Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,680 --> 00:00:04,400
1945.
2
00:00:05,440 --> 00:00:08,360
Soviet forces charge across Europe
3
00:00:08,440 --> 00:00:13,160
in a race to conquer
the Nazi capital, Berlin.
4
00:00:14,280 --> 00:00:16,960
To succeed, they must fight their way
5
00:00:18,320 --> 00:00:21,560
through heavily fortified enemy territory,
6
00:00:21,680 --> 00:00:25,320
overcome a vast network
of deadly defenses,
7
00:00:28,800 --> 00:00:32,320
and defeat a series of German strongholds.
8
00:00:35,840 --> 00:00:39,400
Where defenders are prepared to fight
9
00:00:40,400 --> 00:00:41,680
to the death.
10
00:00:44,600 --> 00:00:48,080
These epic battles pit Nazi engineering
11
00:00:49,280 --> 00:00:51,920
against Soviet military might
12
00:00:52,480 --> 00:00:56,760
and will ultimately seal
the fate of Hitler and the Third Reich.
13
00:01:06,080 --> 00:01:07,520
In this series,
14
00:01:08,200 --> 00:01:12,200
we investigate the most
extraordinary events of World War II,
15
00:01:12,280 --> 00:01:14,800
from a brand-new perspective.
16
00:01:16,880 --> 00:01:19,520
Matching rarely seen archive film,
17
00:01:22,160 --> 00:01:24,280
photography from the front line,
18
00:01:24,360 --> 00:01:27,680
and remarkable
aerial reconnaissance images
19
00:01:28,160 --> 00:01:30,520
to their original locations.
20
00:01:30,600 --> 00:01:33,480
We reconstruct the crucial battles,
21
00:01:37,280 --> 00:01:39,560
daring bombing raids,
22
00:01:41,920 --> 00:01:48,040
And deadly terror weapons
that changed the course of history.
23
00:01:49,880 --> 00:01:51,920
Soaring over the battlefields,
24
00:01:54,000 --> 00:01:57,160
we reveal the secrets of World War II
25
00:01:58,640 --> 00:01:59,680
from above.
26
00:02:07,800 --> 00:02:12,440
An allied reconnaissance pilot
flies over Nazi-occupied Europe.
27
00:02:14,080 --> 00:02:17,200
Soaring above
the city of Poznań in West Poland,
28
00:02:18,920 --> 00:02:22,880
he spots a striking array
of huge concrete buildings.
29
00:02:25,320 --> 00:02:30,040
Aerial images show each complex
is a 19th century fort,
30
00:02:30,920 --> 00:02:33,680
now occupied by German forces.
31
00:02:36,120 --> 00:02:40,320
A closer look reveals the Nazis have
fortified this megastructure.
32
00:02:41,760 --> 00:02:47,160
adding guns, trenches, anti-tank ditches,
and artillery positions.
33
00:02:49,200 --> 00:02:51,600
To reach the German capital,
34
00:02:51,680 --> 00:02:56,240
the Red Army must break through
all these ferocious defenses
35
00:02:56,320 --> 00:03:01,520
and overcome a series of Nazi obstacles
on the road to Berlin.
36
00:03:05,080 --> 00:03:07,280
January, 1945.
37
00:03:09,320 --> 00:03:12,840
The western allies fight across Europe
to reach Berlin.
38
00:03:14,960 --> 00:03:17,720
but Soviet Premier Joseph Stalin
39
00:03:17,800 --> 00:03:21,040
is determined to beat them
to the Nazi capital
40
00:03:21,120 --> 00:03:24,720
and pay back Hitler
for invading the Soviet Union.
41
00:03:25,840 --> 00:03:27,680
He orders an all-out offensive,
42
00:03:28,560 --> 00:03:32,440
with 6,000 tanks
and over two million soldiers.
43
00:03:33,360 --> 00:03:36,600
They must secure
the northern and southern flanks,
44
00:03:37,640 --> 00:03:41,240
so they can launch
a central attack towards Berlin.
45
00:03:43,120 --> 00:03:46,920
But 200 kilometers east
of the German capital
46
00:03:47,000 --> 00:03:51,160
lies a small city
that turns into a major obstacle.
47
00:03:53,800 --> 00:03:55,040
Poznań.
48
00:03:59,280 --> 00:04:02,160
A Nazi rear attack launched from here
49
00:04:02,240 --> 00:04:05,440
could cut off and destroy
the Soviet forces.
50
00:04:06,840 --> 00:04:09,840
The Red Army must secure
this German stronghold
51
00:04:09,920 --> 00:04:12,800
before they can begin
their assault on Berlin.
52
00:04:21,160 --> 00:04:25,280
The Soviets expect
they can easily crush this small city,
53
00:04:26,560 --> 00:04:29,960
but Poznań won't be taken so easily.
54
00:04:31,240 --> 00:04:34,720
It has one of the strongest fortifications
in Europe.
55
00:04:35,680 --> 00:04:39,520
With an incredible 18 forts
protecting its borders.
56
00:04:42,240 --> 00:04:45,800
Hitler is so determined
to stop the Soviet advance,
57
00:04:45,880 --> 00:04:48,520
he declares Poznań a stronghold
58
00:04:48,600 --> 00:04:53,280
and orders 20,000 soldiers
to hold the city at all costs.
59
00:04:58,200 --> 00:05:03,400
Fort Tietzen covers an area
of over 55,000 square meters.
60
00:05:05,000 --> 00:05:09,200
It forms part of the ring of forts
that protects Poznań.
61
00:05:11,600 --> 00:05:17,440
Tietzen is built from brick and concrete
and protected beneath a layer of soil.
62
00:05:20,760 --> 00:05:26,160
At its entrance, a drawbridge
and blockhouse protect the main gate.
63
00:05:28,080 --> 00:05:31,880
And along its edge, an 850-meter-long moat
64
00:05:33,160 --> 00:05:40,080
up to 11 meters wide and nine meters deep
surrounds the entire structure.
65
00:05:42,760 --> 00:05:47,080
Dozens of German troops
barricade themselves inside this fort
66
00:05:49,040 --> 00:05:51,320
and prepare for the Soviet attack.
67
00:05:57,800 --> 00:06:03,400
Local expert Marcin Walkowiak
investigates this extraordinary edifice.
68
00:06:24,880 --> 00:06:28,920
A vast maze of rooms
lies hidden inside the fort.
69
00:06:31,160 --> 00:06:32,840
With two-story barracks,
70
00:06:33,800 --> 00:06:35,600
emergency shelters,
71
00:06:36,720 --> 00:06:39,040
and five gunning stations.
72
00:06:40,320 --> 00:06:42,760
Inside, the Nazis stockpile
73
00:06:42,840 --> 00:06:47,200
2,000 grenade launchers
and roughly 200 machine guns
74
00:06:47,280 --> 00:06:49,040
in its ammunition rooms,
75
00:06:49,680 --> 00:06:53,400
and upgrade the complex
with the best weaponry available.
76
00:06:54,200 --> 00:06:59,560
Including two MG 34 machine guns
placed on top of the fort,
77
00:07:01,040 --> 00:07:03,200
with a range of two kilometers.
78
00:07:07,120 --> 00:07:12,400
The fort's elevated position provides
a clear field of view for the German guns
79
00:07:12,480 --> 00:07:15,480
to direct fire down
on approaching enemies.
80
00:07:35,840 --> 00:07:37,720
On the 25th of January,
81
00:07:37,800 --> 00:07:43,000
36,000 Soviet troops and supporting units
encircle Poznań
82
00:07:43,080 --> 00:07:46,160
and begin their attack
on its fortifications.
83
00:07:47,960 --> 00:07:49,960
To take down Fort Tietzen,
84
00:07:50,040 --> 00:07:53,000
the Soviets fight their way
across its ditch,
85
00:07:54,080 --> 00:07:56,680
under fire from grenade launchers...
86
00:07:58,160 --> 00:08:01,000
...and a hail of bullets.
87
00:08:01,920 --> 00:08:04,720
A platoon charges towards the main gate
88
00:08:07,160 --> 00:08:10,400
and use eight grenades
to blow up the armored door...
89
00:08:12,560 --> 00:08:14,440
...to break into the barracks.
90
00:08:20,800 --> 00:08:24,840
The fort's tunnels,
once a safe haven for German soldiers,
91
00:08:25,600 --> 00:08:27,160
are now a death trap.
92
00:08:50,720 --> 00:08:55,880
The Germans are overwhelmed
and unable to put up any resistance.
93
00:08:58,240 --> 00:09:02,280
Within 24 hours,
the ring of forts is penetrated.
94
00:09:07,240 --> 00:09:10,040
The Red Army thrusts into Poznań
95
00:09:13,040 --> 00:09:16,280
and seizes the city block by block.
96
00:09:21,360 --> 00:09:24,520
Soviet tanks storm down
its narrow streets.
97
00:09:28,640 --> 00:09:31,320
They blast holes through buildings...
98
00:09:35,640 --> 00:09:37,920
...and level entire blocks.
99
00:09:42,560 --> 00:09:44,000
On the ground,
100
00:09:44,080 --> 00:09:50,000
soldiers engage in an intense close combat
fight for control of the city.
101
00:09:57,880 --> 00:10:02,960
To extinguish the German resistance,
the Red Army takes no chances.
102
00:10:05,440 --> 00:10:11,440
And reduces the center of Poznań
to a pile of smoldering ruins.
103
00:10:18,680 --> 00:10:23,000
As the final vestiges
of the city's defenses are taken down,
104
00:10:23,840 --> 00:10:29,000
the Soviet First Guard Tank Division
continue the advance to Berlin.
105
00:10:31,400 --> 00:10:37,200
But in their way lies a truly
state-of-the-art Nazi defense network.
106
00:10:42,760 --> 00:10:45,760
23rd of January, 1945.
107
00:10:47,320 --> 00:10:51,240
Stalin has launched a major offensive
on the Eastern Front.
108
00:10:53,600 --> 00:10:56,200
But right in the center of his attack,
109
00:10:56,280 --> 00:11:02,600
Soviet reconnaissance units
discover a huge set of fortifications,
110
00:11:03,480 --> 00:11:08,640
including more than 100 combat stations,
numerous bunkers,
111
00:11:09,360 --> 00:11:13,000
artillery positions, and anti-tank traps.
112
00:11:15,840 --> 00:11:19,000
They form part of multi-layered defense,
113
00:11:20,360 --> 00:11:22,480
Hitler's Ostwall.
114
00:11:27,800 --> 00:11:30,200
It's 80 kilometers long,
115
00:11:30,280 --> 00:11:34,840
and designed to thwart the Soviet assault
on the German capital.
116
00:11:36,800 --> 00:11:42,040
The Red Army have no choice
but to attack the Ostwall head-on.
117
00:11:43,520 --> 00:11:49,000
At its edge, Nazi engineers
build an immense and ingenious barrier
118
00:11:49,080 --> 00:11:51,560
that weaponizes the landscape
119
00:11:51,640 --> 00:11:55,200
by harnessing
the powerful forces of nature.
120
00:11:56,600 --> 00:12:01,120
The barrier plugs into
a network of canals and dams.
121
00:12:03,000 --> 00:12:08,120
A system of mechanical gates
allows them to redirect water
122
00:12:08,640 --> 00:12:10,880
to flood specific areas,
123
00:12:12,840 --> 00:12:16,800
forcing the enemy
into predesignated kill zones.
124
00:12:21,640 --> 00:12:27,680
Historian Robert Kubiszewski investigates
this incredible Nazi defense system.
125
00:12:30,680 --> 00:12:35,320
He examines one of the last
operational dam gates in the area.
126
00:12:37,000 --> 00:12:41,800
This huge system
was designed to flood the terrain
127
00:12:41,880 --> 00:12:46,120
and to cut off the western side
from the eastern side,
128
00:12:46,200 --> 00:12:49,360
and prevent the attack
or, at least, slow it down.
129
00:13:01,640 --> 00:13:04,160
The machinery inside this room
130
00:13:04,240 --> 00:13:08,640
allows Nazi soldiers to flood the enemy
at the turn of a lever.
131
00:13:13,560 --> 00:13:18,440
This is the heart of the system
that the dam could be moved up or down
132
00:13:18,520 --> 00:13:22,160
to lower the water level, or to raise it.
133
00:13:24,480 --> 00:13:25,640
Incredible engineering,
134
00:13:25,720 --> 00:13:29,360
incredible art of technology
was used in here.
135
00:13:29,440 --> 00:13:32,480
Every detail was carefully designed.
136
00:13:33,680 --> 00:13:37,200
The dams are so vital
to the Nazi defenses
137
00:13:37,280 --> 00:13:41,440
that they encased the controls
in a tough armored shell.
138
00:13:42,280 --> 00:13:46,560
KUBISZEWSKI Also got steel boards,
steel batons,
139
00:13:46,640 --> 00:13:50,200
reinforcing the ceiling of the chamber.
140
00:13:52,160 --> 00:13:54,480
The door is also armored.
141
00:13:58,600 --> 00:14:02,680
These defenses
are a marvel of Nazi engineering
142
00:14:03,680 --> 00:14:08,960
and can easily create a huge obstacle
for Soviet soldiers and tanks.
143
00:14:11,840 --> 00:14:15,680
But on the 29th of January,
when the Red Army arrive,
144
00:14:17,920 --> 00:14:21,440
Mother Nature gives them
a unique opportunity.
145
00:14:26,000 --> 00:14:30,720
January of 1945 is one of
the coldest on record.
146
00:14:32,080 --> 00:14:36,360
Sub-zero temperatures
cause the dam machinery to seize up.
147
00:14:38,360 --> 00:14:40,960
The lakes and canals freeze over.
148
00:14:42,600 --> 00:14:46,760
The icy weather allows the Soviets
to cross unimpeded
149
00:14:47,920 --> 00:14:52,040
and override the Ostwall's
first set of fortifications.
150
00:14:54,520 --> 00:14:58,680
Now the Red Army must break through
its second set of defenses,
151
00:15:01,000 --> 00:15:02,480
the combat stations.
152
00:15:06,720 --> 00:15:09,520
Known as Panzerwerks,
153
00:15:09,600 --> 00:15:15,200
these steels domes are built
to withstand continuous enemy fire.
154
00:15:16,040 --> 00:15:18,320
This is a combat cupola
155
00:15:18,400 --> 00:15:22,280
made of the mixture of regular steel
and different precious metals.
156
00:15:22,360 --> 00:15:26,520
It could stand
multiple impact of 150mm caliber
157
00:15:26,600 --> 00:15:30,160
and single impact of 210mm howitzer.
158
00:15:32,480 --> 00:15:36,000
Each Panzerwerk
is also armed to the teeth.
159
00:15:39,800 --> 00:15:43,000
Equipped with MG 34 machine guns,
160
00:15:44,320 --> 00:15:46,320
a fortress flamethrower,
161
00:15:47,440 --> 00:15:50,440
and an M19 mortar grenade launcher,
162
00:15:51,320 --> 00:15:55,160
all surrounded by a ring of barbed wire
and trenches.
163
00:15:58,200 --> 00:16:00,600
But what can be seen from above
164
00:16:00,680 --> 00:16:05,160
is just a tiny part
of a huge and hidden complex.
165
00:16:06,080 --> 00:16:11,440
Beneath the steel domes
sprawls an underground network of offices,
166
00:16:12,840 --> 00:16:15,080
barracks for soldiers,
167
00:16:15,800 --> 00:16:18,040
and storage for ammunition.
168
00:16:18,840 --> 00:16:22,440
A railway line runs through
a subterranean tunnel.
169
00:16:23,160 --> 00:16:26,400
It extends over 32 kilometers
170
00:16:27,240 --> 00:16:30,600
to connect dozens
of the combat stations together.
171
00:16:39,720 --> 00:16:44,640
This subterranean city
can house 24,000 soldiers.
172
00:16:46,160 --> 00:16:50,600
It is the second largest underground
military facility in the world.
173
00:16:51,360 --> 00:16:55,920
With generators for electricity,
a direct water supply,
174
00:16:56,000 --> 00:16:58,320
and an air filtration system,
175
00:16:59,880 --> 00:17:02,560
the Ostwall is fully self-sufficient
176
00:17:03,320 --> 00:17:06,160
and an intimidating barrier
for the Red Army.
177
00:17:09,320 --> 00:17:11,480
On the 31st of January,
178
00:17:11,560 --> 00:17:17,960
Soviet T-34 tanks surround the Panzerwerks
in overwhelming numbers
179
00:17:18,040 --> 00:17:21,840
and fire their cannons
at the combat stations.
180
00:17:27,800 --> 00:17:31,880
Although the armored cupolas
are impervious to their rounds,
181
00:17:32,560 --> 00:17:35,080
Hitler makes a crucial mistake.
182
00:17:36,840 --> 00:17:41,760
He's reassigned most of his forces
to fight the allies on the Western Front,
183
00:17:43,160 --> 00:17:48,880
leaving a meagre 1,000 soldiers
to guard the 80-kilometer defense line.
184
00:17:50,320 --> 00:17:54,320
With the Ostwall
unable to operate at full capacity,
185
00:17:54,400 --> 00:18:00,520
the Soviets destroy the Nazi juggernaut
in just 72 hours.
186
00:18:03,560 --> 00:18:06,920
Having neutralized
the Ostwall's defense network,
187
00:18:07,720 --> 00:18:12,480
the Red Army charges towards Berlin
at incredible speed.
188
00:18:19,920 --> 00:18:21,560
Stalin is desperate
189
00:18:21,640 --> 00:18:25,120
to the settle the score with Hitler
and take Berlin.
190
00:18:27,320 --> 00:18:29,400
Over the last four years,
191
00:18:29,480 --> 00:18:35,600
German forces have murdered around
27 million Soviet civilians and comrades.
192
00:18:38,400 --> 00:18:42,120
Fueled by rage
and the lust for Nazi blood,
193
00:18:43,080 --> 00:18:46,240
Stalin wages a war of annihilation.
194
00:18:56,760 --> 00:18:59,080
February, 1945.
195
00:19:00,680 --> 00:19:04,600
Stalin's central forces
have reached Küstrin
196
00:19:04,680 --> 00:19:09,280
on the banks of the River Oder,
just 85 kilometers east of Berlin.
197
00:19:10,800 --> 00:19:14,840
But the Red Army's rapid advance
causes a major problem.
198
00:19:16,080 --> 00:19:18,640
They've overrun their flanking armies
199
00:19:20,160 --> 00:19:24,320
and now risk being encircled
and attacked by the Germans.
200
00:19:27,040 --> 00:19:30,800
Before the Soviets
can launch their attack on Berlin,
201
00:19:30,880 --> 00:19:33,680
they must first consolidate their forces
202
00:19:33,760 --> 00:19:38,360
and secure a supply line
across the Oder River at Küstrin.
203
00:19:43,400 --> 00:19:46,920
Küstrin is crucial
for the Red Army to conquer.
204
00:19:50,000 --> 00:19:55,440
Military historian Matthew Menneke
explores this key battleground.
205
00:19:56,320 --> 00:19:58,680
Without Küstrin,
Berlin cannot be taken.
206
00:19:59,200 --> 00:20:02,600
Having a number of road bridges
was very important
207
00:20:02,680 --> 00:20:05,800
for the Soviets to be able to capture
because they needed these bridges
208
00:20:05,880 --> 00:20:09,040
in order to build up their forces
for the ultimate advance on Berlin.
209
00:20:11,160 --> 00:20:15,400
The German Army is rapidly
running out of trained soldiers.
210
00:20:17,720 --> 00:20:20,120
To defend Küstrin against Soviet attack,
211
00:20:21,400 --> 00:20:25,800
the Nazis form a unit
with over 16,000 German soldiers.
212
00:20:27,440 --> 00:20:30,840
It's made up of support troops, teenagers,
213
00:20:31,320 --> 00:20:34,480
and young men
from the local people's militia,
214
00:20:34,560 --> 00:20:36,080
the Volkssturm.
215
00:20:37,320 --> 00:20:40,680
What the Volkssturm lack
in combat experience,
216
00:20:40,760 --> 00:20:43,760
they make up for in fighting spirit.
217
00:20:46,600 --> 00:20:49,640
The revenge that the Soviets
are bringing with them is very much
218
00:20:49,720 --> 00:20:52,360
on the minds of all the German soldiers
that were fighting here,
219
00:20:52,440 --> 00:20:55,320
so it now becomes something more
than simply holding ground.
220
00:20:55,400 --> 00:20:58,760
This is now defending the homeland.
It's defending their own families.
221
00:21:03,160 --> 00:21:07,240
In early February,
the Red Army besieges Küstrin.
222
00:21:08,960 --> 00:21:12,560
The German defenders hold out for 60 days,
223
00:21:13,200 --> 00:21:16,760
but they're eventually overwhelmed
by Soviet forces
224
00:21:19,000 --> 00:21:21,360
hellbent on revenge.
225
00:21:25,480 --> 00:21:30,080
The Red Army shows no mercy
and flattens Küstrin.
226
00:21:39,640 --> 00:21:42,760
Bombs and heavy artillery
shatter buildings.
227
00:21:44,720 --> 00:21:48,560
They obliterate homes,
the shopping street,
228
00:21:50,720 --> 00:21:52,200
and the local church.
229
00:21:58,480 --> 00:22:00,200
It's kind of
a strange feeling, actually,
230
00:22:00,280 --> 00:22:03,800
when you walk down the streets here
of once what was the old city.
231
00:22:08,800 --> 00:22:10,800
There was certainly no illusion
232
00:22:10,880 --> 00:22:13,640
that the Soviets were bringing
that same level of brutality
233
00:22:13,720 --> 00:22:16,320
that the Germans
had brought to them in 1941.
234
00:22:23,320 --> 00:22:26,120
German soldiers
flee across the Oder
235
00:22:27,200 --> 00:22:29,920
and blow up several bridges behind them.
236
00:22:32,880 --> 00:22:36,680
You're now talking about the Russians
being within 90 kilometers of Berlin,
237
00:22:37,920 --> 00:22:40,600
and there's this real sense of urgency
238
00:22:40,680 --> 00:22:44,120
in wanting to stop the Russians
at the Oder River.
239
00:22:46,120 --> 00:22:49,920
Hitler is desperate
to defend Germany at all costs,
240
00:22:50,760 --> 00:22:53,920
even if it means sacrificing his own men.
241
00:23:10,520 --> 00:23:13,400
He plans a series
of suicide missions,
242
00:23:13,480 --> 00:23:18,160
using Luftwaffe pilots
to destroy bridges across the Oder.
243
00:23:21,120 --> 00:23:25,800
The unit is given the nickname
The Leonidas Squadron.
244
00:23:31,280 --> 00:23:35,960
The German Air Force has sustained
heavy losses by this stage of the war.
245
00:23:38,240 --> 00:23:40,480
They have plenty of aircraft,
246
00:23:40,560 --> 00:23:44,360
but don't have enough pilots or fuel
to keep them all in the air.
247
00:23:46,400 --> 00:23:51,520
Their solution is to turn
their excess planes into gliding bombs.
248
00:23:54,720 --> 00:23:56,600
A pilot flies a light plane
249
00:23:57,840 --> 00:24:00,920
mounted on top
of a larger pilotless aircraft
250
00:24:02,600 --> 00:24:04,360
packed full of explosives
251
00:24:06,760 --> 00:24:09,200
The missions are fraught with peril.
252
00:24:10,640 --> 00:24:14,760
Early raids have just
a 1% chance of survival.
253
00:24:16,920 --> 00:24:20,080
This was effectively
the German version of the kamikaze.
254
00:24:21,520 --> 00:24:24,720
These men went into the skies
with the explicit knowledge
255
00:24:24,800 --> 00:24:27,120
that they were not going to come back
onto the ground.
256
00:24:28,560 --> 00:24:31,480
On the 17th of April, 1945,
257
00:24:33,560 --> 00:24:36,800
the Leonidas Squadron flies 30 raids.
258
00:24:41,240 --> 00:24:43,560
Once the pilot has the target in sight,
259
00:24:44,600 --> 00:24:47,320
he maneuvers into a 30-degree dive,
260
00:24:47,960 --> 00:24:50,880
flying at 650 kilometers per hour.
261
00:24:53,360 --> 00:24:55,440
Under a hail of enemy fire,
262
00:24:57,360 --> 00:25:01,560
he triggers explosive bolts
to release the lower aircraft
263
00:25:03,440 --> 00:25:06,640
which descends steeply
towards the bridge
264
00:25:10,320 --> 00:25:12,120
and detonates on impact.
265
00:25:16,000 --> 00:25:21,600
The suicide missions destroy
two key railway bridges across the Oder
266
00:25:22,600 --> 00:25:25,440
and stem the Red Army's
relentless advance.
267
00:25:28,400 --> 00:25:32,520
But the Soviets waste no time
establishing a new crossing.
268
00:25:33,320 --> 00:25:35,280
Aerial reconnaissance photos
269
00:25:35,360 --> 00:25:38,640
reveal they repair the bridges
within several days
270
00:25:38,720 --> 00:25:42,320
to carry the crucial supplies they need
across the river.
271
00:25:46,320 --> 00:25:50,680
Now their attack on Berlin can begin.
272
00:26:00,080 --> 00:26:02,400
Mid-April, 1945.
273
00:26:03,600 --> 00:26:08,320
On their way to Berlin,
the Western Allies face fierce resistance.
274
00:26:10,640 --> 00:26:14,720
Their advance grinds to a halt
close to the Elbe River
275
00:26:14,800 --> 00:26:17,280
over 200 kilometers from Berlin.
276
00:26:18,560 --> 00:26:23,080
In the East,
Soviet Armies are now on German soil,
277
00:26:23,600 --> 00:26:26,640
just 80 kilometers from the Nazi capital.
278
00:26:27,480 --> 00:26:30,400
Ahead of them is Reichsstraße 1,
279
00:26:30,480 --> 00:26:34,960
a state road that gives them
a straight run at Berlin
280
00:26:35,040 --> 00:26:38,960
and a chance to win the race
against the Western Allies.
281
00:26:40,680 --> 00:26:42,840
But Hitler recognizes the threat
282
00:26:42,920 --> 00:26:47,720
and sets up defenses on a hillside
known as the Seelow Heights.
283
00:26:48,960 --> 00:26:52,360
Here, 110,000 Germans
284
00:26:52,440 --> 00:26:57,000
face a Soviet invasion force
of nearly one million soldiers.
285
00:27:03,000 --> 00:27:04,520
Taking Seelow Heights
286
00:27:04,600 --> 00:27:09,040
rests on the shoulders
of Marshall Georgy Zhukov.
287
00:27:10,880 --> 00:27:15,840
He's ordered to capture Berlin
before the Western Allies reach the city.
288
00:27:17,000 --> 00:27:21,680
And under immense pressure from Stalin
who wants the world to see
289
00:27:21,760 --> 00:27:26,680
it's the Soviet Union who ultimately
crushes Hitler's Third Reich.
290
00:27:32,280 --> 00:27:35,760
Attacking this valley
will be no simple task.
291
00:27:37,800 --> 00:27:41,560
The Nazis have diverted water
from nearby fields
292
00:27:41,640 --> 00:27:44,160
to turn the area into marshland.
293
00:27:46,760 --> 00:27:49,360
Steep hills limit tank access,
294
00:27:51,160 --> 00:27:52,800
and deep ravines,
295
00:27:52,880 --> 00:27:56,320
ideal for concealing soldiers
armed with guns,
296
00:27:56,840 --> 00:27:58,760
give the defenders the edge.
297
00:28:03,120 --> 00:28:05,720
Military Historian Mark Newton
298
00:28:05,800 --> 00:28:09,160
investigates the challenges
Zhukov must overcome.
299
00:28:11,600 --> 00:28:14,000
From here you can really see
the entire battlefield.
300
00:28:14,080 --> 00:28:16,800
It would've been very hard
for the Soviets to conceal
301
00:28:16,880 --> 00:28:19,160
any large movement of troops
as they came towards the Heights.
302
00:28:21,280 --> 00:28:23,520
The Germans, for the most part, can dig in
303
00:28:23,600 --> 00:28:26,080
and really just face
the oncoming onslaught.
304
00:28:26,160 --> 00:28:28,480
And so,
although it's a ten to one advantage,
305
00:28:28,560 --> 00:28:30,080
if you're on good, defensive ground,
306
00:28:30,160 --> 00:28:33,080
it doesn't necessarily mean this
is gonna be a cakewalk for the Soviets.
307
00:28:36,160 --> 00:28:40,200
At 3:00 a.m.
on the 16th of April, 1945,
308
00:28:41,320 --> 00:28:47,280
more than 40,000 Soviet guns,
mortars, and rocket launchers
309
00:28:47,360 --> 00:28:50,120
light up the skies to attack Seelow.
310
00:28:59,600 --> 00:29:04,160
It's one of the greatest concentrations
of firepower ever seen.
311
00:29:09,480 --> 00:29:11,200
Thirty minutes into the battle,
312
00:29:12,600 --> 00:29:16,320
the Soviets switch on
143 giant searchlights
313
00:29:18,760 --> 00:29:20,240
to signal the advance.
314
00:29:20,840 --> 00:29:24,840
They direct them straight
at the German lines to stun the enemy,
315
00:29:25,680 --> 00:29:28,480
but the effect proves cataclysmic.
316
00:29:30,120 --> 00:29:33,160
Smoke from the barrage
and the early morning mist
317
00:29:33,240 --> 00:29:35,240
reflect the powerful lights.
318
00:29:36,680 --> 00:29:40,400
The scattered light
not only blinds the Soviet soldiers,
319
00:29:40,480 --> 00:29:42,680
but also reveals their silhouettes,
320
00:29:43,920 --> 00:29:46,440
making them easy targets for the Germans.
321
00:29:48,320 --> 00:29:49,440
It's a massacre.
322
00:29:52,080 --> 00:29:55,560
Zhukov struggles
to break through the German defenses.
323
00:29:57,400 --> 00:30:00,200
He launches wave after wave of attacks,
324
00:30:03,280 --> 00:30:08,080
turning the fields of Seelow
into a blood-drenched battleground.
325
00:30:12,120 --> 00:30:18,240
To support the assault, 800 Soviet planes
bomb German positions from the air.
326
00:30:22,400 --> 00:30:25,080
3,000 tanks fight on the ground.
327
00:30:27,680 --> 00:30:30,240
But the boggy terrain slows them down.
328
00:30:32,160 --> 00:30:35,680
Within hours,
the tanks are stuck in the quagmire.
329
00:30:37,280 --> 00:30:44,240
The vast traffic jam completely exposed
to the full force of German artillery.
330
00:30:45,600 --> 00:30:47,800
This was a killing field.
331
00:30:47,880 --> 00:30:51,160
It was not a good place to be
as an infantryman or a tanker.
332
00:30:51,880 --> 00:30:56,320
The one thing Zhukov wants to prevent
is losing all momentum in the attack.
333
00:30:57,720 --> 00:31:00,640
So he has to keep throwing forces
onto the Seelow Heights
334
00:31:00,720 --> 00:31:02,720
to try and achieve his breakthrough.
335
00:31:05,800 --> 00:31:07,880
By the time the smokes clears,
336
00:31:08,480 --> 00:31:12,880
hundreds of tank carcasses
lie strewn across the valley floor.
337
00:31:14,720 --> 00:31:17,160
12,000 Germans are killed
338
00:31:18,240 --> 00:31:21,240
and 33,000 Soviets are dead.
339
00:31:23,080 --> 00:31:26,800
But Zhukov's assault
on Seelow Heights succeeds.
340
00:31:28,920 --> 00:31:32,520
The Red Army eliminates
the last organized defense
341
00:31:32,600 --> 00:31:35,200
that stands between them and Berlin.
342
00:31:36,720 --> 00:31:41,440
The road to the German capital
is now clear for the taking.
343
00:31:50,440 --> 00:31:55,680
Stalin's forces are now
poised to strike Berlin from all sides.
344
00:31:58,800 --> 00:32:05,160
The plan is for Zhukov's army
to attack from the north and the east
345
00:32:06,840 --> 00:32:11,680
and a second group
to strike from the south and west
346
00:32:11,760 --> 00:32:14,720
to completely encircle the city.
347
00:32:17,840 --> 00:32:23,560
On the 20th of April, 1945,
Hitler's 56th birthday,
348
00:32:23,640 --> 00:32:28,640
the Nazi leader makes a rare appearance
outside his bunker in Berlin.
349
00:32:30,680 --> 00:32:34,800
He awards the Iron Cross
to members of the Hitler Youth
350
00:32:34,880 --> 00:32:37,840
for their heroic acts defending Germany.
351
00:32:42,480 --> 00:32:46,360
Hitler is becoming
increasingly detached from reality
352
00:32:46,440 --> 00:32:49,400
and believes the war can still be won.
353
00:32:51,320 --> 00:32:54,480
That same day, at 11:00 a.m.,
354
00:32:59,520 --> 00:33:05,160
Zhukov's long-range artillery
begins a non-stop assault on Berlin.
355
00:33:07,000 --> 00:33:10,400
Their aim is to cause
widespread destruction
356
00:33:10,480 --> 00:33:14,840
and shatter German morale
before the final ground assault.
357
00:33:16,360 --> 00:33:19,480
They launch more explosives
in a single attack
358
00:33:19,560 --> 00:33:23,280
than the Western Allies
had dropped on the German capital
359
00:33:23,360 --> 00:33:24,760
since the war began.
360
00:33:28,520 --> 00:33:30,120
Having softened up Berlin,
361
00:33:31,880 --> 00:33:35,080
Soviet troops encircle the bombarded city.
362
00:33:37,360 --> 00:33:39,360
Hitler is surrounded.
363
00:33:41,680 --> 00:33:43,240
His only chance of escape
364
00:33:45,680 --> 00:33:46,680
is from here.
365
00:33:48,240 --> 00:33:50,680
This is Tempelhof Airport.
366
00:33:52,360 --> 00:33:54,680
An extraordinary megastructure
367
00:33:55,120 --> 00:33:59,680
situated just three kilometers south
of Hitler's Führerbunker.
368
00:34:06,480 --> 00:34:09,960
Viewing from above reveals its vast scale.
369
00:34:11,440 --> 00:34:16,240
The site is almost twice the size
of the city-state of Monaco.
370
00:34:18,160 --> 00:34:24,400
The enormous elliptical shaped airfield
covers an area over one square kilometer.
371
00:34:26,880 --> 00:34:32,760
Its main building is 1.3 kilometers long
and houses giant hangars.
372
00:34:37,680 --> 00:34:43,320
Battlefield archaeologist Natasha Billson
explores this remarkable site.
373
00:34:45,760 --> 00:34:49,840
Tempelhof was to be a symbol
of Hitler's world capital.
374
00:34:50,560 --> 00:34:55,680
It's monumental. Its architecture.
The airfield space.
375
00:34:56,960 --> 00:34:59,920
The sheer size of it. This is massive.
376
00:35:00,800 --> 00:35:05,040
Tempelhof Airport
was inaugurated in 1923.
377
00:35:06,520 --> 00:35:10,680
In the 1930's,
Hitler's engineers rebuilt it
378
00:35:10,760 --> 00:35:16,720
to create an extraordinary transit hub
and showcase the might of the Third Reich.
379
00:35:18,480 --> 00:35:23,320
The complex is a physical
manifestation of Nazi megalomania.
380
00:35:23,400 --> 00:35:27,360
Tempelhof reflects Hitler's dreams
of reshaping Berlin.
381
00:35:29,120 --> 00:35:35,200
He wants to create a global Nazi Capital
that rivals the likes of ancient Egypt.
382
00:35:38,480 --> 00:35:41,800
Tempelhof is
the only remaining escape route
383
00:35:41,880 --> 00:35:44,640
for Hitler and his Nazi officials.
384
00:35:45,480 --> 00:35:49,960
The Soviets must cut off
and immobilize the airport.
385
00:35:52,440 --> 00:35:57,320
On the 26th of April,
the Red Army launches their attack.
386
00:36:01,480 --> 00:36:05,080
They position tanks
to block aircraft from escape
387
00:36:07,480 --> 00:36:12,080
and blast the buildings and hangars
with artillery and rockets.
388
00:36:18,760 --> 00:36:23,520
A heap of twisted metal and wrecked planes
lie across the tarmac.
389
00:36:27,760 --> 00:36:30,440
Tempelhof is finally captured.
390
00:36:33,760 --> 00:36:37,000
With the Nazis'
only means of escape cut off,
391
00:36:37,600 --> 00:36:40,720
the Soviets close in on the city center.
392
00:36:51,680 --> 00:36:56,520
Intense street warfare
breaks out across Berlin
393
00:36:58,040 --> 00:37:01,000
as the Red Army advances through the city.
394
00:37:03,880 --> 00:37:07,920
Just 90,000 German defenders
protect the capital
395
00:37:08,000 --> 00:37:12,400
against a Soviet invasion force
of one million troops.
396
00:37:18,320 --> 00:37:22,520
Red Army soldiers
relentlessly move from block to block
397
00:37:22,600 --> 00:37:24,480
and building to building,
398
00:37:26,600 --> 00:37:29,560
blasting anything
that stands in their way.
399
00:37:31,360 --> 00:37:33,400
It's total carnage.
400
00:37:37,600 --> 00:37:42,040
Aerial images taken by allied aircraft
a month earlier
401
00:37:42,120 --> 00:37:46,120
reveal the center of Berlin
is a heavily defended zone.
402
00:37:48,880 --> 00:37:54,600
The Nazis code-name it "Sector Z,"
short for "the Zitadelle."
403
00:37:59,160 --> 00:38:02,800
It is the beating heart
of the German government,
404
00:38:02,880 --> 00:38:05,920
the site of the Reich Chancellery,
405
00:38:06,480 --> 00:38:09,200
the Ministry of the Interior,
406
00:38:09,280 --> 00:38:14,080
and the Reichstag,
one of Germany's most iconic landmarks.
407
00:38:17,400 --> 00:38:20,040
With the fall of Berlin inevitable,
408
00:38:20,120 --> 00:38:24,320
Stalin orders Marshall Zhukov
to capture the Reichstag
409
00:38:24,400 --> 00:38:28,760
and raise the Soviet banner over its roof
by the 1st of May.
410
00:38:29,720 --> 00:38:33,160
It is one of the most sacred days
in the Soviet calendar.
411
00:38:34,360 --> 00:38:38,880
He now has less than 48 hours
to complete his mission.
412
00:38:39,840 --> 00:38:42,160
The Reichstag is seen
by the Soviets
413
00:38:42,240 --> 00:38:44,680
as the seat of German government.
414
00:38:44,760 --> 00:38:46,600
Stalin wants to tell the world
415
00:38:46,680 --> 00:38:51,080
that Soviet Russia
has total victory over Nazi Germany.
416
00:38:52,880 --> 00:38:55,320
The Reichstag's thick walls
417
00:38:55,400 --> 00:39:01,360
have withstood brutal punishment from
Allied shelling and aerial bombardment.
418
00:39:01,440 --> 00:39:07,080
German soldiers now prepare its defense
by bricking up its doors and windows.
419
00:39:10,520 --> 00:39:13,360
They place machine guns
on its corner towers
420
00:39:13,440 --> 00:39:15,240
and above its main entrance.
421
00:39:18,000 --> 00:39:23,280
And position two 88mm guns
to cover the approach to the building.
422
00:39:25,080 --> 00:39:28,760
They flood the construction site
for an underground tunnel,
423
00:39:29,680 --> 00:39:32,000
creating a huge anti-tank ditch.
424
00:39:34,480 --> 00:39:38,120
And establish several strongpoints
in the square outside.
425
00:39:42,480 --> 00:39:44,600
Any Soviet tanks coming through here
426
00:39:44,680 --> 00:39:47,720
would have been faced
by a hurricane of fire.
427
00:39:47,840 --> 00:39:50,040
You can just imagine the sound.
428
00:39:50,120 --> 00:39:52,720
And the soldiers
trying to approach the Square
429
00:39:52,800 --> 00:39:54,680
would have been shredded to pieces.
430
00:39:57,800 --> 00:40:00,520
But an even greater threat
for the Red Army
431
00:40:00,600 --> 00:40:04,040
lies on their approach to the Reichstag,
432
00:40:04,120 --> 00:40:06,520
Berlin's flak towers.
433
00:40:08,080 --> 00:40:12,840
This concrete stronghold
houses a huge gun complex
434
00:40:13,560 --> 00:40:18,880
and is one of three massive anti-aircraft
facilities that guard Berlin.
435
00:40:21,800 --> 00:40:25,120
The flak towers soar five stories tall
436
00:40:25,200 --> 00:40:28,920
and have reinforced walls
two meters thick.
437
00:40:29,000 --> 00:40:32,000
They are built
to be impervious to tank fire
438
00:40:33,840 --> 00:40:36,960
and armed
with a formidable array of weapons,
439
00:40:37,880 --> 00:40:43,080
including four
twin 128mm anti-aircraft guns.
440
00:40:44,920 --> 00:40:47,200
Effective as tank killers.
441
00:40:49,760 --> 00:40:52,520
One of the flak towers
has a clear line of sight
442
00:40:52,600 --> 00:40:54,920
to the entrance of the Reichstag.
443
00:40:55,000 --> 00:40:57,720
This meant
that the Germans could effectively
444
00:40:57,800 --> 00:41:01,280
mow down any Soviets
attempting to breach the building.
445
00:41:03,480 --> 00:41:07,640
The Soviets pound
the flak towers with cannons and bombs,
446
00:41:09,440 --> 00:41:13,240
but the barrage
barely dents the concrete structure.
447
00:41:18,480 --> 00:41:22,400
To give them their best chance
of advancing past the flak towers,
448
00:41:23,120 --> 00:41:25,560
the Soviets must wait until nightfall
449
00:41:25,640 --> 00:41:29,160
and launch a covert mission
under the cover of night.
450
00:41:34,440 --> 00:41:37,280
At 6:00 p.m. on the 30th of April,
451
00:41:37,360 --> 00:41:40,600
the sun sets over the German capital
452
00:41:40,680 --> 00:41:44,200
and the Red Army
launches their final assault.
453
00:41:48,720 --> 00:41:51,800
Soviet Troops race through Sector Z.
454
00:41:56,120 --> 00:41:58,080
They fire two mortars
455
00:41:58,160 --> 00:42:02,200
to smash a hole through the bricked up
entrance to the Reichstag.
456
00:42:06,160 --> 00:42:11,840
The soldiers pour into the building,
fighting floor to floor to reach the roof.
457
00:42:16,480 --> 00:42:22,480
At 10:40 p.m. on the 30th of April,
80 minutes before their deadline,
458
00:42:24,160 --> 00:42:28,000
the troops finally raise
the Soviet banner of victory
459
00:42:30,920 --> 00:42:32,760
above the Reichstag.
460
00:42:36,320 --> 00:42:40,960
A photo of the scene is captured
and circulated around the world
461
00:42:41,760 --> 00:42:46,360
symbolizing the Soviet military victory
over Nazi Germany.
462
00:42:49,360 --> 00:42:51,800
Stalin is overjoyed.
463
00:42:56,280 --> 00:43:02,320
Just 800 meters away in the Führerbunker,
Hitler, knowing the war is lost
464
00:43:02,720 --> 00:43:05,840
and refusing to be captured
by the Red Army,
465
00:43:05,920 --> 00:43:07,520
takes his own life.
466
00:43:13,240 --> 00:43:16,840
After six long years of bitter fighting,
467
00:43:16,920 --> 00:43:20,840
the war in Europe
comes to an end in Berlin.
468
00:43:23,640 --> 00:43:29,040
More than 40 million people have died
across Europe and the Soviet Union.
469
00:43:33,360 --> 00:43:38,840
The German capital's landmarks,
once the focal point of Nazi rallies,
470
00:43:39,720 --> 00:43:43,240
are now overrun by Soviet soldiers.
471
00:43:45,960 --> 00:43:49,640
The tyranny of Hitler's Third Reich
is over.
472
00:43:52,640 --> 00:43:56,400
Peace finally returns to Europe.
40704
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.