All language subtitles for [MagicStar] Maru Maru-chan EP02 [WEBDL] [1080p]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 < 史恵はセックスが大好き> 2 00:00:03,000 --> 00:00:06,495 < 史恵にとってセックスは 3 00:00:03,000 --> 00:00:06,495 スポーツやカラオケ・料理などなど 4 00:00:06,495 --> 00:00:08,594 普通の人が 5 00:00:06,495 --> 00:00:08,594 普通にする趣味と同じように 6 00:00:08,594 --> 00:00:10,396 人生を輝かせるもの> 7 00:00:10,396 --> 00:00:13,891 < そして人とつながり合えるための 8 00:00:10,396 --> 00:00:13,891 かけがえのないもの> 9 00:00:13,891 --> 00:00:18,033 (史恵)私だって いい年して 10 00:00:13,891 --> 00:00:18,033 セックス セックスばっか言って 11 00:00:18,033 --> 00:00:20,924 このままでいいのかって 12 00:00:18,033 --> 00:00:20,924 思ってるよ 13 00:00:20,924 --> 00:00:23,033 < しかし セフレたちも 14 00:00:20,924 --> 00:00:23,033 結婚やら仕事やら 15 00:00:23,033 --> 00:00:25,561 普通の社会の 16 00:00:23,033 --> 00:00:25,561 普通の幸せに去っていき 17 00:00:25,561 --> 00:00:29,429 史恵は一人きり> 18 00:00:29,429 --> 00:00:30,000 < 焦る史恵は ネットで探した男に 19 00:00:29,429 --> 00:00:30,000 会うことになり…> 20 00:00:30,000 --> 00:00:32,726 < 焦る史恵は ネットで探した男に 21 00:00:30,000 --> 00:00:32,726 会うことになり…> 22 00:00:32,726 --> 00:00:34,726 こんなこと言ったら 23 00:00:32,726 --> 00:00:34,726 びっくりされちゃうかな 24 00:00:34,726 --> 00:00:38,693 いえ 平気です 25 00:00:38,693 --> 00:00:42,561 私… 私はセックスが… 26 00:00:42,561 --> 00:00:44,957 僕はセックスが大嫌いなんです 27 00:00:44,957 --> 00:00:47,165 < さて 史恵は幸せ?> 28 00:00:47,165 --> 00:00:51,264 < 幸せなセックス? を 29 00:00:47,165 --> 00:00:51,264 つかめるのでしょうか> 30 00:00:52,495 --> 00:00:54,693 うん? 31 00:00:56,858 --> 00:00:59,231 はい? 32 00:00:59,231 --> 00:01:00,000 僕はセックスが大嫌いなんです 33 00:01:00,000 --> 00:01:03,891 僕はセックスが大嫌いなんです 34 00:01:03,891 --> 00:01:10,165 えっと… 大嫌いですか 35 00:01:03,891 --> 00:01:10,165 はい 36 00:01:10,165 --> 00:01:12,396 肌に触れたり 37 00:01:10,165 --> 00:01:12,396 触れられたりするのが 38 00:01:12,396 --> 00:01:15,198 どうも苦手で 39 00:01:15,198 --> 00:01:19,000 ごめんなさい 40 00:01:15,198 --> 00:01:19,000 いえ とんでもないです 41 00:01:22,363 --> 00:01:26,363 すると え〜っと 今から… 42 00:01:26,363 --> 00:01:30,000 これから僕は1人でします 43 00:01:26,363 --> 00:01:30,000 えっ? うん? 44 00:01:30,000 --> 00:01:31,000 これから僕は1人でします 45 00:01:30,000 --> 00:01:31,000 えっ? うん? 46 00:01:31,000 --> 00:01:34,462 えっ ひ… 1人? 47 00:01:36,099 --> 00:01:39,033 これ お願いします 48 00:01:45,066 --> 00:01:47,198 えっ? 49 00:01:49,264 --> 00:01:53,858 えっ? はっ? えっ? 50 00:01:53,858 --> 00:01:55,891 はい? 51 00:01:58,462 --> 00:02:00,000 えっ⁉ 52 00:02:00,000 --> 00:02:00,264 えっ⁉ 53 00:02:06,330 --> 00:02:10,528 「点Dは辺ABの延長線上にあり 54 00:02:10,528 --> 00:02:12,957 AC=ADである」 55 00:02:12,957 --> 00:02:18,627 「このとき 角BCDが 56 00:02:12,957 --> 00:02:18,627 直角であることを証明せよ」 57 00:02:18,627 --> 00:02:20,693 ≪何? これ…≫ 58 00:02:20,693 --> 00:02:25,693 「証明 角B=角Cであると 59 00:02:20,693 --> 00:02:25,693 いう仮定から 60 00:02:25,693 --> 00:02:30,000 三角形ABCは 61 00:02:25,693 --> 00:02:30,000 二等辺三角形であることが分かる」 62 00:02:30,000 --> 00:02:31,165 三角形ABCは 63 00:02:30,000 --> 00:02:31,165 二等辺三角形であることが分かる」 64 00:02:31,165 --> 00:02:33,297 そうだね 65 00:02:36,792 --> 00:02:41,759 「次に 66 00:02:36,792 --> 00:02:41,759 三角形ABCと三角形ACDは 67 00:02:41,759 --> 00:02:47,858 辺ACを共有するため 68 00:02:41,759 --> 00:02:47,858 AC=ADという条件から 69 00:02:47,858 --> 00:02:53,396 ABとADの長さも等しくなり 70 00:02:47,858 --> 00:02:53,396 以下の関係性が成立する」 71 00:02:53,396 --> 00:02:56,561 等しいもんね 72 00:02:56,561 --> 00:03:00,000 「点B・点C・点Dは 73 00:02:56,561 --> 00:03:00,000 点Aを中心とする円周上に位置し 74 00:03:00,000 --> 00:03:03,396 「点B・点C・点Dは 75 00:03:00,000 --> 00:03:03,396 点Aを中心とする円周上に位置し 76 00:03:03,396 --> 00:03:06,726 辺BDが円の直径となるため 77 00:03:06,726 --> 00:03:11,066 その円周角である角BCDは 78 00:03:06,726 --> 00:03:11,066 直角である」 79 00:03:11,066 --> 00:03:14,363 ウッ… 80 00:03:14,363 --> 00:03:17,957 「QED」 81 00:03:14,363 --> 00:03:17,957 アッ… 82 00:03:20,528 --> 00:03:24,561 (高橋)ありがとう 83 00:03:20,528 --> 00:03:24,561 とてもよかったよ 84 00:03:24,561 --> 00:03:26,429 いえ 85 00:03:26,429 --> 00:03:30,000 その… うまいもんですね 86 00:03:26,429 --> 00:03:30,000 うまい? 87 00:03:30,000 --> 00:03:31,066 その… うまいもんですね 88 00:03:30,000 --> 00:03:31,066 うまい? 89 00:03:31,066 --> 00:03:35,759 あっ その 90 00:03:31,066 --> 00:03:35,759 タイミングがというか 91 00:03:35,759 --> 00:03:38,561 あっ ごめんなさい 92 00:03:35,759 --> 00:03:38,561 変なこと言っちゃって 93 00:03:38,561 --> 00:03:40,561 いや 柏木さんこそ 94 00:03:40,561 --> 00:03:43,462 初めてで ここまで 95 00:03:40,561 --> 00:03:43,462 うまく読める人いないよ 96 00:03:43,462 --> 00:03:45,330 すごく気持ちよかった 97 00:03:45,330 --> 00:03:50,924 ≪一体 98 00:03:45,330 --> 00:03:50,924 何を褒められてるんだろう≫ 99 00:03:50,924 --> 00:03:54,660 あの… 100 00:03:54,660 --> 00:03:57,792 ほんとに 101 00:03:54,660 --> 00:03:57,792 セックスはしないんですか? 102 00:03:57,792 --> 00:03:59,957 はい 嫌いなんで 103 00:03:59,957 --> 00:04:00,000 じゃあ 次どうぞ 104 00:03:59,957 --> 00:04:00,000 へっ? 105 00:04:00,000 --> 00:04:03,594 じゃあ 次どうぞ 106 00:04:00,000 --> 00:04:03,594 へっ? 107 00:04:03,594 --> 00:04:07,000 (高橋) 108 00:04:03,594 --> 00:04:07,000 お互い気持ちよくなりましょう 109 00:04:07,000 --> 00:04:12,495 よいしょ 110 00:04:07,000 --> 00:04:12,495 純文学・エッセー・日常英会話 111 00:04:12,495 --> 00:04:17,132 あっ これとかいかがですか? 112 00:04:12,495 --> 00:04:17,132 三軒茶屋のガイドブック 113 00:04:19,594 --> 00:04:25,198 やっぱり 114 00:04:19,594 --> 00:04:25,198 まっとうに官能小説ですかね? 115 00:04:25,198 --> 00:04:27,198 えっ… 116 00:04:27,198 --> 00:04:30,000 ♬〜 117 00:04:30,000 --> 00:04:35,462 ♬〜 118 00:04:35,462 --> 00:04:40,924 あっ… あの… 119 00:04:35,462 --> 00:04:40,924 これ すごく恥ずかしいんですけど 120 00:04:40,924 --> 00:04:44,495 あっ 見られるのは苦手? 121 00:04:44,495 --> 00:04:50,198 苦手というか初めてというか 122 00:04:50,198 --> 00:04:54,066 あっ それなら席外そうか? 123 00:04:50,198 --> 00:04:54,066 いや いや いや! いてください! 124 00:04:54,066 --> 00:04:57,264 さすがに 意味分かんないんで 125 00:04:54,066 --> 00:04:57,264 あぁ 126 00:04:57,264 --> 00:05:00,000 ≪見られて興奮する趣味は 127 00:04:57,264 --> 00:05:00,000 ないけど…≫ 128 00:05:00,000 --> 00:05:01,198 ≪見られて興奮する趣味は 129 00:05:00,000 --> 00:05:01,198 ないけど…≫ 130 00:05:01,198 --> 00:05:03,660 (高橋)どれか読みましょうか? 131 00:05:03,660 --> 00:05:06,891 柏木さんほどうまく読めるとは 132 00:05:03,660 --> 00:05:06,891 思わないけど 133 00:05:06,891 --> 00:05:11,033 大丈夫です 134 00:05:06,891 --> 00:05:11,033 うん 135 00:05:11,033 --> 00:05:24,198 ♬〜 136 00:05:24,198 --> 00:05:26,858 ≪ふだん1人ではしない≫ 137 00:05:26,858 --> 00:05:30,000 ≪私にとってのセックスは 138 00:05:26,858 --> 00:05:30,000 人とのやり取り≫ 139 00:05:30,000 --> 00:05:30,627 ≪私にとってのセックスは 140 00:05:30,000 --> 00:05:30,627 人とのやり取り≫ 141 00:05:30,627 --> 00:05:35,000 ≪オナニーは 独り言を 142 00:05:30,627 --> 00:05:35,000 言い続けてるみたいで…≫ 143 00:05:35,000 --> 00:05:48,627 ♬〜 144 00:05:48,627 --> 00:05:50,627 ウン… 145 00:05:55,231 --> 00:05:59,495 (高橋) 146 00:05:55,231 --> 00:05:59,495 生身のセックスは嫌いなんだけど 147 00:05:55,231 --> 00:05:59,495 こういうのはいいよね 148 00:05:59,495 --> 00:06:00,000 あっ… はぁ… 149 00:06:00,000 --> 00:06:04,066 あっ… はぁ… 150 00:06:04,066 --> 00:06:07,528 け… 潔癖症とかですか? 151 00:06:07,528 --> 00:06:12,099 いや 愛撫とか挿入とか 152 00:06:07,528 --> 00:06:12,099 なんかバカらしくて 153 00:06:12,099 --> 00:06:15,429 もっと 心と心を 154 00:06:12,099 --> 00:06:15,429 通い合わせたいから 155 00:06:15,429 --> 00:06:18,231 僕は言葉を使う 156 00:06:18,231 --> 00:06:21,627 心が通じ合うのは 157 00:06:21,627 --> 00:06:25,297 私も好きですけど 158 00:06:25,297 --> 00:06:28,726 声の高さや音の響き 159 00:06:28,726 --> 00:06:30,000 読み方1つで 僕は 160 00:06:28,726 --> 00:06:30,000 その人を深く知ることができる 161 00:06:30,000 --> 00:06:33,561 読み方1つで 僕は 162 00:06:30,000 --> 00:06:33,561 その人を深く知ることができる 163 00:06:33,561 --> 00:06:35,594 いろいろ試してみて 164 00:06:35,594 --> 00:06:39,561 証明問題を読んでもらうのが 165 00:06:35,594 --> 00:06:39,561 一番だって気が付いた 166 00:06:39,561 --> 00:06:46,165 イデアへの憧れと情熱をはらんだ 167 00:06:39,561 --> 00:06:46,165 本質的なエロスさ 168 00:06:46,165 --> 00:06:50,132 あなたが自分でして 169 00:06:46,165 --> 00:06:50,132 僕がこうやって話しているのも 170 00:06:50,132 --> 00:06:54,825 立派なセックスなんだよ 171 00:06:50,132 --> 00:06:54,825 いわば言葉のセックス 172 00:06:54,825 --> 00:07:00,000 ≪言ってることが 173 00:06:54,825 --> 00:07:00,000 分からなくもないような…≫ 174 00:07:00,000 --> 00:07:00,231 ≪言ってることが 175 00:07:00,000 --> 00:07:00,231 分からなくもないような…≫ 176 00:07:00,231 --> 00:07:03,429 ≪ダメだ 集中できない…≫ 177 00:07:03,429 --> 00:07:08,627 ≪そうだ いい感じだったセックスを 178 00:07:03,429 --> 00:07:08,627 思い出すんだ…≫ 179 00:07:08,627 --> 00:07:11,660 ≪体と心の通じ合うセックス≫ 180 00:07:11,660 --> 00:07:13,330 ≪打ち返し攻め合う≫ 181 00:07:13,330 --> 00:07:15,825 ≪セックスはラリーだ!≫ 182 00:07:19,594 --> 00:07:21,429 《いいね よし!》 183 00:07:21,429 --> 00:07:25,132 ≪思い出せ… 思い出すんだ!≫ 184 00:07:27,528 --> 00:07:30,000 《いいね! そこか!》 185 00:07:27,528 --> 00:07:30,000 ≪集中しろ≫ 186 00:07:30,000 --> 00:07:31,528 《いいね! そこか!》 187 00:07:30,000 --> 00:07:31,528 ≪集中しろ≫ 188 00:07:31,528 --> 00:07:34,627 ≪集中しろ≫ 189 00:07:34,627 --> 00:07:38,033 ≪集中するんだ!≫ 190 00:07:38,033 --> 00:07:40,429 ≪気持ちを入れろ!≫ 191 00:07:40,429 --> 00:07:42,792 ≪気持ちを入れろ!≫ 192 00:07:42,792 --> 00:07:48,297 ハァ… ハァ… アッ… アァ! 193 00:07:48,297 --> 00:07:50,495 《はい》 194 00:07:50,495 --> 00:07:55,660 ハァ… ハァ… ハァ… 195 00:07:55,660 --> 00:07:58,825 よかったでしょ? 196 00:07:55,660 --> 00:07:58,825 つながり合えたでしょ? 197 00:07:58,825 --> 00:08:00,000 ハァ… ハァ… ハァ… ハァ… 198 00:08:00,000 --> 00:08:02,726 ハァ… ハァ… ハァ… ハァ… 199 00:08:02,726 --> 00:08:07,363 ハァ… ハァ… ハァ… 200 00:08:07,363 --> 00:08:12,891 ハァ… ハァ… ハァ… 201 00:08:18,198 --> 00:08:22,033 (高橋)どうぞ 202 00:08:18,198 --> 00:08:22,033 あっ… すいません 203 00:08:26,957 --> 00:08:29,165 ありがとうございます 204 00:08:31,594 --> 00:08:35,000 (高橋)ありがとね 205 00:08:31,594 --> 00:08:35,000 えっ? 206 00:08:35,000 --> 00:08:39,825 分かってるから ちゃんと 207 00:08:35,000 --> 00:08:39,825 あっ はぁ… 208 00:08:39,825 --> 00:08:43,462 (高橋) 209 00:08:39,825 --> 00:08:43,462 ここまでつきあってくれる人は 210 00:08:39,825 --> 00:08:43,462 そうはいない 211 00:08:43,462 --> 00:08:47,396 本を取り出したとたん 212 00:08:43,462 --> 00:08:47,396 帰ってしまう人だっていた 213 00:08:47,396 --> 00:08:52,726 会う前に言えなくて ごめん 214 00:08:47,396 --> 00:08:52,726 いえ 215 00:08:54,891 --> 00:08:59,000 うれしかった ほんとに 216 00:08:59,000 --> 00:09:00,000 あっ 砂糖がなかったな 失敬 217 00:09:00,000 --> 00:09:02,165 あっ 砂糖がなかったな 失敬 218 00:09:05,858 --> 00:09:11,957 ≪この人もまた 世の中の「普通」に 219 00:09:05,858 --> 00:09:11,957 苦しんでいる人なのか…≫ 220 00:09:17,594 --> 00:09:21,825 ありがとうございます 221 00:09:17,594 --> 00:09:21,825 どういたしまして 222 00:09:21,825 --> 00:09:26,165 よかったら… また会いたい 223 00:09:28,792 --> 00:09:30,000 あっ… 224 00:09:28,792 --> 00:09:30,000 ダメですか? 225 00:09:30,000 --> 00:09:32,660 あっ… 226 00:09:30,000 --> 00:09:32,660 ダメですか? 227 00:09:38,825 --> 00:09:44,429 私は セックスが好きなんです 228 00:09:44,429 --> 00:09:46,693 うん 229 00:09:46,693 --> 00:09:52,066 あっ その 普通のというか 体の 230 00:09:52,066 --> 00:09:56,792 うん 231 00:09:52,066 --> 00:09:56,792 その… っていうのも 232 00:09:56,792 --> 00:10:00,000 セックスで救われたというか 233 00:10:00,000 --> 00:10:00,660 セックスで救われたというか 234 00:10:00,660 --> 00:10:02,858 救われた? 235 00:10:05,099 --> 00:10:10,363 私 昔 236 00:10:05,099 --> 00:10:10,363 声が出なくなったことがあって 237 00:10:12,264 --> 00:10:16,462 ≪きっかけは 238 00:10:12,264 --> 00:10:16,462 友人のちょっとしたウソでした≫ 239 00:10:16,462 --> 00:10:19,561 ≪「2人だけの秘密ね」と言って 240 00:10:16,462 --> 00:10:19,561 教え合った 241 00:10:19,561 --> 00:10:21,825 たわいもないないしょ話を 242 00:10:21,825 --> 00:10:24,660 ある日 243 00:10:21,825 --> 00:10:24,660 同級生みんなが知っていて≫ 244 00:10:24,660 --> 00:10:26,330 《誰から聞いたの?》 245 00:10:26,330 --> 00:10:29,363 ≪それからは人と話す時も 246 00:10:29,363 --> 00:10:30,000 「これは本当だろうか?」と 247 00:10:29,363 --> 00:10:30,000 疑うようになって 248 00:10:30,000 --> 00:10:33,033 「これは本当だろうか?」と 249 00:10:30,000 --> 00:10:33,033 疑うようになって 250 00:10:33,033 --> 00:10:37,363 常に言葉の裏を 251 00:10:33,033 --> 00:10:37,363 考えずにはいられなくなった≫ 252 00:10:37,363 --> 00:10:40,066 ≪そうやって 253 00:10:37,363 --> 00:10:40,066 疑い続けているうちに 254 00:10:40,066 --> 00:10:41,924 私は 自分の言葉も 255 00:10:40,066 --> 00:10:41,924 信じられなくなり…≫ 256 00:10:41,924 --> 00:10:45,198 ⚟《昨日のドラマ見た?》⚞ 257 00:10:41,924 --> 00:10:45,198 ⚟《見た?》⚞ 258 00:10:48,165 --> 00:10:50,858 ≪何も話せなくなってしまった≫ 259 00:10:54,330 --> 00:10:56,462 《柏木さん 課題やった?》 260 00:10:56,462 --> 00:11:00,000 ≪声を出そうとすると 261 00:10:56,462 --> 00:11:00,000 吐き気がするようになった≫ 262 00:11:00,000 --> 00:11:01,792 ≪声を出そうとすると 263 00:11:00,000 --> 00:11:01,792 吐き気がするようになった≫ 264 00:11:01,792 --> 00:11:06,132 ≪話しかけられても 265 00:11:01,792 --> 00:11:06,132 うつむいて何も言えない私を 266 00:11:06,132 --> 00:11:10,231 周囲の人たちは 267 00:11:06,132 --> 00:11:10,231 空気のように扱った…≫ 268 00:11:10,231 --> 00:11:15,363 ≪私は あっさり社会から 269 00:11:10,231 --> 00:11:15,363 遮断されてしまった≫ 270 00:11:22,660 --> 00:11:27,099 ≪私は 人とのつながりを 271 00:11:22,660 --> 00:11:27,099 強烈に求めていた≫ 272 00:11:30,066 --> 00:11:34,396 ≪その言葉は 273 00:11:30,066 --> 00:11:34,396 ほかの何よりも光って見えた≫ 274 00:11:37,528 --> 00:11:40,363 (先輩)《何 お前》 275 00:11:40,363 --> 00:11:42,363 《興味あんの?》 276 00:11:47,363 --> 00:11:50,330 ≪言葉を使って 277 00:11:47,363 --> 00:11:50,330 気持ちのやり取りができないなら 278 00:11:50,330 --> 00:11:53,693 もう体で語り合うしかない!≫ 279 00:11:53,693 --> 00:11:58,264 ≪セックスが始まると 280 00:11:53,693 --> 00:11:58,264 彼のいろいろなことが分かった≫ 281 00:12:01,495 --> 00:12:05,594 ≪乱暴な手つきからは 282 00:12:01,495 --> 00:12:05,594 大雑把な性格が見て取れたし≫ 283 00:12:05,594 --> 00:12:08,132 《お前さ 初めてなんでしょ?》 284 00:12:08,132 --> 00:12:10,099 ≪反応をうかがう視線には 285 00:12:10,099 --> 00:12:14,165 傲慢さと自信のなさが≫ 286 00:12:14,165 --> 00:12:16,099 ≪痛みはあった≫ 287 00:12:16,099 --> 00:12:18,165 ≪けど それさえ 私を 288 00:12:18,165 --> 00:12:22,891 ありのまま 289 00:12:18,165 --> 00:12:22,891 伝えてくれてるように感じた≫ 290 00:12:22,891 --> 00:12:26,033 《アッ… ハァ…》 291 00:12:32,594 --> 00:12:34,627 ≪何だか分からないけど 292 00:12:34,627 --> 00:12:38,660 あの時の 293 00:12:34,627 --> 00:12:38,660 かんきつ系の果実の色が 香りが 294 00:12:38,660 --> 00:12:42,033 私の体中に 295 00:12:38,660 --> 00:12:42,033 入り込んだみたいだった≫ 296 00:12:46,429 --> 00:12:49,528 (先輩)《お〜い》 297 00:12:49,528 --> 00:12:52,627 《お前 大丈夫かよ》 298 00:12:52,627 --> 00:12:55,198 《お前さ 299 00:12:52,627 --> 00:12:55,198 何かしゃべってくれないと 300 00:12:55,198 --> 00:12:57,231 分かんないんだけど》 301 00:12:57,231 --> 00:13:00,000 《うおおお!》 302 00:13:00,000 --> 00:13:01,000 《うおおお!》 303 00:13:01,000 --> 00:13:04,198 《もう1回…》 304 00:13:01,000 --> 00:13:04,198 (先輩)《はっ?》 305 00:13:06,297 --> 00:13:08,891 (先輩)《えっ…》 306 00:13:08,891 --> 00:13:12,495 ≪声が出た…≫ 307 00:13:12,495 --> 00:13:18,891 セックスが 私とこの世界を 308 00:13:12,495 --> 00:13:18,891 もう一度つなげてくれたんです 309 00:13:20,297 --> 00:13:22,330 へぇ〜 310 00:13:24,429 --> 00:13:29,528 言葉が戻ってきたら 私のことを 311 00:13:24,429 --> 00:13:29,528 避けていた同級生たちも 312 00:13:29,528 --> 00:13:30,000 普通の顔して戻ってきて… 313 00:13:30,000 --> 00:13:33,396 普通の顔して戻ってきて… 314 00:13:33,396 --> 00:13:37,627 だから 私にとってセックスは 315 00:13:37,627 --> 00:13:43,363 相手を知れて 316 00:13:37,627 --> 00:13:43,363 自分も知ることができて… 317 00:13:43,363 --> 00:13:45,231 うん… 318 00:13:47,924 --> 00:13:52,000 すっごく特別なことなんですよ 319 00:13:54,330 --> 00:13:56,495 そっか 320 00:13:56,495 --> 00:14:00,000 でも 分かってるんですけどね 321 00:14:00,000 --> 00:14:00,495 でも 分かってるんですけどね 322 00:14:00,495 --> 00:14:03,891 いつまでも続けられることじゃ 323 00:14:00,495 --> 00:14:03,891 ないってことは 324 00:14:06,957 --> 00:14:11,297 今は特定のパートナーは 325 00:14:06,957 --> 00:14:11,297 いないんだよね? 326 00:14:11,297 --> 00:14:13,297 はい 327 00:14:18,165 --> 00:14:21,660 また会いたい 328 00:14:21,660 --> 00:14:24,693 肉体的なセックスは… 329 00:14:24,693 --> 00:14:27,726 できないかもしれないけど 330 00:14:27,726 --> 00:14:30,000 柏木さんとなら もしかすると 331 00:14:30,000 --> 00:14:31,396 柏木さんとなら もしかすると 332 00:14:33,297 --> 00:14:36,198 (高橋)今みたいな話 333 00:14:33,297 --> 00:14:36,198 もっと聞かせてほしい 334 00:14:36,198 --> 00:14:39,495 もっと柏木さんのこと 335 00:14:36,198 --> 00:14:39,495 知っていきたい 336 00:14:53,000 --> 00:14:55,297 柏木さんってさ 彼氏とかいるの? 337 00:14:55,297 --> 00:14:59,297 えっ? いませんけど 338 00:14:59,297 --> 00:15:00,000 いや ちょっと 339 00:14:59,297 --> 00:15:00,000 変なうわさ聞いちゃってさ 340 00:15:00,000 --> 00:15:03,132 いや ちょっと 341 00:15:00,000 --> 00:15:03,132 変なうわさ聞いちゃってさ 342 00:15:03,132 --> 00:15:04,858 あっ… 343 00:15:04,858 --> 00:15:07,825 なに 口説いてんの? 344 00:15:04,858 --> 00:15:07,825 いや 違いますよ 345 00:15:07,825 --> 00:15:11,759 ジョークだよ ジョーク 346 00:15:07,825 --> 00:15:11,759 19は二十歳の一歩手前だよ ウケる 347 00:15:11,759 --> 00:15:15,594 (大村)部長 348 00:15:11,759 --> 00:15:15,594 いや 心配してくれているんだよ 349 00:15:15,594 --> 00:15:19,825 ほら ラブホで見かけたとか 350 00:15:15,594 --> 00:15:19,825 うわさ出てるから 351 00:15:19,825 --> 00:15:23,132 あっ… 352 00:15:19,825 --> 00:15:23,132 あぁ 僕も心配してるよ うん 353 00:15:23,132 --> 00:15:26,396 まぁ そろそろ結婚して 354 00:15:23,132 --> 00:15:26,396 落ち着くのもありじゃないかな 355 00:15:26,396 --> 00:15:29,726 史恵くんも もういい年だから 356 00:15:26,396 --> 00:15:29,726 フフフ… 357 00:15:29,726 --> 00:15:30,000 部長 それセクハラですよ 358 00:15:29,726 --> 00:15:30,000 完全にアウト! 359 00:15:30,000 --> 00:15:33,462 部長 それセクハラですよ 360 00:15:30,000 --> 00:15:33,462 完全にアウト! 361 00:15:33,462 --> 00:15:38,924 えぇ〜 めんどくさい世の中だな〜 362 00:15:33,462 --> 00:15:38,924 行こか 363 00:15:38,924 --> 00:15:42,198 (世那)柏木さんって 364 00:15:38,924 --> 00:15:42,198 普通の結婚しそうなんだけど 365 00:15:42,198 --> 00:15:44,924 なんか違和感ありますよね 366 00:15:42,198 --> 00:15:44,924 えっ そう? 367 00:15:44,924 --> 00:15:49,165 (世那) 368 00:15:44,924 --> 00:15:49,165 例えば コンビニでのど飴のとこで 369 00:15:44,924 --> 00:15:49,165 何か違和感あるなって思ったら 370 00:15:49,165 --> 00:15:51,594 ガムが混ざっちゃってた みたいな 371 00:15:51,594 --> 00:15:55,297 (貴子) 372 00:15:51,594 --> 00:15:55,297 まだそんな人と会ってんの? 373 00:15:51,594 --> 00:15:55,297 セックスもできないのに 374 00:15:55,297 --> 00:15:59,165 そりゃ 普通のセックスができるのが 375 00:15:55,297 --> 00:15:59,165 一番だけどさ 376 00:15:59,165 --> 00:16:00,000 ああいうサイトで出会って 377 00:16:00,000 --> 00:16:00,858 ああいうサイトで出会って 378 00:16:00,858 --> 00:16:03,429 私の話を 379 00:16:00,858 --> 00:16:03,429 平然と聞いてくれること自体 380 00:16:03,429 --> 00:16:07,858 結構貴重っていうか 381 00:16:03,429 --> 00:16:07,858 いくら相手がいないからって… 382 00:16:07,858 --> 00:16:12,858 だって ネットじゃ ほんっとに 383 00:16:07,858 --> 00:16:12,858 変な人しかいなかったから 384 00:16:12,858 --> 00:16:17,759 《どうも〜》 385 00:16:12,858 --> 00:16:17,759 《あっ どうも》 386 00:16:17,759 --> 00:16:22,924 《暑くないんですか?》 387 00:16:17,759 --> 00:16:22,924 《何も着ないで来ちゃいまして》 388 00:16:22,924 --> 00:16:25,099 《うぅ〜 わっ!》 389 00:16:22,924 --> 00:16:25,099 (男性)《あっ!》 390 00:16:25,099 --> 00:16:27,627 《見て! 見るだけ!》 391 00:16:41,726 --> 00:16:43,792 《えっ えっ えっ…》 392 00:16:43,792 --> 00:16:46,462 薦めたサイトが悪かったかしら… 393 00:16:46,462 --> 00:16:50,264 会話が成立するだけで 394 00:16:46,462 --> 00:16:50,264 貴重な存在なの 395 00:16:50,264 --> 00:16:53,264 数学フェチが ましに思えてきたわ 396 00:16:54,891 --> 00:16:57,132 ≪ほかにセフレもいない私は 397 00:16:57,132 --> 00:17:00,000 高橋さんと 398 00:16:57,132 --> 00:17:00,000 頻繁に会うようになった≫ 399 00:17:00,000 --> 00:17:01,528 高橋さんと 400 00:17:00,000 --> 00:17:01,528 頻繁に会うようになった≫ 401 00:17:01,528 --> 00:17:04,957 お待たせしました 402 00:17:01,528 --> 00:17:04,957 全然待ってない 403 00:17:04,957 --> 00:17:08,957 ≪高橋さんは 一緒にいて 404 00:17:04,957 --> 00:17:08,957 過ごしやすい人だった≫ 405 00:17:08,957 --> 00:17:10,891 柏木史恵さんです 406 00:17:08,957 --> 00:17:10,891 (一同)おぉ〜 407 00:17:10,891 --> 00:17:15,693 ≪常に穏やかで 焦りや 408 00:17:10,891 --> 00:17:15,693 いらだちを見せることもない≫ 409 00:17:15,693 --> 00:17:19,297 ≪周りの人にも恵まれていて 410 00:17:19,297 --> 00:17:21,594 時折 少年みたいに笑って 411 00:17:21,594 --> 00:17:23,924 少しドキッとする≫ 412 00:17:26,957 --> 00:17:30,000 ≪少しずつ触れ合うことも 413 00:17:26,957 --> 00:17:30,000 できるようになってきた≫ 414 00:17:30,000 --> 00:17:32,198 ≪少しずつ触れ合うことも 415 00:17:30,000 --> 00:17:32,198 できるようになってきた≫ 416 00:17:32,198 --> 00:17:36,231 ≪体のセックスは 417 00:17:32,198 --> 00:17:36,231 できなかったけれど≫ 418 00:17:43,891 --> 00:17:46,495 趣味は? 419 00:17:43,891 --> 00:17:46,495 (高橋)やっぱり読書かな 420 00:17:46,495 --> 00:17:50,825 僕が好きなのは 421 00:17:46,495 --> 00:17:50,825 昭和30年代までの日本文学だね 422 00:17:50,825 --> 00:17:54,330 ヨーロッパなら 423 00:17:50,825 --> 00:17:54,330 19世紀までが好きかな 424 00:17:54,330 --> 00:17:58,627 史恵さんの趣味は? 425 00:17:54,330 --> 00:17:58,627 ≪え〜っと セックス!≫ 426 00:17:58,627 --> 00:18:00,000 ≪じゃなくて…≫ 427 00:18:00,000 --> 00:18:00,660 ≪じゃなくて…≫ 428 00:18:00,660 --> 00:18:03,792 サウナかな 429 00:18:00,660 --> 00:18:03,792 あぁ ととのうってやつだよね 430 00:18:03,792 --> 00:18:06,132 好きなんだ 431 00:18:03,792 --> 00:18:06,132 うん 432 00:18:06,132 --> 00:18:10,726 今まで どんな恋愛してきたの? 433 00:18:06,132 --> 00:18:10,726 恋愛? 434 00:18:10,726 --> 00:18:13,066 大した恋愛はしてないけど 435 00:18:13,066 --> 00:18:17,594 経験人数は何人? 436 00:18:13,066 --> 00:18:17,594 なんか インタビューみたい 437 00:18:17,594 --> 00:18:19,627 ≪セックスをしない代わりに 438 00:18:19,627 --> 00:18:22,726 私は 439 00:18:19,627 --> 00:18:22,726 たくさんお話をすることにした≫ 440 00:18:22,726 --> 00:18:26,759 ≪そうして 彼についての知識は 441 00:18:22,726 --> 00:18:26,759 増えていった≫ 442 00:18:26,759 --> 00:18:28,759 ≪自分の話もたくさんできた≫ 443 00:18:28,759 --> 00:18:30,000 ≪たくさんの相手と 444 00:18:28,759 --> 00:18:30,000 セックスをしてきたことも話した≫ 445 00:18:30,000 --> 00:18:32,825 ≪たくさんの相手と 446 00:18:30,000 --> 00:18:32,825 セックスをしてきたことも話した≫ 447 00:18:32,825 --> 00:18:37,594 ハハハ… 何? それ 448 00:18:37,594 --> 00:18:41,165 やっぱり 449 00:18:37,594 --> 00:18:41,165 史恵さんの話おもしろいね 450 00:18:41,165 --> 00:18:43,495 そうかな? 451 00:18:41,165 --> 00:18:43,495 うん 452 00:18:49,066 --> 00:18:51,891 それじゃあ 453 00:18:49,066 --> 00:18:51,891 今日はこの証明問題 お願い 454 00:18:51,891 --> 00:18:53,561 OK 455 00:18:53,561 --> 00:18:58,363 「また 456 00:18:53,561 --> 00:18:58,363 tanθ=cosθ分のsinθより…」 457 00:18:58,363 --> 00:19:00,000 ≪証明は 458 00:18:58,363 --> 00:19:00,000 なるべく淡々と読んだほうが 459 00:19:00,000 --> 00:19:01,132 ≪証明は 460 00:19:00,000 --> 00:19:01,132 なるべく淡々と読んだほうが 461 00:19:01,132 --> 00:19:03,264 興奮するらしい≫ 462 00:19:03,264 --> 00:19:07,594 ≪自分でするのも 463 00:19:03,264 --> 00:19:07,594 少しずつ平気になってきた≫ 464 00:19:12,330 --> 00:19:15,033 (高橋)どうぞ 465 00:19:12,330 --> 00:19:15,033 ありがとう 466 00:19:15,033 --> 00:19:17,231 どういたしまして 467 00:19:20,231 --> 00:19:22,396 いただきます 468 00:19:22,396 --> 00:19:25,726 史恵さん 469 00:19:25,726 --> 00:19:29,297 僕たち結婚しない? 470 00:19:29,297 --> 00:19:30,000 えっ… け… 結婚? 471 00:19:30,000 --> 00:19:32,627 えっ… け… 結婚? 472 00:19:32,627 --> 00:19:36,000 (高橋)正直 473 00:19:32,627 --> 00:19:36,000 考えたこともなかったんだけど 474 00:19:36,000 --> 00:19:40,495 史恵さんとならできるかなって 475 00:19:36,000 --> 00:19:40,495 思ってんだ 476 00:19:40,495 --> 00:19:42,759 それはうれしいけど… 477 00:19:42,759 --> 00:19:46,429 …っていうか 私たち 478 00:19:42,759 --> 00:19:46,429 つきあってないと思ってた 479 00:19:46,429 --> 00:19:49,462 まぁ それは別に 480 00:19:46,429 --> 00:19:49,462 どっちでもいいじゃない 481 00:19:49,462 --> 00:19:51,528 どっちでもいいって… 482 00:19:51,528 --> 00:19:54,297 ほら 僕たち 483 00:19:51,528 --> 00:19:54,297 セックスの趣味も合うしさ 484 00:19:54,297 --> 00:19:56,924 ≪セックス…≫ 485 00:19:56,924 --> 00:20:00,000 ≪あれは セックスなのか?≫ 486 00:20:00,000 --> 00:20:00,198 ≪あれは セックスなのか?≫ 487 00:20:00,198 --> 00:20:03,495 きっとうまくやっていけると 488 00:20:00,198 --> 00:20:03,495 思うんだよね 489 00:20:03,495 --> 00:20:05,924 うまくやっていけるかな… 490 00:20:05,924 --> 00:20:08,594 お互い もういい年だしさ 491 00:20:08,594 --> 00:20:11,660 年金とか保険とか 492 00:20:08,594 --> 00:20:11,660 そういうこと考えると 493 00:20:11,660 --> 00:20:14,825 やっぱり この国は 494 00:20:11,660 --> 00:20:14,825 結婚してたほうが 495 00:20:14,825 --> 00:20:17,627 制度として便利なんだよね 496 00:20:17,627 --> 00:20:20,066 実際 497 00:20:17,627 --> 00:20:20,066 焦らないわけじゃないでしょ? 498 00:20:20,066 --> 00:20:24,099 もういい年なんだし 499 00:20:20,066 --> 00:20:24,099 ≪「いい年」って2回言ったな≫ 500 00:20:24,099 --> 00:20:27,825 世間体だって気になるでしょ 501 00:20:52,792 --> 00:20:54,825 えっ… 502 00:20:57,363 --> 00:21:00,000 少し考えてみてよ 503 00:21:00,000 --> 00:21:00,594 少し考えてみてよ 504 00:21:03,594 --> 00:21:07,429 ≪結婚か…≫ 505 00:21:07,429 --> 00:21:10,528 ≪セックスが大好きな私にとって 506 00:21:10,528 --> 00:21:14,660 結婚は 507 00:21:10,528 --> 00:21:14,660 とても遠い話だと思っていた≫ 508 00:21:14,660 --> 00:21:19,231 ≪とはいえ 509 00:21:14,660 --> 00:21:19,231 まさか60歳・70歳になっても 510 00:21:19,231 --> 00:21:21,924 これまでみたいな 511 00:21:19,231 --> 00:21:21,924 セックスライフを送れるとも 512 00:21:21,924 --> 00:21:23,726 当然思ってなかった…≫ 513 00:21:23,726 --> 00:21:27,429 《そろそろさ 落ち着いてみるのも 514 00:21:23,726 --> 00:21:27,429 いいんじゃない?》 515 00:21:27,429 --> 00:21:30,000 《恋愛して結婚してって 516 00:21:27,429 --> 00:21:30,000 普通の幸せをさ》 517 00:21:30,000 --> 00:21:32,693 《恋愛して結婚してって 518 00:21:30,000 --> 00:21:32,693 普通の幸せをさ》 519 00:21:32,693 --> 00:21:36,396 《史恵くんも もういい年だから》 520 00:21:36,396 --> 00:21:38,660 ≪いつかは終わる≫ 521 00:21:38,660 --> 00:21:41,462 ≪いつかは潮時を迎える≫ 522 00:21:41,462 --> 00:21:49,561 ♬〜 523 00:21:49,561 --> 00:21:53,726 ≪確かに 524 00:21:49,561 --> 00:21:53,726 いいタイミングなのかもしれない≫ 525 00:21:55,693 --> 00:21:57,924 ≪いや 遅いくらいだ≫ 526 00:21:57,924 --> 00:22:00,000 ≪何を迷うことがある…≫ 527 00:22:00,000 --> 00:22:01,330 ≪何を迷うことがある…≫ 528 00:22:01,330 --> 00:22:07,231 うん 分かった 529 00:22:01,330 --> 00:22:07,231 しましょうか 結婚! 530 00:22:07,231 --> 00:22:13,825 はぁ… よかった〜 531 00:22:07,231 --> 00:22:13,825 僕たち きっとうまくいくよ 532 00:22:13,825 --> 00:22:30,000 ♬〜 533 00:22:30,000 --> 00:22:33,561 ♬〜 534 00:22:33,561 --> 00:22:35,792 よろしくお願いします! 535 00:22:37,957 --> 00:22:41,858 よろしくお願いします 536 00:22:41,858 --> 00:22:45,594 服 着てくるね 537 00:22:41,858 --> 00:22:45,594 うん 538 00:22:50,957 --> 00:22:55,066 ≪セックスはしてないけど 539 00:22:50,957 --> 00:22:55,066 声は失っていない…≫ 540 00:22:55,066 --> 00:22:59,297 ≪思えば 541 00:22:55,066 --> 00:22:59,297 セックスばかりしてきた人生だった≫ 542 00:22:59,297 --> 00:23:00,000 ≪でも 私は 543 00:22:59,297 --> 00:23:00,000 次のステージに行きます!≫ 544 00:23:00,000 --> 00:23:03,033 ≪でも 私は 545 00:23:00,000 --> 00:23:03,033 次のステージに行きます!≫ 546 00:23:03,033 --> 00:23:06,495 ≪さよならセックス! 547 00:23:03,033 --> 00:23:06,495 ありがとうセックス!≫ 548 00:23:14,000 --> 00:23:17,132 数学フェチとはできたんでしょ? 549 00:23:14,000 --> 00:23:17,132 今度は きっとうまくいくよ 550 00:23:17,132 --> 00:23:20,891 お願いします! 興奮する? 551 00:23:17,132 --> 00:23:20,891 やめろよ! 552 00:23:20,891 --> 00:23:24,528 セックスをしなくなったせい? 553 00:23:20,891 --> 00:23:24,528 ほんと大丈夫? 554 00:23:24,528 --> 00:23:27,000 史恵も大丈夫だ! いける いける 555 00:23:24,528 --> 00:23:27,000 イケてんじゃん 私 37794

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.