All language subtitles for Arvingerne - S03E06

Solveig, hun har det ikke godt.
Jeg tror, hun er begyndt at drikke.

Du kan da ikke
få hjælp af en hacker.

- Du prøver at passe på mig, fint.
- Gider du ikke tænke på din familie?

Hannah er min familie,
og jeg gør det her for hendes skyld.

- Gro, kom hjem og hjælp.
- Nej, det kan jeg ikke.

- Ved de andre noget?
- Nej, det tror jeg ikke.

Du er, som du altid har været.
Du tænker kun på dig selv.

Jeg boede sammen med Hannah
og dem alle sammen.

Du var der ikke, vel?
Din datter havde brug for hjælp.

- Hun havde nærmest givet op.
- Nej.

Det er Frederik ... Ja.

Nu har jeg bare lyst til at være her
sammen med Robert og Melody.

Vi skal bruge mere tid
sammen med de børn.

Melody bor på Grønnegård
sammen med mig, ikke?

Det der værk med vandet ...

Ved du noget om det?

Hannah var optaget af, at
kommunen ville sælge vandselskabet.

De gik rundt her og lavede research.
Du kan jo snakke med dem.

- Hvordan går det med vandprojektet?
- Hvordan går det med retssagen?

- Hvad hvis Pitu bliver taget?
- Det kan de ikke.

Hvem har spurgt dig?

Det var mig, der overtalte Pitu
til at hjælpe mig. Det er min skyld.

I vores arbejde er det for farligt,
hvis vi ikke kan stole på hinanden.

Det ser ud, som om du kommer
godt ud af det med de unge.

Ja ... Jeg synes, det er svært.

Bare skub.

- Så er der pakket. Vi kører om lidt.
- Melody vil gerne blive her.

Vil hun gerne blive her? Det kan hun
sgu da ikke tage stilling til.

- Hvad mener du?
- Hun er et barn.

Hun vil gerne
have slik til morgenmad, men ...

Hun er her sammen med os.

Vi havde en aftale. Jeg skal på
arbejde i morgen. Hun har en hverdag.

- Hold nu op med det der.
- Du er uvenner med Frederik.

- Det har ikke noget med det at gøre.
- Hun skal ikke med hjem til det.

Jeg synes, du skal snakke med ham
og få styr på det.

Melody,
jeg skal til at køre nu, ikke?

- Jeg vil have, at du skal blive.
- Ja, men jeg skal hjem på arbejde.

Jeg skal hjem til de store børn.
Dem i skolen. Kan du huske dem?

Så skal du blive her sammen
med Gro og Robert og fange muslinger.

Undskyld forstyrrelsen.
Har du fået set på det?

Ja, det har jeg. Og der er ikke noget
at anfægte rent juridisk der.

De kalder det et kommunalt forsøg,
men skriver internt -

- at de vil tillade alle kommunerne
at sælge vandet.

- Planer er ikke ulovlige.
- De behøver ikke fortælle sandheden?

- Nej, det er deres strategi.
- Hvad hvis folk finder ud af det?

Så er der muligvis nogle,
der bliver sure.

- Tak, fordi du kiggede det igennem.
- Selvfølgelig.

- Nå, du er oppe nu?
- Ja. Jeg har arbejdet hele natten.

Okay. Så kan du bare
gå i gang med at farve noget tøj.

- Altså mig? Jeg skulle ...
- Synes du ikke, du skulle hjælpe?

Nu skal det bare farves.
Det kan du godt klare.

Nu knokler vi alle sammen. Hvis
du har et problem med at hjælpe -

- så synes jeg, du skal finde
et andet sted at være.

- Jeg kan godt hjælpe.
- Dig?

Ja, hvad er det for noget,
der skal farves?

- Det hele står lige hernede.
- Okay.

Kom.

Prøv at vente.

- Det kommer til at tage hundrede år.
- Ja.

Ja, men så er det jo bare
at gå i gang.

Rører du rundt?

Det kan jeg godt.

Skal det hænge i folks haver?

- Det er ikke min idé.
- Men det skal hænge i haverne?

- Ja.
- Okay.

Er det sjovt?

- Er du okay?
- Jeg gider ikke det her mere.

Okay.

Ja.

Det smager ikke så godt.

Hej.

- Jeg smutter.
- All right.

Hey, Signe. Jeg er
blevet tilbudt en forskerstilling.

- De vil gerne tage projektet ind.
- Hvor vildt! Det har du jo drømt om.

- På universitetet i Wageningen.
- Altså i Holland?

- Okay. I hvor lang tid?
- Tre år.

Tre år?
Men jeg er jo lige startet op med ...

Det ved jeg godt, men
det er bare et ret fantastisk tilbud.

- Hvad så, hvis jeg bliver gravid?
- Jeg har ikke sagt ja endnu.

- Endnu, Aksel?
- Jamen ...

Jeg har ikke taget stilling til det.
Jeg har lige fået tilbuddet.

Vi må snakke om det,
når jeg kommer hjem.

- Jo, okay.
- Men altså ... tillykke.

Tak.

50?

Ja.

Pitu?

Nå, Frederik? Han er omme i haven.

Hej.

Hej.

Gider du lige holde?

Ja.

Hvis du holder
i de to stænger der -

- så løfter jeg op hernede.

Åh, for helvede.

Den er knækket.

Tak.

- Hvad er det her for noget?
- Det er en del af en installation.

- En installation?
- Ja. Jeg hjælper dem bare lidt.

Jeg mødte Pitu deromme.
Er de her alle sammen eller hvad?

- Ja.
- Okay.

Kan du huske,
hvor mange vindmaskiner vi har?

Mors gamle vindmaskiner?

- Tre-fire stykker, tror jeg.
- Kan vi ikke tørre tøj med dem?

Jo. Jo.

Hvad med retssagen?
Argus og alt det der?

Pitu vil jo ikke rigtig hjælpe mig,
så det går lige lidt langsomt.

Hey! Der er lidt mere her nu.

Skal vi hente vindmaskiner?

Seks ...

Går det?

Emil?

- Hej, Signe.
- Du er tilbage.

- Ja.
- Hold nu lige op. Hvad sker der?

Jeg var igennem haven, så så jeg ...
Hvad laver I?

- Vi hjælper bare lidt dernede.
- Det er fantastisk.

- Har du set det?
- Nej, jeg er lige kommet.

Hold da op.

Det ser helt fantastisk ud.

Hvor skal den hen?

- Hej, Rikke.
- Det ser vildt ud, hvad?

- Det skal ikke udstilles her, vel?
- Nej, det skal ind til byen.

Jeg skal helst ikke have
for meget ballade på Grønnegård.

- Karin er ret følsom.
- Hun kan ikke sige noget til det.

- Skal du have hjælp til den der?
- Vi skal bare have trukket strøm.

- Vi kan tage det nede fra Thomas.
- Ja.

- Hvor er Melody?
- Hun blev hos Gro.

Skulle du ikke
have haft hende med tilbage?

Jo.

Okay.

- Skal vi lige få hentet de sidste?
- Ja.

- Hvordan havde Gro det?
- Hun havde det fint.

- Og hvad med Melody?
- Hun havde det også godt.

Ja?

Hun bliver virkelig forkælet dernede,
så det er jo dejligt.

Gro har set lyset -

- så hun vil bare være sammen
med Melody og Robert nu.

Og hun vil også have,
at Melody skal møde Roberts børn -

- så det er hele familiepakken nu.

- Så kan de lære hinanden at kende.
- Ja, det er skønt.

- Hun kommer jo hjem igen.
- Det ved jeg sgu ikke.

Jo, Gro skal da også arbejde.

Jeg er ked af de ting,
jeg fik sagt til dig.

Jeg mente det ikke.

Du har fuldstændig ret.

Du tog over,
ligesom jeg bad dig om.

Hvis det er en trøst, så ville jeg
selv have kørt hende i lufthavnen -

- hvis hun havde bedt mig om det.

Det gjorde hun ikke. Hun bad dig.

- Det er jo ikke en konkurrence, vel?
- Næ.

- Nå, der var du.
- Hej.

Godt.

Hej, Klaus. Solveig. Hej.

- Smager flæskestegen godt?
- Det er så lækkert.

- Jeg har lige rost Lise til skyerne.
- Skal I se kamp?

- Ja, mod Randers.
- De ligger ret godt, ikke?

Vi slog dem i pokalen,
så mon ikke det går?

- Ja, men hep for mig.
- Det kan du tro.

Du skulle prøve og smage sovsen.
Den er rigtig god.

- Gider du ikke holde op med det der?
- Jo.

Undskyld.

Den er rigtig god. Det er fint.

- Jeg går lige ...
- Hvad skal du?

På toilettet.

Hvad skal det så nu?

Så hænger de det op i folks haver
og sender nogle sms'er rundt.

Det var et projekt,
Hannah var meget optaget af.

Lea, Malik og Rikke, kom lige.

Okay.

- Hej, Emil. Hvad laver du her?
- Han hjælper til.

- Hvor er Pitu?
- Han holder en pause.

- Typisk ham.
- Hvad er det?

Det er helt fucked.

Vi er nødt til at lukke det ned.
Vi skal have fat i Pitu.

Hvad sker der?

Jeg finder lige ud af det.

De har spærret det hele af, og der
er sikkert blevet lukket for vandet.

- Hvad gør vi så?
- Vi tager pumpestationen ved hallen.

Nej. Der er for mange mennesker
og for meget trafik.

Hvis vi gør det her, så kommer
farven ud til et større område.

- Vi har ikke folk nok til det.
- Vi kan finde nogle, der står vagt.

Det er jo i aften. Det er
lige om lidt. Det kan vi ikke nå.

Skal I nu til at hælde noget
i folks drikkevand?

- Farven er fuldstændig ufarlig.
- Ja, men det er infrastruktur.

Det ved I godt, ikke?

- Kender I strafferammen for det?
- Det handler ikke om strafferammer.

Lad være med at ødelægge det.
Der kommer ikke til at ske noget.

- Hvad med alt det tøj herude?
- Det er en del af værket.

- Kan I ikke holde jer til det?
- Tekstilkunst rykker ikke noget.

- I sender også billedbeskeder rundt.
- Det gør ikke nogen forskel.

Uden det røde vand
har det ingen betydning.

Så nu vil I bryde ind
i en pumpestation?

Ja.

- Og I mangler vagter?
- Ja.

- Jamen så må vi hjælpe jer.
- Hvad for noget?

- Det bliver vi nødt til.
- Nej. Hvad fanden snakker du om?

- Frederik?
- Det bliver vi nødt til.

Prøv lige at komme.

- Det der er fuldstændig sindssygt.
- Ja, det ved jeg godt.

Infrastrukturstrafferammen,
du har lige selv stået og sagt det.

- De skal ikke stå alene med det.
- Vi skal ikke blandes ind i det.

- Nej, men vi går bare en aftentur.
- Jeg vil ikke i fængsel igen.

- Du kommer ikke i fængsel.
- Jeg vil ikke være med til det, vel?

Nej, okay. Nej.
Det forstår jeg godt.

Jeg hjælper jer.
Jeg kan godt stå vagt.

- Okay.
- Fint.

Vejen ligger ...

- Okay. Det vil jeg også gerne så.
- Er du sikker?

Jeg bliver nødt til
at holde dig i hånden. Hvad skal vi?

- Hej, far. Jeg ville bare sige hej.
- Vil du ikke kaste til Villads?

Jeg så lige Klaus og Solveig derinde.
De skal se kampen.

- Signe? Vi skal bruge mere hamp.
- Hvor meget vil du have?

Fem-seks bats til det der anneks.
Ungerne er tossede med annekset.

God kamp. Vil du selv hente det?
Det står i laden.

- Jeg skal bare lige ...
- Sæt dig nu ned.

- Lad lige være.
- Sæt dig ned igen.

Kan du for fanden
ikke bare lade mig være?!

- Du er nødt til at dæmpe dig.
- Er du okay?

Skat, kom her. Sæt dig nu ned.

Gå væk.

- Gå nu væk, for fanden!
- Du er nødt til at dæmpe dig.

- Du bestemmer ikke over mig.
- Villads er lige derhenne.

- Hej, skat.
- Det er okay, Villads.

Kom. Kom.

Lad nu være. Jeg kan godt selv.

- Skat?
- Nej. Du skal lade ham være.

- Jeg skal ind og se ham spille.
- Nej, Solveig.

Du er fuld.

Villads skal ikke
se dig sådan her, vel?

Nu kører du med Klaus hjem,
og så ser du Villads i morgen, ikke?

- Kom. Nu kører vi hjem.
- Lad være.

- Kom nu bare, skat.
- Du lader være.

Lad være, for fanden! Lad være!

Jeg kører hende hjem.

Kom, Solveig.

- Kom, Solveig.
- Hej, John.

- Sæt dig helt ind.
- Jeg skal ikke hjem.

Måske kunne du køre hende
over til Frederik.

Ja, det kan du.

Okay. Det skal jeg nok.
Du skal lige have sele på.

Sæt dig tilbage.
Skal jeg køre med?

- Nej, det er okay.
- Kør forsigtigt. Pas på.

Jeg er nødt til at se,
hvilket alarmsystem de har.

Vi skal have en her, der holder
telefoner og computere aktive -

- ellers har vi ikke noget alibi.

- Har I ikke andre, der kan hjælpe?
- Alle har opgaver.

- Det skal være en, vi stoler på.
- Du skal lige komme op.

- Vi er lige midt i noget.
- Solveig er deroppe.

- Solveig?
- Hun er ikke mange sure sild værd.

- Går du ikke lige med derop?
- Jo.

Lone, kan du så ikke hjælpe her?
De har lige brug for en hånd.

- Jo.
- Sæt Lone ind i det.

Pitu kan lige sætte dig ind i det så.

Okay. Det er ikke så nemt
lige at sætte folk ind i.

Nej, men prøv. Jeg er kvik.

- Hvad skal jeg?
- Du skal lige over og ligge her.

- Er hun kommet noget til?
- Nej. Hun var nede i hallen.

Skal jeg ...

- Er hun fuld?
- Hej.

- Jeg har det ikke så godt.
- Du skal bare sove, ikke?

Kom. Ned og ligge.

- Hvad skal ...
- Bare læg dig ned.

Bare læg dig ned.

Solveig, her er en spand,
hvis det er.

Ikke ... ikke det.

Nej, jeg sætter den her.
Så er der også noget vand.

- Vil du have en tår?
- Bare stil det derovre.

Hvad har I på?

Så ...

Det er ikke dit bedste.

- Hun ville altså ikke hjem.
- Nej, det er da fint.

- Hvad skete der?
- Jeg ved det ikke helt.

- Hun var sur og stod og råbte.
- Nede i hallen?

Hvad med Villads?
Hørte han hende?

For helvede altså!
Hvorfor var Klaus der ikke?

- Han prøvede, men hun afviste ham.
- Det er for slapt.

Jeg tænkte, det var bedst
at tage hende med herhen.

Du har gjort det rigtige. Tak.

Ja. Han tager den ikke.

Jeg lovede John, at du ville ringe.
Villads vil ikke for meget lige nu.

- Det gør jeg med det samme.
- Nu skriver Gro sgu også.

Frederik?
Hun skriver, at hun er på vej hjem.

- Så får du Melody at se.
- Det er ikke fint nu, at hun kommer.

Nå nej.
Bare sig, hun kan komme i morgen.

Ja. Okay.

- Hej, Emil. Jeg har skrevet til dig.
- Jeg så din besked.

Jeg kommer hjem med Melody i dag.
Hun glæder sig til at se dig.

- Det passer ikke så godt lige nu.
- Nå. Hvorfor ikke?

Der er kommet noget op.

- Hvad skal du?
- Jeg skal ...

- Det er, fordi jeg skal på en date.
- En date? Hvem fanden er det?

Det er ikke med nogen, du kender.
Er det ikke lige meget?

- Hvad med Frederik?
- Det går fint. Vi hygger.

Jeg kan jo bare komme senere.

I morgen ville passe
virkelig meget bedre, ikke?

- Okay.
- Sig, jeg savner hende.

Godt. Hej.

- Det lyder spændende.
- Nå ja.

Hvem er det?

- Skal du med, Emil?
- Ja. Frederik, det er nu.

- Tak for hjælpen, John.
- Vi ses.

Hov! Hvad med Solveig?
Kan du ikke kigge efter hende lidt?

- Nej, jeg bliver nødt til at smutte.
- Nogen skal kigge efter hende.

- Hvad med Lone? Hun er her.
- Lone er her. Ingen problemer.

Emil vil først have,
at jeg kommer i morgen.

Han har en date.

Der foregår et eller andet.

Nej, jeg kører som planlagt.

Melody kan være hos mig,
hvis han har nogen sovende.

Selvfølgelig.
Har man ikke lov til at være det?

Skal du have noget mad,
inden vi kører?

Ja.

Hey.

Skal vi snakke
om den forskerstilling?

Der er vel ikke så meget
at snakke om i virkeligheden.

Hvad betyder det?

Det hænger jo ikke sammen
med børn og grise ...

- Hvilke børn?
- Dem, vi skal have, ikke?

- Vil du med ind?
- Jeg kommer, når jeg er færdig.

Okay.

Vi tager det lige en gang til.
Når du logger ind, så bruger du ...

Det ved jeg godt,
for jeg har tidspunkterne her -

- og passwords her.
Jeg følger bare listen, ikke?

Undskyld.

- Så du starter med hvad?
- Med Maliks telefon.

- Som er den der.
- Vent lidt. Det sker ikke igen.

- Hvorfor er den nu så mærkelig?
- Det er, fordi du skal ...

Sådan, ja.

Og bagefter?

- Bagefter må det være den der.
- Ja.

- Alle har styr på, hvad de skal nu?
- Ja.

Og Malik tager jer med
i din bil, Emil.

- Okay? Lad os bare gøre det så.
- Vi ses, Lone.

Ja, vi gør. Hej.

Hvis du tager det her hjørne,
så går jeg ned tættest på.

Et blink er 'alt okay',
og tre blink er 'alarm', ikke?

Ja.

Du er bare ude og gå aftentur, ikke?

Ja, og så Lea.
Sådan der.

Hun bor der.

Det er godt nok.

Den der.

Det gør jeg så der.

Det er her og her.

Sæt lampen op herovre.

- Fuck, er der stadig tryk på?
- Jeg prøver at slukke.

- Fuck, det virker ikke.
- Hvad fanden laver I?

- Kom nu! Kom nu!
- For satan altså!

- Hvad sker der?
- Det er overtrykket.

- Mod højre, Lea.
- Men den sidder fast, for helvede!

Emil?!

Okay. Lille pumpe.

Frederik?

Hvad fanden foregår der?

Frederik?

- Fuck!
- Videre.

- Jeg har den.
- Fuck.

Rørtangen!

Hallo?

Hallo?

- Så skal du lige have den på her.
- Er den der?

- Rikke. Tænd pumpen nu.
- Okay.

- Der kommer vagt. Vi skal væk.
- Hvad gør vi?

Vi er ikke færdige endnu.
I kan bare køre i forvejen.

- Vi kommer.
- Ud med jer.

Kom nu. Væk.

- Kom nu.
- Ti sekunder mere.

- Hvor fanden var du, mand?
- Jeg hjalp.

- Jeg slog vagten med en gren.
- Hvad fanden laver du?

- Du kan sgu da ikke slå folk ned.
- Vi må tjekke, om han er okay.

For helvede!

Er du okay?

Klarer du den?

Kom nu.

Vi går herind.

Læg dig her og sov, skat.

Så. Vi tager lige den her.

Sådan der.

Ja. Godnat.

Emil?

Emil?

Lone?

Gro? Du er jo kommet tilbage.
Hvor er det hyggeligt.

Hvorfor ser du sådan ud?

Nå ja, men ...

- Hvad laver du hernede?
- Jeg hjælper bare lige de unge lidt.

- Hvor er Frederik og Emil?
- De er med dem ude.

Med dem ude?

Jeg ved ikke, hvad de laver, men
der har godt nok været gang i den.

Vil du ikke have et glas?

- Frederik ...
- Slap nu bare af, ikke?

Der var ikke nogen,
der kom noget til.

- Det er Gro.
- Du skal ikke sige noget til hende.

- Hvad fanden laver hun her?
- Du skal lade være at sige ...

Hvad laver du her?

- Hvor er Melody?
- Hun sover. Hvad er det, I laver?

Gider du ikke tale med Gro? Jeg
bliver nødt til at få ham beroliget.

- Jeg skulle aldrig have taget med.
- Jo, du skulle.

Nu finder vi en løsning,
når de andre kommer tilbage.

- Hvor mange får det her?
- Hele området.

- Hold kæft, det var tæt på.
- Hvad blev der af ham der vagten?

Vi var fandeme bange for,
at I var blevet taget.

- Hvad er der?
- Han så Malik.

Er du sikker på det?

- Hvordan kunne han dig?
- Han så ham bare.

Hvis de har et vidne, bliver vi
jo knaldet. Politiet er her om lidt.

Vi kan ikke nægte at være indblandet,
hvis vagten så Malik.

Gider du godt være sød
at lade være med at gå i panik?

Vi er klar til stativerne.

I kan ikke have dem alle på en gang,
men jeg kommer ned og hjælper.

Vi bliver nødt til at skynde os,
hvis vi skal nå at få det hele klar.

Gro?

Ja.

- Gro?
- Ja, jeg kommer nu.

Godmorgen.

Jeg synes, du skal sige ja.

- Du må ikke gå og ofre dig.
- Jeg ofrer mig ikke.

Jeg skal bare lige komme videre.

Jeg skal lige komme mig lidt
over det, ikke?

Dit myreprojekt er fantastisk.
Selvfølgelig skal du da prøve det af.

Forhåbentlig får du
så meget opmærksomhed -

- at de bliver nødt til at hive dig
hjem igen og starte noget op her.

Jeg forsvinder ikke fra dig,
selv om vi ikke ses så meget, vel?

Hvad er det?

"Det røde vand er ufarligt. Kommunen
vil sælge vort vand. Er dét farligt?"

- Se.
- Nu får jeg også en.

Det var ikke dig,
der slog ham ned.

Uanset hvad vagten siger,
så vil det kun være indicier.

- Så han kan ikke blive dømt?
- I princippet, nej.

Lone, hvad tid sendte du
en besked fra Maliks telefon?

Det kan jeg da lige hurtigt se.
Jeg har den lige her.

- 23.55.
- Må jeg tage den liste?

Det må du gerne.
Jeg tager den der.

Okay. 23.55
og vagten blev slået ned omkring ...

Klokken halv to.

Han kan sagtens
være nået derhen på den tid.

- Vi skal ikke tørre alt af på ham.
- Men vagten har set ham.

- Det var mig, der slog ham.
- Vagten har set Malik.

- Hvad siger du, Malik?
- Det er fint nok.

Så er det det, vi gør.
Så er det kun dit alibi, der ryger.

De har hentet alle tørrestativerne.
Og vi er blevet meldt til politiet.

- Så er de her snart.
- Lad os få det hele ud nu.

- Vi er allerede i nyhederne.
- Lad os komme i gang.

Den her over i der.

Jeg mangler mere vand.

Kan den nå?

Du kan bare sætte den til der,
så kan det løbe ned.

Må jeg prøve og se?

For satan!

Er det nu dig igen?

Jeg snakkede om, at halsåbningen
ligger op mod udgangen.

- Er det så vigtigt?
- Prøv nu at kigge.

Hvad sker der her?

Det er noget installation.

- Som du laver sammen med dem?
- Ja. Vi hjælper lidt til.

- Okay.
- Jeg laver lige noget kaffe.

Har du hørt fra Villads?

Jeg talte med Lise, som ...

Jeg kører forbi senere
og snakker med ham.

- Okay.
- Skal du køres?

Nej. Jeg vil bare gerne gå.

Okay.

Melody?

Hej.

- De kommer nu.
- Alle ved, hvad de skal gøre.

Lea, du kan bare gå i gang.
Jeg skal bruge kameraet.

- Tjek. Alle mand.
- Det ligger herovre, Rikke.

Du kan bare gå ind.
Du behøver ikke være med.

- Kan vi hjælpe jer med noget?
- Hej.

- Hvad foregår der her?
- Vi er ved at lave en installation.

Gider du ikke lade være
med det der?

Der er 5000 mennesker, som er blevet
skræmt på grund af hærværket i nat.

- Kender I noget til det?
- Det var noget af en opvågning.

- Sikke en overraskelse.
- Ja? Overraskelse?

De unge blev så inspirerede,
så de har lavet et værk ud af det.

Et værk? Ja?

- I holder på det.
- Det må I undskylde.

- Frederik Grønnegaard.
- Thomas.

Hej, Thomas.
Er der nogen problemer?

Det håber jeg ikke.
Kender I noget til det hærværk -

- der er sket mod forsyningsværket?
Der er sket ting og sager.

Ja, vi har opdaget det,
men decideret kendskab ... nej.

- Så I blev bare inspireret?
- Ja, de unge mennesker er hurtige.

Så skal vi lige ud
og cykle en tur, ikke?

Kan du holde den?
Skal vi skynde os?

Der er lige nogle gæster,
vi skal sige hej til.

- Hvor har I alt det tøj fra?
- Det har vi opsnappet.

I har så meget tøj liggende
lige til lejligheden.

Det er, fordi
vi arbejder med kunst til daglig.

- Ja, men det er jo temmelig meget.
- Så har man meget at arbejde med.

Hvad sker der?

Vi vil bede jer følge med
på stationen, så vi kan afhøre jer.

Vær venlige lige at komme med.

Tag lige sele på.