Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,500 --> 00:00:03,500
Previously on State of Affairs...
2
00:00:03,500 --> 00:00:05,500
What can I do for you, senator?
3
00:00:05,600 --> 00:00:08,600
The investigation into the
convoy attack is wrapping up.
4
00:00:08,600 --> 00:00:11,500
There's something in that
report that could hurt you.
5
00:00:11,600 --> 00:00:14,600
Did you tell anyone about Fatah?
6
00:00:14,700 --> 00:00:16,200
No, but I know who took the photo.
7
00:00:16,200 --> 00:00:17,700
A former guard at Midnight City.
8
00:00:17,700 --> 00:00:20,400
I sold the photos to the Krieg group.
9
00:00:20,400 --> 00:00:23,300
The hell are you doing?
10
00:00:23,400 --> 00:00:25,100
Charleston, the bullets that killed Aaron
11
00:00:25,200 --> 00:00:27,200
came from a CIA-registered weapon.
12
00:00:27,300 --> 00:00:29,800
I know for a fact that gun
belonged to Nick Vera.
13
00:00:42,000 --> 00:00:43,200
I told you, alchemy shots
14
00:00:43,200 --> 00:00:46,800
on an empty stomach is a bad idea.
15
00:01:40,300 --> 00:01:43,700
The Egyptian secret police are
not gonna mess with an American.
16
00:01:45,300 --> 00:01:46,600
You're not in America.
17
00:01:55,100 --> 00:01:57,100
Taxi!
18
00:01:57,100 --> 00:02:00,800
Taxi!
19
00:03:25,300 --> 00:03:26,900
Do you know who I am?
20
00:03:43,100 --> 00:03:46,900
Synced by emmasan
www.addic7ed.com
21
00:03:51,600 --> 00:03:53,400
The subcommittee report is still sealed,
22
00:03:53,400 --> 00:03:54,600
but the portions that were leaked...
23
00:03:54,600 --> 00:03:56,500
Can be contained, David. Must be.
24
00:03:56,500 --> 00:03:57,600
Not indefinitely, ma'am,
25
00:03:57,600 --> 00:03:58,900
and certainly not in this day and age.
26
00:03:58,900 --> 00:04:01,300
Most of the portions that were
leaked are incidental findings.
27
00:04:01,300 --> 00:04:03,100
I mean, the biggest bombshell
being that Aaron was killed
28
00:04:03,100 --> 00:04:04,800
by a CIA-registered weapon.
29
00:04:04,800 --> 00:04:06,900
Registered to Nick Vera, and
before we get in the room,
30
00:04:06,900 --> 00:04:08,000
who is he?
31
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
It's a case officer. He's a Langley shooter.
32
00:04:10,000 --> 00:04:11,400
Expect the agency to be cagey
33
00:04:11,400 --> 00:04:12,900
about giving up a lot of
information about him,
34
00:04:12,900 --> 00:04:14,400
at least until they have
their own house in order.
35
00:04:14,400 --> 00:04:16,300
I don't care about the
housekeeping of the CIA.
36
00:04:16,300 --> 00:04:18,200
I want to know the source behind the leak.
37
00:04:18,200 --> 00:04:19,600
Look, this leak could be considered
38
00:04:19,600 --> 00:04:21,300
a blessing in disguise.
39
00:04:21,300 --> 00:04:23,700
At least we'll be prepared when
the full report gets released.
40
00:04:28,100 --> 00:04:30,000
You've all read the leaked sections
41
00:04:30,000 --> 00:04:31,800
from the subcommittee's report re:
42
00:04:31,800 --> 00:04:34,000
The attack on my convoy in Kabul.
43
00:04:34,000 --> 00:04:36,500
Somebody tell me, who is Nick Vera,
44
00:04:36,500 --> 00:04:39,800
and why were there bullets
from his CIA-issued weapon
45
00:04:39,800 --> 00:04:41,900
found in my son?
46
00:04:44,700 --> 00:04:46,700
Don't go in that convoy unprotected.
47
00:04:47,100 --> 00:04:48,900
Better to have it and not need it.
48
00:04:50,100 --> 00:04:52,000
Uh, Vera's former special ops.
49
00:04:52,000 --> 00:04:53,700
He's been with us since '07.
50
00:04:53,700 --> 00:04:55,000
Had three years in Iraq,
51
00:04:55,000 --> 00:04:56,800
and Force Recon with General Appleby,
52
00:04:56,800 --> 00:04:58,000
and four in Afghanistan.
53
00:04:58,000 --> 00:04:59,200
He worked for JSOC.
54
00:04:59,200 --> 00:05:01,500
Was he a part of the assault
team that ambushed us?
55
00:05:01,900 --> 00:05:04,300
Ma'am, I can only offer a most strident no
56
00:05:04,300 --> 00:05:05,300
when it comes to that question.
57
00:05:05,300 --> 00:05:06,700
Where is Vera right now?
58
00:05:06,700 --> 00:05:08,400
We're in the process of locating him.
59
00:05:08,400 --> 00:05:09,900
I've tasked near east division.
60
00:05:09,900 --> 00:05:11,700
I've also reached out to JSOC.
61
00:05:12,700 --> 00:05:14,000
What are you doing?
62
00:05:17,600 --> 00:05:19,900
Director Navarro, you have a phone call.
63
00:05:20,400 --> 00:05:21,900
You'll excuse me.
64
00:05:22,900 --> 00:05:24,400
I'd like to clear the room.
65
00:05:24,400 --> 00:05:25,700
Charleston.
66
00:05:27,800 --> 00:05:30,200
Nick Vera, you know him?
67
00:05:31,000 --> 00:05:32,500
Yes, ma'am.
68
00:05:33,900 --> 00:05:35,200
I wouldn't call us friends,
69
00:05:35,200 --> 00:05:38,700
but we were stationed together
in Afghanistan working ops.
70
00:05:39,100 --> 00:05:41,000
I was his targeting analyst.
71
00:05:41,800 --> 00:05:43,300
Your impression?
72
00:05:44,100 --> 00:05:46,200
Is it possible he was aiding Fatah?
73
00:05:46,200 --> 00:05:48,800
Ma'am, I do not believe he killed Aaron.
74
00:05:49,200 --> 00:05:50,900
But his gun did.
75
00:05:51,800 --> 00:05:53,200
You know Vera.
76
00:05:53,200 --> 00:05:54,400
Find him.
77
00:05:54,900 --> 00:05:56,300
Yes, ma'am.
78
00:05:59,200 --> 00:06:00,200
Madam President,
79
00:06:00,200 --> 00:06:02,500
- we have a situation.
- What is it?
80
00:06:02,500 --> 00:06:05,200
Egyptian police just
informed us Omar Fatah's
81
00:06:05,200 --> 00:06:07,300
kidnapped an American journalist.
82
00:06:19,800 --> 00:06:21,100
Dash.
83
00:06:21,100 --> 00:06:22,400
What up, D?
84
00:06:33,600 --> 00:06:34,900
What's going on?
85
00:06:36,200 --> 00:06:37,600
- Nick's gone.
- Yeah. No kidding.
86
00:06:37,600 --> 00:06:39,200
Word's all over the building.
87
00:06:39,200 --> 00:06:41,800
He caught wind of the leaked
report and bugged out. Huh?
88
00:06:41,800 --> 00:06:43,000
He didn't run.
89
00:06:44,100 --> 00:06:46,000
You want to tell me what that means?
90
00:06:47,100 --> 00:06:49,500
You want to pass your next agency polygraph?
91
00:06:49,500 --> 00:06:51,900
Charlie, I don't mind deep
water, but I do mind drowning.
92
00:06:51,900 --> 00:06:53,400
Then don't ask. Just do.
93
00:06:55,100 --> 00:06:57,300
I need you to compile
everything you can on Nick.
94
00:06:58,100 --> 00:06:59,300
Official and unofficial.
95
00:06:59,300 --> 00:07:01,800
Classified and unclassified.
96
00:07:03,300 --> 00:07:04,800
All right. You got it.
97
00:07:05,600 --> 00:07:07,100
Charlie.
98
00:07:08,500 --> 00:07:10,200
I put it together a while ago,
99
00:07:10,800 --> 00:07:12,600
when he first got here.
100
00:07:13,100 --> 00:07:14,100
Huh.
101
00:07:16,700 --> 00:07:18,100
Anything scandalous?
102
00:07:18,400 --> 00:07:20,600
Not unless supplying militant opium farmers
103
00:07:20,600 --> 00:07:23,500
in Noor Gal with stolen
weapons is shocking to you.
104
00:07:23,600 --> 00:07:25,200
Not where Nick is concerned.
105
00:07:25,800 --> 00:07:30,100
Charlie, can we take a beat as
friends just for one second?
106
00:07:30,600 --> 00:07:31,900
Are you gonna get hurt by that report
107
00:07:31,900 --> 00:07:33,800
and what it might contain about Nick?
108
00:07:38,400 --> 00:07:40,100
I can't tell you that.
109
00:07:40,800 --> 00:07:43,300
Because I care about you,
110
00:07:43,300 --> 00:07:45,500
and I'm not gonna let you lie for me.
111
00:07:47,200 --> 00:07:49,000
POTUS has me on the hunt for him.
112
00:07:50,300 --> 00:07:51,400
What do I do?
113
00:07:51,400 --> 00:07:53,200
You mean what do we do?
114
00:07:53,600 --> 00:07:55,000
We find him.
115
00:07:57,400 --> 00:08:00,400
K and 13th street near Franklin Square.
116
00:08:00,400 --> 00:08:02,400
That's where he was taken.
117
00:08:02,400 --> 00:08:03,500
Taken from where?
118
00:08:03,500 --> 00:08:04,900
My car.
119
00:08:05,500 --> 00:08:07,100
We got a footage of the Fatah kidnapping.
120
00:08:07,100 --> 00:08:10,300
36 hours ago this man, Thomas Logan,
121
00:08:10,300 --> 00:08:13,300
a reporter for WNR, was
abducted by Omar Fatah.
122
00:08:13,300 --> 00:08:14,900
- Where?
- Cairo.
123
00:08:14,900 --> 00:08:16,900
- Is he asking for ransom?
- No.
124
00:08:16,900 --> 00:08:18,500
Have they killed him?
125
00:08:18,800 --> 00:08:19,800
Earl?
126
00:08:28,400 --> 00:08:30,100
Do you know who I am?
127
00:08:38,500 --> 00:08:40,100
It's not a kidnapping.
128
00:08:41,100 --> 00:08:43,900
You will help share my
message with the world.
129
00:08:43,900 --> 00:08:45,600
Fatah's granting an interview.
130
00:08:45,600 --> 00:08:47,500
There's over 90 minutes of raw footage
131
00:08:47,500 --> 00:08:49,100
currently being authenticated.
132
00:08:49,100 --> 00:08:50,900
It'll be uploaded to the server shortly.
133
00:08:50,900 --> 00:08:52,400
Fatah wouldn't risk this kind of exposure
134
00:08:52,400 --> 00:08:53,900
unless it served him somehow.
135
00:08:53,900 --> 00:08:55,800
Where's the journalist? Logan?
136
00:08:55,800 --> 00:08:57,600
He lands at Dulles at 09:30.
137
00:08:57,600 --> 00:08:58,800
Has he agreed to a debriefed?
138
00:08:58,800 --> 00:09:00,400
Well, remarkably he has.
139
00:09:00,400 --> 00:09:02,100
Now FBI's gonna handle interdiction,
140
00:09:02,100 --> 00:09:03,300
but I want you on hand
141
00:09:03,300 --> 00:09:05,000
because of your targeting
history with Fatah.
142
00:09:05,000 --> 00:09:06,600
- Yes, sir.
- Let's get to it.
143
00:09:06,600 --> 00:09:09,000
All right, Kurt and Maureen,
take Logan's background,
144
00:09:09,000 --> 00:09:11,400
prior interviews, Middle
East contacts, everything.
145
00:09:11,400 --> 00:09:13,500
Lucas, coordinate with the Cairo station.
146
00:09:13,500 --> 00:09:16,200
Fatah's trail will be cold,
but see who's talking.
147
00:09:16,400 --> 00:09:18,700
Dash, reach out to your buddies at the OGC.
148
00:09:18,700 --> 00:09:20,800
Come up with some legal
strategies on this tape.
149
00:09:24,100 --> 00:09:25,100
Charlie,
150
00:09:25,100 --> 00:09:27,300
I think I know why Fatah might
be crawling out into the open.
151
00:09:27,300 --> 00:09:28,900
I've been tracking chatter from...
152
00:09:28,900 --> 00:09:30,500
from militant groups online.
153
00:09:30,500 --> 00:09:31,900
They've been referring to "Ar Rissalah,"
154
00:09:31,900 --> 00:09:34,200
which translates as "the message in Arabic."
155
00:09:34,200 --> 00:09:37,300
For the past 36 hours, that
chatter's gone off the charts.
156
00:09:37,300 --> 00:09:39,100
- Off the charts how?
- It's more than quadrupled.
157
00:09:39,100 --> 00:09:40,300
Most of the sites are, like,
158
00:09:40,300 --> 00:09:43,200
radical versions of fanboy
pages dedicated to Fatah.
159
00:09:43,800 --> 00:09:45,800
Stay with it; If the chatter
hardens into anything else,
160
00:09:45,800 --> 00:09:48,000
like a timeline for an attack, let me know.
161
00:09:48,000 --> 00:09:49,000
You got it.
162
00:09:49,500 --> 00:09:51,100
__
163
00:09:51,100 --> 00:09:54,400
There were 12, maybe 13 armed men.
164
00:09:55,500 --> 00:09:56,700
Do you know the type of weapons?
165
00:09:56,700 --> 00:09:59,500
He seems really relaxed for a
guy who was almost beheaded.
166
00:09:59,500 --> 00:10:00,900
They had AK-47s.
167
00:10:00,900 --> 00:10:04,100
Uh, some had pistols, except Fatah.
168
00:10:04,100 --> 00:10:05,500
He was unarmed.
169
00:10:05,500 --> 00:10:06,800
Impossible.
170
00:10:06,800 --> 00:10:08,600
- Fatah would have had a weapon.
- Are you certain?
171
00:10:08,600 --> 00:10:10,200
He's a tactician; He doesn't draw a breath
172
00:10:10,200 --> 00:10:11,800
unless he's thought about
the one to follow it.
173
00:10:11,800 --> 00:10:12,800
There were a lot of guns...
174
00:10:12,800 --> 00:10:14,100
He's being hunted.
175
00:10:14,100 --> 00:10:15,800
The hunted make mistakes.
176
00:10:16,100 --> 00:10:19,200
They were very cordial, for the most part.
177
00:10:19,200 --> 00:10:22,900
I even gave the driver my cell
phone as a token of gratitude.
178
00:10:22,900 --> 00:10:24,200
Why would you do that?
179
00:10:24,200 --> 00:10:25,900
AC/DC.
180
00:10:27,200 --> 00:10:29,000
I had some music on my phone.
181
00:10:29,000 --> 00:10:31,600
Not a lot of Muslim metal fans, I imagine.
182
00:10:31,800 --> 00:10:33,400
He must have played Thunderstruck
183
00:10:33,400 --> 00:10:36,200
about a dozen times on the ride back.
184
00:10:36,200 --> 00:10:37,600
It stuck in my head 'cause I thought
185
00:10:37,600 --> 00:10:39,700
it might be the last song I'd ever hear.
186
00:10:39,700 --> 00:10:42,500
I still thought Fatah was gonna kill us.
187
00:10:42,800 --> 00:10:44,900
Sir, may I go in there?
188
00:10:44,900 --> 00:10:46,300
Yeah, go ahead.
189
00:10:47,600 --> 00:10:49,700
I knew I wasn't gonna make
it through this interview.
190
00:10:50,100 --> 00:10:52,900
This is Charleston Tucker
from Central Intelligence.
191
00:10:53,500 --> 00:10:54,900
Who is "us"?
192
00:10:55,300 --> 00:10:58,100
You said, "I still thought
Fatah was going to kill us."
193
00:10:58,100 --> 00:10:59,800
Me and my cameraman, Al.
194
00:10:59,800 --> 00:11:01,200
He's a local hire I use...
195
00:11:01,200 --> 00:11:02,700
Al what?
196
00:11:02,700 --> 00:11:04,900
I don't get that specific
in that part of the world.
197
00:11:04,900 --> 00:11:06,700
Just Al.
198
00:11:07,000 --> 00:11:08,800
Why would Fatah choose you?
199
00:11:08,800 --> 00:11:10,700
Why would the most dangerous man alive
200
00:11:10,700 --> 00:11:13,900
choose a stranger from
a DC Network affiliate?
201
00:11:13,900 --> 00:11:16,500
I'm a trusted freelancer,
202
00:11:16,500 --> 00:11:20,300
an expert of the region, and I'm fair.
203
00:11:20,600 --> 00:11:22,300
When are you going to air?
204
00:11:22,300 --> 00:11:24,100
Within 48 hours.
205
00:11:24,100 --> 00:11:25,800
I'm sitting on a Pulitzer.
206
00:11:25,800 --> 00:11:28,600
Mr. Logan, in the interest
of national security
207
00:11:28,600 --> 00:11:30,400
and American lives, I would ask
208
00:11:30,400 --> 00:11:33,000
that you please hold off
on airing this interview.
209
00:11:33,000 --> 00:11:35,400
Ms. Tucker, I've been candid.
210
00:11:35,400 --> 00:11:37,500
I've been forthcoming,
211
00:11:37,500 --> 00:11:40,800
but as a journalist, I have
a responsibility to air it.
212
00:11:42,000 --> 00:11:43,900
Thank you for your time, Mr. Logan.
213
00:11:45,200 --> 00:11:45,900
Kurt?
214
00:11:46,000 --> 00:11:47,400
How fast can you get back here?
215
00:11:51,000 --> 00:11:53,900
A video of a failed suicide
bombing in Qatar two days ago.
216
00:11:54,100 --> 00:11:56,800
The bomber yelled, "today's
the day the message will come,"
217
00:11:56,800 --> 00:11:58,300
before pressing the detonator.
218
00:12:03,700 --> 00:12:05,200
Thousands of miles away in Verona,
219
00:12:05,200 --> 00:12:07,000
a terrorist safe house was raided.
220
00:12:07,000 --> 00:12:08,400
Look at the painting.
221
00:12:08,700 --> 00:12:12,400
Now look at the symbol
on the bomber's shirt.
222
00:12:15,300 --> 00:12:17,100
It's the same design.
223
00:12:18,700 --> 00:12:20,000
Exact same.
224
00:12:20,100 --> 00:12:21,700
Wait, I've seen this.
225
00:12:22,200 --> 00:12:23,900
In the Fatah interview.
226
00:12:29,200 --> 00:12:30,700
The guards.
227
00:12:30,700 --> 00:12:31,900
See, the patches.
228
00:12:31,900 --> 00:12:33,800
Earl, can you...
229
00:12:36,900 --> 00:12:38,600
It's called zoomorphic calligraphy.
230
00:12:38,600 --> 00:12:39,600
Coded art.
231
00:12:39,600 --> 00:12:40,900
See?
232
00:12:40,900 --> 00:12:44,400
Part of the rendition of
the horse... writing...
233
00:12:44,400 --> 00:12:45,900
It's Arabic script.
234
00:12:47,000 --> 00:12:50,100
And it just says "the message."
235
00:12:50,100 --> 00:12:51,400
He gave an interview.
236
00:12:51,400 --> 00:12:53,100
He's putting whatever
this message is out there.
237
00:12:53,100 --> 00:12:54,800
It's not what he's saying.
238
00:12:54,800 --> 00:12:56,200
It's what he's doing.
239
00:12:56,200 --> 00:12:59,100
Like Al-qaeda means the base,
Ar Rissalah means the message.
240
00:12:59,100 --> 00:13:01,800
Dash, the chatter you were tracking.
241
00:13:01,900 --> 00:13:03,100
Yeah. Pull up the GPS pins.
242
00:13:03,100 --> 00:13:05,500
All the places we picked up
"Ar Rissalah" in the chatter.
243
00:13:08,100 --> 00:13:09,200
Is this accurate?
244
00:13:09,200 --> 00:13:10,200
Not only is it accurate,
245
00:13:10,200 --> 00:13:11,800
but it's live.
246
00:13:12,400 --> 00:13:13,200
Notate and disseminate
247
00:13:13,200 --> 00:13:15,100
to the rest of the staff
as soon as possible.
248
00:13:15,100 --> 00:13:16,900
If that scale is right, it's massive.
249
00:13:16,900 --> 00:13:18,600
It doesn't make sense, different tribes,
250
00:13:18,600 --> 00:13:21,100
different sects... they'd never
fight alongside one another.
251
00:13:21,100 --> 00:13:22,700
It's a call to arms.
252
00:13:23,400 --> 00:13:25,000
That's Ar Rissalah.
253
00:13:25,200 --> 00:13:26,800
That's the message.
254
00:13:27,000 --> 00:13:29,300
Omar Fatah and Sheikh Hakam have just built
255
00:13:29,300 --> 00:13:31,700
the biggest terrorist
network we've ever seen.
256
00:13:36,600 --> 00:13:39,500
In Kabul, you launched an attack
257
00:13:39,500 --> 00:13:41,500
that killed four American citizens,
258
00:13:41,500 --> 00:13:43,300
including President Payton's son.
259
00:13:43,700 --> 00:13:45,000
Do you have anything you'd like
260
00:13:45,000 --> 00:13:47,200
to say to those families, to her?
261
00:13:47,500 --> 00:13:50,700
What did President Payton say
when my homeland was decimated?
262
00:13:51,100 --> 00:13:52,600
When my brother and his wife were killed
263
00:13:52,600 --> 00:13:54,300
on their wedding day?
264
00:13:54,900 --> 00:13:57,200
When my wife's village
was bombed by U.S. planes
265
00:13:57,200 --> 00:13:59,200
and her mother and father were murdered?
266
00:13:59,400 --> 00:14:01,100
What, then, did she say to me?
267
00:14:04,000 --> 00:14:07,100
The agency believes the
interview is a message
268
00:14:07,100 --> 00:14:08,600
to Fatah's followers,
269
00:14:08,600 --> 00:14:10,700
and that we should try
to keep it from airing.
270
00:14:10,700 --> 00:14:12,600
And exactly how much of the
First Amendment would you
271
00:14:12,600 --> 00:14:14,400
like us to ignore to kill the interview?
272
00:14:14,400 --> 00:14:15,500
Depends.
273
00:14:15,500 --> 00:14:17,100
How many lives would we want to save?
274
00:14:17,100 --> 00:14:19,000
This isn't a constitutional question.
275
00:14:19,000 --> 00:14:21,800
If Fatah intends to rally
terrorists using our media
276
00:14:21,800 --> 00:14:24,100
as a delivery system, then
I intend to shut it down.
277
00:14:24,100 --> 00:14:25,900
David, can you stop it from airing?
278
00:14:25,900 --> 00:14:28,000
- It may take a favor or two.
- Do it.
279
00:14:28,000 --> 00:14:30,500
Charleston, I want Fatah
targeted and reacquired.
280
00:14:30,500 --> 00:14:32,000
- That's our end game here.
- Yes, ma'am.
281
00:14:32,000 --> 00:14:34,700
And what do we know
about Vera's whereabouts?
282
00:14:34,700 --> 00:14:36,800
Nothing yet, but I have Maureen on it.
283
00:14:36,800 --> 00:14:39,300
I want results, Charleston, not updates.
284
00:14:42,500 --> 00:14:43,300
Mo.
285
00:14:43,300 --> 00:14:45,200
If you're calling for news, I have none.
286
00:14:45,200 --> 00:14:46,700
Whoever took Nick was wired-in enough
287
00:14:46,700 --> 00:14:49,900
to kill all the CCTV feeds
in and around 13th and K,
288
00:14:49,900 --> 00:14:51,500
three minutes before he got abducted.
289
00:14:51,500 --> 00:14:53,200
I want you to look into TKG.
290
00:14:53,500 --> 00:14:55,000
- Who's that?
- The Krieg group.
291
00:14:55,000 --> 00:14:56,400
Shadow PMC.
292
00:14:56,700 --> 00:14:57,900
How shadow?
293
00:14:58,300 --> 00:14:59,500
Well, you've never heard of them,
294
00:14:59,500 --> 00:15:02,000
and up until last week, neither had I.
295
00:15:02,000 --> 00:15:02,900
Gotcha.
296
00:15:02,900 --> 00:15:05,200
It's a hunch, which is
all I've got right now.
297
00:15:05,200 --> 00:15:06,700
I'll call you back.
298
00:15:16,100 --> 00:15:17,900
This belongs to the texter?
299
00:15:18,600 --> 00:15:21,200
We found it in a burn bag
with yesterday's scraps.
300
00:15:21,200 --> 00:15:22,300
Who filled the bags?
301
00:15:22,300 --> 00:15:24,100
Everyone on the seventh floor.
302
00:15:25,300 --> 00:15:27,200
I'll run some forensics, print lifts.
303
00:15:27,200 --> 00:15:28,400
I can probably get a DNA pass.
304
00:15:28,400 --> 00:15:29,900
I'll let you know what comes back.
305
00:15:34,500 --> 00:15:37,000
When were you gonna tell me
about Nick getting grabbed?
306
00:15:37,300 --> 00:15:39,000
What do you know, Syd?
307
00:15:40,100 --> 00:15:43,100
Nick said the photos of us with Fatah
308
00:15:43,200 --> 00:15:45,100
were sold to the Krieg group.
309
00:15:45,100 --> 00:15:46,800
Did they take him?
310
00:15:46,800 --> 00:15:49,700
Charlie, let Nick stay gone.
311
00:15:49,700 --> 00:15:51,000
Is he dead?
312
00:15:52,300 --> 00:15:54,000
If he is, nobody's
dragging the Potomac River
313
00:15:54,000 --> 00:15:55,400
looking for him.
314
00:15:55,800 --> 00:15:58,100
He's amassed enough mortal
enemies to last any man,
315
00:15:58,100 --> 00:15:59,800
multiple lifetimes.
316
00:16:01,000 --> 00:16:02,800
You know what he is.
317
00:16:03,800 --> 00:16:05,700
You can't rule out that he's either behind
318
00:16:05,700 --> 00:16:07,900
or at least connected to
everything that's happening.
319
00:16:08,300 --> 00:16:09,500
The photos, the texts...
320
00:16:09,500 --> 00:16:11,500
The texts are being sent by
someone on the seventh floor.
321
00:16:11,500 --> 00:16:14,100
And how many times has Nick
been on the seventh floor?
322
00:16:15,900 --> 00:16:17,900
All the more reason to find him.
323
00:16:18,800 --> 00:16:20,800
POTUS has tasked me with running him down.
324
00:16:20,800 --> 00:16:22,200
Let it lie,
325
00:16:23,100 --> 00:16:25,300
and hope he's lying dead
somewhere with a bullet
326
00:16:25,300 --> 00:16:26,800
in the back of his head.
327
00:16:27,100 --> 00:16:28,400
He's certainly earned it.
328
00:16:28,400 --> 00:16:30,300
I have to find him.
329
00:16:30,400 --> 00:16:32,100
I told you before you were
wandering into a world
330
00:16:32,100 --> 00:16:33,700
I couldn't protect you from.
331
00:16:36,200 --> 00:16:38,600
Now, wander out before
they take you next time.
332
00:16:43,700 --> 00:16:46,200
Okay. Now, put your hand out.
333
00:16:46,600 --> 00:16:47,900
Nope. I know better.
334
00:16:48,000 --> 00:16:49,300
Come on, put your hand out.
335
00:16:51,300 --> 00:16:53,000
- Fine.
- Perfect.
336
00:16:53,000 --> 00:16:54,700
What's your favorite card again?
337
00:16:54,700 --> 00:16:55,400
Two of spades.
338
00:16:55,400 --> 00:16:56,600
Two of spades.
339
00:16:58,900 --> 00:17:00,400
- Kurt...
- It's not me.
340
00:17:00,400 --> 00:17:01,800
It's in the cards.
341
00:17:02,300 --> 00:17:04,700
Which I wrote four days ago.
342
00:17:06,500 --> 00:17:08,100
Just think about it.
343
00:17:09,200 --> 00:17:11,100
I'll think about it.
344
00:17:59,300 --> 00:18:01,400
This is Afghanistan, Charlie.
345
00:18:01,400 --> 00:18:03,900
It's a little different than suburban DC.
346
00:18:04,000 --> 00:18:06,000
You're playing house with a senator's son,
347
00:18:07,500 --> 00:18:09,900
or playing presidential hopeful in Kabul.
348
00:18:10,000 --> 00:18:12,000
So what's the plan?
349
00:18:12,000 --> 00:18:13,900
Uh, Senator Peyton
350
00:18:13,900 --> 00:18:16,400
puts on some Kevlar,
strikes a few hero poses,
351
00:18:16,400 --> 00:18:18,600
and looks like she's
saving the world from evil?
352
00:18:18,900 --> 00:18:21,700
She fought in the first Gulf War.
353
00:18:22,600 --> 00:18:23,800
Well, boy, howdy.
354
00:18:23,800 --> 00:18:25,400
She got my vote then.
355
00:18:26,500 --> 00:18:28,600
- I shouldn't have come here.
- You're damn right.
356
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
Kabul's completely fubar right now.
357
00:18:33,200 --> 00:18:35,600
Jack Dawkins is on the team.
358
00:18:36,000 --> 00:18:38,000
He says the convoy route is clean.
359
00:18:38,800 --> 00:18:41,000
Every Jihadist with a copy of the Qur'an
360
00:18:41,000 --> 00:18:44,200
and an RPG has a hard-on
for this senatorial visit.
361
00:18:50,100 --> 00:18:52,300
don't go on that convoy unprotected.
362
00:18:54,300 --> 00:18:56,300
Better to have it and not need it.
363
00:19:42,800 --> 00:19:44,600
Millions in selling oil to the west.
364
00:19:44,600 --> 00:19:46,200
I mean, you say that
that gave you the ability
365
00:19:46,200 --> 00:19:48,100
to be who you are, to do what you do,
366
00:19:48,100 --> 00:19:51,100
as a direct result of Western wealth.
367
00:19:51,500 --> 00:19:54,600
Your arrogance is surpassed
only by your naivete.
368
00:19:54,900 --> 00:19:56,600
You thought you knew us.
369
00:19:56,600 --> 00:19:57,900
You did not.
370
00:19:57,900 --> 00:19:59,500
You thought you could control us.
371
00:19:59,600 --> 00:20:00,900
You could not.
372
00:20:01,000 --> 00:20:02,600
Now look where you are.
373
00:20:05,300 --> 00:20:07,300
We are the righteous. The chosen.
374
00:20:07,300 --> 00:20:08,600
The called...
375
00:20:12,600 --> 00:20:14,400
We are the righteous...
376
00:20:20,800 --> 00:20:23,100
I'll be damned. Look at his knees.
377
00:20:26,800 --> 00:20:28,900
It's dust. It wasn't there before.
378
00:20:28,900 --> 00:20:30,500
Something's been edited out.
379
00:20:30,600 --> 00:20:32,800
Logan said he turned over everything,
380
00:20:32,800 --> 00:20:34,400
but there's missing footage.
381
00:20:35,400 --> 00:20:36,800
Call Hibbert at the bureau.
382
00:20:36,900 --> 00:20:39,200
Let's get a federal warrant
for Logan's arrest.
383
00:20:43,700 --> 00:20:45,800
FBI. Thomas Logan?
384
00:20:45,800 --> 00:20:47,100
Last door on the right.
385
00:20:47,100 --> 00:20:48,200
What...
386
00:20:49,500 --> 00:20:51,100
Some call him a murderer.
387
00:20:51,100 --> 00:20:52,700
Others, a savior.
388
00:20:52,700 --> 00:20:55,000
Now you'll have the opportunity to decide.
389
00:20:55,600 --> 00:20:57,300
What the hell you want now?
390
00:20:57,700 --> 00:20:59,300
You're under arrest.
391
00:21:00,700 --> 00:21:02,300
What the hell for?
392
00:21:02,300 --> 00:21:05,400
U.S. Code title 18, section 2339B:
393
00:21:05,400 --> 00:21:06,500
Providing material support
394
00:21:06,500 --> 00:21:08,900
to a known terrorist organization.
395
00:21:10,200 --> 00:21:13,100
This is trumped up. You know that, right?
396
00:21:13,100 --> 00:21:15,000
A federal judge disagrees.
397
00:21:15,800 --> 00:21:17,900
During your debriefing, you
admitted giving a cell phone
398
00:21:17,900 --> 00:21:21,800
to a known terrorist, providing
equipment, material support.
399
00:21:23,300 --> 00:21:24,900
That will never hold up in court.
400
00:21:24,900 --> 00:21:26,400
It doesn't have to.
401
00:21:28,900 --> 00:21:30,200
What do you want?
402
00:21:30,300 --> 00:21:32,100
The raw footage from the Fatah interview.
403
00:21:32,100 --> 00:21:33,600
All of it.
404
00:21:35,200 --> 00:21:37,100
I'm going to have the ACLU all over you...
405
00:21:37,100 --> 00:21:39,500
Lovely; Until then, your assets are frozen,
406
00:21:39,500 --> 00:21:40,600
you're on the no-fly list,
407
00:21:40,600 --> 00:21:42,200
and you're one smart-assed answer away
408
00:21:42,200 --> 00:21:44,200
from ending up in the DC detention center.
409
00:21:44,200 --> 00:21:45,100
You'd really do this?
410
00:21:45,100 --> 00:21:46,800
Yes, I would really do this.
411
00:21:52,400 --> 00:21:55,100
May I have a moment alone with Mr. Logan?
412
00:21:55,100 --> 00:21:56,700
Of course.
413
00:22:03,100 --> 00:22:06,500
You said you were being
candid and forthcoming.
414
00:22:07,300 --> 00:22:08,800
You weren't.
415
00:22:10,800 --> 00:22:13,100
Fatah is using you, Mr. Logan.
416
00:22:13,100 --> 00:22:14,800
He snatched you up off of the streets,
417
00:22:14,800 --> 00:22:18,200
made you face death so that he
could show you he has the power
418
00:22:18,200 --> 00:22:21,500
to spare your life so
you would feel grateful,
419
00:22:21,500 --> 00:22:22,700
beholden, indebted to him,
420
00:22:22,700 --> 00:22:24,600
and it's working.
421
00:22:25,100 --> 00:22:27,500
You're protecting a mass murderer.
422
00:22:27,800 --> 00:22:30,400
Men, women, children...
423
00:22:31,300 --> 00:22:33,900
Everyone who opposes him dies.
424
00:22:35,800 --> 00:22:37,400
Please, help me.
425
00:22:42,700 --> 00:22:44,200
There's nothing there.
426
00:22:45,400 --> 00:22:47,700
It's just B-roll.
427
00:22:47,700 --> 00:22:49,500
Serving tea.
428
00:22:52,200 --> 00:22:53,900
Fast forward through it.
429
00:22:57,300 --> 00:22:58,900
I don't understand.
430
00:23:02,600 --> 00:23:06,500
What sort of intrigue does Fatah
have with you, Ms. Tucker?
431
00:23:07,300 --> 00:23:08,600
I tried to kill him once.
432
00:23:08,600 --> 00:23:10,300
He took it personally.
433
00:23:10,300 --> 00:23:12,800
He said you had the mind of an analyst
434
00:23:12,800 --> 00:23:14,300
and the heart of an operator,
435
00:23:14,300 --> 00:23:16,800
and that you coming back
to find me would be exactly
436
00:23:16,800 --> 00:23:17,900
how things played out.
437
00:23:17,900 --> 00:23:19,200
What?
438
00:23:19,900 --> 00:23:22,400
He promised to be open and honest with me,
439
00:23:22,400 --> 00:23:26,500
and I promised to deliver
you a personal message.
440
00:23:26,700 --> 00:23:30,000
You were the targeting
analyst assigned to Fatah?
441
00:23:31,100 --> 00:23:32,900
Force of habit.
442
00:23:33,200 --> 00:23:35,100
I'm a reporter. I connect dots.
443
00:23:35,100 --> 00:23:37,200
Your target, Fatah,
444
00:23:37,200 --> 00:23:40,100
attacks the Payton convoy in
Kabul and kills your fiance.
445
00:23:40,100 --> 00:23:42,200
Now I hear there's this
senate subcommittee report
446
00:23:42,200 --> 00:23:43,800
about the Kabul attack
447
00:23:43,800 --> 00:23:48,100
that apparently has some very
powerful panties in a twist,
448
00:23:48,100 --> 00:23:50,800
and the mastermind behind the attack itself
449
00:23:50,800 --> 00:23:53,100
is passing notes in class,
450
00:23:53,900 --> 00:23:55,200
to you.
451
00:23:57,500 --> 00:23:59,900
How dirty does this thing
get at the end of the day?
452
00:23:59,900 --> 00:24:01,500
I'm not the one being interviewed here.
453
00:24:01,500 --> 00:24:02,700
Yeah.
454
00:24:03,300 --> 00:24:06,000
But when this report is officially released,
455
00:24:06,000 --> 00:24:07,500
you will be,
456
00:24:07,500 --> 00:24:09,800
and I'll be the one asking the questions.
457
00:24:10,700 --> 00:24:12,900
What is Fatah's message to me?
458
00:24:13,900 --> 00:24:15,300
He said,
459
00:24:16,600 --> 00:24:19,200
"Pegasus takes wing."
460
00:24:31,100 --> 00:24:34,100
What exactly did you say to her father?
461
00:24:34,100 --> 00:24:39,400
I said, "sir, I am truly sorry we
disrespected your daughter."
462
00:24:39,400 --> 00:24:41,700
Oh. Oh!
463
00:24:42,100 --> 00:24:44,100
Good ol' Southern charm, huh?
464
00:24:44,100 --> 00:24:45,900
Oh, it ain't failed me yet.
465
00:24:46,600 --> 00:24:47,600
Hm.
466
00:24:47,700 --> 00:24:49,100
All right.
467
00:24:49,100 --> 00:24:52,000
Now what do you want, before
I'm too drunk to say yes?
468
00:24:53,000 --> 00:24:54,600
The Fatah interview.
469
00:24:54,600 --> 00:24:56,400
I need you to kill it.
470
00:24:57,100 --> 00:24:58,500
Um...
471
00:24:59,800 --> 00:25:01,500
I can't do it.
472
00:25:01,500 --> 00:25:03,300
You own the network, Jules.
473
00:25:03,300 --> 00:25:05,100
You can do whatever you want.
474
00:25:05,800 --> 00:25:07,300
Then I don't want to.
475
00:25:08,800 --> 00:25:11,100
Your president's asking for your help.
476
00:25:12,200 --> 00:25:13,900
What's the problem?
477
00:25:15,600 --> 00:25:18,600
You want me to step on freedom
of the press as a favor?
478
00:25:19,000 --> 00:25:21,700
I say no. Now you want to horse trade?
479
00:25:21,700 --> 00:25:22,700
Great.
480
00:25:24,700 --> 00:25:26,700
I want a look inside the subcommittee report
481
00:25:26,700 --> 00:25:27,900
before it's released.
482
00:25:27,900 --> 00:25:29,300
Well, it's sealed, so...
483
00:25:29,300 --> 00:25:31,500
Somebody got their hands on some of it.
484
00:25:34,800 --> 00:25:37,700
You were the one pushing for
that trip to Kabul, weren't you?
485
00:25:39,900 --> 00:25:41,200
Yes.
486
00:25:42,200 --> 00:25:43,600
I was.
487
00:25:44,100 --> 00:25:45,600
Constance Payton's a decorated veteran,
488
00:25:45,600 --> 00:25:48,700
and I wanted to remind the voting public
489
00:25:48,700 --> 00:25:51,000
that unlike four of the
last five presidents,
490
00:25:51,000 --> 00:25:52,900
she actually fought for this country.
491
00:25:53,200 --> 00:25:56,200
Well, that political maneuver
almost cost her her life.
492
00:25:56,200 --> 00:25:58,800
And it won her the primary two weeks later.
493
00:25:58,800 --> 00:26:00,700
At the loss of her son.
494
00:26:01,200 --> 00:26:02,600
Wow.
495
00:26:03,100 --> 00:26:05,300
You really gonna be that obvious?
496
00:26:05,700 --> 00:26:06,500
All right, David.
497
00:26:06,500 --> 00:26:08,800
- Then comment for me.
- Mmhmm.
498
00:26:09,100 --> 00:26:10,900
You, off-record.
499
00:26:12,100 --> 00:26:13,300
Did the death of her son
500
00:26:13,300 --> 00:26:15,800
propel her to the highest
office in the land?
501
00:26:15,800 --> 00:26:17,400
It was unintended political capital.
502
00:26:17,400 --> 00:26:19,100
Did we gain the advantage in that race?
503
00:26:19,100 --> 00:26:21,000
How could we not?
504
00:26:21,500 --> 00:26:26,900
Would she rather have her son
back or be running this country?
505
00:26:28,000 --> 00:26:29,900
What do you think, Jules?
506
00:26:30,400 --> 00:26:31,800
I'm not gonna say what I think,
507
00:26:31,800 --> 00:26:34,200
when you're just drunk
enough to take a swing at me.
508
00:26:36,300 --> 00:26:38,100
I'm not killing the story.
509
00:26:39,400 --> 00:26:41,200
Okay.
510
00:26:42,000 --> 00:26:43,200
Fine.
511
00:26:43,200 --> 00:26:44,000
Fine.
512
00:26:47,700 --> 00:26:49,200
We trade.
513
00:26:53,900 --> 00:26:54,900
What's this?
514
00:26:54,900 --> 00:26:57,100
It's an I.O.U. for a bigger story.
515
00:26:57,100 --> 00:26:59,000
The gun that killed Aaron Payton
516
00:26:59,000 --> 00:27:02,000
is linked to a CIA operator.
517
00:27:03,500 --> 00:27:04,500
Yup.
518
00:27:04,500 --> 00:27:07,200
I told my boss, the
leader of the free world,
519
00:27:07,200 --> 00:27:09,300
that I would keep a lid on that.
520
00:27:10,900 --> 00:27:13,100
That's how much I trust you, Jules.
521
00:27:14,800 --> 00:27:17,500
And I appreciate that,
but it doesn't matter.
522
00:27:18,100 --> 00:27:20,700
He's CIA... His identity
523
00:27:20,700 --> 00:27:23,600
would therefore be confidential
and redacted from any story.
524
00:27:23,600 --> 00:27:25,200
I know his name.
525
00:27:26,200 --> 00:27:29,000
You will, too, if you
kill the Fatah interview.
526
00:27:29,600 --> 00:27:31,100
Just for now.
527
00:27:32,500 --> 00:27:33,800
That's a big get.
528
00:27:33,900 --> 00:27:35,900
It's a really big get.
529
00:27:36,000 --> 00:27:38,800
It's also very illegal.
530
00:27:42,000 --> 00:27:44,000
Cheers to that.
531
00:27:44,700 --> 00:27:45,800
Cheers to that.
532
00:27:48,600 --> 00:27:50,700
- Senator Green, ma'am.
- Thank you, Jill.
533
00:27:50,800 --> 00:27:53,300
Gentlemen, I'll keep your apprised.
534
00:27:58,200 --> 00:28:00,700
Thank you for coming, senator.
535
00:28:02,800 --> 00:28:04,200
What's this?
536
00:28:09,900 --> 00:28:11,200
If you re-route this pipeline,
537
00:28:11,200 --> 00:28:13,800
it's gonna cost my state thousands of jobs.
538
00:28:13,800 --> 00:28:16,500
The order takes effect immediately.
539
00:28:19,400 --> 00:28:20,800
What is this, ma'am?
540
00:28:21,200 --> 00:28:24,200
You can frame it however
you like, from payback
541
00:28:24,200 --> 00:28:25,800
to retribution.
542
00:28:27,800 --> 00:28:30,800
I know you leaked portions
of that senate report.
543
00:28:30,900 --> 00:28:32,100
You had proximity,
544
00:28:32,100 --> 00:28:34,100
and more importantly, you had motive.
545
00:28:35,900 --> 00:28:37,000
In a few weeks, that report
546
00:28:37,000 --> 00:28:39,200
will be made public with
or without the leak.
547
00:28:40,800 --> 00:28:44,100
Then, Kyle, you could
have come to me directly,
548
00:28:45,000 --> 00:28:47,400
but it wouldn't have benefited
you politically to do that.
549
00:28:47,400 --> 00:28:48,600
Would it?
550
00:28:48,600 --> 00:28:50,300
I used it as leverage,
551
00:28:50,300 --> 00:28:52,200
and I gave you a heads up at the same time.
552
00:28:52,300 --> 00:28:54,800
You withheld, and you lied.
553
00:28:57,100 --> 00:29:00,700
Your son was killed by
a CIA-registered weapon.
554
00:29:02,200 --> 00:29:05,300
Charleston Tucker, of that same CIA,
555
00:29:05,300 --> 00:29:07,400
sits next to you every day.
556
00:29:08,200 --> 00:29:10,200
There is withholding and lying,
557
00:29:10,200 --> 00:29:12,900
and yes, even treachery going on here...
558
00:29:14,100 --> 00:29:15,900
But not by me.
559
00:29:20,500 --> 00:29:23,200
Nick Vera and Charlie's relationship was,
560
00:29:23,200 --> 00:29:27,200
and is, more than just professional.
561
00:29:29,200 --> 00:29:31,100
Good day, Madam President.
562
00:29:47,700 --> 00:29:49,400
So, Omar,
563
00:29:50,200 --> 00:29:52,000
clean slate, fresh start.
564
00:29:53,000 --> 00:29:54,200
You excited?
565
00:29:54,200 --> 00:29:56,700
Hm, to inform on other Muslims?
566
00:29:56,700 --> 00:29:59,700
To stop the radical influences
who have hijacked Islam.
567
00:30:01,700 --> 00:30:05,900
You will be an asset of good,
an instrument of change.
568
00:30:07,600 --> 00:30:09,200
Your family will be provided for.
569
00:30:09,200 --> 00:30:13,000
Your wife will receive
treatment for her illness.
570
00:30:13,900 --> 00:30:16,200
We will help you, Omar.
571
00:30:16,200 --> 00:30:18,300
If you help us,
572
00:30:19,300 --> 00:30:22,200
and helping us is turning over Sheikh Hakam.
573
00:30:22,900 --> 00:30:24,700
I will be a betrayer of my brothers.
574
00:30:24,700 --> 00:30:26,900
- That's what you're asking me.
- No.
575
00:30:27,300 --> 00:30:29,100
You will save lives.
576
00:30:29,700 --> 00:30:31,600
Your brothers and mine.
577
00:30:31,600 --> 00:30:33,700
You will act as a liberator.
578
00:30:36,100 --> 00:30:38,500
We're gonna wash you up on a shore in Syria,
579
00:30:38,600 --> 00:30:40,200
outside of Tartus.
580
00:30:40,200 --> 00:30:41,600
Your bruises and the damage to your body
581
00:30:41,600 --> 00:30:43,300
will tell most of the story.
582
00:30:44,700 --> 00:30:46,600
You can invent the rest.
583
00:30:50,300 --> 00:30:52,300
How will I contact you?
584
00:30:52,800 --> 00:30:54,400
We don't have him.
585
00:30:55,200 --> 00:30:56,600
We don't have him.
586
00:30:59,200 --> 00:31:00,200
We have him.
587
00:31:00,200 --> 00:31:01,300
He's been recruited.
588
00:31:01,300 --> 00:31:02,500
He won't take money.
589
00:31:02,500 --> 00:31:03,500
We have zero control.
590
00:31:03,500 --> 00:31:04,600
Charlie, he's not an asset.
591
00:31:04,600 --> 00:31:06,100
He's just gonna say or do whatever he can
592
00:31:06,100 --> 00:31:07,200
to get off this boat.
593
00:31:07,200 --> 00:31:08,500
He has too much honor.
594
00:31:08,500 --> 00:31:11,500
He wouldn't lie to us just to
lessen these interrogations.
595
00:31:12,000 --> 00:31:13,600
I've been studying him for years.
596
00:31:13,600 --> 00:31:15,500
I know what makes him tick.
597
00:31:15,900 --> 00:31:17,200
He's recruited.
598
00:31:17,200 --> 00:31:18,500
You're... you're hammering this too hard.
599
00:31:18,500 --> 00:31:19,600
You're not seeing what I'm seeing.
600
00:31:19,600 --> 00:31:22,300
He's already proven himself.
He gave us the Syrian cell.
601
00:31:22,300 --> 00:31:24,300
- Now they're dead in the dirt.
- They were wannabes.
602
00:31:24,300 --> 00:31:26,000
They were easy to give up to rope us in.
603
00:31:26,000 --> 00:31:29,200
It was actionable, high-level
intelligence from Fatah.
604
00:31:30,800 --> 00:31:32,400
He's ours.
605
00:31:36,400 --> 00:31:38,500
Who else are you reading into this op?
606
00:31:38,900 --> 00:31:40,500
Just Director Blake.
607
00:31:41,300 --> 00:31:44,400
The three of us will be the only
ones with operational knowledge.
608
00:31:45,900 --> 00:31:48,700
Fatah's asset code name will be Pegasus.
609
00:31:50,700 --> 00:31:53,000
He has more to lose than you think.
610
00:31:55,300 --> 00:31:56,800
So do we.
611
00:32:00,100 --> 00:32:01,500
What you got?
612
00:32:02,300 --> 00:32:04,500
20-some odd minutes of riveting footage
613
00:32:04,500 --> 00:32:06,600
of terrorists drinking tea,
614
00:32:07,700 --> 00:32:09,500
and then it gets interesting.
615
00:32:09,800 --> 00:32:12,300
There's the cameraman, Logan's buddy Al.
616
00:32:14,300 --> 00:32:16,300
So we did a little digging.
617
00:32:16,300 --> 00:32:18,000
It was actually a lot of digging.
618
00:32:18,000 --> 00:32:20,700
We, uh, did some facial recognition.
619
00:32:21,200 --> 00:32:23,100
This is of a training camp
620
00:32:23,100 --> 00:32:25,900
of Sheikh Hakam's from seven years ago.
621
00:32:29,700 --> 00:32:30,800
It's the same guy.
622
00:32:30,800 --> 00:32:32,700
Question is, did Logan game us?
623
00:32:33,700 --> 00:32:35,100
No.
624
00:32:35,900 --> 00:32:37,500
No, Fatah did.
625
00:32:38,300 --> 00:32:39,600
Logan wasn't kidnapped.
626
00:32:39,600 --> 00:32:41,900
He was targeted and brought in as a mark.
627
00:32:42,500 --> 00:32:44,000
Al was Fatah's plant.
628
00:32:44,800 --> 00:32:45,200
All right.
629
00:32:45,200 --> 00:32:46,700
We need a God-given name
to go with the face.
630
00:32:46,700 --> 00:32:48,000
Let's find this guy fast.
631
00:32:50,200 --> 00:32:51,200
With everything that's happening now,
632
00:32:51,200 --> 00:32:54,000
do you think we really should
be taking the trip to Qatar?
633
00:32:54,400 --> 00:32:56,200
Yeah. Those bases are important.
634
00:32:56,900 --> 00:32:59,300
Besides, changing anything in
the wake of the report leak
635
00:32:59,300 --> 00:33:02,400
could be seen as giving it too much power.
636
00:33:02,400 --> 00:33:04,700
So, all right.
637
00:33:04,700 --> 00:33:06,300
Charlie and Maureen will
be there to brief us.
638
00:33:06,400 --> 00:33:08,700
Ambassador Davis, Admiral Frye. Good.
639
00:33:10,100 --> 00:33:12,000
I assume Kyle Green will be taken off.
640
00:33:12,000 --> 00:33:14,000
You assume correctly.
641
00:33:14,000 --> 00:33:15,400
Okay, good.
642
00:33:15,400 --> 00:33:17,900
She's best kept at a distance.
643
00:33:22,000 --> 00:33:24,600
You know what Senator Green said to me?
644
00:33:26,200 --> 00:33:27,600
She said that Charlie
645
00:33:27,600 --> 00:33:30,400
and this Nick Vera
646
00:33:32,200 --> 00:33:34,300
are romantically involved.
647
00:33:39,400 --> 00:33:40,900
Do you believe her?
648
00:33:41,600 --> 00:33:43,400
I believe in Charleston.
649
00:33:43,900 --> 00:33:45,800
Well, that's not what I asked, ma'am.
650
00:33:46,100 --> 00:33:48,200
What are you asking, David?
651
00:33:57,100 --> 00:33:59,400
Fire Charleston Tucker immediately.
652
00:34:00,300 --> 00:34:01,500
Yeah.
653
00:34:02,700 --> 00:34:05,000
Ma'am, my job is to shield you from harm
654
00:34:05,000 --> 00:34:06,800
and to keep your blind spots clear.
655
00:34:06,800 --> 00:34:11,000
Charleston Tucker is the
most direct threat to both.
656
00:34:14,400 --> 00:34:16,300
So the book deal's really closing.
657
00:34:16,400 --> 00:34:17,800
Seven-figure advance.
658
00:34:17,800 --> 00:34:19,400
I got the contract in my hand.
659
00:34:19,400 --> 00:34:22,600
- Yes! Thank you.
- Not a problem.
660
00:34:22,600 --> 00:34:24,500
And, hey, man, sorry to
hear the interview died.
661
00:34:24,500 --> 00:34:25,800
No, forget about the interview.
662
00:34:25,800 --> 00:34:27,200
We got what we wanted.
663
00:34:27,200 --> 00:34:28,900
I'm a player again!
664
00:35:12,300 --> 00:35:13,200
Put it away.
665
00:35:13,200 --> 00:35:14,500
She's married.
666
00:35:14,900 --> 00:35:17,400
Well, this doesn't feel coincidental at all.
667
00:35:21,200 --> 00:35:22,900
Thomas Logan's dead.
668
00:35:23,500 --> 00:35:24,600
He suffered a heart attack
669
00:35:24,600 --> 00:35:27,000
right before he drove his car into a semi.
670
00:35:28,400 --> 00:35:30,000
That's terrible.
671
00:35:31,000 --> 00:35:33,400
36 is mighty young to
be having heart trouble.
672
00:35:34,600 --> 00:35:37,400
Jules, you don't strike me as
the grassy knoll type of guy.
673
00:35:40,100 --> 00:35:41,400
I'm running the interview.
674
00:35:41,400 --> 00:35:42,600
Our deal's off.
675
00:35:43,900 --> 00:35:45,300
Really?
676
00:35:45,600 --> 00:35:46,100
You know,
677
00:35:46,100 --> 00:35:49,100
running that interview could be
considered an act of treason.
678
00:35:49,100 --> 00:35:50,800
Yeah, well, so could offering up the name
679
00:35:50,800 --> 00:35:53,400
of a CIA operator under non-official cover.
680
00:35:53,400 --> 00:35:55,300
So I think we're even, Dave.
681
00:35:56,000 --> 00:35:57,300
You keep your story.
682
00:35:58,800 --> 00:36:00,400
I'm gonna keep mine.
683
00:36:08,100 --> 00:36:09,700
The Fatah interview is gonna air.
684
00:36:09,700 --> 00:36:10,200
I heard.
685
00:36:10,200 --> 00:36:11,800
Oval office couldn't shut it down?
686
00:36:12,300 --> 00:36:13,700
The First Amendment media uproar
687
00:36:13,700 --> 00:36:15,300
would have been deafening.
688
00:36:16,000 --> 00:36:17,400
We've got our camera man.
689
00:36:17,800 --> 00:36:22,300
I present to you Aleek Al Moosari.
690
00:36:24,200 --> 00:36:26,700
Born June 24th, 1982,
691
00:36:27,000 --> 00:36:29,500
in River Hills, Wisconsin.
692
00:36:30,200 --> 00:36:31,300
He's American?
693
00:36:31,300 --> 00:36:33,600
Gravitated to radical Islamic
groups at a young age
694
00:36:33,600 --> 00:36:36,900
after his brother was killed
by Mossad agents in Aleppo.
695
00:36:37,500 --> 00:36:40,000
Arrested in 2002 for attempted murder.
696
00:36:40,000 --> 00:36:41,700
Released in 2008.
697
00:36:42,400 --> 00:36:45,000
Died march 17, 2012.
698
00:36:45,000 --> 00:36:46,300
What do you mean died?
699
00:36:46,300 --> 00:36:48,100
He faked his own death.
700
00:36:49,400 --> 00:36:51,700
Became a shadow in service of Fatah.
701
00:36:51,700 --> 00:36:53,000
This is a real link.
702
00:36:53,000 --> 00:36:54,500
This is more than real. This is actionable.
703
00:36:54,500 --> 00:36:55,800
Let's get this son-of-a-bitch.
704
00:36:55,800 --> 00:36:57,900
The interview. It's time.
705
00:36:57,900 --> 00:36:58,600
Good evening.
706
00:36:58,600 --> 00:36:59,900
I'm Philip Franklin.
707
00:36:59,900 --> 00:37:03,300
Yesterday my dear friend and
fellow reporter Thomas Logan
708
00:37:03,300 --> 00:37:05,700
died tragically and unexpectedly.
709
00:37:05,700 --> 00:37:07,900
Tom's contribution to this newsroom
710
00:37:07,900 --> 00:37:10,400
and to the craft of journalism was sublime.
711
00:37:10,400 --> 00:37:14,100
We dedicate this broadcast and
final interview to his memory.
712
00:37:14,400 --> 00:37:17,200
How do you answer the person
who asks, "why do you want
713
00:37:17,200 --> 00:37:21,600
to kill us just because we do
not believe as you believe?"
714
00:37:22,700 --> 00:37:24,800
Death comes to us all,
715
00:37:25,100 --> 00:37:28,100
but I am here to prevent
death, not to cause it.
716
00:37:28,100 --> 00:37:30,700
That's why I wanted to
sit with you in your home,
717
00:37:30,700 --> 00:37:32,900
visit you at your place of employment,
718
00:37:32,900 --> 00:37:34,700
meet you on your field of play,
719
00:37:34,700 --> 00:37:37,400
and speak to you where you feel most free.
720
00:37:37,900 --> 00:37:40,300
I want you to know I wish you no harm.
721
00:37:40,400 --> 00:37:42,500
Your leaders have declared war.
722
00:37:42,500 --> 00:37:45,700
As such, here are our terms of peace:
723
00:37:46,000 --> 00:37:49,300
One, remove all military from our soil.
724
00:37:49,300 --> 00:37:52,800
Two, release our brothers
you have deemed combatants.
725
00:37:52,800 --> 00:37:55,100
Three, cease and desist the murder
726
00:37:55,100 --> 00:37:57,800
of our sons and daughters
at the hands of your drones
727
00:37:57,800 --> 00:37:59,400
and bombers.
728
00:37:59,700 --> 00:38:02,900
If these terms are not met, we will strike,
729
00:38:02,900 --> 00:38:04,500
and you will die.
730
00:38:06,200 --> 00:38:07,900
You call us terrorists.
731
00:38:07,900 --> 00:38:09,500
We are not.
732
00:38:10,000 --> 00:38:11,800
We are your brothers,
733
00:38:13,000 --> 00:38:14,700
your sisters,
734
00:38:15,500 --> 00:38:17,200
your fathers,
735
00:38:19,800 --> 00:38:21,100
your children.
736
00:38:21,900 --> 00:38:24,400
We are the friend you
invite over for fellowship.
737
00:38:25,400 --> 00:38:27,900
The co-worker you confide
your deepest secret.
738
00:38:27,900 --> 00:38:29,600
The doctor you entrust with your life.
739
00:38:29,600 --> 00:38:31,400
We are everywhere.
740
00:38:32,200 --> 00:38:34,500
Our disciples are everywhere.
741
00:38:35,200 --> 00:38:37,900
We have been waiting for
a moment such as this,
742
00:38:37,900 --> 00:38:39,800
and now we have arisen.
743
00:38:40,300 --> 00:38:42,400
The storm is brewing.
744
00:38:42,400 --> 00:38:44,200
The choice is yours.
745
00:38:44,200 --> 00:38:46,000
Retribution is at hand.
746
00:38:48,800 --> 00:38:50,700
This is Aleek Al Moosari.
747
00:38:50,700 --> 00:38:53,000
We believe he's the key to finding Fatah.
748
00:38:53,000 --> 00:38:56,200
Moosari is clearly affiliated
with Fatah's network.
749
00:38:56,200 --> 00:38:58,600
To what extent, we don't know.
750
00:38:58,900 --> 00:39:00,300
Do you think Al Moosari is part
751
00:39:00,300 --> 00:39:02,500
of a larger U.S.
-based cell?
752
00:39:02,700 --> 00:39:05,000
We're investigating that possibilities.
753
00:39:05,300 --> 00:39:06,300
And Nick Vera?
754
00:39:06,300 --> 00:39:10,000
I know director Navarro
disagrees, but is it possible
755
00:39:10,000 --> 00:39:12,700
that Nick Vera is part of the same cabal?
756
00:39:12,700 --> 00:39:17,000
Ma'am, Nick didn't kill Aaron.
757
00:39:19,100 --> 00:39:20,700
In Kabul,
758
00:39:21,500 --> 00:39:23,200
he gave me a gun.
759
00:39:24,100 --> 00:39:26,600
I had it on me during the attack.
760
00:39:29,000 --> 00:39:31,600
Something happened, and
it was used on Aaron.
761
00:39:32,100 --> 00:39:34,400
Charlie!
762
00:39:40,500 --> 00:39:41,700
Aaron!
763
00:39:43,700 --> 00:39:47,000
In the firefight, after I got out...
764
00:39:48,200 --> 00:39:50,200
I didn't have it on me.
765
00:39:53,400 --> 00:39:55,800
Why did Vera give you a gun?
766
00:40:05,400 --> 00:40:08,900
He wanted me to be safe.
767
00:40:12,800 --> 00:40:14,600
Did you love Aaron?
768
00:40:18,200 --> 00:40:20,100
I still do.
769
00:40:20,500 --> 00:40:22,100
Very much.
770
00:40:25,800 --> 00:40:27,700
We have a job to finish.
771
00:40:28,500 --> 00:40:31,200
Al Moosari is a step toward finishing it.
772
00:40:34,600 --> 00:40:37,400
We can't do it with secrets between us.
773
00:40:39,700 --> 00:40:42,700
Is there anything else you need to tell me?
774
00:40:44,600 --> 00:40:46,500
No, ma'am.
775
00:40:46,500 --> 00:40:48,600
I've told you everything.
776
00:40:50,700 --> 00:40:52,500
Okay.
777
00:40:54,200 --> 00:40:56,100
Thank you, Charleston.
778
00:41:10,800 --> 00:41:12,200
Is everything all right?
779
00:41:14,700 --> 00:41:16,700
I want eyes on Charleston.
780
00:41:19,500 --> 00:41:21,500
Every move she makes.
781
00:41:22,000 --> 00:41:24,100
Every word she utters.
782
00:41:26,400 --> 00:41:28,800
I want to know everything.
55626
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
