All language subtitles for La donna lupo (1999).Dvdrip-harika

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:33,000 --> 00:00:38,000 " زن حَشری شهوت پرست " " نیمفومانیاک " 2 00:02:40,000 --> 00:02:48,000 ترجمه زیر نویس :هاریکا HARIKA 3 00:02:50,040 --> 00:02:53,225 دلتنگ ترین لحظات روز... غروب !خورشید نیست 4 00:02:53,280 --> 00:02:56,522 اون وقتیه که نور خورشید کاملا ناپدید !بشه و تو تنها مونده باشی 5 00:02:56,560 --> 00:03:03,056 بعد از نیمه شب ، حوالی ساعت 3 یا 4 صبح !واقعا نمیدونی که باید چیکار کنی 6 00:03:03,200 --> 00:03:07,773 وقتی که در سکوت و نور ستاره ها !تنهائی را کاملا لمس میکنی 7 00:03:07,960 --> 00:03:11,555 اون موقع شدیدترین نیاز (شهوت)در ! خودت حس میکنی 8 00:03:12,000 --> 00:03:22,000 harika_alone@yahoo.com 9 00:07:37,480 --> 00:07:40,472 - چی شده ؟ - چیکار میکنی ؟ 10 00:07:40,520 --> 00:07:43,284 - !چیزی نیس - چرا نیست ؟ 11 00:07:44,000 --> 00:07:45,797 !چون چیزی نیست 12 00:07:47,040 --> 00:07:50,020 - مادر بزرگ چطوره ؟ - !چیز مهمی برای گفتن نیست 13 00:07:50,160 --> 00:07:54,187 !هنوزم همونجوری که بوده !نمیتونه چیزی حس کنه 14 00:07:55,680 --> 00:07:59,958 - کی برگشتی خونه ؟ - !خیلی دیر وقت بود 15 00:08:03,800 --> 00:08:07,270 - نباید بری مدرسه ؟ - !نه 16 00:08:11,280 --> 00:08:14,374 - امتحانات چجوریاست ؟ - !شکست مفتضحانه 17 00:08:14,800 --> 00:08:19,715 استاد میگه باید بیشتر روی کارم تمرکز کنم ! و روی مطالعه بیشتر وقت بذارم 18 00:08:20,560 --> 00:08:24,189 - حالا میخوای چیکار کنی ؟ - یه فرصت دیگه توی ماه دسامبر دارم 19 00:08:24,520 --> 00:08:27,375 - مادر مقدس - به اون چه ربطی داره ؟ 20 00:08:28,440 --> 00:08:32,069 - صبحانه میخوای ؟ - نه ، گرسنه نیستم 21 00:08:33,520 --> 00:08:37,263 - امروز قراره کجا بری ؟ - !هیچ جا نمیرم 22 00:08:56,240 --> 00:08:57,969 الو؟ بله 23 00:08:59,240 --> 00:09:01,583 !نه ، تمام روز باید کار کنم 24 00:09:03,520 --> 00:09:07,820 ! نه ، نمی تونم ، خیلی خسته ام 25 00:09:10,800 --> 00:09:12,142 !بله 26 00:09:14,520 --> 00:09:16,294 ! بله ، بای 27 00:09:36,760 --> 00:09:39,558 ... خیلی سریع اتفاق افتاد 28 00:09:40,160 --> 00:09:43,789 شوهرم اومد تو ، رنگ پریده و !ساکت درست مثل یه روح 29 00:09:43,960 --> 00:09:47,942 می گفت داره مثل یک !ماشین کار میکنه 30 00:09:48,480 --> 00:09:50,835 !من بچه بیشتری نمیخواستم 31 00:09:51,000 --> 00:09:55,858 اون موقع ها هنوز ایده های خوبی تو سرم بود 32 00:09:58,080 --> 00:10:02,676 ولی بعدش کاملیا اومد بعدشم فرانچسکو 33 00:10:04,240 --> 00:10:07,710 ... حالا دیگه بیشتر به کارش اهمیت میداد 34 00:10:07,760 --> 00:10:12,470 !تا به من ، مشهور شدن توی تلویزیون 35 00:10:13,480 --> 00:10:16,631 کار منم فقط شده بود !... مراقبت از بچه ها 36 00:10:16,920 --> 00:10:20,071 اولین ماه های بارداریم خیلی مزخرف بود 37 00:10:20,120 --> 00:10:25,126 تنها چیزی که از زایمان میتونم ! تصور کنم درد هست 38 00:10:25,160 --> 00:10:27,537 !هول کرده بودم 39 00:10:27,760 --> 00:10:30,900 بعد از چند ماه تکون خوردنش حس میکردم 40 00:10:30,920 --> 00:10:34,071 شاید این روشیه که طبیعت سعی میکنه !از طریق اون بهمون جرات بده 41 00:10:34,280 --> 00:10:39,741 از اون موقع تا حالا اون ترس و وحشت !دیگه سراغم نیومده ، دست بچم درد نکنه 42 00:10:39,960 --> 00:10:43,589 فقط میخوام بهش دست بزنم ، ببینمش 43 00:10:43,640 --> 00:10:46,234 اره من ، کسی که حتی ! بچه را نمیخواست 44 00:10:46,280 --> 00:10:49,943 ...باید اعتراف کنم ، که واقعا نمیخواستم 45 00:10:51,200 --> 00:10:54,920 که بچه داشته باشم به هیچ عنوان نمیخواستم 46 00:10:55,160 --> 00:10:59,836 چیزی بر علیه زنهائی که بچه را نمیخوان ندارم که بگم 47 00:11:00,080 --> 00:11:03,937 زنهائی که از زایمان اجتناب میکنند به عنوان ادمای بی رحم و خودخواه معرفی میشن 48 00:11:04,000 --> 00:11:06,969 !انگار که نمیخواد هیچ همکاری بکنه 49 00:11:07,000 --> 00:11:10,106 میخوام یه مدت وقتم روی !خوندن و نوشتن بذارم 50 00:11:10,160 --> 00:11:12,173 با دوستام باشم 51 00:11:12,480 --> 00:11:15,631 برای اونا من یک زن هستم حتی اگر مادر نباشم 52 00:11:15,640 --> 00:11:19,007 شاید بخاطر همینه که اونا دوستام هستن 53 00:11:50,040 --> 00:11:54,479 وقتی بچه بودم ، تمام داستانهائی که در !اون گرگها بچه هارو میخورن باور داشتم 54 00:11:54,480 --> 00:11:57,062 بعد ها فکر میکردم تمام حیوونا غمگین هستن 55 00:11:57,120 --> 00:12:00,089 و برای آزادی از دست رفته خودشون !و بیرون اومدن از تنهائی گریه می کنند 56 00:12:00,160 --> 00:12:04,176 و هیچکسم نمیخواد اون تغییر بده ما اونارو مجبور میکینم که تنها بمونن 57 00:12:04,200 --> 00:12:06,452 و اجازه نمیدیم با بقیه قاطی بشن 58 00:12:07,000 --> 00:12:09,810 هر فرصتی که بدست میاریم ...فقط می خوام 59 00:12:10,040 --> 00:12:12,804 !بدن یکی لمس کنم ... 60 00:12:13,080 --> 00:12:18,029 اغلب اوقات احساس ترس و خجالت ! و شرمساری بهم دست میده 61 00:12:18,480 --> 00:12:21,096 !اونا میگن فاحشه ام یا یه نیمفومانیاک هستم ( نیمفومانیاک = زن خیلی حَشری و کیر پرست ) 62 00:12:21,160 --> 00:12:23,344 !ولی من فقط نمیخوام که تنها باشم 63 00:12:23,600 --> 00:12:28,196 هر بار که یکی مثل تورو میبینم جرات تازه ای بدست میارم 64 00:13:02,560 --> 00:13:06,109 - یه مشروب می زنی ؟ - بله ، ممنون 65 00:13:07,360 --> 00:13:10,454 خونم تقریبا خالیه ولی خیلی بهم ریخته هست 66 00:13:10,480 --> 00:13:13,096 - چطور مگه ؟ -!من همه چیز عوض میکنم 67 00:13:13,440 --> 00:13:15,237 فقط نقاشیهام رو نگه میدارم 68 00:13:17,400 --> 00:13:20,244 دلت میخواد یه دوش بگیری یا شایدم میخوای تو دریا شیرجه بزنی ؟ 69 00:13:20,280 --> 00:13:23,716 - تو دریا ؟ - اگه دوست داری ، مجبور نیستی 70 00:13:23,760 --> 00:13:28,652 نه ، ممنون ، بهش عادت ندارم آبم حتما سرده دیگه ؟ 71 00:13:29,680 --> 00:13:31,011 !اون گرمه 72 00:13:33,480 --> 00:13:37,416 پس میتونی از حمام استفاده کنی ! یه شیرجه تو دریا میزنم و زود برمیگردم 73 00:15:21,680 --> 00:15:24,433 حماقت کردی نیومدی دریا فوق العاده بود 74 00:15:24,680 --> 00:15:27,035 !احتمالا برای من خیلی سرده 75 00:15:29,600 --> 00:15:31,033 ولی حموم گرم بود 76 00:15:31,200 --> 00:15:36,900 - می تونم کمکت کنم ؟ - نه ممنون، تقریبا خشک شدم 77 00:16:50,240 --> 00:16:53,562 البته که هستم نه ، هنوز نه 78 00:16:54,200 --> 00:16:59,046 فکر کنم ، حدو یک ساعت قرار ملاقات فردا خیلی مهمه 79 00:16:59,360 --> 00:17:04,639 همه چی اماده هست ، خوبه بله ، خودم با هتل تماس میگیرم 80 00:17:05,320 --> 00:17:10,292 ...بله ، خوب ، خوب باشه ، خوبه ، بای 81 00:21:12,920 --> 00:21:15,957 مگه نگفتی باید بری دانشگاه ؟ 82 00:21:16,280 --> 00:21:20,626 اره ، ولی امروز فقط ساعت ! یازده کلاس دارم 83 00:21:20,840 --> 00:21:24,594 - خیلی باحاله - اینجا ساعت 9:40مترو داره 84 00:21:24,760 --> 00:21:27,923 - در عرض یکساعت میرسی اونجا - تو اینجا میمونی ؟ 85 00:21:28,120 --> 00:21:33,012 نه ، منم میرم شهر ، ولی !باید از یه مسیر دیگه برم 86 00:21:33,120 --> 00:21:35,611 - واسه کار ؟ - اره 87 00:21:35,680 --> 00:21:39,013 - چیکار میکنی ؟ - مراقبت از سالمندان 88 00:21:39,240 --> 00:21:43,165 - تو یه مرکز فرهنگی واجتماعی - باحاله 89 00:21:43,200 --> 00:21:46,795 و خودت ، چند وقت دیگه مونده تا مدرکت بگیری !؟... 90 00:21:47,400 --> 00:21:51,825 7تاامتحان دیگه مونده ، ولی با یکیشون !مشکل دارم ، ادبیات مدرن 91 00:21:52,120 --> 00:21:54,042 به اندازه کافی سر کلاس نمیرم 92 00:21:54,120 --> 00:21:58,614 اگرم که نخوام برم ، معمولا میگم !خیلی کار دارم 93 00:21:58,640 --> 00:22:01,052 ولی می ترسم اونا متوجه بشن ! که حوصلم سر رفته 94 00:22:01,240 --> 00:22:05,222 - !پس شاید بهتر باشه که دیگه مزاحمت نشم - دیوونه شدی !؟ 95 00:22:18,760 --> 00:22:23,174 موبایل ندارم ، باید با خونه تماس بگیری 96 00:24:29,200 --> 00:24:31,054 کجا ممکنه رفته باشه ؟ 97 00:25:58,160 --> 00:26:00,173 ! برگشتی 98 00:26:45,360 --> 00:26:49,171 - والریو هستم ،میشه با جولیا صحبت کنم؟ - جولیا کیه ؟ 99 00:26:50,320 --> 00:26:55,781 متاسفانه اسم کاملش نمیدونم فقط این شماره ازش دارم7298985 100 00:26:56,040 --> 00:26:59,988 شما با منزل مولداوی تماس گرفتین من جولیا رو نمیشناسم 101 00:27:01,040 --> 00:27:04,931 - مطمئنی ؟ - !معلومه که مطمئنم 102 00:27:05,160 --> 00:27:06,991 ! باشه ، ممنون 103 00:27:46,280 --> 00:27:49,078 !بله ، هنوز تو ماشینم 104 00:27:49,280 --> 00:27:54,206 میدونم ... وقتی توی هتل هستم سریع خواب میرم 105 00:27:56,000 --> 00:27:58,161 اره ... اره ، مثل همیشه 106 00:27:58,560 --> 00:28:04,396 برگشتی توی همون هتل الان دارم میرم خونه فردا بلافاصله برمیگردم 107 00:28:05,120 --> 00:28:07,122 ! اره ، توئم همینطور 108 00:28:08,280 --> 00:28:12,922 ...جولیتا ، عشقم هنوز که دراز نکشیده بودی ؟ 109 00:28:13,080 --> 00:28:15,787 اره ، عزیزم یادم میمونه 110 00:28:16,320 --> 00:28:20,233 یکدونه آبیش ، میدونم !حالا برو بگیر بخواب 111 00:28:20,320 --> 00:28:23,665 یه بوس گنده دیگه خدانگهدار 112 00:28:32,120 --> 00:28:33,906 ...خیلی دیر رسیدم خونه 113 00:28:34,080 --> 00:28:38,392 تمام مدت کنار ساحل و نزدیک ایستگاه دنبالش میگشتم 114 00:28:38,920 --> 00:28:42,242 یادم رفته باک موتور پر کنم و آخرشم !نزدیک یه فاحشه خونه بنزینم تموم شد 115 00:28:43,040 --> 00:28:45,986 اون وقت ساعت حدود 8یا 9 شب بود ...یا شایدم بیشتر 116 00:28:46,440 --> 00:28:49,000 سوز سردی هم در حال وزیدن بود 117 00:29:14,560 --> 00:29:16,699 - چیز قوی تری نمیخوای ؟ - !نه 118 00:29:23,360 --> 00:29:26,705 - قراره تمام شب اینجا بمونیم ؟ - !نه 119 00:29:32,440 --> 00:29:35,352 - خوب ؟ - قراره غافلگیر بشم ؟ 120 00:29:35,760 --> 00:29:42,177 مهم نیست چقدر زمان ببره ، ولی وقتی یکی ! میگایی ،باید کارت درست و حسابی انجام بدی 121 00:29:42,720 --> 00:29:45,985 - حالا گوش بده - مثل اینکه تو این کار حرفه ایه 122 00:29:46,120 --> 00:29:51,331 شنیدم یه وقتهائی کیرت بدجوری شَق میشه ... ولی بعدش یهو شَل میشه 123 00:29:51,440 --> 00:29:54,785 معمولا یه جای کار لنگ میزنه و گرنه هیچوقت نباید اینجوری بشه 124 00:29:55,040 --> 00:29:58,373 دستم همیشه اینکارو سریع ردیف میکنه 125 00:30:07,520 --> 00:30:12,207 -!وایسا ! مگه دیدی من اینکارو میکنم - !الکی خودت ننداز وسط 126 00:30:12,280 --> 00:30:14,862 خدا انتخاب های زیادی در اختیارت گذاشته 127 00:30:15,040 --> 00:30:19,989 - این فکر میکنه خودش این اختراع کرده؟ -کسی حریف این نیست 128 00:30:20,000 --> 00:30:23,083 - جدا دوست دارم ببینم -میدونی که اون چطوریه 129 00:30:33,960 --> 00:30:36,781 - مگه نمیدونی تو اینکار حرفه ای هستم ؟ - مورون 130 00:30:36,840 --> 00:30:40,003 اگر شروع کنم حداقل میدونم !باید چیکار انجام بدم 131 00:30:40,080 --> 00:30:44,319 میدونم که چقدر مهمه که اون !حسابی حَشری کنم 132 00:30:44,320 --> 00:30:49,553 و چجوری با یه کیر شَق تا دسته بهش !فرو کنم تا حسابی آبش بیاد 133 00:30:49,720 --> 00:30:51,961 !میدونم دارم چی میگم 134 00:30:52,160 --> 00:30:57,159 خیلی تو گائیدن از خودت مطمئنی گنده گوزی میکنه 135 00:30:57,160 --> 00:31:01,415 همون فانتزی و جَلق قدیمی خودمون خیلی بهتره 136 00:31:01,800 --> 00:31:05,554 تازگیا یه جوجو مامان تصور کردم ... با پستونایی مثل این 137 00:31:05,880 --> 00:31:09,919 این داستانش فرق میکنه 138 00:31:10,520 --> 00:31:13,830 ... هر کی به یه چیزی علاقه داره 139 00:31:13,840 --> 00:31:15,455 عاشق ترانیا هستم (ترانی =شیمیل یا مرد، زن نما ) 140 00:31:15,560 --> 00:31:17,972 دختری که یه کیر کلفت داشته باشه ! خیلی فاز میده 141 00:31:18,040 --> 00:31:22,693 بعدش فکر میکنم که سوپرمنم اینجوری دائم شَق میمونه 142 00:31:23,040 --> 00:31:28,000 اهمیت نمیدم بقیه دربارش !چی فکر میکنن 143 00:31:28,360 --> 00:31:32,899 در ضمن عشق بازی با یه بلوند خوشکل ! را هم دوست دارم ، البته فقط سکس 144 00:31:32,920 --> 00:31:38,119 اون مال خیلی وقت پیشا بوده ! ولی هنوز مزش زیر دندونمه 145 00:31:38,120 --> 00:31:39,849 مثل شکلات بود 146 00:31:39,920 --> 00:31:44,402 خوب ،بنال رفیق میدونی الان چه پیشنهادی برات دارم ؟ 147 00:31:44,560 --> 00:31:48,587 اگر خیلی با این جور ادما حال میکنی میتونیم !بریم برات یه زنونه پوش بیاریم 148 00:31:48,640 --> 00:31:52,303 میدونم فقط کسی از این کسشعرا میگه !که از نیجریه اومده باشه 149 00:31:52,320 --> 00:31:53,594 حالا هر چی 150 00:31:53,680 --> 00:31:58,936 اون جوری دختره را گائید که طرف دلش !میخواست برای همیشه بخوابه 151 00:31:59,240 --> 00:32:02,334 بایدم مجانی باشه چون یه همچین کیر ! بزرگی کُسش سیراب کرده 152 00:32:02,440 --> 00:32:06,638 - بیا بریم سر پاتوقشون - بریم پیتزا بزنیم 153 00:32:06,640 --> 00:32:09,529 ! فکر خوبیه ، بریم 154 00:32:16,640 --> 00:32:17,982 خوبه ، هوم ؟ 155 00:32:25,960 --> 00:32:29,657 - ازش خوشت نمیاد ؟ - دریارو ترجیح میدم 156 00:32:29,680 --> 00:32:33,127 - راضی نیستی ؟ - چرا ، اگه تو راضی باشی 157 00:32:34,320 --> 00:32:36,208 شنا بکنیم؟ 158 00:35:53,320 --> 00:35:54,958 ... دوست دارم 159 00:36:16,760 --> 00:36:20,617 - !عجب منظره ای - چند نفر اینجان ؟ 160 00:36:20,680 --> 00:36:24,832 -ایول - اماده ای ؟ - البته که هستم ، خودتم میدونی 161 00:36:26,800 --> 00:36:31,806 - بگو ببینم ، مرد هستی یا زن ؟ - برات فرقیم داره ؟ 162 00:36:31,840 --> 00:36:35,264 فقط میخواد بدونه اون زیر چه !ابلیسی قایم کردی 163 00:36:35,840 --> 00:36:38,456 بله ، ولی باید بابتش پول بدی 164 00:36:38,560 --> 00:36:43,031 - نرخش چقدره ؟ - اقلکم نفری ، 50.000لیر 165 00:36:43,040 --> 00:36:46,328 دیوونه شدی ؟ !اون دیگه خیلی از خود راضیه 166 00:36:47,160 --> 00:36:50,778 چرا مثل ستاره فیلم لباس پوشیدی ؟ 167 00:36:50,800 --> 00:36:54,941 اینجا چه خبره ؟ این اقایون کی باشن ؟ 168 00:36:55,040 --> 00:36:58,168 اونا سربازای ناپلی هستن 169 00:36:58,240 --> 00:37:02,028 - و پول نقدم داریم ،حالا بیخیال - !راس میگه 170 00:37:02,040 --> 00:37:06,682 فقط اول باید ببینیم چه خوراکی قراره ! تو میدون داشته باشیم ، بذار ببینیم 171 00:37:06,720 --> 00:37:10,121 شلوارت بکش پایین و اول مال !خودت به ما نشون بده 172 00:37:10,160 --> 00:37:14,319 اره ، بیخیال ،فکر کنم واقعا چیزی ! برای رو کردن داری 173 00:37:14,320 --> 00:37:18,427 من همیشه یه سوراخ نرم برای ناپولیها دارم 174 00:37:18,480 --> 00:37:21,972 - بیا ببینش -صبر کن ! هزینش 50.000لیره 175 00:37:22,520 --> 00:37:25,592 -کسخُل شدن ؟ -مگه نمیدونی کار ما چیه ؟ 176 00:37:25,640 --> 00:37:30,316 باید خوب نگاه کنیم و بزرگترن کیر !انتخاب کنیم 177 00:37:30,320 --> 00:37:33,778 - و بعدش یه ساک مجانی مهمونش کنم - هی پس من چی ؟ 178 00:37:33,920 --> 00:37:39,017 - صبر میکنی تا نوبتت بشه - گریه نکن ، بعدش تو رو هم ردیف میکنم 179 00:37:39,040 --> 00:37:42,180 میخوای امشب ارومت کنم ، دختر کوچولو ؟ 180 00:37:42,360 --> 00:37:45,045 ...هی ، فقط باید حرف بزنیم یا 181 00:37:45,080 --> 00:37:48,777 میخوای یه مشق حسابی از ناپلی ها بگیری ؟ 182 00:37:48,800 --> 00:37:52,531 - بالاخره میتونم همین الان لختت ببینم ؟ - و مشتریا اونوقت چی نشون میدن ؟ 183 00:37:52,560 --> 00:37:56,724 باشه ،عشقم ...اگر ما بهتر نمایش دادیم 184 00:37:56,760 --> 00:38:00,469 بعدش تو بهمون 10 دقیقه !مجانی حال میدی 185 00:38:00,600 --> 00:38:03,501 - کی شروع میکنه ؟ - خودم شروع میکنم 186 00:39:27,000 --> 00:39:32,154 فکر کنم خوب باشه بهش یه هشت میدم 187 00:39:32,240 --> 00:39:35,186 فقط هشت ؟ مطمئنا شایسته 10 هستم 188 00:39:35,280 --> 00:39:39,148 راس میگی عزیزم ازم 10 گرفتی 189 00:39:39,760 --> 00:39:43,184 خیلی خوب ، حالا نوبت منه 190 00:40:24,200 --> 00:40:27,647 ! بیخیال ، بس کن 191 00:40:30,480 --> 00:40:33,950 الان بلند میشم !جدی میگم ، قسم میخورم 192 00:40:54,920 --> 00:40:57,184 شماره تلفنت بهم میدی ؟ 193 00:43:46,240 --> 00:43:49,960 اسمم مارتینا هست سه سال پیش طلاق گرفتم 194 00:43:50,280 --> 00:43:52,532 دخترم با پدرش زندگی میکنه 195 00:43:52,720 --> 00:43:55,712 اون 5 سالش هست ، تقریبا 5 سال اسمش سیمونه هست 196 00:43:55,760 --> 00:43:57,728 در باره روانشناسی مطالعات زیادی داشتم 197 00:43:57,800 --> 00:44:02,203 از اونجایی که کار با کوکان برام خیلی سخته !مشخصا از این بابت اسیب روحی بدی دیدم 198 00:44:02,560 --> 00:44:08,749 مشخصه که بارداری برام خوشایند نبود و بچه را نمیخواستم 199 00:44:08,960 --> 00:44:12,361 ولی فکرم عوض کردم که البته !اون هم کار آسونی نبود 200 00:44:12,400 --> 00:44:15,426 در طول مدت بارداری به سختی حرف میزدم 201 00:44:15,560 --> 00:44:18,791 و فقط زمانی حرف میزدم که چیزی میخواستم 202 00:44:19,120 --> 00:44:21,862 حتی زمانی که خیلی مریض بودم من از دست اون عصبانی نبودم 203 00:44:22,200 --> 00:44:26,500 در واقع نه تنها بد نبود بلکه اون مدت سرگرم کننده بود 204 00:44:26,560 --> 00:44:30,371 من اروم میکرد چون به تمام زن هائی که توی این راه شکست خوره بودن فکر میکردم 205 00:44:30,520 --> 00:44:35,344 در ظاهر با هم فرق داریم ولی !از درون همگی یکسانیم 206 00:44:35,360 --> 00:44:38,147 بعد از زایمان ، اتفاق وحشتناکی افتاد 207 00:44:39,080 --> 00:44:42,413 وحشتم شروع شد ، خیلی احساس بدی داشتم 208 00:44:43,320 --> 00:44:47,313 یه مرد نمیتونه بفهمه که منظورت از اینکه ! بچت از خودت دور میکنی چیه 209 00:44:49,480 --> 00:44:53,837 اون در ظاهر بود ولی در حقیقت ! برای خودش زندگی میکرد 210 00:45:14,960 --> 00:45:21,024 عصر بخیر ، میتونم اسم و ادرس این شماره تلفن بهم بدین 9700167 211 00:45:21,160 --> 00:45:23,424 - یه لحظه صبر کنید - بله ، ممنون 212 00:45:27,080 --> 00:45:30,982 متاسفم ، هیچ مشخصاتی از مالک !این شماره در دسترس نیست 213 00:45:31,600 --> 00:45:35,184 - چرا نیست ؟ - این یه شماره محرمانه هست 214 00:45:35,240 --> 00:45:38,414 ما نمیتونیم هیچ اطلاعاتی در مورد ! این شماره بگیریم 215 00:45:40,480 --> 00:45:42,027 عصر بخیر 216 00:46:07,080 --> 00:46:13,667 - والریو ، ساعت چنده ؟ - اصلا نمیدونم 217 00:46:16,040 --> 00:46:18,998 چرا چیزی بهم نگفتی اگر میخواستی اینقدر تا دیروقت بیرون بمونی ؟ 218 00:46:19,040 --> 00:46:23,010 !فقط کاری رو که دلت میخواد میکنی ! تو اینجا تنها زندگی نمیکنی 219 00:46:25,320 --> 00:46:30,280 -!نگرانت میشم وقتی غیبت میزنی ، بفهم - !مامان لطفا دوباره موعظه نکن 220 00:46:30,840 --> 00:46:32,910 !نمیدونستم اینجوری میشه 221 00:46:33,520 --> 00:46:35,750 - با یکی قرار داشتی ؟ - !نه 222 00:46:36,600 --> 00:46:38,283 - با یه دختر ؟ - !نه 223 00:46:38,600 --> 00:46:42,889 - با یه پسر ؟ - نه مامان اون یه دختره ، خوب شد ؟ 224 00:46:42,960 --> 00:46:46,509 - متاهل هست ؟ - !نمیدونم ، شاید 225 00:46:46,840 --> 00:46:50,503 - خوب دیگه چی ؟ - !گفتم که چیز زیادی دربارش نمیدونم 226 00:46:52,000 --> 00:46:57,051 خسته ام ، میرم بخوابم !اگر تلفن زنگ زد صدام کن 227 00:46:58,240 --> 00:47:00,196 و اما تو ، تو دیگه چی میخوای ؟ 228 00:47:04,120 --> 00:47:07,100 داریم کجا میریم ؟ 229 00:47:07,960 --> 00:47:10,167 نکنه داریم میریم جهنم ؟ 230 00:47:10,640 --> 00:47:15,179 هی جهنم اولش یه کوچولو درد داره ولی بعد ! بهش عادت میکنی ، حتی برای تو هم خوبه 231 00:47:16,240 --> 00:47:19,368 - کی میخوای اسمت بهم بگی ؟ - هنوز لازم نکرده 232 00:47:19,680 --> 00:47:25,084 - میگی ، یا یه رازه ؟ - الساندرا 233 00:47:26,320 --> 00:47:31,542 هنوز ازم اسم نپرسیدی ، علاقه ای نداری بدونی !؟ 234 00:47:32,080 --> 00:47:34,890 - !نه - !با عرض معذرت ، ولی باورم نمیشه 235 00:47:35,000 --> 00:47:37,480 - قراره تو رو بگائیم هان ؟ - خوب پس چی ؟ 236 00:47:37,720 --> 00:47:42,479 - نکنه می خوای که باهاش ازدواج کنی ؟ - !چرا که نه ، به نظر بدک نمیاد 237 00:47:42,480 --> 00:47:45,506 - ! شاید قبلا ازدواج کرده - ! خودش که چیزی نمیگه 238 00:47:45,880 --> 00:47:47,928 - ازدواج کردی ؟ - اره 239 00:47:48,000 --> 00:47:50,912 - !بفرما ، دیدی ، بهت که گفتم - مگه چه اهمیتی داره ؟ 240 00:47:51,000 --> 00:47:55,073 من که بخیل نیستم از ازدواجت راضی هستی ؟ 241 00:47:55,080 --> 00:47:58,152 مشکلی نداریم ، ولی چرا همش سوال صد تا یه غاز میکنی ؟ 242 00:47:58,280 --> 00:48:00,794 !لعنتی ، فقط پرسیدم 243 00:48:03,000 --> 00:48:06,629 میدونم فکر میکنی احمقانه باشه ، ولی ! تو هنوزم اسم من نپرسیدی 244 00:48:06,760 --> 00:48:08,955 اسم من میخوای بدونی ؟ اره یا نه ؟ 245 00:48:09,080 --> 00:48:11,981 - اسمت چیه ؟ -فرانچسکو - آفرین 246 00:48:12,040 --> 00:48:14,395 ولی هنوزم اسم اون نپرسیدی 247 00:48:14,440 --> 00:48:18,399 اسم منم جیووانی هست مثل خیلیهای دیگه 248 00:48:33,960 --> 00:48:38,920 - کی میرسیم ؟ - !تا 5دقیقه دیگه اگه خوشت نماید میتونم برت گردونم 249 00:48:38,920 --> 00:48:41,309 واسه من فقط یه جائیه که قراره بریم 250 00:48:41,360 --> 00:48:44,375 یه نفرم تا حالا ندیدم مثل !قبرستون میمونه 251 00:48:44,400 --> 00:48:48,496 می تونی خفه شی ؟ همیشه میذاری یه ناپلی بهت گیر بده ؟ 252 00:48:48,520 --> 00:48:51,785 یادم رفت بگم فقط من توی ناپل بدنیا اومدم 253 00:48:52,200 --> 00:48:55,624 توی سان جورجیو کرمنو در ایالت نیویورک بزرگ شدم 254 00:49:05,240 --> 00:49:08,129 - می خواهین مشروب بخورین ؟ - ! اره مرسی 255 00:49:16,200 --> 00:49:20,546 - ببخشید ، توالت کجاست ؟ - برو پائین پله ها بعدش سمت چپ 256 00:49:20,720 --> 00:49:23,473 میتونی گیلاسای مشروب از اون بالا بیاری!؟ 257 00:49:39,920 --> 00:49:42,616 لعنتی ، امروز چقدر خر شانسی اوردیم 258 00:49:42,760 --> 00:49:47,379 فکر میکردم دختره قراره یه همیچین ! جای دنج و تمیزی داشته باشه 259 00:50:03,640 --> 00:50:08,031 داری کیرت تو کاسه دستشوئی می شوری کونده ؟ 260 00:50:08,080 --> 00:50:09,479 چرا که نه ؟ 261 00:50:12,720 --> 00:50:15,166 اره ، فقط بخون تا وقتی که هنوز میتونی 262 00:50:15,400 --> 00:50:18,745 اینجا یه چیزی هست که باهاش حال نمیکنم 263 00:50:18,800 --> 00:50:22,770 فکر نمیکنی بزودی ازمون پول بخواد ؟ 264 00:50:22,960 --> 00:50:29,879 اون حتما به فکرشم خطور نمیکنه که فقط 10.000لیر داشته باشم ؟ 265 00:50:29,880 --> 00:50:32,713 اونه جنده نیست ، هوم؟ 266 00:50:33,040 --> 00:50:35,008 ...ولی این دلیل نمیشه که چرا 267 00:50:35,080 --> 00:50:37,890 میخواد با دو تا مرد همزمان سکس داشته باشه 268 00:50:37,920 --> 00:50:40,980 شایدم عقلش رسیده و خودش از !بقیه جنده ها کنار کشیده 269 00:50:41,160 --> 00:50:43,492 شایدم میخواد مزه خوبش حس کنه 270 00:50:43,560 --> 00:50:50,079 اون خودش اومد جلو و گفت که هر دوی مارو میخواد 271 00:50:50,080 --> 00:50:53,675 - اره ، ولی میتونی بفهمی چرا ؟ - از کجا بدونم ؟ 272 00:50:53,720 --> 00:50:58,879 خودم هم نمیدونم ، ولی راحت میتونی بفهمی !هم پولداره هم تحصیل کرده 273 00:50:58,880 --> 00:51:01,872 قشنگ تابلوئه که جنده نیست 274 00:51:02,200 --> 00:51:04,953 منم نمیتونم باور کنم !که جنده باشه 275 00:51:05,120 --> 00:51:09,599 شاید میخواد بعد از اینکه باهامون !سکس کرد مارو بکشه 276 00:51:09,600 --> 00:51:11,966 - بذار اول کُس و کونش جِر بدیم - چی ؟ 277 00:51:12,160 --> 00:51:15,550 تنها چیزی که الان مهمه اینکه ! باید سریع اون بگاییم 278 00:51:15,600 --> 00:51:17,306 و بعدش ما اون میکشیم 279 00:51:17,360 --> 00:51:20,579 - چی داری بلغور میکنی ؟ - دقیقا همون چیزیه که گفتم 280 00:51:20,720 --> 00:51:24,235 اول اون می گاییم و بعدشم خفش میکنیم 281 00:51:24,720 --> 00:51:28,395 چرا باید اون بکشیم ؟ یعنی واقعا مال این حرفها هستی ؟ 282 00:51:28,440 --> 00:51:33,309 مطمئنم نمیتونی ، تو حتی وقتی انگشت !خودت می بری گریه میگیره 283 00:51:33,320 --> 00:51:36,244 من شروع میکنم دربارش فکر کن ، سیائو 284 00:52:02,440 --> 00:52:05,056 احتمالا باید کاندوم واسه من داشته باشی ؟ 285 00:52:17,960 --> 00:52:20,178 اماده ای بیام ؟ 286 00:53:22,520 --> 00:53:23,828 الو؟ 287 00:53:25,680 --> 00:53:27,181 ! الو 288 00:53:32,000 --> 00:53:33,729 ! کسخل 289 00:54:20,280 --> 00:54:21,224 بله 290 00:54:22,440 --> 00:54:24,510 یه سورپرایز برات دارم 291 00:56:26,680 --> 00:56:32,073 - قبلا قهوه رو خوردی ؟ - قراره مارو برسونه به ایستگاه 292 00:56:32,080 --> 00:56:35,288 اگر به قطار نرسیم باید 2 ساعت !الاف بشیم 293 00:56:35,400 --> 00:56:38,244 - باید عجله کنیم - بهش گفتی شماه تلفنش بده 294 00:56:38,280 --> 00:56:41,067 - اره - خوب چی گفت ؟ -بهم میده 295 00:56:41,120 --> 00:56:44,157 - خوبه - حالا بجنب وگرنه مجبوریم پیاده بریم 296 00:57:04,160 --> 00:57:07,971 - خوب حالا ؟ -حالا هیچی ، کُست کردی دیگه فکر چه کوفتی میکنی ؟ 297 00:57:39,640 --> 00:57:43,280 حدس میزنم دلت نمیخواست دوباره من ببینی !... برای همین شماره اشتباهی بهم دادی 298 00:57:43,320 --> 00:57:45,971 فقط میخواستم حرفام بهت بزنم 299 00:57:49,240 --> 00:57:51,583 و بعدشم از این کثافت خونه ای که درست کردی بزنم بیرون 300 00:57:54,160 --> 00:57:58,972 قبلا خودم متوجه شده بودم ادم عجیبی هستی خیلی عجیب 301 00:57:59,120 --> 00:58:04,774 ولی احساس من واقعی بود حتی یه لحظه هم تردید نداشتم 302 00:58:05,000 --> 00:58:07,707 من خیلی مطمئن بودم میتونم قسم بخورم 303 00:58:08,800 --> 00:58:11,587 تمام حرفهائی که بهم زدی بی معنی و الکی بود 304 00:58:11,640 --> 00:58:15,883 ولی بعد از یه مدت واقعیت فهمیدم 305 00:58:22,400 --> 00:58:24,641 فقط یه سوال کوچیک ازت دارم 306 00:58:24,680 --> 00:58:28,593 واقعا درک نمیکنی وقتی دو تا ادم ...با همدیگه حرف میزنن 307 00:58:28,640 --> 00:58:30,699 باید بتونن به همدیگه اعتماد کنن !؟ 308 00:58:30,760 --> 00:58:32,682 !این سوال از خودت بپرس 309 00:58:32,760 --> 00:58:37,948 خدای من ،از یه جائی دیگه امکان نداره بتونی با این روش زندگی کنی 310 00:58:39,840 --> 00:58:41,853 بله ، قراره با هم تحقیق کنیم 311 00:58:42,800 --> 00:58:47,692 خونش کنار دریاست با ماشین فقط یک ساعت راهه ، مشکلی نیست 312 00:58:50,240 --> 00:58:53,585 فردا صبح ، بله موقعی که باید برم دانشگاه 313 00:58:54,760 --> 00:58:56,967 !قول میدم که بیام خونه 314 00:58:57,320 --> 00:58:59,413 !نه ، نه 315 00:59:00,080 --> 00:59:02,093 بله ... بله 316 00:59:03,320 --> 00:59:05,254 !بله 317 01:00:41,680 --> 01:00:43,705 ویویانا مونتی ،لطفا 318 01:00:45,400 --> 01:00:48,039 عذر میخوام ؟ متوجه نمیشم ، ببخشید 319 01:00:49,040 --> 01:00:53,227 بله ، ویویانا ، یه دختر بلوند !خیلی خوشکل 320 01:00:54,360 --> 01:00:57,306 789-5432 321 01:01:03,800 --> 01:01:09,727 ما همه جوره با هم عشق بازی کردیم من کاملا اون تصاحب کردم 322 01:01:10,040 --> 01:01:15,262 اون یه عشق بازی واقعی بود حتی میتونم برم روی پشت بام و فریاد بزنم 323 01:01:15,560 --> 01:01:20,076 اون شب اون تجربه کردم زیباترین سمفونی زندگیم بود 324 01:01:20,120 --> 01:01:23,408 اگر بهشتی وجود داشته باشه !من اونشب پیداش کردم 325 01:01:24,160 --> 01:01:28,972 ولی مثل همیشه ، بهشت خیلی زود به ! یه چاله پر از گه تبدیل میشه 326 01:01:52,240 --> 01:01:53,628 ... آبم داره میاد 327 01:02:22,320 --> 01:02:25,995 اون دختره هر صبح یه !شماره عوضی میده 328 01:02:26,280 --> 01:02:28,999 فهمیدم اره ، اره ،اره 329 01:02:29,400 --> 01:02:33,837 گفتم متوجهم فکر کردی احمقم ؟ 330 01:02:34,280 --> 01:02:38,034 به هر حال کیرم تو دهنت 331 01:05:28,080 --> 01:05:31,322 اسمم "ماریا ویکتوریا"هست و هرگز ازدواج نکردم 332 01:05:31,360 --> 01:05:34,033 یه بار به شدت عاشق شدم ولی خیلی بد تموم شد 333 01:05:34,120 --> 01:05:38,557 حتی میخواستم باهاش ازدواج کنم اره خودم ، کسی که به ازدواج اعتقادی نداره 334 01:05:39,160 --> 01:05:41,970 اونموقع زندگی با یه شور و هیجان دیگه ای میدیدم 335 01:05:42,080 --> 01:05:47,632 با اون مرد ، زندگی واقعا بهم لبخند میزد درست مثل اینکه رویاهات به واقعیت بپیونده 336 01:05:48,840 --> 01:05:51,752 میخواستم باهاش ازدواج کنم و !پنج تا بچه داشته باشم 337 01:05:52,440 --> 01:05:54,670 و بعدش به طور کاملا غیر منتظره !همه چی تموم شد 338 01:05:55,040 --> 01:05:59,500 در ابتدا به نظر میاد همه مردها ...ویژه گی های خاصی دارن 339 01:05:59,680 --> 01:06:03,389 ولی بعد از یه مدت میتونی !اشتباهات اونارو ببینی 340 01:06:03,720 --> 01:06:07,986 خوب این قابل درکه ، با وجود مادرانی که !همواره همه چیز برای اونا انجام دادن 341 01:06:08,000 --> 01:06:10,719 اونارو لوس کردن ، حق ناشناس و تنبل 342 01:06:10,880 --> 01:06:13,144 خودشون به شخصه قادر به !انجام هیچ کاری نیستن 343 01:06:13,200 --> 01:06:17,978 فقط به یه دلیل باهاش موافقت کردم چون میخوام رابطه سکسی ما ادامه داشته باشه 344 01:06:18,080 --> 01:06:22,119 اون بلد نبود هیچ غذائی درست کنه یا حتی از ! مواد شوینده استفاده کنه 345 01:06:22,320 --> 01:06:27,719 اون فقط ظرفای کثیف مینداخته توی ظرفشوئی ! و همیشه یکی دیگه براش غذا درست میکرده 346 01:06:27,720 --> 01:06:31,611 اونقدرام حس بدی دربارش نداشتم ولی معلومه که میتونست بهتر باشه 347 01:06:32,960 --> 01:06:35,292 ولی تو چیزای دوست داشتنی ... زیادی داری 348 01:06:36,080 --> 01:06:40,881 ...پاهات ، زانوهات ، دستات 349 01:06:41,240 --> 01:06:45,620 اسمم والریو هست پدرم کارمند بانکه و مادرم خونه داره 350 01:06:45,640 --> 01:06:51,465 یه برادر کوچیکتر دارم که دردمنده زندگی بدون اون باید بیشتر خوش بگذره 351 01:06:51,760 --> 01:06:54,695 دوست دارم خبرنگار بشم و کتاب بنویسم 352 01:06:55,160 --> 01:06:58,072 و از همه مهمتر عاشق شدم 353 01:06:58,600 --> 01:07:01,194 سیمونه یه دختر خیلی جذاب 354 01:07:01,680 --> 01:07:05,980 بله ... مهمترین چیز تو زندگی عشقه 355 01:07:06,480 --> 01:07:09,597 اگر ازم بپرسی بهترین چیز تو زندگیم. ... چی میتونه باشه ،بهت میگم 356 01:07:09,640 --> 01:07:13,041 !خوندن ، نوشتن ، و عشق بازی کردن 357 01:07:13,920 --> 01:07:17,299 اولش با فردریکا بودم ولی اون نمیتونست من ارضاء کنه 358 01:07:17,920 --> 01:07:20,798 روزنامه ها میگن انروزا پسرا دنبال !سکس دیوونه وار هستن 359 01:07:20,880 --> 01:07:21,938 ! من نه 360 01:07:22,040 --> 01:07:23,860 میتونم یکی بکنم یا اینکه بیخیالش بشم 361 01:07:23,920 --> 01:07:25,478 ولی بقیه نمیتونن 362 01:07:25,560 --> 01:07:28,336 بیشتر پسرا اختیارشون دست خودشون نیست 363 01:07:28,560 --> 01:07:33,065 همیشه اروم بودم ...احتمالا بین 13 یا 14 سالگی 364 01:07:33,080 --> 01:07:35,571 قبل از اینکه برای اولین برا با کسی ... سکس داشته باشم 365 01:07:35,720 --> 01:07:38,450 این در مورد ملاقات با یه ...دختر خوشکل و داشتن 366 01:07:38,480 --> 01:07:41,313 یه سکس طولانی در طول ! شب نیست 367 01:07:41,880 --> 01:07:45,395 وقتم با مطالعه یا فیلم دیدن میگذروندم 368 01:07:45,680 --> 01:07:49,116 درواقع این یه فیلمه ، یا خواب و خیال ؟ 369 01:07:55,160 --> 01:07:57,446 الو ؟ بله 370 01:07:58,040 --> 01:08:02,841 بله ، تقریبا امادش کردم خیلی زود بهراه اونا میام 371 01:08:03,240 --> 01:08:06,596 دیشب موقع عروسی دیدمش باشه 372 01:08:07,040 --> 01:08:10,760 بله ...بله خدانگهدار 373 01:09:05,640 --> 01:09:07,733 داشتم به رادیو گوش میدادم 374 01:09:09,400 --> 01:09:11,197 باید خاموشش کنم ؟ 375 01:11:26,280 --> 01:11:31,115 نمیدونم اشاره ای کردم که تنهائی برای یکنفر چقدر میتونه زیبا باشه ، و در عین حال وحشتناک ؟ 376 01:11:31,200 --> 01:11:36,039 معمولا خوش میگذره ، ولی به خودم قول دادم !بخاطر چیزی خودم عذاب ندم 377 01:11:36,040 --> 01:11:39,828 قسم می خورم که هیچوقت نمیخواستم !این اتفاق بیوفته 378 01:11:43,440 --> 01:11:46,284 خیلی چیزها هست که دوست دارم درک کنم 379 01:11:46,320 --> 01:11:47,912 !ولی نمیتونم 380 01:11:48,000 --> 01:11:58,000 Ts.By: Harika harika_alone@yahoo.com 381 01:12:05,040 --> 01:12:13,243 حالا دیگه ازت نمیترسم !هر چند یه وقتهائی ممکنه بترسم 01 00:50:00,980 --> 00:50:05,980 دانلود شده از سابدان Www.subdown.xyz 02 01:12:00,040 --> 01:12:15,040 دانلود شده از سابدان Www.subdown.xyz 03 01:12:16,040 --> 01:12:35,040 دانلود شده از سابدان Www.subdown.xyz 43427

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.