All language subtitles for capti4ons

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,430 --> 00:00:07,719 [音楽] 2 00:00:09,800 --> 00:00:16,680 [音楽] わかいちょっとしないのねねねこれもしか 3 00:00:16,680 --> 00:00:22,840 してそうみたいねで行ったのお姉ちゃんが 無理やり 4 00:00:28,960 --> 00:00:34,239 パンツ なんだまだ抜けてないじゃん当たり前やん 5 00:00:34,239 --> 00:00:41,680 抜けるってないあの ささこ邪魔よ私たち勉強中なの出てって俺 6 00:00:41,680 --> 00:00:46,800 だって生物学 よ勝手にやっ 7 00:00:46,800 --> 00:00:56,000 てろうやらしええ2つの整数mとnの最大 公約数をビがあるんだ 8 00:00:56,000 --> 00:01:05,320 けど私ピアスしたいのピアスここ穴る私は 具 9 00:01:05,320 --> 00:01:14,200 なこれで開けるのみんなやってるべよ なんてた全くらいだから意味が違うだろう 10 00:01:14,200 --> 00:01:20,840 がおよ親にもった体傷つけるなんて私賛成 できない絶対 11 00:01:20,840 --> 00:01:30,680 対ねこの人一女守るねお姉ちゃん [音楽] 12 00:01:30,680 --> 00:01:35,000 出てってわかったわ 13 00:01:36,000 --> 00:01:43,720 よねえリコちょっとそれどころじゃない でしょ明日よしけ分かってる1ページも 14 00:01:43,720 --> 00:01:50,159 進んでないじゃないの今更ジタバタしない の実力で勝よだったらどうして一緒に勉強 15 00:01:50,159 --> 00:01:58,320 しようなんて言ったのよくが誘ったのよこ でしょ海でしょだってくが昨日電話かけ 16 00:01:58,320 --> 00:02:05,759 ても ねえリコ開けて絶対だめお姉ちゃん 17 00:02:05,759 --> 00:02:12,959 えママが呼んでる 何ねえ本当に今夜必要でいいの 18 00:02:12,959 --> 00:02:20,120 いうんでもねゆこちゃんみちゃの好きなも だってうん何でも 19 00:02:20,120 --> 00:02:30,120 食べるそうだすき焼にしようか明日です チュでいいってでもママの最高だもんが 20 00:02:30,120 --> 00:02:32,319 いい 21 00:02:33,280 --> 00:02:39,800 絶対テスト前に変わったもの食べたくない しじゃあやっぱりチに 22 00:02:39,800 --> 00:02:49,280 [音楽] しよう大丈夫 23 00:02:49,280 --> 00:02:52,280 大丈夫 24 00:02:52,400 --> 00:03:00,280 ホ消毒焼サンキューどうすんの氷なんか 持ってきた耳たぶ冷やしてからブチって 25 00:03:00,280 --> 00:03:08,080 やると痛みも少な血も出にくいんだって ええ血でんのねえやっぱりよそうよ血が 26 00:03:08,080 --> 00:03:17,120 怖くて女やってられるかって ねいから早く冷やしてよこう 27 00:03:17,319 --> 00:03:28,400 そよこ何してんのさこあんたらないもう ちょっとおこ見逃してにこやるんだったら 28 00:03:28,400 --> 00:03:35,040 自分してやんなさいよいやよ見つかったら られちゃうちょっと捕まえて 29 00:03:35,040 --> 00:03:38,720 ちょちょ あ 30 00:03:38,720 --> 00:03:41,720 ちょっと 31 00:03:41,760 --> 00:03:49,120 ちょよもカに行ってくるから何やってんの ちょよし 32 00:03:49,120 --> 00:03:53,380 なさい何し [音楽] 33 00:03:53,380 --> 00:03:56,460 [拍手] 34 00:03:57,319 --> 00:04:06,239 違うおい発で発表マジかよもうこのの実力 テストって1番なんだよな力が1番出ない 35 00:04:06,239 --> 00:04:12,360 ん1番から見ようよこっちにあるわけない でしょこち 36 00:04:12,879 --> 00:04:19,079 からこっちにもないわかっちゃんいたけど [音楽] 37 00:04:19,079 --> 00:04:26,040 すごいまた トやっぱりラマはやうわ 38 00:04:26,040 --> 00:04:31,600 うんあちょ丸あ 39 00:04:31,840 --> 00:04:39,479 どうしたのあなたらしくもないいつもは 20万内のあなたは今回はジフ長だよ 40 00:04:39,479 --> 00:04:47,240 ねはっきり言ってくれるそれにしても さすがで元君ほらバぶっち切りの1番よ 41 00:04:47,240 --> 00:04:54,600 ありがとうありがとうでも口さんだって2 番じゃないああら私はあのれなの 42 00:04:54,600 --> 00:05:00,360 よれだけどり悪いこと言わない付き合て 選びなさい 43 00:05:00,360 --> 00:05:09,759 えほら来た リコリコ口何の話うん別にそれよりどうし 44 00:05:09,759 --> 00:05:16,120 たらてちゃそうだびっくらにちょっと こっち来たこっち48番鏡 45 00:05:16,120 --> 00:05:23,960 へあいつがねへ毎日図書館で寝てる ばっかりだと思ったさすが腐ってもとろ 46 00:05:23,960 --> 00:05:32,560 ねそんな感じやなでも大高校のぼれもる 優等せだこっちはあいつが来てから勉強 47 00:05:32,560 --> 00:05:40,000 どころじゃなかったのにあ長あなたたち 全身ねわざわざ3年生のテスト結果まで見 48 00:05:40,000 --> 00:05:46,479 に来るのはい一応新聞美ですから校内の ニュースは1つもらさずこれでも3年生も 49 00:05:46,479 --> 00:05:56,800 重登校ですねええでも私は当分学校来る つもりよ生徒会長の選挙も近いし嫌な予感 50 00:05:56,800 --> 00:06:05,400 リコ是非立候補してねほら来たきっとよ 高子の大 51 00:06:05,400 --> 00:06:15,520 かい委長せっかくですけどそのお話は約束 ね約束って私そんな約束 52 00:06:17,319 --> 00:06:25,479 なんて 約束約束が違うだろ卒業試験受けたら卒業 53 00:06:25,479 --> 00:06:30,080 さしてやるってそういう風に言ったじゃ ねえかいやいやいやま落ち着けてったけど 54 00:06:30,080 --> 00:06:39,000 もさお前の場合は出席日数が足んないんだ からえこれから毎日補修に出てそれで 55 00:06:39,000 --> 00:06:46,919 やっと卒業できるんだそういう状況なんだ から分かるかおおおいおいまだ話分かった 56 00:06:46,919 --> 00:06:51,800 よ来てやるよ毎日来ればいいんだろいやそ それはそうなんだけどもお前進路はどうす 57 00:06:51,800 --> 00:06:57,280 んだ進路そんなも自分で決めるよ ガキ 58 00:06:58,400 --> 00:07:01,400 おお 59 00:07:02,400 --> 00:07:05,680 ビあほら 60 00:07:06,039 --> 00:07:11,720 桜疲れるもうあいつと話してると疲れるよ もうどうしたんですかいやいやいやいいん 61 00:07:11,720 --> 00:07:16,360 だけどさうんこれ今日の学級西ですお サンキューおおそれはそうとお前どうした 62 00:07:16,360 --> 00:07:21,479 んだよ今度の試験だよ偉く悪かったじゃ ないかよ 63 00:07:21,479 --> 00:07:30,680 そうなんか悩みでもあんのか悩み事なら たった今出てったんなんか言ったいえ 64 00:07:30,680 --> 00:07:36,840 お前な2年生だと思って気抜いてちゃいか んぞ3年生が卒業したらすぐお前たちの番 65 00:07:36,840 --> 00:07:42,319 なんだから はいお前ちょっとこれ渡し 66 00:07:42,319 --> 00:07:49,800 とこうね委員長の届けで よしまでお前な当間違いないから 67 00:07:49,800 --> 00:07:57,759 おい頑張ってくれよあの 私委員長になんてなる気ありませんから 68 00:07:57,759 --> 00:08:05,680 なんだどうしてだって大学推薦で入るのも 何かと有利だぞ私そういうの嫌なんですそ 69 00:08:05,680 --> 00:08:12,000 そあの大ちょうど良かったよお前からも ちょっと進めてくれよ僕やめますいや 70 00:08:12,000 --> 00:08:16,680 そんなこと言わないでさお前も桜井が委長 になるの反対じゃないだろ僕やめるんです 71 00:08:16,680 --> 00:08:23,080 だからやめるなんて言わないでね僕今月き 限りで学校辞めますだからやめ 72 00:08:23,080 --> 00:08:28,960 え 頑張る長い間お世話になりましたおいおい 73 00:08:28,960 --> 00:08:37,880 おいちょおちょっとおいおいお前目た ぶっ飛びどういうことよらまるわけ話して 74 00:08:37,880 --> 00:08:46,720 よわけよ男の自立だよ 自立僕親父の店継がないって決めたんだだ 75 00:08:46,720 --> 00:08:52,560 からて学やめることないじゃ ないそう決めた以上いつまでもスかじっ 76 00:08:52,560 --> 00:08:58,279 てるわけにいかないだろそれじゃあ ランマル働くのどこのストクラブよこでも 77 00:08:58,279 --> 00:09:04,399 もったいないま君あな勉強できるのにつぐ つがないはまだ先のことでしょそれまで 78 00:09:04,399 --> 00:09:12,480 学校だけは続けようよそんなの無意味だよ 無意味って数学の方程式いくつ知ったって 79 00:09:12,480 --> 00:09:19,120 社会に出れば一円にもならないからねうん それは言てるね第一僕なんか学校にいても 80 00:09:19,120 --> 00:09:25,959 いなくても別にどってことないさそんな ことないそうよそっかランマがいなくなれ 81 00:09:25,959 --> 00:09:32,480 ば私成績1番上がるんだそういう問題じゃ ないでしょあだめそんなことしたら降り口 82 00:09:32,480 --> 00:09:37,959 が1番になっちゃうだめラン丸やめちゃ だめそうよ学校やめないでラン 83 00:09:37,959 --> 00:09:45,839 まるみんなの気持ちは嬉しいけどもう決め たからちょ待ってよもう一度考え直そうよ 84 00:09:45,839 --> 00:09:50,480 そうだよ先に 85 00:09:55,350 --> 00:10:00,960 [音楽] ラン 86 00:10:00,960 --> 00:10:15,340 [音楽] 87 00:10:15,680 --> 00:10:20,910 いい加減出てきたの だ俺によがあん 88 00:10:20,910 --> 00:10:27,029 [音楽] 89 00:10:28,040 --> 00:10:34,200 だろどう [音楽] 90 00:10:34,200 --> 00:10:41,839 もあ恐縮 ですそれで今日先生には思い切って学校 91 00:10:41,839 --> 00:10:49,519 やめるって話したん ですだけど親には何て言ったものか迷って 92 00:10:49,519 --> 00:10:58,040 てあの鏡さんは医者になれないんです かすいませ 93 00:10:58,040 --> 00:11:01,040 ん 94 00:11:04,200 --> 00:11:09,959 なら ないだけど言われるでしょお父さんに後つ 95 00:11:09,959 --> 00:11:15,279 げっ て好きにしろよ 96 00:11:15,279 --> 00:11:21,639 え誰がなんと言う とお前の思い通りに生きてみろ 97 00:11:21,639 --> 00:11:30,279 よでもたった1度の人生誰んでもないお前 の人生だろ 98 00:11:30,279 --> 00:11:37,040 でも怖い気もするんです自分の好きにして もし失敗したらっ 99 00:11:37,040 --> 00:11:43,720 てやって後悔するかやらずに後悔するか 後悔するのはどっちも同じ 100 00:11:43,720 --> 00:11:51,079 だろそれはそうです けどただし覚悟はしといた方がいいな親に 101 00:11:51,079 --> 00:11:55,880 逆っていきるってことはどういうことか 102 00:11:56,320 --> 00:12:05,120 はあ生活かなりきそうです ねたまにコーヒーにネズミの[ __ ]があって 103 00:12:07,120 --> 00:12:14,279 いうそうですか元木君まだ帰ってないん ですかはいそれじゃあ帰りましたらお手話 104 00:12:14,279 --> 00:12:21,600 するに伝いますどう もただいま赤先生リコちゃんが電話して 105 00:12:21,600 --> 00:12:27,880 くださいって [音楽] 106 00:12:27,880 --> 00:12:37,379 うん [音楽] 107 00:12:37,800 --> 00:12:46,320 何やってんだろうこんな時間までねえ元い なかったのんうんねえね元また1番だった 108 00:12:46,320 --> 00:12:55,800 んだって地獄耳1番ってあ私手伝うよやだ なま実力テストに決まってるじゃん黙れ 109 00:12:55,800 --> 00:13:08,800 金魚娘そうかでリコはどうだったのえ あ53番あらま前回となら30番以上まで 110 00:13:08,800 --> 00:13:15,639 合うんよね猫の餌にする ぞやっぱりあなた熟した方がいいんじゃ 111 00:13:15,639 --> 00:13:22,320 ないやるだけやった方がいいわ例え無駄で もいいわよ塾なんてまだだけどねエリコ 112 00:13:22,320 --> 00:13:31,839 あなたらあ今頃受なのよ大学かからないし えだあいってなんだか無意味に思えてきた 113 00:13:31,839 --> 00:13:40,720 の無意味やだランマルみたいなこと言っ てるサインコサインなんて三角関数先生と 114 00:13:40,720 --> 00:13:47,600 勉強したところで何の役に立つのかなって まだ三角関係の役立つよねうるさいな子供 115 00:13:47,600 --> 00:13:50,600 は黙って [音楽] 116 00:13:50,600 --> 00:14:00,600 てそうかなマはそう思わないけどな え例えそういう知識が役に立たなくても 117 00:14:00,600 --> 00:14:06,399 遊びたいのを我慢して机に向かってたって ことは貴重な経験だと思うのよそれこそ 118 00:14:06,399 --> 00:14:14,160 学生時代じゃなんか経験できないこと でしょ今は無意味に思えても長い目で見 119 00:14:14,160 --> 00:14:21,079 たら無味なことって人生1つだってないの ようんそれじゃなきゃママお料理なんてし 120 00:14:21,079 --> 00:14:26,880 ない食べたってすぐにまたお腹空くじゃ ない無味 121 00:14:26,880 --> 00:14:30,959 でしょあいけパパ帰ってらっしゃる時間だ お 122 00:14:30,959 --> 00:14:33,959 鍋 123 00:14:36,300 --> 00:14:42,549 [音楽] 124 00:14:47,160 --> 00:14:53,120 私そんなの無意味だ [音楽] 125 00:14:53,120 --> 00:14:59,839 よ数学の方程式いくつ知ってたところで 社会に出ればになないんだ 126 00:14:59,839 --> 00:15:06,639 から第一僕なんか学校にいてもいなくても 別にどってことない 127 00:15:06,639 --> 00:15:11,839 ぞ決め たラン丸が学校にいることの意味を見つけ 128 00:15:11,839 --> 00:15:17,160 てやろうじゃない絶対やさせない 129 00:15:18,240 --> 00:15:25,600 からでもどうやっ てそれが問題なのよ 130 00:15:25,600 --> 00:15:30,600 ねひなひなひなひな 131 00:15:39,920 --> 00:15:42,920 お 132 00:15:44,360 --> 00:15:51,600 た選挙 か入ていい 133 00:15:51,680 --> 00:15:57,600 よいいかもしんない [音楽] 134 00:15:57,600 --> 00:16:00,600 や 135 00:16:04,920 --> 00:16:12,519 まき君いやあなたと私の一打ちになりそう ねよろしく 136 00:16:13,600 --> 00:16:17,120 え頑張って 137 00:16:17,240 --> 00:16:22,019 [音楽] 138 00:16:22,680 --> 00:16:30,279 ねよな くすごいすごい頑張っ 139 00:16:30,279 --> 00:16:38,120 ておお元先生おお良かったよお前やっぱり 考え直してくれたんだな誰おちょっと待っ 140 00:16:38,120 --> 00:16:43,399 ておおい元きまっていや頑張れよお前応援 してるからさ学校やめるなってお前そう 141 00:16:43,399 --> 00:16:50,720 いうこと言うなよやめてくださいおおい おいもおい 142 00:16:52,720 --> 00:16:59,000 つリコひどいじゃないの私の継者はあなた しかいないって何度も何度もな何度も言っ 143 00:16:59,000 --> 00:17:05,880 たはずよこっちも耳たこそうです先輩私 ショックです次の委長先輩だって信じてた 144 00:17:05,880 --> 00:17:13,640 のにそうだよ約束はやっぱり約束ちょっと 待ってお言葉ですが今時代は動いてるん 145 00:17:13,640 --> 00:17:21,000 です我が応答学院高校も女子校から男女 驚愕になってもう15年そろそろ男性委員 146 00:17:21,000 --> 00:17:27,000 長が誕生すべき時じゃないでしょうかかが 15年じゃないの女子には創立以来60年 147 00:17:27,000 --> 00:17:33,120 の輝かしい伝統あるのよですが伝統だけで は何も生まれません今や時代は 148 00:17:33,120 --> 00:17:41,200 ペレストロイカ改革の時ですもちろん よだけど知っている今うちの男供が何を 149 00:17:41,200 --> 00:17:47,160 要求しているか え男子トイレの倍増よ 150 00:17:47,160 --> 00:17:53,760 倍増でもそのためには女子トイレの30% 削減が必要なのそんなことになったらどう 151 00:17:53,760 --> 00:18:02,600 なると思うええますますトイレが混む通り 急激な改革はトイレの混雑を招くだけだわ 152 00:18:02,600 --> 00:18:10,159 やだ便秘のベちゃんそれもこれも男女の 人員格差が原因ですそれを是正するために 153 00:18:10,159 --> 00:18:15,679 も男性委員長を立てて勢力均衡を図って いくべきじゃないでしょう 154 00:18:15,679 --> 00:18:22,720 か日いつまでも男だ女だとこだわっていた のでは我が応答の未来はありません大事な 155 00:18:22,720 --> 00:18:28,720 のは誰が1番委員長にふさわしいかという ことでありそれを決めるのは私たち生徒 156 00:18:28,720 --> 00:18:36,159 一同ですおわかってんのリゴやっぱり いちゃやりなよだ何も分かってないんだ 157 00:18:36,159 --> 00:18:45,120 から分かったわリコ長あなたがそこまで 言うならありがとうございます 158 00:18:45,120 --> 00:18:52,559 頑張る喜んだ今子委長がねやっぱりリか どういうことだよ僕が委員長なんてく私一 159 00:18:52,559 --> 00:18:59,440 懸命応援するからね先輩頑張ってください 期待してるわよ大丈夫どん任せてよ私たち 160 00:18:59,440 --> 00:19:07,679 が人から向いてあげるからえバカあんな 売口なんかに負けらんないわよ私がどうか 161 00:19:07,679 --> 00:19:16,480 したなんかよ挨拶もあるよ私たち前の演劇 部を選挙事務所にしたからよろしく 162 00:19:17,280 --> 00:19:25,440 ええこれ よ素早いお互い先生堂々とと戦いましょう 163 00:19:25,440 --> 00:19:33,470 これ挨拶代わりの皆さんはいどうぞ はいそれじゃ失礼し 164 00:19:33,470 --> 00:19:39,130 [音楽] 165 00:19:40,559 --> 00:19:48,799 ますてきながらあれねよしこっちも戦闘 開始よあ 166 00:19:51,520 --> 00:19:57,240 頑張り頑張って [音楽] 167 00:19:57,240 --> 00:20:05,240 ね事務所にお願いマスターずい分本格的な のね降り口に情報盛れるとまずいのね 168 00:20:05,240 --> 00:20:14,360 マスターいいでしょうん仕方ないか君たち の頼みじゃラッキーありがとうマスタ愛し 169 00:20:15,600 --> 00:20:22,440 てるそりゃ悪かったと思う丸に相談もなく 候補させ 170 00:20:22,440 --> 00:20:25,760 てでも 171 00:20:27,159 --> 00:20:30,159 ね 172 00:20:30,559 --> 00:20:38,039 例え1つのキーでもそれがなくなると メロディは生まれないのえそれと同じ人生 173 00:20:38,039 --> 00:20:43,360 には無意味なことなんて1つもないしラン 丸は学校にとってなくてはならない存在な 174 00:20:43,360 --> 00:20:50,159 のよやめさせるわけにはいかないのよ そんなの買いかぶりすぎだよ買いかぶり 175 00:20:50,159 --> 00:20:54,679 すぎかどうかは選挙をすればすぐ分かる 176 00:20:57,120 --> 00:21:03,039 からたただし条件がある 177 00:21:03,360 --> 00:21:11,799 条件僕選挙運動は一切しないしそれでも もし当選したら副員長は利己になって 178 00:21:11,799 --> 00:21:19,080 もらうから私 が嫌なら 179 00:21:20,000 --> 00:21:27,200 降りる分かっ たそれから落選した時は誰が何と言おうと 180 00:21:27,200 --> 00:21:30,480 学校やめるか ええ 181 00:21:30,480 --> 00:21:36,960 ええ絶対だからね忘れないであちょ 182 00:21:38,159 --> 00:21:44,240 ちょっとこの選挙絶対負けるわけにはいか 183 00:21:44,960 --> 00:21:52,799 ないよろしくお願いしますよろしくお願い します今度の委選に降り口かこ降り口から 184 00:21:52,799 --> 00:21:57,000 よろしくよろしくお願いしし願いします よろしくお願いしますよろしお願いし 185 00:21:57,000 --> 00:22:01,720 頑張ってくださいお願いしますお願いし ますお願お願いしますよろしくお願いし 186 00:22:01,720 --> 00:22:06,120 ますよろしくお願いしますよ願いします よろしくお願いし 187 00:22:06,120 --> 00:22:13,000 ます人肌脱ぎ [音楽] 188 00:22:13,000 --> 00:22:21,440 ます人肌脱ぎますだってらしい男子の表を 狙ってんの見え見え 189 00:22:24,720 --> 00:22:33,840 なもうねあなのよこのりはだけどきれに 取れてる口先輩と写真館なんですどりで 190 00:22:33,840 --> 00:22:38,200 こうなったらこっちもこれ以上の インパクトがあるもの作るなきゃうん 191 00:22:38,200 --> 00:22:47,240 思い切って裸にしますえ私がですかあんた じゃないのあまる素敵でしょうね 192 00:22:47,240 --> 00:22:53,190 あいい手が [音楽] 193 00:22:54,640 --> 00:23:01,630 あるでも違反じゃないのかなないようん そう 194 00:23:01,630 --> 00:23:07,720 [音楽] ねや 195 00:23:11,840 --> 00:23:23,440 だオケこれで女性は行たねやあ長もどうし た見て見 196 00:23:24,520 --> 00:23:32,679 てこんな写真のに頼んでネが探して いただいたの 197 00:23:32,950 --> 00:23:37,260 [音楽] 198 00:23:51,360 --> 00:23:58,240 ぶっ飛び一体どういうつもりよ私たちの 邪魔する気お前こそ一体どういうつもりだ 199 00:23:58,240 --> 00:24:05,640 あんな写真貼り出してお前あいつの親友 だろだったら少しあいつの気持ち考えて 200 00:24:05,640 --> 00:24:11,960 やったどうなん だそりゃ写真のことは悪かったと思ってる 201 00:24:11,960 --> 00:24:19,440 だけど私たち必死なのよランマに当選して 欲しいのよそれが大きなお世話だっつんだ 202 00:24:19,440 --> 00:24:26,760 よあいつやる気ないんだろ学校やめたいん だろだったら好きにさしてやれよそれが 203 00:24:26,760 --> 00:24:29,760 あいつの生き方 尊重してやれ 204 00:24:29,760 --> 00:24:36,039 やそっちこそ無責任なこと言わないで あなたに何がわかるっていうのよラマの 205 00:24:36,039 --> 00:24:41,760 こと何も知らないくせに私は ね私 206 00:24:41,760 --> 00:24:49,200 はランマルとは幼稚園の頃からずっと一緒 で兄弟みたいに思って 207 00:24:49,200 --> 00:24:59,000 て小学校1年生の時だっ たリカの次にみで川の種巻いてずつ関節に 208 00:24:59,000 --> 00:25:06,360 きつけて ただけどどういうわけか私のだけ朝川じゃ 209 00:25:06,360 --> 00:25:08,520 なく [音楽] 210 00:25:08,520 --> 00:25:12,320 てへだった 211 00:25:15,240 --> 00:25:24,559 のそしたらある日蘭丸がそっと自分の朝川 と私のへ取り替えてくれて 212 00:25:24,559 --> 00:25:30,080 たおかげで 笑にならずに住ん 213 00:25:30,080 --> 00:25:35,039 でラマルってそういうやつな [音楽] 214 00:25:35,039 --> 00:25:38,960 のたからなん だだ 215 00:25:38,960 --> 00:25:43,720 からそういうやがいなくなるの寂しい [音楽] 216 00:25:43,720 --> 00:25:49,279 のだからどうしても委員長になって欲しく 217 00:25:50,039 --> 00:25:56,679 てこの学校に今必要なのはそういう目立た ない優しさだと思う 218 00:25:56,679 --> 00:26:03,200 から それでもランマやめさせなきゃいけ 219 00:26:03,640 --> 00:26:10,240 ない リコあなたの気持ちよくわかったわいちゃ 220 00:26:10,240 --> 00:26:16,399 鏡君悪いけど今度ばかり私リ応援する 221 00:26:17,840 --> 00:26:25,480 から私の表は全てラン丸に譲る わんちゃん何がなんでもランメルをい 222 00:26:25,480 --> 00:26:29,799 ちゃんにしなきゃそうよ頑張ろう みんな 223 00:26:29,799 --> 00:26:38,120 ありがとう初戦女の干渉 だあいつ男になろうとしてんだ親と戦って 224 00:26:38,120 --> 00:26:44,960 人から向けようとしてんだそれをお前らが 寄ってたってぶっ潰すとし 225 00:26:49,480 --> 00:26:58,560 [音楽] てる 226 00:26:58,560 --> 00:27:01,750 [音楽] 227 00:27:09,070 --> 00:27:15,000 [音楽] あいやどうもお待たせしましたお忙しい時 228 00:27:15,000 --> 00:27:20,200 にすいませんいさあどうぞ失礼し 229 00:27:20,640 --> 00:27:30,640 ますでご要件はえあの実は息子さんの進路 のことで路えあの卒業した後一体どうする 230 00:27:30,640 --> 00:27:37,600 のか本人に尋ねましても一個に容量を得 ませんので息子の将来はこちらで考えます 231 00:27:37,600 --> 00:27:44,640 いやしかし本人の意思も確かめておかない と先生子供の意思を尊重するそれ確かに 232 00:27:44,640 --> 00:27:51,279 正論だだがその意志が間違った方向に 向かっていたらどうしますえそれを修正 233 00:27:51,279 --> 00:27:59,159 するのは他の誰でもない親の務めですいや しかしもう子供じゃないんですから教師は 234 00:27:59,159 --> 00:28:04,760 貴が無事に卒業できるようにしてくださ れればそれでいいんですあじゃあ午後の 235 00:28:04,760 --> 00:28:10,440 会心がありますからじゃ失礼しますいや あの先生あのどうもごれ様でしたいや 236 00:28:10,440 --> 00:28:13,440 ちょっと 237 00:28:14,240 --> 00:28:20,919 あのてな先生ちゃっ た 238 00:28:26,440 --> 00:28:32,320 先生がね委員長の言ってることはね合って ますよ親としてのね自信と誇りに見して 239 00:28:32,320 --> 00:28:37,919 ますでもねあれじゃ鏡じゃなくてよね意が つまりますよ18って言ったらもう大人 240 00:28:37,919 --> 00:28:44,360 ですよもう少し人格認めてあげないとそれ だけ委員長はきくのこと心配してるんじゃ 241 00:28:44,360 --> 00:28:48,480 ないでしょうか何を言ってんですから あんな親に限ってねいざなんかあった時に 242 00:28:48,480 --> 00:28:54,799 はね学校に責任を押し付けるんですよいや でもこなったらね鏡の面倒は僕がいますよ 243 00:28:54,799 --> 00:29:00,360 だってそうしないとねあつスポ探よ 244 00:29:02,159 --> 00:29:11,760 どうぞ そのどう思いますえそれはありがたいです 245 00:29:11,760 --> 00:29:16,910 けどでも 長前はあんなじゃなかったん 246 00:29:16,910 --> 00:29:20,080 [音楽] ですあ 247 00:29:20,080 --> 00:29:24,480 い君のお兄さんが生きてた頃 248 00:29:26,320 --> 00:29:30,399 は もしも彼が生きてい 249 00:29:30,399 --> 00:29:39,480 たら委員長も もっと気のこと自由にさせていたと思うん 250 00:29:47,000 --> 00:29:53,480 ですなるほど ね優秀な外界だったそうです 251 00:29:54,799 --> 00:30:02,120 ねなくなったてどうしなるんですかあの 病気とかあのそういうとも 252 00:30:02,120 --> 00:30:11,559 先生美味しいチーズケーキいあ私いただく あ僕も同じやつねそうだそうだ電話1本 253 00:30:11,559 --> 00:30:18,360 する忘ちょすいません忘てありがとう助け てくれてだけど小谷先生には本当のこと 254 00:30:18,360 --> 00:30:21,640 言っといた方がいいのかもしれない 255 00:30:24,080 --> 00:30:34,080 ねこれなんか似てるよねいめ似てるこんな とこでどうかなどれどれわあ素敵おじ様 256 00:30:34,080 --> 00:30:43,440 上手これなんかいいですねほら見てくあ 本当だすごい白いよねさあさ皆さんお茶 257 00:30:43,440 --> 00:30:51,279 入りましたよどうぞおば様はいいかがです あらおじ様画家になりたかったって 258 00:30:51,279 --> 00:30:58,799 おっしゃるだけあってさすがですね本ええ でもそう言っていただくと嬉しいわねあら 259 00:30:58,799 --> 00:31:04,840 ところで漢字の元木君は上で首脳会議首脳 260 00:31:06,350 --> 00:31:13,780 [音楽] 261 00:31:14,679 --> 00:31:21,799 会議 私ラマに悪いことしたかなせっかく自立 262 00:31:21,799 --> 00:31:29,159 しようとしてるのに邪魔しちゃっていいよ 1度OKしたことだ 263 00:31:29,880 --> 00:31:35,760 だけどもし落選したら学校辞めるし家も 出る家を 264 00:31:35,760 --> 00:31:40,940 うん本気 だこうなったら勝つき 265 00:31:40,940 --> 00:31:44,329 [音楽] 266 00:31:46,760 --> 00:31:49,760 ないしょ 267 00:31:56,159 --> 00:32:01,799 ブンブンブンブンお願いしますからもお 願いし 268 00:32:02,000 --> 00:32:10,320 ます行くわよ行くわよ はい次のですよろしくお願いします 269 00:32:10,320 --> 00:32:15,880 よろしくよろしくお願いし ますよろしくお願い 270 00:32:15,880 --> 00:32:21,080 ますよろしくお願いしますよろしくお願い し 271 00:32:21,120 --> 00:32:27,760 ますよろしくお願いしますよですよしお 願いします 272 00:32:27,760 --> 00:32:30,080 よしお 273 00:32:30,990 --> 00:32:39,499 [音楽] 274 00:32:40,279 --> 00:32:46,120 願いおいみんなちょっと来いよ降り口また すごいことやってんだ 275 00:32:46,120 --> 00:32:49,639 よんだん 276 00:32:56,039 --> 00:33:06,069 だ [音楽] 277 00:33:06,960 --> 00:33:12,800 本日は 我がFが応援にてまし 278 00:33:12,800 --> 00:33:16,460 [音楽] た 279 00:33:16,460 --> 00:33:24,110 [音楽] 男 280 00:33:24,110 --> 00:33:30,360 [音楽] はろ口のやついやらしいったらあれしない 281 00:33:30,360 --> 00:33:36,480 特に1年生男子年上の女には弱いからこれ をどこまで獲得するかが影ね1人1人 282 00:33:36,480 --> 00:33:41,080 切り崩してみます頼んだわよはい 283 00:33:41,799 --> 00:33:49,760 先輩口さんたちがね当選すれば高徳高校と の合同交換を実現するって言ってるのえ 284 00:33:49,760 --> 00:33:54,960 それじゃ女性表の危ないじゃないなら こっちは大学生とのコで攻めよう委員長 285 00:33:54,960 --> 00:34:01,720 マタに渡りをつけてくださいちょちょっと 待ってそういう目には名的なやり方私関心 286 00:34:01,720 --> 00:34:07,080 できない選挙はきれことじゃ勝てないよ おじさん選挙はやめて私もトになる私も私 287 00:34:07,080 --> 00:34:12,720 もなりますそれで私もピコもなるよねそ 足しいいってもんじゃないのよいえいえ 288 00:34:12,720 --> 00:34:19,320 今日は足で稼ぐのよ委長それは足違いです よリコがレオタードになるば大はいだきよ 289 00:34:19,320 --> 00:34:27,919 私先輩のレ姿見てみたいいなりないよそう て 290 00:34:27,919 --> 00:34:34,599 やなんだか偉く盛り上がってるみたいだな みたいです 291 00:34:36,399 --> 00:34:43,839 ねおせかな女だよなリコのこと悪く言わ ないで 292 00:34:44,679 --> 00:34:51,079 くださいリコってはっきりものを言うけど 本当はとっても優しいん 293 00:34:51,079 --> 00:34:54,720 ですあいつ 294 00:34:54,919 --> 00:35:03,680 が小学校の時でししたみんなで朝川の観察 にきつけてたんですところがどういうわけ 295 00:35:03,680 --> 00:35:10,320 か理子だけへちま でそれを知って僕がこっそり自分の朝川と 296 00:35:10,320 --> 00:35:18,359 取り替えたらゆこそれに気づいて黙ってれ ばいいのに先生に話したんですよ 297 00:35:18,359 --> 00:35:22,920 ねそれ以来僕は優しい人間ってことになっ ちゃった 298 00:35:22,920 --> 00:35:29,480 けどリコの手にかかるとどんな人でも みんないい人になってしまうん 299 00:35:29,480 --> 00:35:35,440 だそれってリコがとってもいいやだからだ と思いません 300 00:35:35,440 --> 00:35:39,240 か本当は僕なんかよりずっと委長に向い てるん 301 00:35:39,240 --> 00:35:43,990 [音楽] 302 00:35:44,599 --> 00:35:51,160 だあいつも同じこと言ってたよ [音楽] 303 00:35:51,160 --> 00:35:58,119 えあ鏡 さんバイトだよ 304 00:35:58,119 --> 00:36:01,160 僕もそこまで一緒 305 00:36:02,560 --> 00:36:07,079 に おし久しぶりだ 306 00:36:07,079 --> 00:36:16,400 なお前最近バイトやってんだって ないい心がけじゃねえかよ出た今いくらが 307 00:36:16,400 --> 00:36:23,359 あるかけよおいおい こればっかりでいいんだよちょっと用立て 308 00:36:23,359 --> 00:36:37,160 てくんねえかなおるおいおいおいさんあ すいませんあ邪魔なんだよよせよせよ 309 00:36:37,160 --> 00:36:43,920 ほら坊主は引っ込んでろよ なあ少しでいいんだ 310 00:36:43,920 --> 00:36:50,280 よやめろ よなんだと 311 00:36:50,280 --> 00:36:56,160 こいつやめて くださいなんか文句あんのかやめろ元手 312 00:36:56,160 --> 00:36:59,920 出さないで これは僕の喧嘩だ 313 00:36:59,920 --> 00:37:04,000 けおもしれえじゃねえか 314 00:37:04,760 --> 00:37:08,480 よやってみろ 315 00:37:10,240 --> 00:37:13,240 よ 316 00:37:25,599 --> 00:37:28,599 ほら 317 00:37:29,480 --> 00:37:32,619 [音楽] 318 00:37:34,800 --> 00:37:37,969 [音楽] 319 00:37:43,680 --> 00:37:46,079 なんだ 320 00:37:49,270 --> 00:37:52,380 [拍手] 321 00:37:55,599 --> 00:37:58,599 こいつ 322 00:38:04,720 --> 00:38:09,240 えラン丸が 喧嘩どういうことよ 323 00:38:09,240 --> 00:38:15,040 それ本当なのよこうん分かった エスプレッソ 324 00:38:15,040 --> 00:38:21,560 ね あいつちょっとリコ 325 00:38:23,720 --> 00:38:29,160 ちゃんそんなバカな丸がそうな 326 00:38:29,690 --> 00:38:41,560 [音楽] ことランマルあリコどうしたのよ 327 00:38:41,800 --> 00:38:53,000 ランマル自宅謹慎だって自宅謹慎延長選挙 も待するしかないって待もう口の喜ぶ顔が 328 00:38:53,000 --> 00:38:57,880 目に 浮かぶごめん 329 00:38:57,880 --> 00:39:05,440 みんなには悪いけどおかげで僕吹っ切れた よ吹っ切れたってもう迷わないこれからは 330 00:39:05,440 --> 00:39:12,319 思いっきり自分らしく 生きる親父にも言ったよ見つきはないって 331 00:39:12,319 --> 00:39:18,480 やる手始めにここでピアノ引かしてもらう ことにした 332 00:39:18,720 --> 00:39:24,599 えみんな聞いててよ今日は僕の革命記念日 333 00:39:25,440 --> 00:39:28,440 だ 334 00:39:30,560 --> 00:39:37,240 ねきこ一緒だったって本当 うんリコどこ行くの 335 00:39:37,240 --> 00:39:40,240 よ 336 00:39:42,079 --> 00:39:45,599 あいつわかりまし 337 00:39:46,480 --> 00:39:53,920 たどうなさったんですかあなバカ が 338 00:39:53,920 --> 00:40:01,319 いやこのままでは卒業が取り消し だ木さんが 339 00:40:01,319 --> 00:40:07,680 何か校長にあって くる委 340 00:40:10,240 --> 00:40:16,280 長開け ているんでしょ開けなさい 341 00:40:16,280 --> 00:40:20,040 よなん 342 00:40:23,440 --> 00:40:30,040 だ一体どういうつもりよおの行き方尊重 しろなんて偉そうなこと言っといて自分は 343 00:40:30,040 --> 00:40:35,920 どうなのよざだかなんだか知らないけど 自分のゴタゴタにランマ巻き込んでるだけ 344 00:40:35,920 --> 00:40:43,800 じゃない2度とランマには近づかないで いいわね待てよ何よ俺はあいつのこと認め 345 00:40:43,800 --> 00:40:51,319 てるんだよお前こそ自分の干渉でおのこと 縛ってんだろ縛る幼馴染みだかなんだか 346 00:40:51,319 --> 00:40:58,319 知らねえけどお前あいつに惚れてんだろ 惚れてる 347 00:40:59,200 --> 00:41:03,040 冗談じゃないわよ大きな世 348 00:41:12,800 --> 00:41:16,280 はなんだ 349 00:41:22,200 --> 00:41:29,880 あいつきず く送っていかなくて関係ない 350 00:41:29,880 --> 00:41:38,359 よお父様学校にいらしたわよ説教師に来た なまた怪我でもしてるんじゃないかと思っ 351 00:41:38,359 --> 00:41:43,760 て俺のことはほっといてやほっとけない どうし 352 00:41:43,760 --> 00:41:47,200 た好きだ 353 00:41:50,160 --> 00:41:58,240 からあなたも委員長先生 も 354 00:41:59,000 --> 00:42:04,240 でも安心し た彼女と喧嘩する元気があったなんて 355 00:42:04,240 --> 00:42:07,800 あいつが一方的に怒ってるだけだ 356 00:42:21,400 --> 00:42:28,160 よたくもあやつ顔も見たくない 357 00:42:36,970 --> 00:42:40,220 [拍手] 358 00:42:41,240 --> 00:42:48,319 うるさい えあいつがここで勉強するってどういう 359 00:42:48,319 --> 00:42:56,160 ことですかいやだからさ鏡卒業するまで俺 が責任持ってるってことになったでしょう 360 00:42:56,160 --> 00:43:01,520 俺新文部の顧問だからでここで勉強すりゃ 静かに勉強できるかなと思ってさそんなの 361 00:43:01,520 --> 00:43:07,319 図書館があるじゃないですかあそこは受験 勉強の3年生でいっぱいでしょどうしても 362 00:43:07,319 --> 00:43:14,800 嫌だって言ったらどうします 先生でも鏡の卒業が伸びるか 363 00:43:14,800 --> 00:43:17,800 な 364 00:43:18,880 --> 00:43:23,780 ぶっ飛びなんでここまで相手に振り回さ れるわけされんの 365 00:43:23,780 --> 00:43:30,119 [音楽] よ鏡君今日バイト終ったらけ一緒におせし 366 00:43:30,119 --> 00:43:40,160 ねさ たあらこ委長委長はもう中とかじゃんうん 367 00:43:40,160 --> 00:43:48,760 私もう大学も決まったし卒業まで鏡君と 一緒に勉強することにしたのへえさあ行き 368 00:43:48,760 --> 00:43:51,400 ましょう鏡 369 00:43:51,599 --> 00:43:58,599 君う もさ卒業 370 00:44:00,680 --> 00:44:11,800 しろターミナル前のぐなる一切に 変わるうの目の 371 00:44:11,800 --> 00:44:21,599 スクランブル肩が ぶつかる聞こえてくるボイスには心が 372 00:44:21,599 --> 00:44:30,200 見つからない明日の天気 のニュース今日からはいら 373 00:44:30,200 --> 00:44:40,920 ないナイフのような 三日月雲の合間に消えてく何も知らない強 374 00:44:40,920 --> 00:44:50,520 さがさあここにある よノションいつ 375 00:44:50,520 --> 00:45:03,520 も誰かの真似をしたくはない感じたこと しか表現できない猫のよ 376 00:45:05,280 --> 00:45:16,319 に誰かのマネジャーつまらないよ今は自分 にタイトルなんてけたく 377 00:45:16,319 --> 00:45:19,319 ない 378 00:45:20,040 --> 00:45:26,400 ジェネレーション誰かのマネージャー つまらないよ今は自分 379 00:45:26,400 --> 00:45:34,040 にタイトルなんてつけたく ない 380 00:45:42,000 --> 00:45:49,280 よみんな幸せになれますようにお断りし ますせっかくうまくいってるのに邪魔し 381 00:45:49,280 --> 00:45:57,880 ないでくださいこいつはな自分の兄貴殺し てんだその通りだ 382 00:45:58,680 --> 00:46:01,680 JA 40122

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.