All language subtitles for GVG-863

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:34,304 --> 00:00:40,448 ちょっと 2 00:00:40,704 --> 00:00:46,848 いつも 分別しないゴミを捨てて行くの 3 00:00:53,504 --> 00:00:59,648 いいから これで置いていってもらったら困るから持って帰ってください 4 00:01:06,304 --> 00:01:12,448 あの人 5 00:01:47,776 --> 00:01:49,056 ちょっと先生 6 00:01:49,312 --> 00:01:51,360 なんでうちの子だけ怒られるんですか 7 00:01:52,640 --> 00:01:55,968 武田さんちのお子さんだって一緒だったらしいじゃないですか 8 00:02:07,232 --> 00:02:08,768 お言葉ですが 先生 9 00:02:09,536 --> 00:02:13,120 武田さんちのお子さんだけ えこひいきしてるんじゃないですか 10 00:02:24,128 --> 00:02:24,896 わかりました 11 00:02:26,432 --> 00:02:27,712 ですけど 先生 12 00:02:27,968 --> 00:02:29,760 私ちょっと納得いかないですよ そんな 13 00:02:30,784 --> 00:02:33,600 うちの息子だけ バスで掃除当番 やらされるなんて 14 00:02:34,368 --> 00:02:38,976 武田さんちのお子さんにもペナルティとしてそれ相応の罰を与えてくださいよ 15 00:02:40,768 --> 00:02:41,792 お願いしますよ 16 00:03:03,552 --> 00:03:09,696 羽田の母親からうん 17 00:03:09,952 --> 00:03:16,096 家に電話かかってきてさいいとばっちり だよ 18 00:03:16,352 --> 00:03:22,496 そういやお前も 近所の主婦ともめてたぜ 19 00:03:35,552 --> 00:03:41,696 潮**が必要だな 20 00:04:15,488 --> 00:04:21,631 ちょっと シミ 落ちてないじゃない どういうことよ 21 00:04:21,887 --> 00:04:28,031 出す時にはここに こんな 穴空いてなかったでしょ そういう 22 00:04:28,287 --> 00:04:34,431 どうしてくれんのよ 23 00:04:34,687 --> 00:04:40,831 大体 前回だってシミ落ちてなかったわよ 24 00:04:41,087 --> 00:04:47,231 わざとやってんじゃないの そんなことはとにかく 25 00:04:47,487 --> 00:04:53,631 もう一度やり直してよね すいません 26 00:05:11,551 --> 00:05:17,695 はい 27 00:05:19,231 --> 00:05:25,375 ちょっと 28 00:05:32,031 --> 00:05:36,383 ちょっと 29 00:05:36,639 --> 00:05:38,175 何すんのよ 30 00:16:41,983 --> 00:16:42,495 あ 31 00:42:26,175 --> 00:42:29,247 ちょっと何度言ったらわかんない たけし 32 00:42:30,015 --> 00:42:33,087 次の模擬試験で点数取らなかったら 夏休みないからね 33 00:42:41,279 --> 00:42:42,815 ピリ辛 早くやんなさいよ 34 00:43:25,823 --> 00:43:27,103 大丈夫 35 00:43:33,759 --> 00:43:39,903 ちょっと 36 00:43:40,927 --> 00:43:46,303 あなたはあなた一人だったうん わかった ここまでは お話しといてね 37 01:08:26,495 --> 01:08:31,871 はい 38 01:08:34,943 --> 01:08:35,967 はい 39 01:47:54,752 --> 01:48:00,896 どこ行く 40 01:52:17,920 --> 01:52:24,064 うんこ 2974

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.