Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,910 --> 00:00:22,530
[Música]
2
00:00:25,410 --> 00:00:46,549
[Música]
3
00:00:46,910 --> 00:00:50,700
[Aplausos]
4
00:00:49,060 --> 00:00:56,890
[Música]
5
00:00:50,700 --> 00:01:01,080
esta noche protagoniza bill bixby patricia
6
00:00:56,890 --> 00:01:01,560
estilizando un Vincent Price
7
00:01:01,080 --> 00:01:02,719
[Aplausos]
8
00:01:01,560 --> 00:01:06,119
[Música]
9
00:01:02,719 --> 00:01:07,500
buenas noches estamos encantados de que todos
10
00:01:06,119 --> 00:01:11,150
podrías hacerlo esta noche porque
11
00:01:07,500 --> 00:01:11,150
tenemos algo especial preparado
12
00:01:14,159 --> 00:01:18,990
en el area de lo oculto es costumbre
13
00:01:16,650 --> 00:01:21,810
preocuparnos por las brujas y
14
00:01:18,990 --> 00:01:23,850
muy pocas veces incursionamos en el macho
15
00:01:21,810 --> 00:01:26,909
lado de esa profesión honrada por el tiempo un
16
00:01:23,850 --> 00:01:29,549
hechicero en exhibición aquí hay una pintura
17
00:01:26,909 --> 00:01:32,460
mostrando el hábitat natural de este
18
00:01:29,549 --> 00:01:35,700
especie de practicante de ojos negros oscuros
19
00:01:32,460 --> 00:01:38,250
callejón turbio luz algunos artículos diversos calaveras
20
00:01:35,700 --> 00:01:40,200
y el propio caballero a la derecha
21
00:01:38,250 --> 00:01:43,049
del cuadro con la mano levantada
22
00:01:40,200 --> 00:01:45,930
y los graciosos cuernitos de cabrito si
23
00:01:43,049 --> 00:01:48,539
en verdad esto es un brujo y para aquellos
24
00:01:45,930 --> 00:01:50,130
de ustedes que no creen en su existencia nosotros
25
00:01:48,539 --> 00:01:52,319
te invito a ver esto para un
26
00:01:50,130 --> 00:01:54,630
poco tiempo nuestro cuadro se llama
27
00:01:52,319 --> 00:01:57,060
el regreso del hechicero y somos un
28
00:01:54,630 --> 00:01:59,450
mejor lugar para que él regrese y a la derecha
29
00:01:57,060 --> 00:02:03,809
aquí en la Galería Nocturna
30
00:01:59,450 --> 00:02:03,809
[Música]
31
00:02:10,709 --> 00:02:21,109
Lo llamé y no soy lovin
32
00:02:23,670 --> 00:02:27,020
[Música]
33
00:02:30,320 --> 00:02:37,440
[Música]
34
00:02:33,090 --> 00:02:37,440
el esta aqui gracias fern
35
00:02:42,740 --> 00:02:47,100
[Música]
36
00:02:44,620 --> 00:02:49,360
Shekhar mí
37
00:02:47,100 --> 00:02:53,070
[Música]
38
00:02:49,360 --> 00:02:53,070
No soy de Levin, siéntate
39
00:02:53,780 --> 00:03:04,930
[Música]
40
00:03:00,820 --> 00:03:11,979
escribe tu nombre en letras mayúsculas
41
00:03:04,930 --> 00:03:11,979
[Música]
42
00:03:16,340 --> 00:03:19,490
tirarlo de vuelta
43
00:03:23,750 --> 00:03:26,849
[Música]
44
00:03:29,580 --> 00:03:37,940
recuerda es para ti no busques
45
00:03:32,840 --> 00:03:39,930
gente sólida porosa práctica sin inspiración
46
00:03:37,940 --> 00:03:43,590
Bueno, me temo que no seré adecuado.
47
00:03:39,930 --> 00:03:48,150
las putas no tienen exito por es el
48
00:03:43,590 --> 00:03:50,580
número de pobreza y derrota pues era
49
00:03:48,150 --> 00:03:52,880
muy lindo hablar contigo mirada economica
50
00:03:50,580 --> 00:03:52,880
terminó
51
00:03:59,849 --> 00:04:04,790
¿Le gustaría un poco de jerez marrón y
52
00:04:02,340 --> 00:04:04,790
nueces
53
00:04:27,950 --> 00:04:31,200
lo estás haciendo así es como lo estoy haciendo
54
00:04:30,600 --> 00:04:33,390
bueno
55
00:04:31,200 --> 00:04:35,700
es del siglo XV, supongo que sería el
56
00:04:33,390 --> 00:04:41,360
escuela de campamento de verano alguna vez has leído
57
00:04:35,700 --> 00:04:43,860
cualquier árabe temprano cualquier cosa de Abdul Pamir
58
00:04:41,360 --> 00:04:48,630
si tengo cual libro
59
00:04:43,860 --> 00:04:49,590
ninguna Stephanie puede estar en una máquina si tú
60
00:04:48,630 --> 00:04:52,560
trabaja para mi
61
00:04:49,590 --> 00:04:57,300
la hora es horrible pero el dinero es
62
00:04:52,560 --> 00:04:59,550
genial, bueno, eh, no estoy diciendo eso
63
00:04:57,300 --> 00:05:02,250
traduciré esto para ti pero temprano um
64
00:04:59,550 --> 00:05:07,820
solo por diccionarios espero que lo hagas
65
00:05:02,250 --> 00:05:07,820
vivir en no hemos discutido el salario
66
00:05:15,260 --> 00:05:21,090
[Música]
67
00:05:16,830 --> 00:05:23,210
el sueldo es de 750 dolares a la semana convocatoria
68
00:05:21,090 --> 00:05:23,210
martillo
69
00:05:42,539 --> 00:05:50,459
obtendrás tu ropa y tu y
70
00:05:45,459 --> 00:05:55,209
tus diccionarios empezaremos esta noche oh
71
00:05:50,459 --> 00:05:57,369
mira, soy um, no estoy en el alcoholismo uh
72
00:05:55,209 --> 00:05:59,999
o satanismo o algo por el estilo estoy
73
00:05:57,369 --> 00:06:02,529
realmente una persona muy cuadrada que conozco
74
00:05:59,999 --> 00:06:05,199
árabe resulta que tengo esto uh esto
75
00:06:02,529 --> 00:06:06,429
cosa interna para el árabe eso es todo lo que es
76
00:06:05,199 --> 00:06:10,749
exactamente lo que quiero
77
00:06:06,429 --> 00:06:15,639
es el sueldo de un mes me alegro de que
78
00:06:10,749 --> 00:06:18,759
fuiste capaz de empezar de inmediato mi mi
79
00:06:15,639 --> 00:06:22,959
hermano solía vivir aquí siempre
80
00:06:18,759 --> 00:06:30,609
trabajaron juntos que él falleció y
81
00:06:22,959 --> 00:06:37,329
bueno, estoy abrumado, podría decir poco
82
00:06:30,609 --> 00:06:39,689
solo que éramos gemelas y éramos muy
83
00:06:37,329 --> 00:06:39,689
cerca
84
00:06:49,810 --> 00:06:53,889
puedes encontrar tu salida bien
85
00:07:00,430 --> 00:07:14,430
[Música]
86
00:07:10,169 --> 00:07:15,529
Cariño, tal vez no deberías pasar
87
00:07:14,430 --> 00:07:18,110
con eso
88
00:07:15,529 --> 00:07:24,449
tal vez no deberías tener un traductor
89
00:07:18,110 --> 00:07:28,309
no debería no no no debo saber
90
00:07:24,449 --> 00:07:28,309
yo debo
91
00:07:33,920 --> 00:07:40,959
[Música]
92
00:07:50,700 --> 00:07:58,759
[Música]
93
00:08:01,600 --> 00:08:05,870
te esta esperando en el estudio te quiere
94
00:08:04,910 --> 00:08:07,970
para venir de inmediato
95
00:08:05,870 --> 00:08:10,580
dime si ha habido alguna otra
96
00:08:07,970 --> 00:08:23,500
traductores antes que yo también
97
00:08:10,580 --> 00:08:25,730
ellos dejan de fumar les resulta divertido dejar de fumar yo yo
98
00:08:23,500 --> 00:08:28,700
no me importa decirte que soy soy soy un
99
00:08:25,730 --> 00:08:33,130
poco estoy un poco asustado ¿puedo depender
100
00:08:28,700 --> 00:08:33,130
en ti como un amigo
101
00:08:36,849 --> 00:08:39,849
seguro
102
00:08:46,870 --> 00:08:54,310
He hecho un estudio de vida del demonismo y
103
00:08:51,400 --> 00:08:56,050
hechicería gran parte de la práctica de la hechicería
104
00:08:54,310 --> 00:09:00,100
se basa en la obra latina el
105
00:08:56,050 --> 00:09:06,880
Necronomicon pero eso estaba basado en esto
106
00:09:00,100 --> 00:09:11,890
trabajo árabe esto viste algunos de los
107
00:09:06,880 --> 00:09:14,350
más la mayoría la mayoría y uso esto
108
00:09:11,890 --> 00:09:17,380
palabra literalmente la más diabólica
109
00:09:14,350 --> 00:09:22,360
pasajes estaban bien eran simplemente
110
00:09:17,380 --> 00:09:24,130
nunca alquilado en latín, ¿puedes decirlo?
111
00:09:22,360 --> 00:09:28,000
yo por qué el sí los dos traductores
112
00:09:24,130 --> 00:09:31,020
antes de dejar de fumar después de un solo día en el que
113
00:09:28,000 --> 00:09:35,300
había un pasaje aquí que ellos
114
00:09:31,020 --> 00:09:38,730
simplemente se negó a transferirme
115
00:09:35,300 --> 00:09:41,910
[Música]
116
00:09:38,730 --> 00:09:41,910
disculpe
117
00:09:46,980 --> 00:10:07,140
[Música]
118
00:10:04,580 --> 00:10:11,730
lo que sea que esté en el pasaje debe tener
119
00:10:07,140 --> 00:10:14,460
les aterrorizo se fueron lo que te hace
120
00:10:11,730 --> 00:10:15,800
creo que no me iré después de alquilar
121
00:10:14,460 --> 00:10:33,670
cena
122
00:10:15,800 --> 00:10:41,300
[Música]
123
00:10:33,670 --> 00:10:44,450
que glorioso color sangriento oh te lo ruego
124
00:10:41,300 --> 00:10:48,680
tu perdón ah se me olvidó presentarte
125
00:10:44,450 --> 00:10:52,400
Al sr. Evans este es mi padre que construyó
126
00:10:48,680 --> 00:10:55,900
esta casa y que está de vuelta con nosotros él
127
00:10:52,400 --> 00:11:02,270
va por el nombre de la torre que cae
128
00:10:55,900 --> 00:11:07,310
como haces torre caida es para ti
129
00:11:02,270 --> 00:11:11,030
querida helecho es indispensable para mí hizo
130
00:11:07,310 --> 00:11:14,860
sabes que por cada hechicero que hay
131
00:11:11,030 --> 00:11:19,070
debe haber al menos mil hechiceras
132
00:11:14,860 --> 00:11:21,650
um usualmente dijiste que ella era
133
00:11:19,070 --> 00:11:24,770
indispensable para ti de qué manera en
134
00:11:21,650 --> 00:11:28,940
Las mujeres de Black Arts son siempre las dominantes.
135
00:11:24,770 --> 00:11:31,790
y esclavizados por los hombres desarrollaron
136
00:11:28,940 --> 00:11:36,380
la hechicería es una forma de poder ya ves lo que
137
00:11:31,790 --> 00:11:39,530
Ferren hace por mí lo siento um no lo hago
138
00:11:36,380 --> 00:11:42,010
Entiéndelo exactamente ¿Qué hace ella?
139
00:11:39,530 --> 00:11:42,010
para ti
140
00:11:44,389 --> 00:11:52,769
oyes que ratas me temo que tenemos
141
00:11:50,130 --> 00:11:56,760
ratas no, no son ratas te lo digo
142
00:11:52,769 --> 00:12:02,850
no es sí, es querido, pero qué más podría
143
00:11:56,760 --> 00:12:05,190
sera que ves que era la desesperacion que
144
00:12:02,850 --> 00:12:07,199
trajo a la vida de la masa negra el
145
00:12:05,190 --> 00:12:10,410
La Edad Media estaba saturada de desesperación.
146
00:12:07,199 --> 00:12:13,620
y un sentimiento de impotencia ante
147
00:12:10,410 --> 00:12:16,490
el establecimiento los nobles y los
148
00:12:13,620 --> 00:12:21,119
clero y
149
00:12:16,490 --> 00:12:21,119
[Música]
150
00:12:22,790 --> 00:12:32,180
la forma en que dices que realmente te gusta
151
00:12:27,720 --> 00:12:32,180
esto realmente no escuchas eso
152
00:12:32,400 --> 00:12:35,930
[Música]
153
00:12:34,040 --> 00:12:40,470
estas esperando a alguien
154
00:12:35,930 --> 00:12:44,150
[Música]
155
00:12:40,470 --> 00:12:58,700
¿Está esperando a alguien?
156
00:12:44,150 --> 00:12:58,700
[Música]
157
00:12:59,200 --> 00:13:03,660
le vas a dar un beso a mami eh
158
00:13:19,450 --> 00:13:25,770
pues ya lo tengo pues adelante
159
00:13:25,830 --> 00:13:38,140
es grizzly léelo mr. carnby yo eh yo
160
00:13:35,010 --> 00:13:39,900
puede ver por qué renunciaron y, de hecho, si usted
161
00:13:38,140 --> 00:13:42,790
no importa eh
162
00:13:39,900 --> 00:13:46,390
deberías comprobar si no lees eso
163
00:13:42,790 --> 00:14:04,120
nunca saldrás de esta casa siéntate
164
00:13:46,390 --> 00:14:06,520
ahora bien era sabido por pocos que el
165
00:14:04,120 --> 00:14:09,790
voluntad de un hechicero muerto tiene poderes sobre
166
00:14:06,520 --> 00:14:13,840
su propio cuerpo y puede levantarlo de
167
00:14:09,790 --> 00:14:17,860
la tumba y actuar allí con lo que sea
168
00:14:13,840 --> 00:14:20,260
acciones fueron incumplidas en su vida usted
169
00:14:17,860 --> 00:14:20,980
ver esos que los sonidos que dijiste con
170
00:14:20,260 --> 00:14:24,070
las ratas
171
00:14:20,980 --> 00:14:27,520
tales resurrecciones son invariablemente para
172
00:14:24,070 --> 00:14:31,480
en detrimento de otros y esto esto
173
00:14:27,520 --> 00:14:34,210
parte es realmente increíble pero él puede
174
00:14:31,480 --> 00:14:39,780
Sólo haga este daño a otra persona si
175
00:14:34,210 --> 00:14:42,780
esa persona sabe de su peculiar poder
176
00:14:39,780 --> 00:14:42,780
para
177
00:14:42,970 --> 00:14:49,940
hay casos en que la voluntad del
178
00:14:46,550 --> 00:14:56,150
El mago era tan poderoso que a pesar de que
179
00:14:49,940 --> 00:15:00,500
su cuerpo había sido cortado en muchos fragmentos
180
00:14:56,150 --> 00:15:05,570
o segmentos estos fragmentos pueden elevarse
181
00:15:00,500 --> 00:15:09,230
ya sea por separado o en concierto para servir
182
00:15:05,570 --> 00:15:09,860
los Wizards terminan sin que vean eso es
183
00:15:09,230 --> 00:15:15,220
él
184
00:15:09,860 --> 00:15:21,860
[Música]
185
00:15:15,220 --> 00:15:22,650
señor. transmitir hay algo que podamos hacer
186
00:15:21,860 --> 00:15:26,710
para él
187
00:15:22,650 --> 00:15:31,040
[Música]
188
00:15:26,710 --> 00:15:35,590
has terminado bien con la persona
189
00:15:31,040 --> 00:15:37,990
hay un preámbulo es una maldición yo
190
00:15:35,590 --> 00:15:41,530
Supongo que por eso se fueron los otros dos
191
00:15:37,990 --> 00:15:41,530
bueno vamos a escucharlo
192
00:15:44,630 --> 00:15:52,100
[Música]
193
00:15:47,990 --> 00:15:55,520
por todos los poderes oscuros de este mundo puede
194
00:15:52,100 --> 00:16:03,160
el que revele este secreto sea desollado
195
00:15:55,520 --> 00:16:03,160
lentamente sobre carbones encendidos y luego
196
00:16:04,210 --> 00:16:14,770
bien desmembrado bien ha sido
197
00:16:08,330 --> 00:16:14,770
toda una tarde creo que me iré ahora
198
00:16:21,790 --> 00:16:28,960
¿No sientes como si hubiera algo escondido?
199
00:16:25,910 --> 00:16:28,960
horror en esta casa
200
00:16:45,130 --> 00:16:50,210
mató a su hermano cortó a su gemelo
201
00:16:48,710 --> 00:16:53,480
hermano en pedazos
202
00:16:50,210 --> 00:16:56,660
Dios mío, enterró las piezas en el
203
00:16:53,480 --> 00:16:59,360
okra excepto por su cabeza su cabeza
204
00:16:56,660 --> 00:17:03,830
no se comería el pelo y tiraría de él hombre
205
00:16:59,360 --> 00:17:04,700
dejar saber unidad terroristas alegría alegría
206
00:17:03,830 --> 00:17:09,850
terror
207
00:17:04,700 --> 00:17:11,990
el amor no es muerte entonces tortura x2 con seguridad
208
00:17:09,850 --> 00:17:17,900
masa negra rodante más tarde
209
00:17:11,990 --> 00:17:21,080
Veo que no, no puedo besarte con eso.
210
00:17:17,900 --> 00:17:27,920
rana pero su belleza
211
00:17:21,080 --> 00:17:31,000
Me refiero a que la vida es belleza beso hablar de algunos
212
00:17:27,920 --> 00:17:31,000
en otro momento tal vez
213
00:17:36,680 --> 00:17:49,690
no terminaste la traduccion dubois
214
00:17:41,680 --> 00:17:57,400
astronauta protégeme tres tres tres
215
00:17:49,690 --> 00:18:05,490
Ellie Ellie quien Ellie quien un suave si
216
00:17:57,400 --> 00:18:06,820
destruirlo cinco cinco cinco cinco cinco
217
00:18:05,490 --> 00:18:14,809
[Música]
218
00:18:06,820 --> 00:18:15,470
Haley whoo hey whoo hey whoo arco proteger
219
00:18:14,809 --> 00:18:22,840
a mí
220
00:18:15,470 --> 00:18:22,840
nein nein nein nein nein nein
221
00:18:25,530 --> 00:18:30,420
[Música]
222
00:18:27,420 --> 00:18:30,420
economía
223
00:18:32,930 --> 00:18:38,410
[Música]
224
00:18:39,590 --> 00:18:43,009
señor. Khanna yo
225
00:18:43,440 --> 00:18:50,910
qué es eso que escuchaste qué por incentivo
226
00:18:46,850 --> 00:18:53,030
son las ratas son solo las ratas lo que digo
227
00:18:50,910 --> 00:18:53,030
tú
228
00:18:56,000 --> 00:19:19,569
[Música]
229
00:19:19,630 --> 00:19:28,570
viste que es mi aliento
230
00:19:29,730 --> 00:19:34,350
[Música]
231
00:19:31,050 --> 00:19:39,810
mi hermano esta muerto no crees que lo se
232
00:19:34,350 --> 00:19:46,050
que lo enterré en pedazos en el roble
233
00:19:39,810 --> 00:19:52,190
arboleda excepto su cabeza su cabeza está en el
234
00:19:46,050 --> 00:19:58,620
armario lo hizo era más fuerte que yo
235
00:19:52,190 --> 00:20:02,070
su magia era más fuerte y ella provocó
236
00:19:58,620 --> 00:20:10,790
que el queria ser mas fuerte que los dos
237
00:20:02,070 --> 00:20:10,790
de nosotros nada aquí
238
00:20:18,640 --> 00:20:51,800
[Música]
239
00:20:40,340 --> 00:20:57,360
tus hermanos esperando ese es mi hermano
240
00:20:51,800 --> 00:21:25,190
me esta llamando a misa y lo haras
241
00:20:57,360 --> 00:21:28,380
preside oh no odies siempre kami no
242
00:21:25,190 --> 00:21:33,470
es una experiencia que uno no debe perderse
243
00:21:28,380 --> 00:21:33,470
oh, es todo lo mismo para ti
244
00:21:36,950 --> 00:21:40,099
[Música]
245
00:21:45,890 --> 00:22:18,210
[Música]
246
00:22:15,090 --> 00:22:18,210
[Aplausos]
247
00:22:23,740 --> 00:22:39,270
[Música]
248
00:22:30,300 --> 00:22:39,270
servicio de espada o vestido Zar Boris
249
00:22:39,920 --> 00:23:04,570
[Música]
250
00:23:01,350 --> 00:23:04,570
[Aplausos]
251
00:23:04,890 --> 00:23:19,430
[Música]
252
00:23:17,800 --> 00:23:24,330
[Aplausos]
253
00:23:19,430 --> 00:23:29,309
[Música]
254
00:23:24,330 --> 00:23:29,309
[Aplausos]
255
00:23:34,770 --> 00:23:57,019
[Aplausos]
256
00:23:35,100 --> 00:23:57,019
[Música]
257
00:24:05,350 --> 00:24:11,720
[Música]
258
00:24:08,560 --> 00:24:11,720
[Aplausos]
259
00:24:15,460 --> 00:24:24,200
es demasiado tarde para las matemáticas lo siento
260
00:24:19,610 --> 00:24:28,279
lo extrañé estaba lejos los hermanos
261
00:24:24,200 --> 00:24:37,519
están juntos de nuevo fragmentados pero
262
00:24:28,279 --> 00:24:41,509
juntos la unidad es oh vamos a mi
263
00:24:37,519 --> 00:24:42,769
habitación en la que no querrías dejarme en un
264
00:24:41,509 --> 00:24:46,549
noche como esta querrías
265
00:24:42,769 --> 00:24:48,700
Quiero decir, no después de todo lo que es
266
00:24:46,549 --> 00:24:48,700
sucedió
267
00:25:02,140 --> 00:25:05,249
[Música]
268
00:25:06,299 --> 00:25:16,970
helecho cariño en el preámbulo
269
00:25:13,760 --> 00:25:20,240
en el Necronomicon amenazando a cualquiera
270
00:25:16,970 --> 00:25:25,520
quien tradujo los pasajes del árabe
271
00:25:20,240 --> 00:25:29,350
con fuego y desmembramiento no
272
00:25:25,520 --> 00:25:29,350
Supongo que hay algo de eso, ¿verdad?
273
00:25:30,960 --> 00:25:34,519
[Música]
274
00:25:38,130 --> 00:26:16,499
[Música]
19101
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
