Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:09,870 --> 00:01:12,149
Can you do that?
2
00:01:12,150 --> 00:01:13,726
So clear!
3
00:01:14,850 --> 00:01:17,790
ok ok
4
00:01:47,810 --> 00:01:51,810
I'm going to be the captain of this house
5
00:01:51,834 --> 00:01:53,834
mother
6
00:02:08,240 --> 00:02:10,729
Hey...
7
00:02:18,000 --> 00:02:21,029
ok ryota
8
00:02:22,200 --> 00:02:25,299
If we don't support Mom...
9
00:02:27,660 --> 00:02:34,079
I'm the captain and you're the vice-captain
10
00:02:34,080 --> 00:02:37,080
I'm begging you, Ryota
11
00:02:40,740 --> 00:02:45,740
Don't aim for regulars, I'm going with that intention
12
00:02:46,970 --> 00:02:49,970
it's one on one
13
00:02:58,070 --> 00:03:00,560
don't turn away easily
14
00:03:00,584 --> 00:03:02,584
I read the pitch myself
15
00:03:11,950 --> 00:03:15,519
you're gonna beat me
16
00:03:15,620 --> 00:03:18,650
you are brave
17
00:03:33,670 --> 00:03:37,990
My heart is pounding
18
00:03:40,160 --> 00:03:43,939
But I pretend to be fine
19
00:03:56,940 --> 00:04:00,440
After you fall, it's time to win, Ryota!
20
00:04:00,464 --> 00:04:02,964
That's right, come on!
21
00:04:14,760 --> 00:04:19,739
Worked hard
22
00:04:19,740 --> 00:04:24,329
How have you been
23
00:04:24,330 --> 00:04:32,330
it's not
24
00:04:33,000 --> 00:04:37,539
do it again
25
00:04:37,540 --> 00:04:41,820
Yeah
26
00:04:49,630 --> 00:04:54,609
You promised to do it
27
00:04:54,610 --> 00:04:55,889
again
28
00:04:55,890 --> 00:05:00,559
See you tomorrow, for example, it's still early
29
00:05:00,560 --> 00:05:05,209
Which one should I practice?
30
00:05:05,210 --> 00:05:09,690
Yeah
31
00:05:12,180 --> 00:05:13,199
Pardon
32
00:05:13,200 --> 00:05:17,120
ok yeah
33
00:05:49,200 --> 00:05:53,280
tell me
34
00:06:47,360 --> 00:06:52,190
yeah cute
35
00:06:55,860 --> 00:07:00,609
ah
36
00:07:00,610 --> 00:07:05,220
yes
37
00:07:09,950 --> 00:07:14,190
Yeah
38
00:08:23,240 --> 00:08:28,050
yes
39
00:09:00,350 --> 00:09:04,770
it is
40
00:09:13,340 --> 00:09:18,629
I am drinking
41
00:09:18,630 --> 00:09:23,549
No way you
42
00:09:23,550 --> 00:09:28,220
yes that's all
43
00:09:41,410 --> 00:09:46,379
what
44
00:09:46,380 --> 00:09:51,009
Kaun-un-un
45
00:09:51,010 --> 00:09:55,420
friends are coming
46
00:10:00,500 --> 00:10:08,500
I don't like it if it doesn't come out like that either. What about you?
47
00:10:09,670 --> 00:10:17,670
It's almost like sitting upright as an amateur's way out
48
00:10:20,100 --> 00:10:28,100
I didn't say I became a parent
49
00:10:55,970 --> 00:11:00,250
yes
50
00:11:14,450 --> 00:11:18,470
I see
51
00:12:05,580 --> 00:12:10,250
that
52
00:12:24,160 --> 00:12:28,420
It's OK, I guess
53
00:12:32,980 --> 00:12:37,830
Yeah
54
00:12:42,660 --> 00:12:48,060
Yeah
55
00:12:52,290 --> 00:12:57,060
Yeah
56
00:13:06,710 --> 00:13:08,649
I decided that great drive
57
00:13:08,650 --> 00:13:13,410
In Japan
58
00:13:18,210 --> 00:13:22,840
No.1 in Japan
59
00:13:37,310 --> 00:13:42,069
properly
60
00:13:42,070 --> 00:13:46,930
do it
61
00:13:58,930 --> 00:14:03,829
well
62
00:14:03,830 --> 00:14:09,169
Three Japan's best corners
63
00:14:09,170 --> 00:14:13,719
For example, how much the Japanese side
64
00:14:13,720 --> 00:14:18,510
Rare
65
00:14:28,330 --> 00:14:31,729
I'll be with you for 40 minutes
66
00:14:31,730 --> 00:14:34,450
let's do this
67
00:14:43,990 --> 00:14:48,759
received
68
00:14:48,760 --> 00:14:51,059
thank you
69
00:14:51,060 --> 00:14:56,029
don't
70
00:14:56,030 --> 00:14:59,270
it's okay
71
00:15:18,040 --> 00:15:22,989
live
72
00:15:22,990 --> 00:15:26,899
twenty
73
00:15:26,900 --> 00:15:30,420
because of the year
74
00:15:35,420 --> 00:15:39,549
small
75
00:15:39,550 --> 00:15:42,639
this is me
76
00:15:42,640 --> 00:15:50,640
He was the younger brother of Sota Miyagi, who passed away a few years ago.
77
00:15:53,020 --> 00:15:56,669
Did he die or was it a real accident?
78
00:15:56,670 --> 00:16:03,760
Different-chan lives alone on a distant island
79
00:16:13,760 --> 00:16:17,769
one
80
00:16:17,770 --> 00:16:22,740
twenty five
81
00:16:31,730 --> 00:16:36,519
this
82
00:16:36,520 --> 00:16:40,979
I've played a game with your brother
83
00:16:40,980 --> 00:16:44,139
I was devastated by that older brother
84
00:16:44,140 --> 00:16:49,240
What a big brother
85
00:17:15,160 --> 00:17:19,640
yes
86
00:17:24,580 --> 00:17:29,089
I see
87
00:17:29,090 --> 00:17:33,529
I don't like it
88
00:17:33,530 --> 00:17:38,509
Alternative to green onions that are different from the row
89
00:17:38,510 --> 00:17:42,710
to be
90
00:19:46,190 --> 00:19:49,739
Oh, I'm thinking of cleaning it up
91
00:19:49,740 --> 00:19:57,740
Where are you going to move to?
92
00:19:57,910 --> 00:20:05,910
I'm back
93
00:20:25,870 --> 00:20:29,590
it's not there
94
00:20:48,850 --> 00:20:53,720
I can't take my brother's place
95
00:21:19,460 --> 00:21:27,460
start
96
00:21:31,630 --> 00:21:36,020
Another game starts here
97
00:21:40,200 --> 00:21:44,900
but
98
00:21:54,790 --> 00:21:59,569
Latter half
99
00:21:59,570 --> 00:22:04,309
start
100
00:22:04,310 --> 00:22:09,310
where is it
101
00:22:16,540 --> 00:22:20,940
Yeah
102
00:22:30,730 --> 00:22:31,730
yes
103
00:22:35,990 --> 00:22:40,660
Yeah
104
00:22:45,660 --> 00:22:49,429
what are you doing
105
00:22:49,430 --> 00:22:53,880
this
106
00:22:58,880 --> 00:23:03,819
then introduce yourself to everyone
107
00:23:03,820 --> 00:23:04,820
hand
108
00:23:14,210 --> 00:23:17,649
It's dangerous
109
00:23:17,650 --> 00:23:19,889
study together from today
110
00:23:19,890 --> 00:23:23,069
no, i hate it
111
00:23:23,070 --> 00:23:27,390
I think that there are many people who do not know that they have moved
112
00:23:45,460 --> 00:23:49,470
Don't bring a certificate stamp
113
00:24:12,650 --> 00:24:16,790
what is it
114
00:24:40,690 --> 00:24:41,880
yes
115
00:24:46,650 --> 00:24:48,279
there is
116
00:24:48,280 --> 00:24:53,000
Oh, yes
117
00:25:09,740 --> 00:25:13,820
elementary school student eleven
118
00:25:47,100 --> 00:25:50,999
Don't just do
119
00:25:51,000 --> 00:25:55,830
mystery
120
00:26:00,290 --> 00:26:05,089
already
121
00:26:05,090 --> 00:26:07,539
to give up
122
00:26:07,540 --> 00:26:14,939
It's a waste of time to split up alone.
123
00:26:14,940 --> 00:26:22,690
Let's still do it next time
124
00:26:27,200 --> 00:26:32,049
what
125
00:26:32,050 --> 00:26:36,489
I'm doing
126
00:26:36,490 --> 00:26:41,389
debut
127
00:26:41,390 --> 00:26:43,959
that breaks my heart
128
00:26:43,960 --> 00:26:48,759
it is
129
00:26:48,760 --> 00:26:53,540
this
130
00:27:07,640 --> 00:27:12,450
terrible
131
00:27:32,450 --> 00:27:37,280
Yeah
132
00:27:41,070 --> 00:27:45,590
I have my parents
133
00:27:50,260 --> 00:27:58,260
Yes, 30 seconds high-end specification
134
00:28:00,890 --> 00:28:05,059
I'll go with Sanno Zombreath
135
00:28:05,060 --> 00:28:10,389
be broken or completely fall in love with the other person's heart
136
00:28:10,390 --> 00:28:14,479
that is the battle here
137
00:28:14,480 --> 00:28:22,480
A small country can't respond to the press at all Now is the time to work
138
00:28:27,770 --> 00:28:34,109
When will it come, you guys will also run forward
139
00:28:34,110 --> 00:28:42,110
No, yes, this is your stage
140
00:28:46,490 --> 00:28:48,859
what am i doing dad
141
00:28:48,860 --> 00:28:56,860
This genius Sakuragi-kun is a ring I hate it I'm irritated
142
00:29:00,340 --> 00:29:08,340
Then hurry up and act like you always do
143
00:29:15,250 --> 00:29:19,820
I agree
144
00:29:24,300 --> 00:29:29,270
here
145
00:29:38,130 --> 00:29:42,610
so i
146
00:29:56,870 --> 00:29:59,990
Mr.
147
00:30:04,600 --> 00:30:06,680
face
148
00:30:17,780 --> 00:30:22,689
yes yes
149
00:30:22,690 --> 00:30:27,510
Don't eat with maiko
150
00:30:50,970 --> 00:30:55,889
by the way
151
00:30:55,890 --> 00:31:00,330
domestic
152
00:31:09,080 --> 00:31:10,590
Know
153
00:31:16,470 --> 00:31:21,139
That's it
154
00:31:21,140 --> 00:31:26,010
I see
155
00:31:31,000 --> 00:31:33,659
yes
156
00:31:33,660 --> 00:31:38,390
yes
157
00:31:45,730 --> 00:31:50,530
Yeah
158
00:32:17,400 --> 00:32:21,849
of course
159
00:32:21,850 --> 00:32:26,729
After all, your business in the first half is good
160
00:32:26,730 --> 00:32:30,239
Like
161
00:32:30,240 --> 00:32:34,380
like it
162
00:32:51,830 --> 00:32:56,690
That's why it seems to be the final cherry blossom
163
00:33:02,220 --> 00:33:04,990
Ah this
164
00:33:09,990 --> 00:33:14,759
silly bastard
165
00:33:14,760 --> 00:33:18,820
i know
166
00:33:23,710 --> 00:33:28,639
It's a nobou
167
00:33:28,640 --> 00:33:32,319
nice
168
00:33:32,320 --> 00:33:40,320
I like that
169
00:33:46,760 --> 00:33:51,730
I can't make excuses at all
170
00:34:09,870 --> 00:34:15,269
It's because the wave team is so strong
171
00:34:15,270 --> 00:34:18,609
My husband will fight for me, so the surroundings are good
172
00:34:18,610 --> 00:34:22,490
who
173
00:34:27,110 --> 00:34:31,119
feeling
174
00:34:31,120 --> 00:34:35,529
ah
175
00:34:35,530 --> 00:34:40,239
doing that
176
00:34:40,240 --> 00:34:42,379
don't give me
177
00:34:42,380 --> 00:34:50,110
Isn't that really the type
178
00:34:59,700 --> 00:35:04,149
ah
179
00:35:04,150 --> 00:35:07,339
Because I needed a pass that looked like that
180
00:35:07,340 --> 00:35:15,340
Your play went well now
181
00:35:16,160 --> 00:35:24,160
Your pass can't deal with faster defense
182
00:35:29,140 --> 00:35:33,009
No, I didn't think that I couldn't react to the way I look at it.
183
00:35:33,010 --> 00:35:41,010
oh that's crazy
184
00:35:41,950 --> 00:35:44,529
It's because I expect
185
00:35:44,530 --> 00:35:47,799
Mr. Takagi is the value of both ends more than anyone else
186
00:35:47,800 --> 00:35:52,629
still
187
00:35:52,630 --> 00:35:53,850
ah
188
00:36:12,980 --> 00:36:17,979
Siena who
189
00:36:17,980 --> 00:36:21,459
I'll be expecting
190
00:36:21,460 --> 00:36:29,460
Basketball isn't equal to height
191
00:36:33,560 --> 00:36:37,210
Instead, if you lose, you're a boy
192
00:36:42,210 --> 00:36:46,719
that
193
00:36:46,720 --> 00:36:52,000
that person
194
00:37:06,700 --> 00:37:11,360
no
195
00:37:16,360 --> 00:37:21,189
ah
196
00:37:21,190 --> 00:37:23,579
can't earn
197
00:37:23,580 --> 00:37:28,500
No, it's amazing
198
00:37:33,500 --> 00:37:37,889
true
199
00:37:37,890 --> 00:37:42,650
damn
200
00:37:54,230 --> 00:37:57,980
choice
201
00:38:11,220 --> 00:38:16,649
I did my best
202
00:38:16,650 --> 00:38:20,209
Retired with him finished
203
00:38:20,210 --> 00:38:27,699
Our generation is gone and the dreadful dictatorship is about to begin
204
00:38:27,700 --> 00:38:35,700
Poor girl, do your best for a year
205
00:38:42,120 --> 00:38:50,120
The one who is staring at you is a straight-laced person and a problem child.
206
00:38:54,490 --> 00:39:02,490
Miyagi has a bus
207
00:39:06,690 --> 00:39:14,690
I'm thinking too much Should I move my legs a little more?
208
00:39:20,530 --> 00:39:28,530
If you recall with
209
00:39:29,390 --> 00:39:37,390
If you give up, time will retire, so I want to see Miyoshi, who will give you the last one
210
00:39:41,430 --> 00:39:47,529
Didn't I just give up because I thought I could still win?
211
00:39:47,530 --> 00:39:55,530
Oyaji give up If you give up, the game is over
212
00:40:03,490 --> 00:40:08,210
Heh
213
00:40:17,300 --> 00:40:21,659
a little bit
214
00:40:21,660 --> 00:40:26,519
now
215
00:40:26,520 --> 00:40:29,370
what would happen if you exercised
216
00:40:34,580 --> 00:40:39,909
No, it's not loss anymore
217
00:40:39,910 --> 00:40:46,719
The bottom is gone from the first rebound
218
00:40:46,720 --> 00:40:51,519
And obstacles create another chance
219
00:40:51,520 --> 00:40:55,859
So minus two points
220
00:40:55,860 --> 00:41:03,860
Plus two chances Do you understand the four functions?
221
00:41:07,290 --> 00:41:10,079
If you can do that, everyone is a souvenir
222
00:41:10,080 --> 00:41:14,610
what
223
00:41:35,480 --> 00:41:40,329
I'm Japanese, so it's fine if it's something that ordinary people think about.
224
00:41:40,330 --> 00:41:48,330
I can get a rebound, but it's still delicious
225
00:41:51,350 --> 00:41:55,420
Hurry up this
226
00:42:03,730 --> 00:42:08,209
I mean
227
00:42:08,210 --> 00:42:13,169
Cherry blossoms with this point difference
228
00:42:13,170 --> 00:42:15,139
in
229
00:42:15,140 --> 00:42:19,219
No three points that year
230
00:42:19,220 --> 00:42:22,999
keep it up
231
00:42:23,000 --> 00:42:27,640
yes
232
00:42:32,530 --> 00:42:35,459
I was waiting for Hanabishi
233
00:42:35,460 --> 00:42:40,179
Same catch up and white
234
00:42:40,180 --> 00:42:45,159
if you give up
235
00:42:45,160 --> 00:42:49,490
It's swamp, isn't it? It's a religion.
236
00:42:59,610 --> 00:43:03,929
it will be a time like this
237
00:43:03,930 --> 00:43:08,580
Yeah
238
00:43:18,410 --> 00:43:23,409
what
239
00:43:23,410 --> 00:43:25,179
right
240
00:43:25,180 --> 00:43:33,180
I'm sorry I'm doing it
241
00:43:34,200 --> 00:43:42,200
no countermeasure yes
242
00:43:57,790 --> 00:44:02,739
Well, at that time, it was four months after I started playing basketball.
243
00:44:02,740 --> 00:44:07,919
If you do it, it's love
244
00:44:07,920 --> 00:44:15,920
I don't know what to do, now I have no choice but to win
245
00:44:20,790 --> 00:44:23,199
Somehow the list can't win anymore
246
00:44:23,200 --> 00:44:26,329
But I think it's true
247
00:44:26,330 --> 00:44:28,439
Isn't it a war as I put it simply?
248
00:44:28,440 --> 00:44:35,709
Oh man, the common sense of basketball addiction doesn't work for me
249
00:44:35,710 --> 00:44:39,800
I'm an amateur so yes
250
00:44:44,500 --> 00:44:48,749
so dying about this
251
00:44:48,750 --> 00:44:52,839
yes
252
00:44:52,840 --> 00:44:57,990
There are many
253
00:45:02,390 --> 00:45:06,490
triumphant
254
00:45:25,430 --> 00:45:30,319
Yeah
255
00:45:30,320 --> 00:45:34,870
oh thank you
256
00:45:45,110 --> 00:45:47,669
my son is twenty six
257
00:45:47,670 --> 00:45:55,189
It's definitely time to get there, but it's time to drive
258
00:45:55,190 --> 00:45:59,890
a cup
259
00:46:03,890 --> 00:46:07,829
Tightly
260
00:46:07,830 --> 00:46:10,580
I'll bring it myself
261
00:46:25,560 --> 00:46:27,890
I agree
262
00:46:32,090 --> 00:46:36,499
cherry blossoms
263
00:46:36,500 --> 00:46:41,489
four o'clock
264
00:46:41,490 --> 00:46:45,619
It's like I was allowed to film this Japan
265
00:46:45,620 --> 00:46:52,759
Besides, the purpose of introducing Sakura is only for the band
266
00:46:52,760 --> 00:47:00,760
Let's start with the year 1030
267
00:47:03,040 --> 00:47:11,040
it's not much
268
00:47:18,390 --> 00:47:22,509
Yeah
269
00:47:22,510 --> 00:47:27,059
it's early
270
00:47:27,060 --> 00:47:30,889
yes
271
00:47:30,890 --> 00:47:35,769
feel relieved
272
00:47:35,770 --> 00:47:38,230
hand
273
00:47:42,870 --> 00:47:47,670
nationwide
274
00:47:53,320 --> 00:47:57,559
yes
275
00:47:57,560 --> 00:48:02,360
female then
276
00:48:16,020 --> 00:48:20,619
I want to try
277
00:48:20,620 --> 00:48:26,329
It's
278
00:48:26,330 --> 00:48:30,799
eat as is
279
00:48:30,800 --> 00:48:35,489
saury
280
00:48:35,490 --> 00:48:39,990
Mr.
281
00:48:42,540 --> 00:48:50,540
Don't push what you think is right
282
00:48:52,700 --> 00:49:00,700
Winning the national championship is a dream, so I wanted to ask.
283
00:49:01,220 --> 00:49:06,019
Looking down from above, what kind of people are we?
284
00:49:06,020 --> 00:49:09,240
what do you think
285
00:49:54,560 --> 00:49:56,669
it's okay
286
00:49:56,670 --> 00:50:01,079
It's okay
287
00:50:01,080 --> 00:50:05,620
middle
288
00:50:10,620 --> 00:50:15,509
Yeah it's starting to look like today
289
00:50:15,510 --> 00:50:19,910
i am you
290
00:50:54,040 --> 00:50:58,749
this guy already
291
00:50:58,750 --> 00:51:02,900
Are you okay
292
00:51:05,300 --> 00:51:13,300
That's who is this say my name
293
00:51:32,640 --> 00:51:37,270
really something like this
294
00:51:53,110 --> 00:51:58,779
I don't like your distorted eyebrows
295
00:51:58,780 --> 00:52:04,439
I don't like that smooth longe
296
00:52:04,440 --> 00:52:09,109
yes
297
00:52:09,110 --> 00:52:13,940
say my name
298
00:52:28,770 --> 00:52:33,080
yes
299
00:52:37,940 --> 00:52:38,940
yes
300
00:52:43,140 --> 00:52:47,980
I asked
301
00:52:53,590 --> 00:53:01,590
no, it will be this
302
00:53:07,990 --> 00:53:12,450
but where
303
00:53:22,450 --> 00:53:26,970
wow
304
00:53:38,370 --> 00:53:46,370
That's why I'm aiming for a summer like now
305
00:53:49,870 --> 00:53:57,870
Then it was that job to protect
306
00:53:58,680 --> 00:54:06,680
You should definitely pick it up below
307
00:54:07,720 --> 00:54:12,629
this is it
308
00:54:12,630 --> 00:54:14,270
I agree
309
00:54:39,090 --> 00:54:44,090
what do you do with this
310
00:55:05,640 --> 00:55:09,479
yeah that's right
311
00:55:09,480 --> 00:55:17,480
yes this is useless
312
00:55:22,370 --> 00:55:23,370
that
313
00:55:30,900 --> 00:55:38,530
yes
314
00:55:52,660 --> 00:55:55,670
something
315
00:55:59,130 --> 00:56:03,859
looks like trash
316
00:56:03,860 --> 00:56:07,419
na
317
00:56:07,420 --> 00:56:15,420
What happened if my heart was exploding?
318
00:56:20,560 --> 00:56:24,850
Wife
319
00:56:34,850 --> 00:56:39,340
yes
320
00:56:44,340 --> 00:56:49,340
lie
321
00:57:13,010 --> 00:57:16,690
Chan
322
00:57:20,370 --> 00:57:24,719
chan is here too chan
323
00:57:24,720 --> 00:57:27,890
it's ok here
324
00:57:32,760 --> 00:57:40,359
It was a mess of haiku, wasn't it?
325
00:57:40,360 --> 00:57:46,829
I could see Okinawa
326
00:57:46,830 --> 00:57:49,490
something
327
00:57:59,040 --> 00:58:04,019
like the doctor said
328
00:58:04,020 --> 00:58:08,980
was good
329
00:58:26,710 --> 00:58:34,710
yeah i don't run slow
330
00:58:36,640 --> 00:58:41,010
certainly
331
00:59:10,670 --> 00:59:15,249
properly
332
00:59:15,250 --> 00:59:20,090
hey hey
333
00:59:24,830 --> 00:59:32,830
what only today
334
01:00:16,160 --> 01:00:20,470
a little bit
335
01:01:22,460 --> 01:01:27,409
that
336
01:01:27,410 --> 01:01:31,659
is a high school student
337
01:01:31,660 --> 01:01:36,439
inter high three in a row
338
01:01:36,440 --> 01:01:40,569
The strongest mountain king
339
01:01:40,570 --> 01:01:44,860
take chan supplement
340
01:01:58,840 --> 01:02:03,069
anyway it feels like
341
01:02:03,070 --> 01:02:11,070
1123 year Okinawa representative Sota Miyagi
342
01:02:15,630 --> 01:02:20,169
oh abduction
343
01:02:20,170 --> 01:02:24,309
Woody
344
01:02:24,310 --> 01:02:29,090
strongest
345
01:02:58,040 --> 01:03:02,079
That's right
346
01:03:02,080 --> 01:03:06,839
sorry what is this
347
01:03:06,840 --> 01:03:11,789
It seems like all I do is make my mother angry
348
01:03:11,790 --> 01:03:15,830
not
349
01:03:30,450 --> 01:03:32,920
Yes Yes
350
01:05:13,800 --> 01:05:18,450
Intention this is dangerous
351
01:05:24,130 --> 01:05:28,990
surely
352
01:05:33,910 --> 01:05:38,329
somehow that head
353
01:05:38,330 --> 01:05:43,969
Forgive me for not going back
354
01:05:43,970 --> 01:05:51,970
this is bad for giving up
355
01:05:58,390 --> 01:06:06,390
Seriously, this is also the point
356
01:06:10,950 --> 01:06:12,419
if you take this chance
357
01:06:12,420 --> 01:06:19,349
Uchiha is set on the Katsushika side of the approach just to survive.
358
01:06:19,350 --> 01:06:24,150
Yeah, it's becoming a rhythm
359
01:06:52,670 --> 01:06:56,789
Japan's revival and
360
01:06:56,790 --> 01:07:01,350
this
361
01:07:05,750 --> 01:07:09,800
to jump
362
01:07:19,420 --> 01:07:24,319
I'm the robbery captain
363
01:07:24,320 --> 01:07:28,069
difference
364
01:07:28,070 --> 01:07:32,859
this is forever
365
01:07:32,860 --> 01:07:37,190
I just flinch
366
01:07:42,190 --> 01:07:44,729
That's it
367
01:07:44,730 --> 01:07:52,730
It's been a year since I've been revitalizing my health, and Mise is useless
368
01:07:54,980 --> 01:08:00,099
It's perfect for me to match up with him
369
01:08:00,100 --> 01:08:08,100
I didn't know that the sniper's heart was exploding
370
01:08:14,570 --> 01:08:22,570
I can't see you as usual You're quite a window
371
01:08:26,190 --> 01:08:30,429
It's not Kanagawa
372
01:08:30,430 --> 01:08:37,469
this time it's okay
373
01:08:37,470 --> 01:08:45,470
I've decided to do something when it gets painful
374
01:08:46,800 --> 01:08:51,659
For example, palm
375
01:08:51,660 --> 01:08:56,070
when you see
376
01:09:05,080 --> 01:09:09,939
miyagi full
377
01:09:09,940 --> 01:09:14,750
I'm pretty exhausted from participating
378
01:09:19,830 --> 01:09:27,830
Ryochin, decide, you're tall, I think
379
01:09:45,670 --> 01:09:50,659
that person
380
01:09:50,660 --> 01:09:55,540
is okay
381
01:10:19,510 --> 01:10:23,750
Yeah
382
01:10:28,750 --> 01:10:31,070
please
383
01:10:51,070 --> 01:10:56,339
The opponent who was not allowed to take the band so much
384
01:10:56,340 --> 01:10:59,789
please start other than you
385
01:10:59,790 --> 01:11:03,729
Why don't you make a happy face and ask me if I'm going to die
386
01:11:03,730 --> 01:11:11,730
Whole this is yeah
387
01:11:16,860 --> 01:11:21,680
that
388
01:11:35,640 --> 01:11:40,149
Excuse me for not being kind on the bus
389
01:11:40,150 --> 01:11:45,030
you like that
390
01:11:46,860 --> 01:11:49,529
Even though I was overwhelmed to become the best in Japan
391
01:11:49,530 --> 01:11:55,509
Don't put your hands or feet on that little priest
392
01:11:55,510 --> 01:12:02,989
That's why you should do your best
393
01:12:02,990 --> 01:12:07,419
That kind of thing
394
01:12:07,420 --> 01:12:11,749
receive
395
01:12:11,750 --> 01:12:16,410
like
396
01:12:20,990 --> 01:12:25,440
that
397
01:12:39,510 --> 01:12:44,379
Yeah
398
01:12:44,380 --> 01:12:49,309
it was between
399
01:12:49,310 --> 01:12:54,209
hey
400
01:12:54,210 --> 01:12:56,769
It looks like it's going to be a little troublesome
401
01:12:56,770 --> 01:13:01,459
If it depends on whether we can suppress the two of us
402
01:13:01,460 --> 01:13:06,339
it's nice to give back
403
01:13:06,340 --> 01:13:14,340
Please triple it everyone
404
01:13:37,740 --> 01:13:40,950
what
405
01:13:55,140 --> 01:13:59,289
Is there such a person as
406
01:13:59,290 --> 01:14:04,439
For seventeen years I've been thinking only about what I like
407
01:14:04,440 --> 01:14:09,300
yes you are too
408
01:14:18,770 --> 01:14:23,509
hey
409
01:14:23,510 --> 01:14:28,909
everyone
410
01:14:28,910 --> 01:14:33,179
that
411
01:14:33,180 --> 01:14:37,760
yes
412
01:14:42,760 --> 01:14:49,679
Do you want to become a Japanese player?
413
01:14:49,680 --> 01:14:52,449
yes, it would be nice
414
01:14:52,450 --> 01:14:55,720
Japan without me
415
01:15:00,130 --> 01:15:05,130
no yes
416
01:15:29,540 --> 01:15:33,799
I did what I could do in high school basketball
417
01:15:33,800 --> 01:15:38,139
I have nothing more to prove
418
01:15:38,140 --> 01:15:41,159
give me the experience i need
419
01:15:41,160 --> 01:15:45,189
if there is still something
420
01:15:45,190 --> 01:15:50,130
please read it
421
01:15:57,080 --> 01:16:02,019
yes ninety one
422
01:16:02,020 --> 01:16:06,929
three hundred likes
423
01:16:06,930 --> 01:16:13,040
this
424
01:16:17,870 --> 01:16:22,809
ah
425
01:16:22,810 --> 01:16:27,640
i don't care
426
01:16:29,340 --> 01:16:37,340
You can do it so vividly
427
01:16:41,170 --> 01:16:49,170
Yeah, you can't fly this guy
428
01:16:52,850 --> 01:17:00,530
First of all, you can't fly
429
01:17:04,560 --> 01:17:09,160
No no
430
01:17:18,280 --> 01:17:22,370
and
431
01:17:27,320 --> 01:17:31,089
still you
432
01:17:31,090 --> 01:17:33,560
I agree
433
01:17:55,510 --> 01:18:00,369
Bossy
434
01:18:00,370 --> 01:18:05,109
I'm the best player in Japan
435
01:18:05,110 --> 01:18:06,239
Same second year Dazai
436
01:18:06,240 --> 01:18:14,240
I still see that guy's frustrated face, so am I
437
01:18:18,680 --> 01:18:26,680
Come to think of it, it's not the first time I've talked to you
438
01:18:31,750 --> 01:18:34,269
was a game
439
01:18:34,270 --> 01:18:42,270
If it's a good game, you can eat it
440
01:18:43,410 --> 01:18:48,319
Children are fighting against a great opponent
441
01:18:48,320 --> 01:18:52,740
fight to the end
442
01:19:16,390 --> 01:19:20,820
that's right
443
01:19:33,050 --> 01:19:37,110
what is it
444
01:19:46,710 --> 01:19:51,089
Jan
445
01:19:51,090 --> 01:19:56,049
yes
446
01:19:56,050 --> 01:20:00,540
Yeah
447
01:20:10,070 --> 01:20:15,059
gentlemen
448
01:20:15,060 --> 01:20:19,950
is it time
449
01:20:24,940 --> 01:20:29,829
yes
450
01:20:29,830 --> 01:20:33,930
good
451
01:20:38,550 --> 01:20:40,750
Do not eat
452
01:20:45,350 --> 01:20:50,339
What is the story so far?
453
01:20:50,340 --> 01:20:55,330
do something a little different
454
01:21:04,700 --> 01:21:09,449
I agree
455
01:21:09,450 --> 01:21:14,429
That's it
456
01:21:14,430 --> 01:21:19,270
That guy
457
01:21:23,580 --> 01:21:27,650
10th
458
01:21:32,100 --> 01:21:34,200
yes
459
01:21:39,200 --> 01:21:47,200
It's not that rare to do it
460
01:21:48,320 --> 01:21:54,939
Let's be quiet This sound brings me back to life
461
01:21:54,940 --> 01:21:59,679
no matter how many times
462
01:21:59,680 --> 01:22:04,600
this is delicious
463
01:22:13,960 --> 01:22:18,520
this book
464
01:22:34,360 --> 01:22:39,159
Yeah
465
01:22:39,160 --> 01:22:43,999
twenty eight o'clock
466
01:22:44,000 --> 01:22:48,359
yoja white
467
01:22:48,360 --> 01:22:52,219
Light
468
01:22:52,220 --> 01:22:57,109
It's also tiring
469
01:22:57,110 --> 01:22:59,009
Shine
470
01:22:59,010 --> 01:23:07,010
I never lost
471
01:23:09,790 --> 01:23:17,790
yeah you said
472
01:23:19,720 --> 01:23:24,459
this still
473
01:23:24,460 --> 01:23:29,419
I can go
474
01:23:29,420 --> 01:23:34,139
can't that be
475
01:23:34,140 --> 01:23:35,349
Yo
476
01:23:35,350 --> 01:23:39,669
That suits
477
01:23:39,670 --> 01:23:44,060
give up give up
478
01:23:52,640 --> 01:23:55,749
yes
479
01:23:55,750 --> 01:24:00,220
yes
480
01:24:04,900 --> 01:24:09,590
Everyday
481
01:24:16,490 --> 01:24:20,570
than that
482
01:24:25,570 --> 01:24:29,499
badly at work
483
01:24:29,500 --> 01:24:34,199
I'm alive because I'm climbing
484
01:24:34,200 --> 01:24:39,100
I can
485
01:25:05,510 --> 01:25:13,510
That's amazing
486
01:25:16,870 --> 01:25:21,480
yes
487
01:25:55,000 --> 01:25:59,689
Come to think of it, I pretended to be fine
488
01:25:59,690 --> 01:26:04,220
do
489
01:26:09,030 --> 01:26:14,759
do you have a cute face
490
01:26:14,760 --> 01:26:20,379
Take turns I can't keep up
491
01:26:20,380 --> 01:26:24,509
i forgot one more thing
492
01:26:24,510 --> 01:26:29,230
yes
493
01:26:34,230 --> 01:26:39,200
Yeah
494
01:26:44,120 --> 01:26:46,839
getting more and more painful
495
01:26:46,840 --> 01:26:50,129
Somewhat painful Hanamichi Sakuragi
496
01:26:50,130 --> 01:26:57,859
It's just a little bit of a pit pain in my back
497
01:26:57,860 --> 01:27:05,860
It's okay, I'm involved in political life.
498
01:27:11,740 --> 01:27:16,470
yes
499
01:27:21,400 --> 01:27:26,159
thank you
500
01:27:26,160 --> 01:27:30,590
That's it already
501
01:27:34,630 --> 01:27:39,899
It's funny how fathers can turn things around
502
01:27:39,900 --> 01:27:42,769
Sakuragi is this team rebound
503
01:27:42,770 --> 01:27:50,770
When Miyagi-kun, who crossed the moon, is speedy
504
01:27:51,610 --> 01:27:59,610
Once a year after the chaos A prized projectile Then an explosive victory
505
01:28:04,560 --> 01:28:08,879
On top of the foundation that you and Kogure have supported for so long
506
01:28:08,880 --> 01:28:16,880
That's all the evidence
507
01:28:29,260 --> 01:28:33,840
If you're a good friend, all you have to do is pay
508
01:28:38,780 --> 01:28:43,069
is
509
01:28:43,070 --> 01:28:47,309
thank you what thank you
510
01:28:47,310 --> 01:28:51,770
hey
511
01:29:03,630 --> 01:29:11,630
It's funny that it came
512
01:29:12,290 --> 01:29:17,159
yes
513
01:29:17,160 --> 01:29:21,820
lifetime
514
01:29:31,790 --> 01:29:36,019
this yeah
515
01:29:36,020 --> 01:29:40,809
this
516
01:29:40,810 --> 01:29:45,120
I think there is no problem
517
01:29:58,830 --> 01:30:03,349
Yeah
518
01:30:03,350 --> 01:30:08,119
your mother
519
01:30:08,120 --> 01:30:12,349
I want to
520
01:30:12,350 --> 01:30:16,799
that's me
521
01:30:16,800 --> 01:30:19,529
I went something
522
01:30:19,530 --> 01:30:27,530
Look, you're the one who made the main character bigger, right?
523
01:30:30,120 --> 01:30:36,249
I'll give you a plate
524
01:30:36,250 --> 01:30:40,800
It's rare for siblings to have the same birthday.
525
01:30:49,220 --> 01:30:53,720
that we are special
526
01:31:06,380 --> 01:31:14,380
Tomorrow's Uchi-chan tomorrow what departure Hiroshima inter-high school
527
01:31:14,540 --> 01:31:19,319
no
528
01:31:19,320 --> 01:31:24,030
Chanso-chan
529
01:31:32,010 --> 01:31:36,760
um, i wish i was alive
530
01:31:52,530 --> 01:32:00,530
You're still three years apart
531
01:32:00,790 --> 01:32:05,409
Sou-chan's picture Let's sit down forget the face
532
01:32:05,410 --> 01:32:06,840
chau
533
01:32:37,280 --> 01:32:44,009
It's been eight years
534
01:32:44,010 --> 01:32:48,919
happy seventeen
535
01:32:48,920 --> 01:32:53,910
thank you
536
01:34:00,610 --> 01:34:05,239
Ha what
537
01:34:05,240 --> 01:34:09,339
Mother
538
01:34:09,340 --> 01:34:12,109
just causing problems
539
01:34:12,110 --> 01:34:19,639
Sorry for always bothering you, I hated basketball, didn't I?
540
01:34:19,640 --> 01:34:23,519
Because it reminds me of Sou-chan
541
01:34:23,520 --> 01:34:31,520
And I was never told to stop playing basketball
542
01:34:31,570 --> 01:34:36,220
I was happy that you came to see the game when I was in the minibus.
543
01:34:47,750 --> 01:34:52,029
one hundred and twenty days
544
01:34:52,030 --> 01:34:56,589
yes
545
01:34:56,590 --> 01:35:01,569
Nesou
546
01:35:01,570 --> 01:35:04,219
In a world without chan
547
01:35:04,220 --> 01:35:12,220
Basketball was the only life support for my parents
548
01:35:12,740 --> 01:35:17,750
thanks for letting me continue
549
01:35:54,550 --> 01:35:58,590
what should i do
550
01:36:55,610 --> 01:37:00,030
I'm glad I kept playing basketball
551
01:37:02,060 --> 01:37:08,379
Tomorrow I'm in the place So-chan was supposed to be built
552
01:37:08,380 --> 01:37:12,740
I will stand
553
01:37:32,740 --> 01:37:37,629
Yes, I'm not listening anymore in Komura
554
01:37:37,630 --> 01:37:41,850
What do you do when you're blocked by those guys?
555
01:37:48,650 --> 01:37:53,399
by the way
556
01:37:53,400 --> 01:37:57,950
power to live
557
01:38:22,530 --> 01:38:27,130
yes
558
01:38:53,750 --> 01:38:55,439
40,000 free throws
559
01:38:55,440 --> 01:39:00,329
I pretend to be like that
560
01:39:00,330 --> 01:39:04,389
yes
561
01:39:04,390 --> 01:39:09,050
yes
562
01:39:14,850 --> 01:39:16,989
it's a count
563
01:39:16,990 --> 01:39:23,499
The slam dunk of this playful genius
564
01:39:23,500 --> 01:39:29,299
I guess I was going to kill my life
565
01:39:29,300 --> 01:39:37,300
this is it for a while
566
01:39:37,600 --> 01:39:41,950
I was eating when I rushed into the tie a little while ago, where is it?
567
01:39:52,920 --> 01:39:58,289
but this is the end
568
01:39:58,290 --> 01:40:02,810
Does that mean you can't play basketball anymore?
569
01:40:13,880 --> 01:40:18,779
do you like basketball
570
01:40:18,780 --> 01:40:23,319
I'm a sportsman
571
01:40:23,320 --> 01:40:27,869
brother
572
01:40:27,870 --> 01:40:30,170
It looks like
573
01:40:34,690 --> 01:40:38,720
such
574
01:40:43,500 --> 01:40:47,679
In recent years that's all
575
01:40:47,680 --> 01:40:52,240
in the end
576
01:41:03,090 --> 01:41:07,900
good
577
01:41:12,230 --> 01:41:17,139
new
578
01:41:17,140 --> 01:41:21,190
I've been waiting for you
579
01:41:26,190 --> 01:41:30,940
white
580
01:41:45,660 --> 01:41:50,269
nice to meet you awesome
581
01:41:50,270 --> 01:41:55,989
what are you doing
582
01:41:55,990 --> 01:41:58,459
so let's go
583
01:41:58,460 --> 01:42:06,460
Come on, don't be Hanamichi Sakuragi, who has reached the goal until then
584
01:42:07,510 --> 01:42:12,409
Yes, you can get all-you-can-eat
585
01:42:12,410 --> 01:42:14,429
Terukore
586
01:42:14,430 --> 01:42:19,389
about a hundred
587
01:42:19,390 --> 01:42:25,079
have a meal
588
01:42:25,080 --> 01:42:32,989
I'm going home because I've noticed a great economy in your house
589
01:42:32,990 --> 01:42:39,209
Because I wanted to see you play better and better
590
01:42:39,210 --> 01:42:42,489
I'm disqualified from teaching
591
01:42:42,490 --> 01:42:49,719
I was about to regret it for the rest of my life
592
01:42:49,720 --> 01:42:53,879
understand and speak out together
593
01:42:53,880 --> 01:42:58,809
Dad's Glory Age is Technology
594
01:42:58,810 --> 01:43:03,670
All Japan time
595
01:43:04,820 --> 01:43:06,590
I am
596
01:43:11,590 --> 01:43:16,519
yes
597
01:43:16,520 --> 01:43:21,389
Um yeah
598
01:43:21,390 --> 01:43:26,680
i am now
599
01:43:41,680 --> 01:43:46,549
I'm an eyesore
600
01:43:46,550 --> 01:43:50,690
If I stand there blankly
601
01:44:01,960 --> 01:44:06,320
copper
602
01:44:10,870 --> 01:44:15,449
why do you look so serious
603
01:44:15,450 --> 01:44:17,129
It seems that you were worried
604
01:44:17,130 --> 01:44:24,029
You guys are just like Yamao for commuter trains.
605
01:44:24,030 --> 01:44:29,489
you're going to win
606
01:44:29,490 --> 01:44:37,299
I can't smell them
607
01:44:37,300 --> 01:44:42,010
Something
608
01:44:46,710 --> 01:44:51,499
Those guys
609
01:44:51,500 --> 01:44:55,839
I'm coming to the press again
610
01:44:55,840 --> 01:44:59,889
If you come for your subordinates, you can carry it and go as it is.
611
01:44:59,890 --> 01:45:04,889
I was looking at a messy subordinate
612
01:45:04,890 --> 01:45:05,890
Ah
613
01:45:10,310 --> 01:45:15,209
If it's us
614
01:45:15,210 --> 01:45:16,210
can
615
01:46:02,560 --> 01:46:07,180
that
616
01:47:18,060 --> 01:47:23,030
Let's just feel this
617
01:47:25,210 --> 01:47:29,869
how confident you can be
618
01:47:29,870 --> 01:47:34,150
believe in yourself that much
619
01:47:43,880 --> 01:47:48,550
yes
620
01:48:12,290 --> 01:48:13,470
that's why
621
01:48:18,470 --> 01:48:22,830
Yeah
622
01:48:27,830 --> 01:48:31,980
this is
623
01:49:04,860 --> 01:49:09,560
end
624
01:50:36,380 --> 01:50:40,660
yeah yeah yeah
625
01:54:54,600 --> 01:54:58,750
how was it
626
01:55:04,610 --> 01:55:09,270
was strong
627
01:55:13,980 --> 01:55:18,270
from the second half
628
01:55:27,680 --> 01:55:30,679
Yocchan
629
01:55:30,680 --> 01:55:35,669
Yeah
630
01:55:35,670 --> 01:55:40,349
of
631
01:55:40,350 --> 01:55:45,210
yes
632
01:55:50,830 --> 01:55:55,579
for example
633
01:55:55,580 --> 01:56:00,489
No way four days
634
01:56:00,490 --> 01:56:05,150
You can't grow with
635
01:56:21,270 --> 01:56:25,180
That's not it
636
01:56:55,120 --> 01:56:59,800
why
637
01:57:07,930 --> 01:57:12,659
yes go up lost
638
01:57:12,660 --> 01:57:17,630
Having something to do is a great asset
639
01:57:26,750 --> 01:57:31,739
i need
640
01:57:31,740 --> 01:57:36,250
please give me a good experience
641
01:57:55,270 --> 01:58:00,109
I came here and changed
642
01:58:00,110 --> 01:58:03,259
There is something close
643
01:58:03,260 --> 01:58:05,059
Everyone around me feels like type 3
644
01:58:05,060 --> 01:58:12,229
I don't like points because my future tasks are small.
645
01:58:12,230 --> 01:58:16,289
I still have my own store, Mr.
646
01:58:16,290 --> 01:58:20,630
Thank you for posting this
647
01:58:27,620 --> 01:58:31,700
yes
648
01:59:04,170 --> 01:59:11,880
yes
649
01:59:16,880 --> 01:59:21,360
yes
650
01:59:26,360 --> 01:59:31,049
Excuse me
651
01:59:31,050 --> 01:59:33,010
yes38796
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
