
Let me in!
262
00:14:40,797 --> 00:14:42,897
I get lonesome out here.
263
00:14:45,434 --> 00:14:47,312
Oh, so they're in there, huh?
No.
264
00:14:47,336 --> 00:14:48,914
No, no. I was just
talkin' to myself.
265
00:14:48,938 --> 00:14:50,783
Get something
to batter the door down.
266
00:14:50,807 --> 00:14:53,485
Wait a minute.
267
00:14:53,509 --> 00:14:55,520
No. No,
I got a soft skull.
268
00:14:55,544 --> 00:14:57,056
Let me go, will you?
269
00:14:57,080 --> 00:14:58,457
Look out there!
Let me go!
270
00:14:58,481 --> 00:14:59,947
You're crushin' my eyeballs!
271
00:15:22,038 --> 00:15:24,158
Take it easy, take it easy.
272
00:15:31,047 --> 00:15:33,147
That fixed you.
Guess we got 'em, pal.
273
00:15:35,484 --> 00:15:36,662
Oh, boy.
274
00:15:36,686 --> 00:15:38,730
Oh, boy!
275
00:15:46,896 --> 00:15:49,363
Hey, Moe, bring a bucket
of water, quick!
276
00:15:54,370 --> 00:15:56,115
Hey, you revived
them by mistake!
277
00:15:56,139 --> 00:15:57,817
Get 'em out of here!
We'll get killed!
278
00:15:57,841 --> 00:16:00,574
Hurry, let's go. Let's go
before they come to. Come on.
279
00:16:01,811 --> 00:16:03,823
Hey, he's losing weight.
280
00:16:03,847 --> 00:16:05,590
Nyaah!
281
00:16:05,614 --> 00:16:07,659
Come on, kid.
We gotta get out of here.
282
00:16:07,683 --> 00:16:10,412
Come on.
19681
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
