All language subtitles for Thudikkum Karangal (2023)_track4_[eng]

'The number your calling
is currently switched off'

'The number your calling
is currently switched off'

Hey, old man!

Do you need an auto?

I came to see my son.

I'm calling him
but his phone is switched off.

Which locality does your son stays?

I don't know.

My son told me to wait at the fuel station
after getting down from the bus.

He said he’ll come and pick me up.

Old man, the fuel station which your son
has mentioned is further down.

Since all got down,
I too followed them.

Okay, go carefully.

Your son might be searching for you.

This morning we seized thirteen bags
of cannabis in a train from Madurai.

Sir, how many are involved in this?

How many have been arrested?

(Indistinct voices)

Sir, did you find out the network?

We have formed
a special squad to nab them.

Few people are arrested.

They are just mediators,
but don't know who is behind this.

The enquiry is under process.

This group is targeting the schools,
colleges and selling drugs.

This is just a beginning.

We'll catch the big fish soon.

Sir, always only the mediators get caught,
can't we find out the head?

Are they so powerful people
even cops are unable to find them?

Hey, Thomas!

Why is this car parked here
for long time?

Sir, there is a girl inside the car.

She seems to be intoxicated.

Venkatesh, call the control room
and get the details of the car owner.

Okay, sir.

Hello, control room.

Control room, over.

This is patrol PC calling
from Panaiyur limit.

Tell me the address
and owner's details of TN 12A 3535.

Sir, this car is registered in the name of Devaraj,
IG of Narcotics department.

Hello, sir!

Rekha!

Sir...

Give that chair.

Give me the water bottle.

Daddy.

Daddy.

As per the autopsy report your daughter
had died eight hours before.

The reason mentioned is
consumption of poison.

So this is not an accident,
it must be either murder or suicide.

If it's a suicide,
it's not necessary to create...

...like an accident that happened
due to airconditioner.

So, it's a planned murder for sure.

Sir, might be your enemy
or some gangster would've done this.

As of now, we haven't
got any evidence.

They have executed it very smart.

Smart!

There is no one smarter
than Indian Police force.

As of now, let it be an accident
to the media and public.

So that the criminals involved in
this case will assume...

...we concluded this as an accident.

You confidently investigate it.

Start collecting all the details
and evidences pertaining to the case.

No one should escape.

Evidence is very important.

Sure, sir.

These are the complete documents
related to Rekha's death.

Those who were responsible for
my daughter's death...

...Should I punish them
as a father or as a cop...

...I'll decide later.

[THUDIKKUM KARANGAL]
'Shivering Hands'

Serve me some milk.

If you take more, then once for all
your last rites will be done.

In fact, I have to caution you at this old age,
instead you're advising me.

Where did the women go
leaving all the pots here?

For past one week, we struggled a lot
due to water scarcity, how will you know that?

Then go inform to your zone councillor
about water scarcity.

No point of informing him.

He will say that we took
thousand rupees to caste vote.

And will scold till the water scarcity
gets resolved.

Some good hearted guy captured a video
of our problems and uploaded on Tube.

Hence our problem got resolved.

Tube?

YouTube.

Granny, do you have
his contact number?

- Yes, I have.
- Do you have?

Take it.

Hello!

Hello, brother!

Tell me.

My name is Mani.

In our locality, sewage is getting
mixed with drinking water.

We are suffering a lot.

If you make a video and upload...

Our problem will get resolved and our
children will drink clean water.

Is it, which locality?

No, 23, Kamaraj street, Padi.

He called me but no one is here!

These gangsters has
the support of politicians.

So even the cops hesistate
to take action.

In city, the upsurge of pickpocketing
and cellphone robbery has increased rapidly.

The cops doesn't bother about this.

So, to control the goons atrocities...

The affected people should come forward
and approach our"Kothu Parotta Channel".

We are ready to help you
and ensure the culprits are punished.

For further information,
call 99-62-86-50-32...

...Ask your doubts and get clarified.

Hello!

Sir, in our locality, liquor
was mixed with drinking water...

Hello!

Sir, while eating bulls eye,
it's getting spilled, what to do?

if you want, post videos on
how did Sunny Leone achieved...

...and how to elate high
without taking liquor.

...get 1million likes
and earn in lakhs.

Instead, you're uploading video
against goons and unsocial elements.

Don't take goons for granted.

Hey, smack him and bang to the floor.

Brother, why is he drawing a circle?

He is not drawing a circle,
he is planning something.

Those who don't wish to live,
come into this circle.

Hey, we are not precautious
who came to thrash you.

Why are you covering your face?

I drew this circle for me,
not for you.

All of you step back.

Why?

Only yesterday I returned from China.

I took up a test
and confirmed as positive.

All of you come closer to me.

If I hit, only one of you will die.

But if I sneeze, all of you will die.

Shall I sneeze?

Hey, run.

Hey, you...

Hey, come here.

Hey! Where is my bike key?

All of you take immunity booster.

Beware!

Hit him...

How dare you upload
a video against councillor?

How dare you?

If someone builds a house,
you will say he worked hard.

But when a politician builds a house,
will you say we built with bribe money?

Sorry sir, I told the truth by mistake.

People work hard and earn money.

But I spent money to earn it.

Do you know which is
the riskiest business among all?

No, sir.

It's politics.

How dare you talk to me like this?

That's a forwarded message.

Hey, these guys often say something,
what's it?

After watching, they will ask
to ring the bell and ask to supplier.

That's not supplier, it's"Subscribe".
Tell me,"Subscribe".

-How dare you...
- Wait.

Then ask our guys
to do that every half an hour.

Come, let's go.

Brother, tell me exactly what it is...

What they said is right.

Hey, what's this?
Who hit you?

Yesterday we uploaded
a video about the councillor, isn't it?

They came and hit me.

Hey, how is that you came
after everything gets over?

Okay, leave it.

Being in media, when handling goons
like them, we too will become popular.

I'm the one who always get caught.

Hey, the phone is ringing.
Check who is it.

- It's your dad.
- For what?

He wants your maxi size photo
to show to bride's family.

Did I ask him?

All your friends are earning well
and settled with children.

But you're roaming behind justice
and saying you save the nation.

Dad,"When mother hears him
named fulfilled of wisdom's lore,

Far greater joy she feels,
than when her son she bore"

What's the meaning of this couplet?

My heart fills with joy
when all curse my son.

That's the meaning.

All my fate.

Today the councillor came home
and yelled at us.

Tomorrow will the MLA and MP come?

Why both of you are
getting tensed now?

Do you expect us to host
a felicitation for what you did?

How will you appreciate!

Even if I secure 99 marks
and stand first...

Your concern is what happened
to that one mark, that's you.

We are not willing
to argue with you.

You'll realise only if you get married.

You're the exceptional parents
looking for a girl to hit your son.

When children who doesn't heed
their parents will suffer like this.

Now I'm not interested in marriage.

Dad, there are many things
which I need to achieve.

This is what you're saying
for past four years.

Getting married and living
with wife itself is a big achievement.

I'm saying this out of my experience.

Listen, this bride is our distant relative.

She is the only daughter
and working in a bank.

She will be a right match for you.

I have informed them
we'll be coming to see the bride.

We are all going.
That's it.

Tomorrow at the brides house,
I'll show who am I.

They murdered IG's daughter,
inspite knowing the cops will find out...

...and left the corpse in the beach...

What would be their motive?

Sir!

Sir, as you guessed, from city
to where the car was parked last...

...there are many routes to reach.

But don't know from where
they took the car.

So you instructed us to gather the CCTV footage
from around five kilometres radius.

At a particular road, the car passing
footage has been recorded.

No footage was recorded
on other roads.

Sir.

From Madhya kailash to fisherman's locality,
cameras are active at six signals.

In five of the cameras,
the car footage has been recorded.

But in one camera,
the footage wasn't recorded.

Sir, I have noted the time
of the car passing in each of the signal.

I asked for Rekha's phone history.

Sir, I'm following.

I'll get it soon.

- Please follow.
- Okay, sir.

Why is that camera blank?

- Which area is this?
- Thiruvanmiyur signal, sir.

It seems there is
some problem in CCTV, sir.

Bhai, take it.

Eat, bhai.

Have it, bhai.

I'm watching you for last four days,
you are denying everything.

Why are you so dejected at this age?

Better eat.

His son had come here for studies
but now he is missing.

We will know if we go and check
where he studied.

After the invention of this stupid cell phone,
you never know who is where.

We just call them to check
and then forget.

Now struggling not knowing
his whereabouts.

Eat and be active, bhai.

Only then you'll be able
to search your son.

Bhai, your phone is ringing.

Hello, Rubeena!

Dad, did you get any information
about brother?

No, dear.

Don't cry.

Till I come back, be safe.

I'll find brother and bring him along.

If you need money, get from
Seenu uncle in the next street.

Dad, will we get our brother?

Why are you asking this, dear?

I'm scared, dad.

She was very kind
hearted to everyone.

God shouldn't have
taken her so early.

I'm unable to forget Rekha.

If I close my eyes,
I feel like she is running around me.

Yes mother, I don't wish
to go home.

Did Rekha tell you anything?

I don't understand.

Was she threatened by anyone?

Because of that was she scared?

Feeling scared?
Never!

Whoever commits mistake
she will question them.

That's why this problem, mother.

I told her not to interfere
in unwanted things.

But she didn't listen to me,
instead involved in social service.

Look now, she left us
in this stance.

I lost her and suffering now.

Not only you, we too.

Rekha and Helen would take care
of all the children like a mother.

Helen!

Mother, she came here
last to visit her.

May be Rekha would've have
shared something to her.

Can I meet Helen?

Helen has left to Goa for
Urban welfare service.

She will return after two weeks.

Okay, mother.
I'm leaving.

Okay.

Once Helen returns,
ask her to contact me.

Run now.

Oh, no!
Why are you doing this?

Annamalai, why is he coming silently
like a phone on charge?

We're going to see the bride, right?

Tell him to have a cute smile
and come.

Come on, you smile now, uncle.

If the bride see this cute smile,
the marriage will halt by itself.

You smile once, let me see.

Oh, no!

Are you teasing?

Like a joint family, it's a cute family.

Brother, come fast.

Greetings!

Be seated, bridegroom.

Sit.

Sir, sit.

Then?

What would you like to have?

How about MC?

I mean mini coffee.

Okay, I'll get.

What a joke!

Bridegroom is very eager
to see the bride I suppose.

Can I tell an idea?

He...

Hey...

Son-in-law, do you like the bride?

Yes, I like.

Dear, do you like the groom?

I don't like the groom.

Why are these guys
standing here?

It's them who came
to see me.

Oh, that guys!

People visiting the bank is common,
why do you bother, come.

Hello, I need to open a account.

Go inside and do it.

Okay, I'm coming.

Please wait.

I told you to go
inside and do it.

I want to it to do here.

What do you want?

Reason!

What reason?

I want to know the reason
why you had rejected me?

It's not necessary that we must
like someone at first sight.

Then after ten minutes,
tell him that you like.

Hello!

Look, without any reason how
can you dislike a person?

Hello, I love you.

Sorry, I don't like you.

Look, it's for the same reason
she too didn't like you.

For the same reason,
I like you, I love you.

Dude, look how I
proposed my love?

Is it a love marriage
to like someone at first sight?

This is an arranged
marriage, right?

Instead of one person,
we wish to see ten options.

What's that you see?

Hello, I didn't mean that.

We don't need neither a handsome guy
nor a guy who earns more.

We will select someone
whom we like.

- Am I right?
- Yes.

You mean neither handsome
nor who earns more...

He has both the qualities.

You have, right!

But he doesn't have a six pack.

Are you shortlisting for goons?

Hello, it's none of your business.

I'll ask, for sake of
friend I will ask.

- Hey...
- Okay, ask.

I'll surely ask.

Okay, ask.

Shall I ask whatever...

Then let me know your
phone number.

You can't give, isn't it?
Then be quiet.

Will both of you
please stop?

Sorry, dude.

Look, while coming, whoever it maybe,
my intention was to reject the bride,

But how can I reject a beautiful girl like you,
that's why I changed my decision.

But when you rejected me,
it was like giving LBW for a wide ball.

Let me know one reason
for not liking me.

Hello, you can't understand
the pain of the singles.

That too he isn't an ordinary single
but a virgin single.

Until knowing the reason,
he will not give up.

Look, think properly,
instead don't think of rejecting.

The CCTV isn't working, what happened?

Sir, the cable got disconnected
when sewage work was done.

The contractors have
agreed to rectify it.

Who was on duty last friday
at Tiruvanmiyur signal?

Karikalan, sir.

Karikalan...

You were on duty last friday
at Tiruvanmiyur signal, right?

Yes.

A car had passed you at the signal.

Sir, many cars pass
on at the signal.

Which car are you mentioning about?

A girl was murdered
and taken in that car.

At the previous signal, the car passed at 7.15,
at your next signal, it passed at 7.45.

Ideally it should cross within three minutes
but instead it took thirty minutes.

So definitely, the car would've
stopped at your signal point.

Hey, stop the vehicle aside.

Sir, was it a red colored Audio car?

Yes.

A mom and daughter riding on
a two-wheeler bumped on that car and fell down.

By the time I was helping them,
the car had left, sir.

Had they left?
How can you reply so irresponsibly, sir?

Did you see
who was inside the car?

Sir, it was a costly car.

Must be a big shot.

Even if I had chased and caught him,
finally our department will tell to leave him.

Since the mistake was on the girl
driving the two wheeler, so I let go, sir.

Sir, are you talking like a cop?

Okay, if you get any details about
this case, call me immediately.

Okay, sir.

Sir, who is that girl?

She is IG Devaraj's daughter.

Hey, who is that girl?

We are Mutton Ravi's clan, sir.

Mutton Ravi!!

Brother, taste it.

Go feed the crows.

Okay, brother.

- Hey...
- Brother.

You shouldn't spill even a single rice.
Boss doesn't like.

Take it.

Hey, to where this load to be sent?

Brother, boss asked you to come.

Brother!

Who else knew about
IG daughter's matter?

No one else know about it, brother.

Why, brother?

Think well and tell me.

No one knows about it, brother.

You said no one knows about it.

But someone has come
like an elephant.

Sorry, brother.

Hey, stop the vehicle aside.

Lift them.

Hey, roll down the glass.

How dare you...

There is no match between
audi car and men inside.

Hey, who is that girl?

Sir, she is my sister,
taking her to hospital as she is sick.

Is the parrot a sister to bandicoot?

To whom are you lying?

Why do you gaze as if
you don't know the language.

Step down.

We are Mutton Ravi's clan, sir.

So what?

For that, will you hit the people
walking on the road.

What do you think?

Hey, along with the girl
all of you come out.

I said to come out,
how arrogant all of you are still sitting?

Sir...sir... I didn't bump.

She came inbetween and fell.

How dare you,
take off your hands.

Sir I didn't do anything.
Sir, please listen to me.

Hey, take off your hands.
- Sir, listen, don't take the key.

Hey, I said take off your hands.

I'll take you all
to the police station.

Do you know who I am!

Sir, please...

Nothing happened here and
you didn't see anything.

If you leave me, I'll go.

Hey who is there, come here.

Take all the spilled rice.

Did you take?

Put it inside.

Had you told me earlier,
I would've rectified it.

Look, now he has come to our place
and threatening us.

Sir, I didn't come to threaten.

I have come to safeguard you.

I know how to safeguard myself.

Hereafter, I must not see you
for any reason.

Since are you're a cop,
you got saved.

Had been a layman, I'd have killed you
and mixed along with the meat.

I told you to finish,
instead you have sown it.

If you mess up again,
You'll be dead, get lost.

With great difficulty, I found a groom
but you easily denied him.

Have it, eat.

If asked, you say you need to
stand on your own.

I curse, you must get a cruel
mother-in-law and I must witness...

...from the opposite house
how worst she tortures you.

Mom, don't block the TV.

Instead of enjoying as a couple,
she is watching astrology.

Aries sign viewers, lovers better
stop talking on phone.

Hi!

Don't you have any manners?
She said she doesn't like you.

Then why do you torture her?

Can't you understand,
don't you have sense?

I'm scolding but you're sitting
like a statue.

I know you'll scold
as soon as you come.

Later you must not regret
for scolding a gentleman, that's why...

Then, what would you like to eat?

Hot coffee or cold coffee?

You're very angry,
shall I order for a cold coffee?

- Brother.
- Sir.

- Three cups of cold coffee.
- Okay, sir.

Tell me.

She will not talk today
since it's bad omen.

Only I'll talk, tell me.

Is it, okay then tomorrow,
I'll speak to her.

Hey...

Hello, why are you torturing me?

Not me, it's you.

Sir, your order.

I had an ambition to achieve first
and then get married.

But only after seeing you...

I remembered for every man,
there is a woman behind.

I wish you should be behind
my achievement.

To decide about something in life
you can think ten times.

But to decide on life,
just ten seconds is enough.

Take time till you
drink the coffee.

After that, tell me your decision.

Shall we get married?

No.

No.

No means"No".

Yes.

Sir, bill.

- How much, brother?
- Two hundred and forty.

I said let's have coffee with love.

She said only coffee is
enough not love.

Once you know it's not happening,
then why to spend unnecessarily?

Okay.

Bro, for the coffee I had, here is eighty
and twenty rupees tips for you.

You're right, bro.

Why bro, did you lose your love?

Yes, bro.

If you aren't careful
even your brief will be stripped.

Be careful.

Thank you bro.

In a fire accident at Kashmir,
The British Prime minister's third wedding.

At Alanganallur bull fight,
Dhoni scored double century.

Hey, what are you reading?

Dude, I'm running short of time.

I'll read completely
and later separate it in my brain.

Exoticism in Kailasa...

Here is the tea.

Annamalai, all together the balance
is now five hundred rupees.

Trust me, I'll give you in a while.

- Hi.
- Come dude.

What happened?

I went borrowing five hundred from you,
then how will it succeed?

Look, I got the money as expected.

Mani, take your entire balance.

No need Annamalai, even if gets delayed
for a week I'll get from Vetri brother.

- You keep it with you.
- Okay.

Then something might happen to me.

He too knows about this.

Okay, what did they tell?

She is expecting me to plea her.

Hey, if we initially plead to girls,
then till the end we have to plead.

Better don't do that mistake.

Brother!

Hey, your brother is calling you.

Who is my brother?

Hey, is he my brother?

A beggar.

Take it, go...

Brother, you're giving only two rupees?

Then, shall I buy you half a ground
in anna nagar?

Brother.

Hey, already given to you.

He gave it, right?

All are same.

You say all are same
but separately having tea.

Kick you.

You reached a bigger like this,

- Get lost.
- Peace bro.

Hey, what happened to him?

- Sir!
- Hold him.

Get some water.

Come here.

Mani, give a cup of tea immediately.

Come fast.

Sit down, sir.

Give it.

Have it, sir.

Hey, hold him.

Mani, bring tea.

Nothing, sir?

I'll pay for the tea.

- No need, sir.
- Keep the money inside.

Sir, who is this?
Your son?

Tell me your son's phone number,

I'll tell him to come and take you.

My son came to Madras
to study for administrative job.

He said his studies got over and asked me
to come to buy clothes for sisters.

That's why I came.

I'm calling him
but he didn't pick up the call.

Don't know where he is.

I came here ten days ago.

His number is not reachable.

I don't know anything of his whereabouts.

Don't know whom to ask.

Did you file a complaint to the police?

Are there any relatives here, sir?

I don't know anyone here.

Dude, I feel very pity for him.

Let's help him.

Sir, you've sent your son
to another place for studies.

Don't you even know
where he is studying and staying?

- Have you written the exact phone number?
- Yes, sir.

Okay, we'll call you
if we get any information.

Shall I come tomorrow then?

Tomorrow?
This is a long process, sir.

Once we get information,
we will let you know..

You no need to come unnecessarily.

Step carefully, sir.

Why are they saying like this?

Can't I see my son?

Let them search,
we'll also search from our end.

We will surely find him.

Ready, dude.

My greetings to all
"Kothu Parotta channel" viewers.

Our channel has presented
different kind of programmes...

...and shared experiences of people
from various departments.

Today we're introducing a person.

He is not an achiever,
businessman or a leader.

He is an ordinary father.

Not a year or two, for 23 years
he nurtured his son and educated him.

Though he doesn't like, for sake of his
son, he gets everything.

The father feels proud
watching the happiness of his son.

Thinking his son will
take care of him in future.

But how hurting it will be
when his son is missing.

A guy from Ramanathapuram came
to Chennai to study IAS and he is missing now.

This is his son,
his name is Sameer.

It has been ten days
since I spoke to him.

Even I have lodged
a complaint to the cops.

He said, speaking to public
will help to find my son.

That's why, I'm here.

Please let me know
if you spot my son.

The agony caused
when someone is missing...

...is a punishment more than a death.

Only those who suffered
can realise the pain.

If you come across the boy,
or if you know any details...

Please inform to 99-62-86-50-32
or send a message.

- A small enquiry.
- Okay, sir.

Nisha.

The inspector is calling you.

How do you know Rekha?

From school days.

She was my friend from college days.

We became friends when going
to maths tuition.

Did Rekha had any problem
with someone?

No.

Not at all.

Nothing like that.

How about boy friend?

She introduced me a guy called Sameer.

She often used to talk about Sameer.

Sameer!

What's the relationship between them?

No idea.

May be, but she didn't
share it with me.

Last when you spoke to Rekha,
did you discuss anything specific?

I spoke to her
two days prior to her death.

She spoke very normal.

I called her in the evening.

But she didn't speak to me properly.

I felt she was upset.

Your wish will be fulfilled.

Tell me, what did you wish?

Will you keep quiet and come?

When happy, no one comes to temple...

But when they have a problem,
all comes to temple.

If someone comes around the nine heavenly
bodies, then there is some problem.

Hey, what's your confusion?

Nothing like that.

I have an idea
to solve this confusion.

Wait.

If head shows up, then all
your confusion will get solved.

But if it's tail, then your problem
will not get solved now, okay?

Okay, lets see.

Just for giving two rupees alms,
can't you come and give?

Hello, beggar!

We didn't give you alms.
We tossed up the coin.

Mam, it's a head.

Your love will get fulfilled.

How do you know it's for love?

Then, will you have
income tax problem at this age?

This is a problem of this age.

Enjoy...enjoy...

Hey, what's happening?

He affirms it's love.

And you're getting excited.

What's happening here?

Look, if no one must come
from my house...

Brother!

...then no one must come
from your house too.

- Brother, I need a help.
- Hey, get lost.

If not I'll become wild.

Dear!

I have seen him before!

Can you kindly
call this number for me?

Oh!

I don't have balance in my phone.

I will tell you the number.

"63-81-29-696"

And a -0-

Hey, stop the vehicle.

Lavanya is calling.

Lavanya!

Hey, how come the switched off
phone is ringing?

Hello!

Brother, it's me Sameer's dad.

Sir, tell me.

Did you get any information
about my son?

I'm searching,
will find him soon, sir.

I left the girls alone and came here.

I'll go back see them
and come again.

Okay sir, you stay bold
and come later.

Once I get the information,
I'll immediately call you.

Okay, brother.

Sir, do you have money to travel?

It's okay, I'll take care.

Sir, give the phone to them.

Take it

Can you please do me
a small help?

Yes, tell me.

He wants to travel to his native, can you
please give him two thousand rupees?

When I meet you,
I'll return the money.

Okay, I'll take care.

Thank you very much.

- I don't want.
- It's okay, keep it.

Don't want.

I know him,
I'll take the money from him.

He is a good hearted person.

The lord will ever bless him.

I'm leaving.

I want to marry you.

And live with you.

I want to be with you.

I want to talk happily with you.

I want to fight with you.

I want to lean
on your shoulder and cry.

I must be mad on you
all through my life.

I want to make love to you.

I want to give birth
to three children.

The children must resemble you
and have your manners.

I must always be looking at you.

And then die someday.

This dialogue is from the film"Kakka Kakka",
it's said not only by actress Jyothika...

...But it's mine too.

I'll be waiting for you at the temple.

You buy me flowers
and affirm that you'll marry me.

Only then, I'll leave from there.

"You are someone
and I'm someone"

"But a thread strings
us like a flower"

"You are someone and
I am someone"

"This day brings us together"

"There are no words to say"

"Something has happened"

"My mind hops like flood"

"Everything has changed completely"

"It's enough if I think you"

"My legs will hop on and dance"

"You set ablaze with your smile"

"It's enough to hug you"

"My mind will scream like a train"

"Why do you tell lies
when you can understand?"

"Yesterday you denied me
and today you accept me...

...why do you talk in alternate ways?"

"I thought of staying away from you"

"I was shattered into pieces
because of your eyes..."

"The dots will never go away
apart from the pattern drawn"

"There is fragrance
in the air you touch"

"If there is competition for you
and the flower, you will win"

"I lost my sleep
I lost something in me"

"After looking at you, that moment,
the earth and sky belongs to me, come…"

"It's enough if I think you"

"My legs will hop on and dance"

"You set ablaze with your smile"

"It's enough to hug you"

"My mind will scream like a train"

"Why do you tell lies
when you can understand?"

Dude, look here.

Someone has posted that
Sameer studied in Impact IAS academy.

Check the address.

It's at Annanagar.

- Mr. Umashankar.
- Yes.

We need details of a student
who studied here.

Is it about Sameer?

Yes.

Just now a guy called Vetri
enquired and left.

Vetri...

Please sit.

Greetings, sir.

My name is Vetri.

We're running
a YouTube channel"Kothu Parotta".

One of your student
Sameer is missing.

That's why we are here to collect
details about him.

Only after watching your video,
I knew he is missing.

Did Sameer had any friends?

Rekha, Helen and Sameer
are good friends.

Recently I came to know Rekha is dead.

Who is Rekha?

She is IG Devaraj's daughter.

IG's daughter!

Yes.

What about Helen?

Helen is from
St.John's orphanage, Santhome.

If you enquire her,
you might get some details.

Thank you, sir.

Can I know the room address of Sameer?

Sameer has mentioned
only his native address in the application.

He didn't mention the local address.

Sir, if you get any details from others
of that batch, kindly contact us.

Definitely.

Dad, did you get the cake?

I'm asking you,
why are you not replying?

Hey, will you always work for others?

Won't you take care
of the house needs?

I told you to
accompany Madhu, isn't it?

Dad accompanied her right,
then why to ask me?

Both of them got beaten up.

Hey, shut up and do your work.

Already he is handling
so many social problems.

Why to add it?

Dad, what happened?

Nothing, leave it.

Dad, tell me what happened?

Leave it.

Where is Madhu?

Mom, where is Madhu?

She is inside.

Madhu... Madhu.

Madhu, what happened?

Nothing, brother.

Hey, why are you crying,
tell me what happened?

A cop hit me.

A cop hit you!
Why?

When we were returning from temple...

Dad, the girl has messaged me.

Which girl?

The girl who refused brother,
it's her.

Yes.

She has sent me birthday wishes.

Oh! Does she know your number?

Don't know, might have got from FB.

Did you reply her?

To her? Not yet.

Better reply to her.

Having a phone on hand, just posting all your
activities in the social media to seek likes.

Better post your video of taking bath.

Sir, mind your words.

How dare you...

If you utter one more word,
I'll bang on your face.

Hey, take your daughter
and get lost from here.

Hey, you broke the phone which costs
Rs.30,000 and asking us to leave...

...How could we leave?

Dad, come let's go.
No point talking to this rowdy.

How dare you say I'm a rowdy.

Hey, how dare you slap my
daughter in my presence?

Hey, how dare you touch me.

Get lost.

Dad!

- Be careful.
- Check out his name.

So far thousands of people
have asked my name.

No one can tweak anything.

Let's see what you can do.

Note it, P. Karikalan.

Okay, shall we buy a cake?

I don't want.

Come, let's go and buy.

Here, you wear this.

Annamalai, I want this guy's address.

Brother, let's buy here.

I know.

Dude, I spoke to him saying
I'm the courier boy and he got a parcel...

...And got his address.

Thirumalai nagar, main road.

Duraiswamy street.

Who is it?

Are you the courier guy
who called me?

But you don't look like a courier boy.

You can't find just by looking me.

If you get, then you'll know.

Brother, he is asking, right?
Give him, brother.

It's hurting, please leave me.

Hey, it's hurting.

How dare you hit a cop.

Who are you?

It seems you told my dad
nothing can be tweaked.

That's why, I came to do it.

Hey, no... better leave.

If you tweak by yourself,
then you'll lose a single strand.

If I do, then you'll lose everything.

What's your wish?

Hey don't do, better leave.

Are you only meant
to get proved and get angry?

Do you think we can't?

Hey, tweak and give.

Listen, better leave.

Now will you do it or shall I?

Are you ashamed
since all are watching?

This is how all would've watched
when you were hitting my sister.

Hereafter, you should think
even if you hit your family women.

Sir, while crossing a signal at Tiruvanmiyur,
they had bumped a two wheeler.

I enquired Karikalan, the traffic police
who was on duty.

While he was helping those
on two wheeler, the car had left.

So, he couldn't check
who was in the car.

Why? Didn't he chase the car?

I asked him, sir.

It was the girl's fault
who came on two wheeler.

She came on the wrong side.

As she wasn't hurt badly,
so he left them, sir.

The complete CCTV footage of Rekha's car
crossing all the signal is in this pendrive, sir.

I enquired Rekha's close friends.

A guy Sameer studied
with Rekha at IAS academy.

Recently he had been moving
very closely with her, sir.

But I didn't get any details
of his whereabouts.

Fifteen days back, Sameer's father
had come from...

.Ramanathapuram and gave a complaint at
the Commissioner office that he is missing.

For that, a local YouTube channel
guy has helped him.

Who is he?

What's the relationship
between him and Sameer?

There isn't any connection to them.

Just he had helped Sameer's father
to find his missing son.

Not only that, he went to the
academy and enquired.

I have doubt on Sameer,
he might be involved in Rekha's death.

Let's do this.

Gather all the details about him.

Yes, sir.

Go to his native place
and enquire in the neighbourhood.

Check with the local police station
whether there is any case against him.

Okay, sir.

Most importantly, enquire about
his family in detail.

Okay, sir.
I'll leave today itself.

If you need any support, contact the SP.
I'll speak to him.

Sure, sir.

Karikalan!

Sir!

Just a minute.

Tell me, brother.
Whom do you want to meet?

I want to meet Helen.

Why do you want to meet her?

I came to check about
her classmate.

Brother, Helen has gone to Goa.

She will be back after a week.

Okay, sir.

When Helen arrives, give this card
and ask her to call without fail.

- Okay, brother.
- Thank you.

Hello!

Brother, stop looking for my son.

Better give up.

Why, sir?
What are you saying?

Even if he is found,
they'll not allow him to live.

They'll kill him.

Who told you this?

Your son has killed his classmate who is
a police officer's daughter and gone missing.

Sir, don't blame my son.

My son would never commit
such mistake.

Until we find and enquire him,
we never know what is the truth.

- Hey, go check whether he is inside.
- Okay, sir.

He is not here, sir.

No one here, sir.

Listen, if your son call you
or he comes home...

Better surrender him to us.

If not you'll not see
your son alive.

I was shattered
listening to what he said.

Even if I don't see my son,
it's fine.

Let him live somewhere.

Please don't look for him.

Sir!

Hey, why have you created ruckus
with a media person?

He has lodged a complaint
at Commissioner's office.

Hey be cautious, beware of your job.

I told you not to come back, isn't it?

Why did you come?

I didn't come by myself.
I was forced by someone to come.

Only I will be hitting people.

But he came and thrashed me.

I must kill him.

His blood should splash on me.

Why did you come here for that?

You ought to do that.

If it doesn't happen?

I'll go meet the IG.

What will you do?

I'll tell him
that you killed his daughter.

Killing a person isn't so easy.

You've killed IG's daughter
and staying cool.

He is nothing to you.

Are you sure he must be killed?

Yes.

Shiva, kill him.

You're talking to him, instead of
killing him who knew about the incident.

I thought not ot bring this
small matter to your attention.

We must decide on the witness,
depending on what we do.

Whoever knows about
my daughter's death must be killed.

We must not spare anyone.

Hello!

Sir, your daughter's death
is not an accident.

It's a murder.

Sir, he is from our department.
His name is Karikalan.

A traffic inspector at Adyar J2 station.

- Just now I arrived at the spot, sir.
- Sir!

I'll finish the enquiry
and inform you, sir.

It must be around 4 o'clock, sir.

At 3.30, our patrol vehicle
has crossed this way.

Nothing was here at that time.

I spoke to him yesterday.

How did it happen?

Drunk and drive, I think.

Due to over speeding, he migh've been
hit on head and died on the spot, sir.

Didn't he wear helmet?

They will chase us
if we don't wear helmet.

- But the cops won't wear helmet.
- Hey!

- Sir!
- Who is that?

Have you informed his family?

I asked them to come
straightaway to GH, sir.

Hello!

Brother, I'm Sameer's sister
Raveena speaking.

Tell me, are you doing good?

How is dad?

Since he returned from Chennai,
his health is not good, brother.

He is always
with the memories of brother.

You are like god to us now.

We can't even imagine a world
without our brother.

Don't worry, I am there for you.

I'll find him soon.

- Okay brother, I'll hang up the phone.
- Okay, dear.

- Hey, Jenny!
- All the things I bought...

Helen, just wait...

A guy came looking for you.

Your classmate is missing it seems.

He gave this card and asked to
call him when you arrive.

- Okay, brother.
- Okay.

MISSING
NAME: SAMEER -TO CONTACT: 9962865032

Vettri...

I am Helen.

Oh, come in...

When did you come?

I came this morning.

I was told that you came
and gave your visiting card.

Only after watching your YouTube channel,
I knew that Sameer is missing.

What happened to Sameer?

Don't know, we are also
enquiring only about him.

I was brought up
in an orphanage...

...I felt so happy that
I got a relationship.

But they too left me in the midst.

The police are suspecting that Sameer
is involved in Rekha's death.

Definitely not.

Is Sameer well known to you?

We three of us are close friends.

We meet in the same situation.

Helen, come fast.
It's hot.

It's very hot, can't you feel it?

I have experienced
more heat than this.

What are you doing?

That is, he is doing a part-time job
as briyani master for sake of his studies.

Oh, super!

It was on that day,
I felt I too have a birthday.

They arranged everything to celebrate
my birthday as a surprise.

"Happy birthday to you..."

Sameer spent his hard earned money...

...cooked briyani on his own
to all in the orphanage.

Sister, still more.

I was so happy in my life
on that day.

What's this?

A small gift.

For orphans like me,
happiness is just a mere word.

But, I felt only on that day,
what happiness is.

He is the reason for it.

Being an IAS is just a dream for us.

But that was his ambition.

He'd say only an IAS could create the
principles of a society and implement it...

…can reach out all schemes to the people
initiated by the Government.

Being a Collector is not just
a Government job...

… it's the opportunity we get
to serve the public.

Especially, if a Collector acts as a role model
for youngsters and students...

…they can create a good society,
he used to say it often.

No one dislikes him.

Our academic staff will also
speak proud of him.

Sameer is the best student
among all who studied here.

Definitely you will get top rank.

- Congrats.
- Thank you, sir.

That was the last day of our course.

The next day, I left to Goa
for Urban welfare service.

Both of them said they
will come for send off.

But only Rekha turned up.

Hey, you alone have come,
what about Sameer?

We both came together.

Our class got over,
he is leaving to hometown...

...so he went to take his things.

You'd have sent him after I left.

Something urgent it seems,
that's why...

He will come, right?

But why are you looking dull?

Is it because Sameer is leaving?

Okay, mother called me.
I will be back.

You go wait in the room.

In the name of the father, and of the son
and of the holy spirit, Amen.

Why are you so tensed?

Rekha, this is the first time
I'm seeing you getting tensed.

He had been to his room, right?
He will come.

Whatever, believe in Jesus christ,
everything will be alright.

Be cool.

Any problem between you both?

Nothing like that.

Helen.

Happy journey.

I didn't think then that
I will never see her.

Her tress waving in air
and tears in her eyes...

…still remains in my eyes
taken like a photo.

Rekha's death and Sameer gone missing
has happened at the same time.

There is some connection
between the both.

You might've known
something related to that...

...or they'd have tried
to convey something to you.

You were with them till the last.

Think well, even a small information
will be helpful to find Sameer.

Please, instead of crying, think deeply.

Okay, brother.

If I get any information,
I'll call you immediately.

Okay.

It seems to be very complicated.

Dude, based on what Helen said...

…we don't know whether Sameer
and Rekha met on that day.

If we know where Sameer stayed,
we can find out something.

We should find where it is.

For that, first we must find
the briyani shop were Sameer worked.

Who is Vettri here?

It's me.

Who are you?

His friend and the
YouTube channel is ours.

It seems you called IG and told him
that his daughter's death...

...is not an accident but a murder.

I didn't say that, you said it.

Did Sameer's father tell you?

Yes.

Look, supporting a culprit
is also a crime.

First, find out Sameer.

Then let's decide
whether he is a culprit or not.

It seems that you hid Sameer
somewhere and talking like this.

Don't hide anything to cops.
That will end as a problem to you.

You talk so much, right?

You file a case that this is a murder,
Let me see in the court.

Dare to talk about the law to me.

This is the case of IG's daughter.

Then take me to IG, sir.
I will tell him.

I'm the officer who is
investigating this case.

Tell me whatever it is.

I don’t have faith on you.

Are you speaking arrogantly
since you belong to media?

Sir, I am talking painfully for sake
of a guy from a poor family.

Hey, I feel scared looking him.
But you've boldly called IG.

It took so many days for us to know
that Sameer worked in briyani shop.

In this city, it's not an easy task
to find the shop Sameer had worked.

That's why, I have thrown
a stone in this way too.

Be careful, that stone
might hit our head.

We have decided and
stepped into action, dude.

We shouldn't step back
not knowing the solution.

Hey, Mr.

You said you want to
meet IG, right?

Come.

Wonder, just now you've thrown
the stone, got the result so soon.

I will talk and come.

Police enquiry will be harsh,
for that sake will you say like that?

Threatening the victim’s family for
unhappened incident, is this your enquiry, sir?

Mind that you're talking to an IG.

Based on which evidence you
say Sameer would've killed Rekha?

What evidence do you have
to say that he didn't kill?

I have an important evidence, sir.

I want to talk to you alone, sir.

Yes, sir.

That guy worked as a master in a
biryani shop and continued his studies.

Something must have
gone wrong there.

Two days before the last class, he called his
father and said he will come home.

His phone was switched off later.

If we find the biryani shop,

…it'll be known what happened to Sameer
and who murdered your daughter.

Okay, sir.
I am leaving, sir.

What is that YouTuber's key
piece of evidence?

Dude, we have enquired in
38 places about Sameer.

No one knows about him.

Henceforth, those who know about
Sameer should come looking for us.

Greetings, Siva.

What, bhai?

Will you come here
only to get money?

Bhai, are you alone?

There are 200 customers in the city,
I must meet everyone, right?

I am your first customer, isn't it?

Okay, bhai.
Take the money.

Dude, just a minute.
I’ll be back.

Bhai, our biryani is always special.

Hello, brother.
Can I get change for 500 rupees?

Give me a valid one.

It's valid one, right?

Thank you.

Go fast.

What did you do?

I gave him that
unlucky 500 rupees note.

Let's go fast.

Some how you changed it.

Hello!

Hey, you're unnecessarily
interfering in my matter.

If you go ahead still, you'll face
the consequences, be careful.

I'm waiting.

Hey, dare to talk arrogantly?

Don't you have the fear
of talking to a rowdy?

I should fear If I talk to a rowdy
but why to fear about a rowdy baby?

Hey, how did you find out?

To find this, will the
dead Columbus arrive?

We have come to your
house, come soon.

To my house?

Hey, why did you tell so urgently?

Are you thinking to abandon me?

- Welcome!
- Greetings.

Parvathy!

- Dad!
- Madhu, call Mom.

- Mom!
- Come in, sir.

Look, my parents are
very angry on you.

If they see you, I don't know
how will they react.

Anyway after marriage,
they'll be harsh to me.

Let them do it now.

Come soon to home.

- Okay, bye.
- Okay, I'll come.

Sorry aunty, without knowing about Vetri,
I spoke bad of him.

If you're okay, let's go inside
and talk about the rest.

If you're not interested, tell me,
we'll leave right now from here.

She has decided to live with him,
then why to stand at the entrance?

Come in with my daughter-in-law.

Come, dear.

Shall I keep the bike ready
on start mode?

- Hey no need, come.
- Just for safety purpose.

So, she asked me to tell...

Here they are!

- Greetings, son-in-law!
- Greetings!

Be seated.

Have you guys went around?

Yes uncle, two rounds.

What?

I said we went around
this area twice.

Mom, that day they humiliated us,
today you're welcoming them.

Mom, I'm talking to you
but you're preparing coffee so cool?

Not cool, it's hot.

Brother, it's been an hour
since you are blown.

Where is the coffee?

Hey...

Grooms are still not
involved in this. But...

Sir, we both are childhood friends.

He is very good guy.

Though he is from poor family,
he studied well.

He secured first
in his studies.

He wouldn't have done
any mistake, sir.

His ambition is to become a collector
and serve the people.

If not Sameer, then who else!

"Come, my dear!
Oh, my sweet!"

"In the night,
I will change as a rockstar,"

"Hey, yeah!"

"In the day,
I will perform disco dance

"Hey, yeah!"

"Come, my dear!
Oh, my sweet!"

"In the district where I live
I'm the darling ever..."

"Hey, you..."

"The teenage is not easy to surpass"

"Oh, no! People caress me a lot!"

"Oh, no!"

"My body is like briyani,"

"Will you come for dinner
to taste it?"

"Come, my dear!
Oh, my sweet!"

"You will feel when you see
me in Facebook"

"You will be fused immediately
when you see my bills."

"Millions of people"

"Throng together and plead me"

"Will L and O issue arise?"

"Even the cops from this zone fear"

"My body is like a kind of banana
Will you come to taste it?"

"Come, my dear!
Oh, my sweet!"

It seems the YouTube guy
will drag us to be in the headlines.

I'll make him lose his head.

Don't depend on our guys.

Hire other guys and
accomplish the job.

Don't worry, I'll take care.

"I will handle even
if he is the King of Delhi. "

"I will talk only if a
romantic guy comes"

"All the fraudulents
will be exhilarating"

"It's enough if I just look them"

"They will go breathless"

"I'm the top notch model
I'm the drizzle of darjeeling "

"Come, my dear!
Oh, my sweet!"

Hey, instead of checking whether
the load has reached...

...are you tweaking here?

He is leaving only now,
when will he reach?

Brother, the vehicle will reach on time.

Hey, you leave.

I'm Joshua.

Did brother ask you to come?

Brother.

Tell me.

Joshua has come.

Take him to my room.

Okay, brother.

Vetri, the reason for disliking you
is because of your profession.

Why?

Vetri, I'm bit selfish.

I want my husband to come home
safely after work.

My family is very important to me.

Since you're in the social media,
I was worried you'll get into problem.

That's why, I refused you.

But now my heart says...

Whatever may be your profession,
hereafter I'll be behind you.

If you had told that you like me
when I came to your house...

...I don't know whether I'd have
loved you so much.

But after you refused me,
I was longing for you.

That's when, my love for you
became intense.

Okay, now tell me
what do you want?

Ice cream.

Have it sir.

Hey...

How can you get it free?

Vetri!

What?

There's a guy around
wearing a mask!!!

Hey, what happened?
No one is there.

Come, let's go.

Vetri!

Hey, leave him...

Vetri...!

Vetri...!

Oh, no!!!

Hey, who are you?

- Hey, the cops.
- Hey, run.

Catch him.

Don't run.

Lavanya!

Hey, don't run.
Stop!

Lavanya!

Since she got hurt behind the head...

She has mild brain hemorrhage.

Still she is unconscious.

Only after 48 hours of observation,
we can come to a conclusion.

Who would've done this!

Brother, since we were wearing mask,
he can't identify us.

Hereafter no point of believing anyone.

I'll handle myself.

This is not new to me.

It was only after slaying the humans,
I learnt to slaughter the cattle.

Hereafter I'll take care.

Get lost.

Rekha, you lock the room and come,
I'm going to the prayer hall.

Okay.

Sir!

An important information.

While tracking the cell phones
of Rekha and Sameer...

...both of their phones were
switched off at the same spot.

Surprisingly, even Karikalan's phone was
also switched off at the same spot, sir.

Which spot?

At chromepet, Super briyani godown.

The one who owns
the briyani godown is Mutton Ravi.

Four years ago, several cases
were filed against him.

But recently there are
no cases against him.

"Mutton Ravi"

I went to your house
looking for you.

I was told you're here.

You said if any evidence is available,
we can find Sameer.

I found this in my room.

Rekha was the one
who was in my room the last.

Even this might be an evidence
you're looking for.

Dude, I have seen him before.

Dude, I took change from a guy
at briyani shop, isn't it?

I took from him.

Are you sure, dude?

Yes confirmed, it's him.

Brother, he is going in his own way.

The boss is scolding us.

Brother, you come along.
Let's show our strength.

Hello, Siva.

Someone came here looking for you.

Who is it, bhai?

Don't know who is it.

He enquired showing your photo
on his phone.

Brother, do you know him?

I have to meet him very urgently,
it's an important matter.

Who is it, bhai?

I feel suspicious on him, Siva.

I told him that you'll be
at the old iron godown.

Hey, turn the vehicle.

Hey, come along.

Anbu...

Hey, where are you hiding?

Come out if you are brave enough.

Why are you hiding and hitting?

I saw all the videos taken by Sameer.

Who are you?

All together what are you doing?

Tell me.

What did you do to Sameer?

Speak out.

Speak out.

Speak out.

We started a business "Super Briyani".
It was going good.

We supplied for 100 to
150 shops in Chennai.

Speak out.

I'll tell you.

We cook biryani at one spot
and distribute all over the city.

When the demand increased,
we were in need of more meat.

In Chennai, a kilogram was sold at
the rate of 650 to 750 rupees.

So, we purchased meat from Rajasthan
for three hundred rupees.

But the transit time from Rajasthan
to Chennai takes two days.

So, the meat gets spoiled.

Spoiled means?

It gets decayed with worms.

Damn it.

We will clean it and supply
to the nearby hotels.

With the remaining,
we cook briyani and sell.

Aware of this, the health department,
corporation people...

...and cops often come
and take bribe from us.

At times they even seize the goods.

That's when IG Devaraj
approached us seeking help.

Drugs from Pakistan and Afghanistan...

...were trafficked through
Rajasthan and Punjab to India.

Account will be shown like
they destroyed the seized drugs...

...and it'll be handed over to IG Devaraj.

Since the security check
was tightened at Tamilnadu border...

...it was impossible to traffic
the drugs to Tamilnadu.

That's when the IG
came to know about us.

If we get him the drugs to Tamilnadu
by hiding it in the meat...

He agreed to support
our briyani business...

...and as well give us commission.

We too agreed.

Everything was going smooth.

That's when Sameer joined
as a briyani cook.

Brother, can I get ten kilos of meat?

You are always asking
for five or ten kilos of meat.

I'm getting it ready for a hotel.

Better you take from the storage room.

Sir.

Rest I'll discuss with Ravi.

Okay, sir.

Rekha.

Hey, where are you?

I'm at church.

I'm also on my way to there.

I have forwarded a video,
watch it.

What?

Watch it first.
Let's discuss in person.

What happened, dear?

Nothing, dad.

My dad.

Dad, he is Sameer my friend.

Hi, Sameer.

Okay, bye.
Let's go.

Sorry, Rekha.

Whoever it is, those who have
committed mistake are at fault.

Tell me what should we do now?

Shall we give this to the media?

- Not at this time, Rekha.
- Why?

Our country's youngsters are targeted...

...especially from Andhra, Kerala,
Karnataka and Tamilnadu.

By ruining their talents...

...our country's productivity
can be destroyed.

Our neighbouring countries like China,
Pakistan are working towards it.

I read about this in an article.

To schools, colleges, industrial estates,
and IT sector youngsters...

...they have a network where drugs
are easily available...

I doubt whether this clan
is doing this too.

Not only that, Rekha.

A powerful team is traveling
along with your dad.

We must find out the entire clan.

First, go get your things.

Don't stay there anymore.
it's not safe.

Okay.

Brother, someone has climbed
over there and took a video.

I saw in the CCTV footage.

Brother, here.

- Who is it?
- Don't know.

When did you see?

Just now I saw.

- It was took in dawn.
- Don’t know brother.

Where are the guys?

Everyone has gone out,
they will be back only at night.

Yesterday, one of you here...

...has entered illegally, witnessed
and took video of what has happened.

Hey, keep that here.

All of you keep your cell phones here.

Hey, keep the phone.

Hey, keep it.

All of you keep the phone.

Keep your phone on the table.

- Who's this?
- Brother, it's mine.

Go.

- This one.
- Brother.

All of you listen carefully.

Come, only do your
work and leave.

Unnecessarily if you interfere
in anything...

...then even your ashes
will not reach your home.

- Do you understand?
- Yes brother, understood.

Go do your work.

Keep going.

Move, go fast.

Hey, keep moving.

Move.

Go.

Brother!

Who is he?

I enquired the guys,
none of them have witnessed.

That means, you are yet
to see the guy who witnessed.

Better check thoroughly.

Okay, brother.

Hey, you...

Brother.

Since morning you're missing.

I didn't see you when enquiring the boys.

I went to attend the class, brother.

Where are you going with
the bag at this hour?

Brother, my father is not well,
that's why going to my native.

- Sameer.
- Brother.

Give me your phone.

Brother!

Give me your phone.

Guys, come here.

Hello, Ravi.

One of the guy who works for us
has taken video of everything we do.

What are you saying!

What the hell, Ravi?

How did this happen?

Don't get tensed.

He is in my custody.

What should we do with him?

I'll settle with him.

But video has been leaked out.

What?

It has been forwarded
to your daughter.

How is it possible?

Both of them are studying together.

I'll deal with the evidence I have.

What are you going to do
with the evidence you have?

Why are you sitting here alone?

Come, let's go home.

What happened to Sameer?

Sameer!
Who is he?

Where is Sameer?

Rekha, whatever dad do,
it's for your well-being.

Where is Sameer?

Look, next year dad is getting retired.

Let's all leave to Switzerland
and settle there.

Try to understand, Rekha.

Soon you'll get married.

Then you can live a peaceful life
with your husband and children.

I'm asking you, where is Sameer?

If anything happens to him,
then I'll forward the video to all.

Show him to me.

If not, in another ten minutes
the entire country will speak bad about you.

No Rekha, please.

Okay, I'll take you to him.

Come, get into the vehicle.

Rekha, give me the phone and go.

Sameer!

Sameer!

What happened?

Rekha!

Sameer!

Rekha, I'll die.

They had given me poison.

I'm not scared of my death.

But worried about my family.

My father is dreaming that I'll work
and get my two sisters married.

Everyday they will go to bed
only after talking to me.

But now, he will be searching
for me at this old age.

Sameer!

Only one video, right?

Is there any other one?

Have you checked it thoroughly?

What will be my sisters stance
if I'm dead?

I wish all the incidents
that happened is just a dream.

Sameer!

Sameer!

Sameer!

Sameer!

Sameer!

Sameer!

You had many dreams.

Wake up, Sameer.

Sameer!

Come, Rekha.
Let's go home.

Come, let's go.

Come...come...

- Leave me.
- Rekha!

Hey...

Rekha!

Rekha!

Rekha, open the door.

Rekha, open the door.

Rekha!

Though you're an unethical person,
you nurtured me with love.

You must realise the pain of losing
your loving daughter.

Dad, you did all this for
my well-being, isn't it?

If I'm dead...

Rekha, No...

You did this for sake of money, right?

I must've killed you.

Rekha!

But I can't.

So, I'm going kill myself.

Rekha, no!

Please, don't do it.

Please, don't.

She is daring to die
for sake of a guy.

If you save her now, then all of us
should be behind bars.

You're an IPS officer,
the law will not offend you.

What about us?

The truth will triumph someday
in form of someone.

Rekha!

Rekha!

All should know that my daughter died
by committing suicide.

Only then I can bring out
the truth she had hidden.

I know how to handle the case.

It was me who said that.

Did you tell everything, Siva?

Sir...

Brother!

Brother, you know I'll do anything
for you, even I'll die for you.

Don't shoot me, brother.
Please don't.

I don't need someone
who is willing to die for my sake.

Instead, I need a guy who shouldn't
betray even if his life is at stake.

Brother, don't.

Tell me, what evidence
do you have about us?

What more details
have you gathered?

If you handover everything
atleast your family will be saved.

But surely you cannot leave alive.

Hey, all your family members
will die in an accident.

Even a gas cylinder might explode.

What do you prefer?

I'll not give.

Your fiancee is talking, do you want
to tell her your death wish?

Talk to her.

Vetri, where are you?

I'm near by only.

I want to see you,
come soon.

Okay, I'll come.

- Do you want to go?
- Go.

You were searching for Sameer, right?
Go meet him.

Hey, finish him.

Thrash him.

Come, guys.

Kill him and come.

What are you looking at,
it's you who killed everyone.

In a clash between you and the drug mafia,
you shot them all dead.

Unfortunately in that clash,
you were blazed and died.

This is how the news will be out.

How is it?

Rekha

'The truth will triumph someday
in form of someone.'

IG Devaraj framed his
daughter's death as a murder...

...and made you
to investigate that case...

...is to find what evidence
had she left at last.

Without your knowledge,
the IG had used you.

What you've in your hands is not only
evidence but soul of two good people.

You decide what you
should do with it.

Had my son left us!

Had he orphaned us all!

He will never come back, right?

Oh, lord!

Don't cry, sir.

I'll not cry.
Henceforth I'll not cry.

Had he been selfish,
he could've escaped.

But he thought
others should not be affected.

As a father, I feel proud.

It's very hard to bear this loss.

Had you not come,
then I would've died longing.

He isn't alive,
but you're my son.

Next to me, there isn't anyone
to take care of them.

- You please take care of them.
- Okay, sir.

Oh, lord!