Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
GIVE BLOOD
2
00:00:04,050 --> 00:00:05,795
"When it comes to psycho killers,
3
00:00:05,800 --> 00:00:08,300
a little medschool is a terrible thing".
4
00:00:08,300 --> 00:00:10,870
Give me your pancreas.
5
00:00:12,000 --> 00:00:14,800
I'll be back for your spleen.
6
00:00:14,800 --> 00:00:16,300
Arnold Schwarzenegger is
7
00:00:16,300 --> 00:00:19,289
"The Intern".
Starts Friday.
8
00:00:19,300 --> 00:00:23,403
- Whoa, that looks cool.
- Yeah.
9
00:00:24,200 --> 00:00:26,340
We could go,
if we had some money.
10
00:00:34,967 --> 00:00:36,406
This sucks!
11
00:00:40,288 --> 00:00:42,615
- Look under her butt.
- Yeah.
12
00:01:08,514 --> 00:01:11,481
- That dude's fat.
- Yeah.
13
00:01:21,191 --> 00:01:23,658
She's gonna powder his butt.
14
00:01:24,728 --> 00:01:27,425
- Yeah.
- That looks cool.
15
00:01:33,157 --> 00:01:35,684
Whoa, that looks cool.
16
00:01:44,016 --> 00:01:47,177
This sucks! Let's watch something cool.
17
00:01:48,470 --> 00:01:49,978
Yes!
18
00:03:33,500 --> 00:03:35,900
"Don't wanna fall in the mud".
19
00:03:35,900 --> 00:03:39,092
"All I wanna do is sell my blood".
20
00:03:40,100 --> 00:03:43,130
What do you think they
pay for, like, a gallon of blood?
21
00:03:43,132 --> 00:03:46,193
Just be cool, dude,
don't take their first offer.
22
00:03:46,200 --> 00:03:48,500
How they, like, get it out, dude?
23
00:03:48,500 --> 00:03:51,299
They give you a big knife,
then you cut your hand and, like,
24
00:03:51,300 --> 00:03:53,200
bleed into a bucket.
25
00:03:54,500 --> 00:03:55,576
That's cool.
26
00:03:55,600 --> 00:03:59,916
They give you a big ol bottle
of Mad Dog 20/20 to drink first.
27
00:04:00,100 --> 00:04:01,399
"High Test".
28
00:04:01,400 --> 00:04:05,375
And then when you're done,
don't forget to stand up really fast.
29
00:04:05,492 --> 00:04:08,616
- If you are lucky, you'll pass out.
- Cool!
30
00:04:12,700 --> 00:04:14,994
Whoa, we're gonna be rich.
31
00:04:35,139 --> 00:04:38,442
- Help you, boys?
- We got blood.
32
00:04:38,500 --> 00:04:40,700
And a good thing too!
33
00:04:40,700 --> 00:04:42,718
Wanna buy some?
34
00:04:42,862 --> 00:04:46,500
Now let me see, is either
of you boys eighteen or older?
35
00:04:46,513 --> 00:04:47,282
No.
36
00:04:47,306 --> 00:04:50,735
Okay. Have you been screened
in the last twelve months
37
00:04:50,759 --> 00:04:52,783
for diseases of the
circulatory system?
38
00:04:52,794 --> 00:04:53,995
No.
39
00:04:54,307 --> 00:04:57,900
Okay, either of you boys
on any kind of medication?
40
00:05:00,163 --> 00:05:03,392
Good enough. Beggars can't be choosers.
That's what I say.
41
00:05:03,430 --> 00:05:05,455
Roll up your sleeves and sit down, boys.
42
00:05:05,460 --> 00:05:08,850
- Hey, what about the Mad Dog?
- Yeah, don't we get anything first?
43
00:05:08,874 --> 00:05:12,042
Yep, the enduring
thanks of the community.
44
00:05:16,100 --> 00:05:19,661
Okay. Now, soon as them
baggies are filled up, you'll be on your...
45
00:05:20,308 --> 00:05:23,252
Oh, shoot! I'll be back with
you boys in a minute.
46
00:05:26,207 --> 00:05:27,632
Blood drive.
47
00:05:27,900 --> 00:05:30,900
Tyler?
Where are you calling from?
48
00:05:30,900 --> 00:05:33,976
You can't just... Of course
I've said I'm mad.
49
00:05:34,000 --> 00:05:37,200
I beared your three children,
saved you through detox four times
50
00:05:37,200 --> 00:05:38,976
and you vanished for fifteen years.
51
00:05:39,000 --> 00:05:41,500
And after all that time you
call me at work?
52
00:05:41,593 --> 00:05:44,084
How bad you think I missed you?
53
00:05:44,087 --> 00:05:45,700
Well, guess again.
54
00:05:45,856 --> 00:05:47,877
You're the saddest excuse for a...
55
00:05:48,100 --> 00:05:50,198
Oh my gosh! I gotta go.
56
00:05:50,200 --> 00:05:53,700
Come over around nine, Tyler,
and wear that mesh undershirt.
57
00:05:54,931 --> 00:05:56,531
Well boys, I'm awful sorry.
58
00:05:56,532 --> 00:05:58,742
I feel like I left the house
with the tub running.
59
00:05:58,747 --> 00:06:01,190
Now, let's see. Appears
you fellas are giving up a little
60
00:06:01,214 --> 00:06:03,176
more than you bargained for.
Tell you what.
61
00:06:03,200 --> 00:06:06,576
Here is a Fig Newton for each of you.
Now, why don't y'all just forget
62
00:06:06,600 --> 00:06:09,976
about your blood donation for today,
since you're looking a little peaky.
63
00:06:10,000 --> 00:06:11,703
What say you two
going home and come back
64
00:06:11,727 --> 00:06:14,748
when you're feelin' a little better?
Thank you, boys!
65
00:07:08,453 --> 00:07:09,709
Ooh baby.
66
00:07:11,410 --> 00:07:13,266
That dude is pitching a tent.
67
00:07:16,870 --> 00:07:18,076
Change it.
68
00:07:20,219 --> 00:07:21,487
Kick-ass!
69
00:07:22,297 --> 00:07:24,861
Yeah. Kick-ass!
70
00:07:41,224 --> 00:07:44,639
Faster than a bullet.
71
00:07:46,178 --> 00:07:50,314
- Hey, I feel like killing myself.
- Yeah.
72
00:07:51,401 --> 00:07:53,368
I feel like killing you.
73
00:08:25,052 --> 00:08:26,559
They're guilty.
74
00:08:28,426 --> 00:08:30,639
See you in hell, Rob Halford.
75
00:08:33,948 --> 00:08:35,731
This dude is old.
76
00:08:40,218 --> 00:08:44,738
Mephisto's House of
Hot Tubs is a great place for a soak,
77
00:08:44,934 --> 00:08:46,634
a choke,
78
00:08:48,047 --> 00:08:49,982
or a poke.
79
00:08:50,336 --> 00:08:51,918
Bloodbath.
80
00:08:51,958 --> 00:08:55,727
You may not get clean, but
you'll never have to wash again.
81
00:08:55,737 --> 00:08:58,545
Starts Friday in a bad
neighbourhood theater near you.
82
00:08:59,173 --> 00:09:02,449
Bloodbath, that sounds cool.
83
00:09:06,158 --> 00:09:07,654
Cool.
84
00:09:14,300 --> 00:09:15,940
Cafeteria food.
85
00:09:23,407 --> 00:09:25,051
Cool snake.
86
00:09:27,650 --> 00:09:32,719
Frog Baseball!
87
00:09:44,434 --> 00:09:47,237
- Snakes are cool.
- Yeah.
88
00:09:48,203 --> 00:09:50,269
I like stuff that's cool.
89
00:10:39,407 --> 00:10:41,475
These guys are cool.
90
00:11:10,850 --> 00:11:12,084
Whoa!
91
00:11:14,174 --> 00:11:15,454
Cool!
92
00:11:28,737 --> 00:11:30,461
Grandpa Munster.
93
00:11:35,439 --> 00:11:36,708
Whoa!
94
00:11:41,510 --> 00:11:42,779
Yes!
95
00:11:50,434 --> 00:11:53,049
Whoa.
Kick-ass!
96
00:11:54,344 --> 00:11:56,481
Dave Mustaine rules!
97
00:12:09,916 --> 00:12:11,642
That was cool.
98
00:12:12,972 --> 00:12:14,715
Fire is cool.
99
00:12:28,127 --> 00:12:32,596
- This sucks, change it.
- No way, check out this chick.
100
00:13:49,037 --> 00:13:52,334
If you sat on her head,
would it scratch your butt?
101
00:13:53,075 --> 00:13:54,277
Yeah.
102
00:13:55,195 --> 00:13:57,202
This sucks, change it.
103
00:14:18,364 --> 00:14:21,441
Hey dude. Dude, dude, dude.
104
00:14:29,184 --> 00:14:30,413
Ooh baby.
105
00:15:24,344 --> 00:15:27,693
Dude. Dude, dude, dude, dude.
106
00:15:36,586 --> 00:15:38,948
- Trick photography.
- Yeah.
107
00:16:34,290 --> 00:16:37,453
- Chainsaws are cool.
- Yeah.
108
00:16:39,210 --> 00:16:41,368
I like when they saw stuff.
109
00:17:04,005 --> 00:17:06,032
Did you see Scarface?
110
00:17:06,903 --> 00:17:08,187
That was cool.
111
00:17:09,605 --> 00:17:10,859
Yeah.
112
00:17:11,803 --> 00:17:15,207
When they take the chainsaw and saw
that dude's arms off.
113
00:17:15,209 --> 00:17:18,047
Yeah, that was cool.
114
00:17:48,589 --> 00:17:51,362
- These guys are cool.
- Yeah.
7944
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.