All language subtitles for BBC.The.Birth.of.Israel.2008.DVBC.XviD.MP3.MVGroup.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian Download
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,000 --> 00:00:12,559 60 years ago, Israel fought and won a war for its independence. 2 00:00:12,594 --> 00:00:15,696 For Palestinians, defeat was a catastrophe. 3 00:00:15,731 --> 00:00:18,799 The two sides have been fighting ever since. 4 00:00:48,119 --> 00:00:54,079 What happened 60 years ago still shapes lives in Israel and the occupied Palestinian territories. 5 00:00:54,114 --> 00:00:59,639 If they want peace, they'll need to overcome the legacy of l948. 6 00:01:05,320 --> 00:01:08,565 Gaza - home to 1.4 million Palestinians, 7 00:01:08,600 --> 00:01:11,999 most of whom are refugees from the land that became Israel. 8 00:01:13,839 --> 00:01:19,600 The current battleground in this long war lies in and around the Gaza Strip. 9 00:01:19,635 --> 00:01:23,399 Israel uses air strikes and ground incursions. 10 00:01:23,434 --> 00:01:26,199 Palestinians rocket Israeli border towns. 11 00:01:26,234 --> 00:01:29,359 Both sides blame each other. 12 00:01:40,480 --> 00:01:45,245 Two miles to the north of Gaza, this is kibbutz Yad Mordechai. 13 00:01:45,280 --> 00:01:48,920 Some of the thousands of rockets fired into Israel have landed here. 14 00:01:53,480 --> 00:01:56,405 History is never far away. 15 00:01:56,440 --> 00:02:03,320 This kibbutz - or communal farm - was founded in the 1930s by Jews from Poland. They were Zionists, 16 00:02:03,355 --> 00:02:07,599 who wanted to return to the biblical home of the Jews to make a state. 17 00:02:07,634 --> 00:02:11,885 We build a society with our own hands. 18 00:02:11,920 --> 00:02:14,800 By new forms of life, not only by high-technology. 19 00:02:14,835 --> 00:02:18,137 The kibbutz, and the development towns. 20 00:02:18,172 --> 00:02:20,966 Those are forms of life that without it, 21 00:02:21,001 --> 00:02:23,725 you cannot understand what Israel is. 22 00:02:23,760 --> 00:02:26,920 We developed the best agriculture maybe on earth. 23 00:02:28,719 --> 00:02:34,559 The Zionists had neighbours - Palestinian Arab farmers, who'd been working the land for centuries. 24 00:02:34,594 --> 00:02:40,559 The relationship between the two was normal, and reasonably friendly. 25 00:02:40,594 --> 00:02:46,039 It was after 1930, with the massive land purchases, 26 00:02:46,074 --> 00:02:48,924 with the massive immigration, 27 00:02:48,959 --> 00:02:52,760 that the Palestinians became aware that their existence was at stake. 28 00:02:54,560 --> 00:02:59,445 In 1943, the kibbutz took the name of Mordechai Anielewicz, 29 00:02:59,480 --> 00:03:03,400 the Jew who led the uprising in the Warsaw Ghetto against the Nazis. 30 00:03:13,399 --> 00:03:16,279 They swore Jews would never be defenceless again. 31 00:03:20,079 --> 00:03:23,519 There was no life in a camp like Auschwitz. 32 00:03:26,119 --> 00:03:31,920 So then I decided, should I survive, I'd become a Zionist activist. 33 00:03:31,955 --> 00:03:34,005 And by miracles, I did survive. 34 00:03:34,040 --> 00:03:37,839 Yad Mordechai has its own Holocaust museum. 35 00:03:43,200 --> 00:03:47,680 They've also preserved the field where they fought the Egyptians during the 1948 war. 36 00:03:50,399 --> 00:03:51,959 MACHINE GUN RATTLES 37 00:03:56,039 --> 00:04:00,240 What happened here was a critical moment in the fight to create a Jewish state. 38 00:04:00,275 --> 00:04:03,645 60 years on, Israelis have a lot to celebrate. 39 00:04:03,680 --> 00:04:07,005 It's been an extraordinary feat of nation-building. 40 00:04:07,040 --> 00:04:11,440 But for Palestinians, every year, this anniversary reminds them 41 00:04:11,475 --> 00:04:13,964 of what they call their catastrophe. 42 00:04:13,999 --> 00:04:19,360 For them, the last 60 years has been about dispossession and exile. 43 00:04:21,679 --> 00:04:28,640 During Israel's independence war, around 700,000 Palestinians became refugees. 44 00:04:28,675 --> 00:04:30,764 They left everything. 45 00:04:30,799 --> 00:04:34,324 They left everything intact at their homes, everything. 46 00:04:34,359 --> 00:04:40,719 Some families even left their money, their jewels at home... 47 00:04:41,920 --> 00:04:44,004 ..and ran. Thinking that... 48 00:04:44,039 --> 00:04:51,240 the storm will calm down and in two or three months, they will come back. 49 00:04:53,279 --> 00:04:56,604 But Israel stopped them returning. 50 00:04:56,639 --> 00:05:01,200 Many of Yad Mordechai's old Palestinian neighbours are still close by - 51 00:05:01,235 --> 00:05:02,840 refugees in the Gaza Strip. 52 00:05:03,839 --> 00:05:06,159 They call it the world's biggest prison. 53 00:05:07,840 --> 00:05:11,645 Here is a war, which had led 54 00:05:11,680 --> 00:05:14,924 to the uprooting of a villager from his village. 55 00:05:14,959 --> 00:05:18,760 You know how attached a villager is to his olive tree, 56 00:05:18,795 --> 00:05:21,377 to his little home, to his house, 57 00:05:21,412 --> 00:05:23,924 to his mode of life, to his... 58 00:05:23,959 --> 00:05:27,005 It's something unimaginable. I mean, 59 00:05:27,040 --> 00:05:30,080 the Palestinian people are one of the oldest people 60 00:05:30,115 --> 00:05:33,084 in their habitation of Palestine. 61 00:05:33,119 --> 00:05:36,240 The Palestinians have to do some soul-searching too. 62 00:05:36,275 --> 00:05:39,084 Why did it become a catastrophe? 63 00:05:39,119 --> 00:05:44,680 They could have accept most of the land, a state of their own. 64 00:05:44,715 --> 00:05:47,519 THEY refused, not us. 65 00:05:47,554 --> 00:05:51,045 In 1947. 66 00:05:51,080 --> 00:05:54,280 We cannot apologise for their mistake. 67 00:05:56,000 --> 00:05:59,720 In 1897, the Zionist movement in Europe met and declared 68 00:05:59,755 --> 00:06:03,440 that it wanted to found a state for Jews in Palestine. 69 00:06:04,919 --> 00:06:07,739 Two years later, the Arab Mayor of Jerusalem 70 00:06:07,774 --> 00:06:10,559 begged them to leave Palestine alone, and warned 71 00:06:10,594 --> 00:06:14,000 there'd be an Arab uprising if they didn't. 72 00:06:15,039 --> 00:06:20,880 After the meeting in 1897, two rabbis were sent to Palestine to see what the country was like. 73 00:06:20,915 --> 00:06:26,204 They reported back, "The bride is beautiful, but she is married to another man." 74 00:06:26,239 --> 00:06:33,239 Some of the early Zionists warned that confrontation with the Arabs was going to be unavoidable. 75 00:06:33,274 --> 00:06:37,800 Others persuaded themselves that Arabs would be glad to see them, 76 00:06:37,835 --> 00:06:41,480 because they were bringing with them European expertise. 77 00:06:49,719 --> 00:06:52,919 The majority of Palestinian Arabs lived traditional lives 78 00:06:52,954 --> 00:06:56,800 in around 800 largely self-sufficient villages. 79 00:06:56,835 --> 00:06:59,519 Politics was local, and tribal. 80 00:07:03,079 --> 00:07:04,685 Life was hard. 81 00:07:04,720 --> 00:07:10,480 These days in the refugee camps, it is idealised, a lost dream of a homeland. 82 00:07:14,920 --> 00:07:17,364 "Village life was great. 83 00:07:17,399 --> 00:07:23,159 We worked the land and sold the crops in Ramallah, Hebron and Jaffa. 84 00:07:23,194 --> 00:07:28,919 We had olives, watermelons, cantaloupes, wheat and sesame. 85 00:07:28,954 --> 00:07:31,764 All these things. 86 00:07:31,799 --> 00:07:35,080 The people were happy and content. 87 00:07:40,280 --> 00:07:44,719 Britain controlled Palestine between 1917 and 1948. 88 00:07:47,879 --> 00:07:52,000 In November 1917, as British troops were fighting their way up to Jerusalem, 89 00:07:52,035 --> 00:07:54,885 seizing Palestine from the Turks, 90 00:07:54,920 --> 00:08:00,320 the Foreign Secretary in London wrote a letter that became known as the Balfour Declaration. 91 00:08:08,840 --> 00:08:13,880 The Balfour Declaration said the British would "view with favour the establishment in Palestine 92 00:08:13,915 --> 00:08:18,920 "of a national home for the Jewish people, and use their best endeavours to make it happen." 93 00:08:18,955 --> 00:08:22,364 It also said it was clearly understood that "nothing shall be done 94 00:08:22,399 --> 00:08:28,040 "which may prejudice the civil and religious rights of existing non-Jewish communities in Palestine, 95 00:08:28,075 --> 00:08:32,800 "or the rights and political status enjoyed by Jews in any other country." 96 00:08:32,835 --> 00:08:37,359 Now, there's a whole series of incompatible promises in that, 97 00:08:37,394 --> 00:08:39,765 and the British never found a way to keep them. 98 00:08:39,800 --> 00:08:44,240 As a result, they were regarded as betrayers - by both sides. 99 00:08:46,720 --> 00:08:49,085 For the Zionists, it was a big step forward. 100 00:08:49,120 --> 00:08:53,320 But, said the writer Arthur Koestler, it was an impossible idea - 101 00:08:53,355 --> 00:08:57,965 one nation promising another the land of a third. 102 00:08:58,000 --> 00:09:02,519 It did a great deal to create the conflict that continues today. 103 00:09:06,799 --> 00:09:12,520 Small communities of religious Jews had remained in Palestine since Roman times. 104 00:09:12,555 --> 00:09:15,525 The new Jewish immigrants were different. 105 00:09:15,560 --> 00:09:21,520 Many were socialists and atheists, who wanted to escape persecution, and to create a new society. 106 00:09:23,519 --> 00:09:28,564 A dream to change the Jewish nature from a nation 107 00:09:28,599 --> 00:09:34,520 of merchants and bankers to a nation of farmers and fighters. 108 00:09:47,280 --> 00:09:50,799 In 1929, there was a serious clash here at the Western Wall, 109 00:09:50,834 --> 00:09:55,164 the holiest place in the world, for Jewish prayer. 110 00:09:55,199 --> 00:09:58,440 More than 100,000 Jews had arrived in Palestine in the 1920s, 111 00:09:58,475 --> 00:10:02,377 and some had good relations with their Arab neighbours. 112 00:10:02,412 --> 00:10:06,280 But as immigration continued, and as Arab land was sold 113 00:10:06,315 --> 00:10:09,217 for Jewish settlement, then tensions rose. 114 00:10:09,252 --> 00:10:11,946 The trouble here spread across Palestine. 115 00:10:11,981 --> 00:10:14,605 Religious Jews were massacred in Hebron. 116 00:10:14,640 --> 00:10:18,960 Hundreds died on both sides, and after that, nobody could have 117 00:10:18,995 --> 00:10:23,280 any illusions - the two communities were on a collision course. 118 00:10:34,960 --> 00:10:37,445 Events in Europe brought the collision closer. 119 00:10:37,480 --> 00:10:43,479 After 1933, Hitler turned the power of the German state against the Jews. 120 00:10:43,514 --> 00:10:44,996 Heil! Heil! 121 00:10:45,031 --> 00:10:46,995 Heil! Heil! 122 00:10:47,030 --> 00:10:48,924 I came after... 123 00:10:48,959 --> 00:10:54,125 a year under Hitler, in Vienna, 124 00:10:54,160 --> 00:10:58,880 which was a very, very bad year for me as a child. 125 00:10:58,915 --> 00:11:00,965 And, er... 126 00:11:01,000 --> 00:11:07,440 I asked my parents to go away as fast...as fast as possible, 127 00:11:07,475 --> 00:11:10,760 and told them, "I don't want to remain in the...hell." 128 00:11:10,795 --> 00:11:14,364 Jewish refugees regained a future. 129 00:11:14,399 --> 00:11:17,364 Palestinians felt theirs disappearing. 130 00:11:17,399 --> 00:11:21,520 They were getting angry because they saw that their country 131 00:11:21,555 --> 00:11:23,844 was becoming really threatened. 132 00:11:23,879 --> 00:11:28,599 The Jewish immigration was threatening to overwhelm them, 133 00:11:28,634 --> 00:11:30,000 in their country. 134 00:11:37,559 --> 00:11:41,840 At the Independence Mosque in Haifa, Palestinians were ready to fight. 135 00:11:48,640 --> 00:11:52,860 One of the most popular preachers here was a man called Izzedine al-Qassam. 136 00:11:52,895 --> 00:11:57,080 He became a guerrilla chief, leading attacks on the British and on the Jews. 137 00:11:57,115 --> 00:12:01,777 The British killed him, in a gunfight near Jenin in 1935. 138 00:12:01,812 --> 00:12:06,440 His death was one of the sparks for a full-scale Arab revolt. 139 00:12:06,475 --> 00:12:08,759 It took the British three years to put it down 140 00:12:13,840 --> 00:12:16,204 This is Qassam's grave. 141 00:12:16,239 --> 00:12:18,239 Thousands came to his funeral. 142 00:12:20,040 --> 00:12:26,560 These days, the armed wing of Hamas, responsible for many suicide attacks, is named after him, 143 00:12:26,595 --> 00:12:30,000 and so are the rockets that Palestinians fire out of Gaza. 144 00:12:32,080 --> 00:12:37,760 The British crushed the uprising so ruthlessly that Arab society in Palestine fractured. 145 00:12:39,119 --> 00:12:42,520 It exhausted the stamina of the Palestinian people, 146 00:12:42,555 --> 00:12:46,937 three years of deprivation, of imprisonment, 147 00:12:46,972 --> 00:12:51,284 of exile of the entire Palestinian leadership. 148 00:12:51,319 --> 00:12:56,439 With the result that when the real issue of our existence came, 149 00:12:56,474 --> 00:13:00,804 Palestine was...had no leadership whatsoever. 150 00:13:00,839 --> 00:13:05,960 Attacks on Jews also increased their determination to fight. 151 00:13:05,995 --> 00:13:11,560 I saw suddenly Jews running out of Jaffa 152 00:13:11,595 --> 00:13:15,285 to Tel Aviv. And I heard later on 153 00:13:15,320 --> 00:13:19,164 that the Arabs attacked the Jews in Jaffa, 154 00:13:19,199 --> 00:13:24,320 er...killing, murdering, about nine and more than 50 injured. 155 00:13:24,355 --> 00:13:27,257 And they became refugees. 156 00:13:27,292 --> 00:13:30,125 I couldn't understand it. 157 00:13:30,160 --> 00:13:36,379 Because I couldn't understand Jews refugees in their...in their own homeland. 158 00:13:36,414 --> 00:13:42,599 The biggest Jewish militia was called the Haganah - Hebrew for "the Defence". 159 00:13:42,634 --> 00:13:46,559 From the l930s, it was expanded into an underground army. 160 00:13:52,120 --> 00:13:57,760 It was directed from this building in Jerusalem, the headquarters of the Jewish Agency. 161 00:13:57,795 --> 00:14:02,640 Its leader and later Israel's first Prime Minister was David Ben-Gurion. 162 00:14:02,675 --> 00:14:06,359 The Haganah was one of a number of building blocks of a state, 163 00:14:06,394 --> 00:14:08,765 which the Jewish Agency established 164 00:14:08,800 --> 00:14:13,400 as it worked tirelessly to make itself into a government-in-waiting. 165 00:14:15,760 --> 00:14:20,120 Just look at this place, designed and built in the '20s and '30s, 166 00:14:20,155 --> 00:14:22,845 in what for the time was an ultra-modern style. 167 00:14:22,880 --> 00:14:27,540 It shows the ambition there was here, to create a Jewish state. 168 00:14:27,575 --> 00:14:32,165 They had a very, very clear objective, and from this building, 169 00:14:32,200 --> 00:14:36,479 David Ben-Gurion designed and drove the strategy to get them there. 170 00:14:37,519 --> 00:14:41,479 The Palestinian Arabs never had anything like the Jewish Agency, 171 00:14:41,514 --> 00:14:45,516 and they never had a leader like Ben-Gurion. 172 00:14:45,551 --> 00:14:49,484 A man that, from the morning to the evening, 173 00:14:49,519 --> 00:14:54,160 thought about the Jewish people and the state, nothing private. 174 00:14:54,195 --> 00:14:58,497 A man of tremendous courage, 175 00:14:58,532 --> 00:15:02,765 honesty, historic obligation, 176 00:15:02,800 --> 00:15:06,680 thinking that the Jewish tradition calls for the preference 177 00:15:06,715 --> 00:15:10,880 of the moral call above all other consideration. 178 00:15:12,479 --> 00:15:18,279 With war coming, Britain wanted to strengthen its position in the Middle East against Nazi Germany. 179 00:15:18,314 --> 00:15:24,080 The British reckoned the Jews would fight against Hitler, but Arabs would need to be persuaded. 180 00:15:26,759 --> 00:15:30,484 So in May 1939, a British Government White Paper restricted 181 00:15:30,519 --> 00:15:35,964 Jewish immigration to Palestine to 75,000 over the next five years. 182 00:15:35,999 --> 00:15:41,879 After that, Palestinian Arabs would have to acquiesce in any more Jewish immigration. 183 00:15:44,560 --> 00:15:50,279 Ben-Gurion's response was that Palestine's Jews would fight the White Paper, and fight Hitler. 184 00:15:52,040 --> 00:15:54,645 32,000 of them joined the British Army. 185 00:15:54,680 --> 00:15:59,319 Later, they used the training to fight both the Arabs...and the British. 186 00:16:07,799 --> 00:16:11,939 After 1945, knowledge and guilt about the Holocaust, 187 00:16:11,974 --> 00:16:15,786 and the question of what to do for the survivors, 188 00:16:15,821 --> 00:16:19,599 transformed the case for a Jewish state in Palestine. 189 00:16:21,599 --> 00:16:26,319 We were not brought to Auschwitz to survive, we were brought to die there. 190 00:16:26,354 --> 00:16:29,837 Either immediately on arrival in the gas chambers, 191 00:16:29,872 --> 00:16:33,320 or they worked us to death in the heavy industry. 192 00:16:37,559 --> 00:16:40,720 But should I survive, I decided I'd become a Zionist, 193 00:16:40,755 --> 00:16:42,204 because I did understand 194 00:16:42,239 --> 00:16:45,125 that the only solution for the Jewish people 195 00:16:45,160 --> 00:16:49,019 would be an independent state, a state like all the others, 196 00:16:49,054 --> 00:16:52,879 with all the rights, and all the duties, with the government, 197 00:16:52,914 --> 00:16:56,204 a member in the Concert of the Nations. 198 00:16:56,239 --> 00:17:01,039 A state that could protect its citizens, a state that could speak for its citizens. 199 00:17:02,680 --> 00:17:09,479 American pressure was decisive, as the Holocaust created a new moral argument for the Jewish state. 200 00:17:10,919 --> 00:17:15,965 It is my attitude that the American Government couldn't stand idly by 201 00:17:16,000 --> 00:17:21,480 while the victims of Hitler's madness were not allowed to build new lives. 202 00:17:22,760 --> 00:17:27,040 Truman pressed for the immediate admission of 100,000 Holocaust survivors. 203 00:17:27,075 --> 00:17:31,717 The closest some came were British internment camps in Cyprus. 204 00:17:31,752 --> 00:17:36,324 Ernest Bevin, Britain's Foreign Secretary, stuck to the quota. 205 00:17:36,359 --> 00:17:41,239 He believed mass Jewish immigration would start a civil war in Palestine, 206 00:17:41,274 --> 00:17:43,960 and ruin Britain's relations with Arab states. 207 00:17:48,479 --> 00:17:52,485 Armed Jewish groups stepped up their attacks on the British. 208 00:17:52,520 --> 00:17:57,645 'This is the voice of Fighting Zion, this is the voice of Fighting Zion, the underground radio. 209 00:17:57,680 --> 00:18:04,319 'Today, our soldiers, in defence of their country, attacked the enemy's police headquarters in Jerusalem. 210 00:18:04,354 --> 00:18:07,959 'This is voice of Fighting Zion, broadcasting for the freedom of Israel.' 211 00:18:12,760 --> 00:18:16,560 Two future Israeli Prime Ministers were both wanted men. 212 00:18:16,595 --> 00:18:19,759 Yitzhak Shamir was a leader of the Stern Gang. 213 00:18:19,794 --> 00:18:21,999 Their speciality was assassination. 214 00:18:23,800 --> 00:18:27,645 Menachem Begin commanded the Irgun. 215 00:18:27,680 --> 00:18:32,045 Its methods included kidnapping and bombing. 216 00:18:32,080 --> 00:18:37,439 In July 1946, the Irgun blew up the British military headquarters 217 00:18:37,474 --> 00:18:41,679 at the King David Hotel in Jerusalem, killing 91 people. 218 00:18:43,479 --> 00:18:45,484 They called us terrorists. 219 00:18:45,519 --> 00:18:49,979 Not only they, also Begin also called us terrorists. 220 00:18:50,014 --> 00:18:54,405 Now, a terrorist is a question of definition, of course. 221 00:18:54,440 --> 00:19:00,599 For one, the act is terrorism, for the other, they are freedom fighters. 222 00:19:02,480 --> 00:19:07,640 The British continued to intercept ships full of Jewish immigrants from Europe. 223 00:19:10,760 --> 00:19:15,880 'After being intercepted by the Navy, the illegal immigrant ship 224 00:19:15,915 --> 00:19:18,479 'Exodus 1947 entered Haifa harbour under escort.' 225 00:19:20,320 --> 00:19:25,004 We were stopped on the high sea and then brought to Haifa. 226 00:19:25,039 --> 00:19:28,960 It was a catastrophe, of course. We were in Palestine, we couldn't stay. 227 00:19:30,680 --> 00:19:34,240 How important was immigration at that point for the Zionists? 228 00:19:34,275 --> 00:19:35,245 Very important, 229 00:19:35,280 --> 00:19:38,640 because we were already aware that there would be a solution. 230 00:19:38,675 --> 00:19:42,564 And we wanted as many as possible Jews in order to get 231 00:19:42,599 --> 00:19:47,080 a bigger piece of this territory, so we wanted the Jews in Palestine. 232 00:19:47,115 --> 00:19:51,199 Why should the Palestinians, who had not heard of it, 233 00:19:51,234 --> 00:19:56,204 pay the price of the Holocaust? Why? Why? 234 00:19:56,239 --> 00:20:02,720 Why displace the Palestinian people to pay a price for a crime which they had not committed? 235 00:20:03,880 --> 00:20:08,840 As Jewish attacks continued, the pressure for a solution increased. 236 00:20:08,875 --> 00:20:11,720 The British Empire was forced to turn for help. 237 00:20:14,760 --> 00:20:18,320 Here in London, at the Foreign Office, they'd had enough. 238 00:20:18,355 --> 00:20:21,325 They turned the problem over to the United Nations. 239 00:20:21,360 --> 00:20:26,440 The UN voted at the end of November 1947 to partition Palestine into two states - 240 00:20:26,475 --> 00:20:29,005 one Jewish and one Arab. 241 00:20:29,040 --> 00:20:35,200 The Jews got the best of it - more than half the country, even though they owned around 10% of the land, 242 00:20:35,235 --> 00:20:37,845 and there were twice as many Arabs. 243 00:20:37,880 --> 00:20:42,760 The Palestinian Arab leadership rejected the plans straightaway. 244 00:20:42,795 --> 00:20:45,560 This was not going to be settled by diplomacy. 245 00:20:48,160 --> 00:20:52,925 In Palestine, the Jews celebrated. Since the 1930s at least, 246 00:20:52,960 --> 00:20:58,640 David Ben-Gurion had believed that getting a state was the first priority, 247 00:20:58,675 --> 00:21:01,719 but he knew they were going to have to fight for it. 248 00:21:02,879 --> 00:21:06,804 At that time, the Jewish population accepted it, 249 00:21:06,839 --> 00:21:12,439 and the night of 29th November, we all danced in the streets. 250 00:21:12,474 --> 00:21:17,120 And we were still dancing when the first news came 251 00:21:17,155 --> 00:21:19,164 that some of the... 252 00:21:19,199 --> 00:21:22,619 That some people were killed on the roads. 253 00:21:22,654 --> 00:21:26,004 We were... We were shocked by the thing. 254 00:21:26,039 --> 00:21:29,320 To see that the country was going to be vivisected. 255 00:21:31,240 --> 00:21:37,000 There had been violence between Jews and Arabs before the partition plan, 256 00:21:37,035 --> 00:21:39,357 but it escalated fast after the vote. 257 00:21:39,392 --> 00:21:41,644 Within a week, there was a civil war. 258 00:21:41,679 --> 00:21:46,600 The British, counting the days until they could leave, were stuck in the middle. 259 00:21:51,080 --> 00:21:55,119 The Jewish underground army was rapidly coming into the open. 260 00:21:55,154 --> 00:21:57,577 They had clandestine arms factories, 261 00:21:57,612 --> 00:21:59,965 but they were still short of weapons. 262 00:22:00,000 --> 00:22:02,644 Their biggest advantage over the Palestinians 263 00:22:02,679 --> 00:22:06,760 was a leadership that had spent years preparing for this moment. 264 00:22:06,795 --> 00:22:11,560 We were better organised, because Ben-Gurion, 265 00:22:11,595 --> 00:22:15,165 with a very far-sighted look, 266 00:22:15,200 --> 00:22:19,325 he knew that we are going to come to a conflict. 267 00:22:19,360 --> 00:22:23,720 And the Haganah - that was the underground forces of Israel - 268 00:22:23,755 --> 00:22:26,004 were organising in such a way 269 00:22:26,039 --> 00:22:29,160 that they would become an army eventually. 270 00:22:31,279 --> 00:22:34,579 The main Palestinian leader, Haj Amin al-Husseini, 271 00:22:34,614 --> 00:22:37,880 the Mufti of Jerusalem, lived in exile in Egypt. 272 00:22:39,520 --> 00:22:45,880 During the Second World War, he was in Berlin supporting the Nazis. 273 00:22:45,915 --> 00:22:49,977 The Mufti controlled the biggest Palestinian militia. 274 00:22:50,012 --> 00:22:54,040 Other Arab leaders saw him as a rival, not as an ally. 275 00:22:55,880 --> 00:22:58,725 He appointed his cousin, Abdel Khader al-Husseini, 276 00:22:58,760 --> 00:23:03,245 to lead his militia, which was called the Holy War Army. 277 00:23:03,280 --> 00:23:09,320 In the minds of people, he was a hero, and he deserved to be a hero. 278 00:23:09,355 --> 00:23:13,357 He was... He was a top level fighter - 279 00:23:13,392 --> 00:23:17,359 courageous, brave, and sincere, loyal... 280 00:23:18,359 --> 00:23:21,319 Husseini led a few thousand guerrilla fighters. 281 00:23:21,354 --> 00:23:24,245 With the help of men from local Arab villages, 282 00:23:24,280 --> 00:23:30,400 they cut the main Jewish supply route from Tel Aviv to Jerusalem - the city they all wanted. 283 00:23:32,599 --> 00:23:39,159 This was the biggest prize of all - Jerusalem, a city holy to Christians, Jews and Muslims, 284 00:23:39,194 --> 00:23:44,159 and which had a central part in the dreams of both sides in the war. 285 00:23:44,194 --> 00:23:48,119 When the fighting started, neither could imagine a future 286 00:23:48,154 --> 00:23:50,960 that didn't include being in charge of this place. 287 00:23:58,760 --> 00:24:03,759 In the partition plan, Jerusalem was supposed to be under international control. 288 00:24:03,794 --> 00:24:06,885 Neither Arabs nor Jews wanted that. 289 00:24:06,920 --> 00:24:12,599 So once again in its bloody history, the Holy City was at war. 290 00:24:14,279 --> 00:24:20,879 Jerusalem was under siege, and the Jewish community in Jerusalem was completely cut off. 291 00:24:20,914 --> 00:24:23,604 There was not enough water, not enough food, 292 00:24:23,639 --> 00:24:26,885 not enough ammunition, not enough soldiers in Jerusalem. 293 00:24:26,920 --> 00:24:31,780 And we used to have convoys going from Tel Aviv to Jerusalem, 294 00:24:31,815 --> 00:24:36,640 carrying wheat and water and food and ammunition and so forth. 295 00:24:37,679 --> 00:24:44,239 From February l948, the attacks on the convoys from Tel Aviv to Jerusalem intensified. 296 00:24:44,274 --> 00:24:47,000 Arabs controlled the hills overlooking the route. 297 00:24:49,199 --> 00:24:52,120 The Haganah constructed improvised armoured cars - 298 00:24:52,155 --> 00:24:55,000 known as sandwiches - to protect themselves. 299 00:24:56,039 --> 00:25:00,359 We fought our way to Jerusalem, fighting vehicle after vehicle, 300 00:25:00,394 --> 00:25:04,200 and the convoys were almost suicidal operation. 301 00:25:13,560 --> 00:25:17,325 The situation was such that... 302 00:25:17,360 --> 00:25:21,760 we didn't want to fall alive in the hands of... 303 00:25:21,795 --> 00:25:24,564 So, when you drove... 304 00:25:24,599 --> 00:25:30,084 a normal car, with people inside, whatever, 305 00:25:30,119 --> 00:25:33,119 we used to have high explosives inside the truck... 306 00:25:35,119 --> 00:25:40,080 ..that if worst come to worst, and you see that there is no hope, 307 00:25:40,115 --> 00:25:45,320 we prefer to die than to fall alive in their hands. 308 00:25:45,355 --> 00:25:48,040 This was a war without prisoners of war. 309 00:25:49,959 --> 00:25:54,099 In March 1948, the Jews went on the offensive. 310 00:25:54,134 --> 00:25:58,205 Ben-Gurion and his generals adopted Plan D. 311 00:25:58,240 --> 00:26:02,320 Its objectives are still the subject of great controversy. 312 00:26:04,120 --> 00:26:11,040 Some historians say that Plan D was a blueprint for the ethnic cleansing of Arabs from Palestine. 313 00:26:11,075 --> 00:26:16,205 Others say it was simply a military plan, for seizing strategic ground, 314 00:26:16,240 --> 00:26:21,919 and that there was no political scheme to drive the Arabs out of a future Jewish state. 315 00:26:23,240 --> 00:26:26,285 The priority was opening the road to Jerusalem. 316 00:26:26,320 --> 00:26:29,485 As the Arab militias didn't coordinate with each other, 317 00:26:29,520 --> 00:26:33,320 the Jewish forces were able to pick villages off one by one. 318 00:26:35,919 --> 00:26:40,279 If the residents hadn't already left, they were often expelled. 319 00:26:46,760 --> 00:26:51,440 Central to the plan was the capture of Qastel, the site of an ancient fortress. 320 00:26:53,441 --> 00:26:57,240 At the beginning of April 1948 it changed hands several times 321 00:26:57,275 --> 00:27:02,239 in fierce fighting, until the Haganah drove the Palestinians out. 322 00:27:02,274 --> 00:27:04,564 They stormed the hill, 323 00:27:04,599 --> 00:27:10,760 and the...reinforcement came down while they were firing. 324 00:27:10,795 --> 00:27:14,240 The commander said, "The commander will cover, 325 00:27:14,275 --> 00:27:19,325 "and the soldiers...should retreat." 326 00:27:19,360 --> 00:27:23,639 So in a way, the commanders covered the retreat. 327 00:27:23,674 --> 00:27:26,120 And we lost a lot of people at that time... 328 00:27:28,120 --> 00:27:30,080 ..Qastel cost a lot of blood. 329 00:27:32,800 --> 00:27:38,879 In the days before the battle, al-Husseini had visited Syria to get arms and ammunition. 330 00:27:41,560 --> 00:27:46,920 When Abdel Khader al-Husseini got to Damascus, the Syrian President refused to help him. 331 00:27:46,955 --> 00:27:51,679 Husseini stormed out, yelling that they were "all traitors", 332 00:27:51,714 --> 00:27:55,679 and that history would record that THEY lost Palestine. 333 00:27:55,714 --> 00:27:58,164 That was 5th April, 1948. 334 00:27:58,199 --> 00:28:02,519 Abdel Khader al-Husseini, the strongest war leader the Palestinians produced, 335 00:28:02,554 --> 00:28:05,000 came back to Qastel to continue the fight. 336 00:28:05,035 --> 00:28:08,840 A few days later, he was killed. 337 00:28:11,399 --> 00:28:16,725 On the 9th of April, a group of fighters from the Irgun and the Stern Gang - 338 00:28:16,760 --> 00:28:21,280 the two Jewish ultra-nationalist groups that the British regarded as terrorists - 339 00:28:21,315 --> 00:28:24,519 were moving towards a village nearby called Deir Yassin. 340 00:28:27,080 --> 00:28:30,324 The Haganah gave them fire support. 341 00:28:30,359 --> 00:28:34,799 Recent research suggests the attack killed around 120 Palestinian civilians. 342 00:28:39,159 --> 00:28:41,720 "In every house they entered, 343 00:28:41,755 --> 00:28:43,405 they killed the people inside. 344 00:28:43,440 --> 00:28:47,680 The Jabar family, for example, was killed. 345 00:28:47,715 --> 00:28:49,725 Eight of them. 346 00:28:49,760 --> 00:28:51,880 They were killed in the morning. 347 00:28:51,915 --> 00:28:54,337 There were still sleeping. 348 00:28:54,372 --> 00:28:56,759 They shot them and left. 349 00:29:17,480 --> 00:29:20,645 This is from a report written by Itzak Levi, 350 00:29:20,680 --> 00:29:24,399 who was commander of the Haganah intelligence service in Jerusalem, 351 00:29:24,434 --> 00:29:29,445 dated 12th April 1948, which is three days after it happened. 352 00:29:29,480 --> 00:29:33,684 "The conquest of the village was carried out with great brutality. 353 00:29:33,719 --> 00:29:39,759 "Whole families - women, old people, children - were killed and piles of corpses accumulated. 354 00:29:39,794 --> 00:29:44,279 "Some of the prisoners taken to places of detention, including women and children, 355 00:29:44,314 --> 00:29:46,885 "were brutally murdered by their guards. 356 00:29:46,920 --> 00:29:49,805 "Among the prisoners was a young mother and baby. 357 00:29:49,840 --> 00:29:55,679 "The guards killed the baby in front of his mother and after she fainted, also murdered her." 358 00:30:00,879 --> 00:30:07,240 Palestinians had been fleeing their homes for safer places since December, l947. 359 00:30:07,275 --> 00:30:11,200 But after Deir Yassin, a mass exodus began. 360 00:30:14,839 --> 00:30:19,325 Menachem Begin, the Irgun's leader, said the massacre was a lie, 361 00:30:19,360 --> 00:30:24,100 propagated by his political rivals and by Jew-haters around the world. 362 00:30:24,135 --> 00:30:29,007 But Begin said the "legend of terror" was worth half a dozen battalions, 363 00:30:29,042 --> 00:30:33,880 because Arabs were seized with panic when they heard the Irgun was coming. 364 00:30:38,920 --> 00:30:45,679 Palestinian radio made the atrocity sound even worse than it was, to stiffen Arab resistance. 365 00:30:45,714 --> 00:30:48,919 The reports made the civilians even more terrified. 366 00:30:55,720 --> 00:30:59,480 "May God curse the reporters who came to us. 367 00:30:59,515 --> 00:31:02,284 They were servants of Jewish imperialism. 368 00:31:02,319 --> 00:31:05,920 They published stories about their crimes, the massacre, 369 00:31:05,955 --> 00:31:08,617 how they violated our women. 370 00:31:08,652 --> 00:31:11,245 This helped the Jews, not us! 371 00:31:11,280 --> 00:31:15,520 It scared us, and made us worry about our honour. 372 00:31:21,079 --> 00:31:27,799 King Abdullah of Transjordan and other Arab leaders came under strong domestic pressure to intervene. 373 00:31:27,834 --> 00:31:31,120 Ben-Gurion sent Abdullah an apology. 374 00:31:37,440 --> 00:31:41,445 Four days after Deir Yassin, there was another massacre. 375 00:31:41,480 --> 00:31:47,639 A column of Jewish doctors and nurses was attacked by Palestinians at Mount Scopus in Jerusalem. 376 00:31:53,320 --> 00:31:58,240 Their vehicles were set on fire and many were burnt to death. 377 00:31:58,275 --> 00:31:59,840 78 people were killed. 378 00:32:08,519 --> 00:32:10,485 Jaffa, just south of Tel Aviv, 379 00:32:10,520 --> 00:32:13,445 was in the Arab state in the partition plan. 380 00:32:13,480 --> 00:32:18,680 What happened here helps explain why so many Palestinians fled. 381 00:32:21,199 --> 00:32:27,040 In April 1948, Arab sniping out of Jaffa was answered by heavy shelling from the Irgun. 382 00:32:30,240 --> 00:32:32,325 The Jews attacked Jaffa. 383 00:32:32,360 --> 00:32:36,240 And by bombarding Jaffa, they, er... 384 00:32:37,840 --> 00:32:41,925 ..they made the conditions for the Arabs to leave, 385 00:32:41,960 --> 00:32:45,245 because the Arabs were afraid that they would be killed. 386 00:32:45,280 --> 00:32:50,199 So, it wasn't voluntarily, but it was a result of the battle. 387 00:32:51,240 --> 00:32:55,639 But the flight was triggered by more than force. 388 00:32:55,674 --> 00:32:59,564 We let them know, in different ways, 389 00:32:59,599 --> 00:33:02,819 not in pamphlets, not over the radio, not officially, 390 00:33:02,854 --> 00:33:06,039 we let them understand that it's better if they leave, 391 00:33:06,074 --> 00:33:09,044 because the Jews are terrible. 392 00:33:09,079 --> 00:33:11,920 And, "Don't stay here when the Jews come here." 393 00:33:11,955 --> 00:33:14,600 So this was psychological warfare? 394 00:33:14,635 --> 00:33:16,040 In a small scale. 395 00:33:18,000 --> 00:33:21,245 The people flee, 396 00:33:21,280 --> 00:33:25,284 because of this massacre that happened in Deir Yassin. 397 00:33:25,319 --> 00:33:30,640 They were afraid that the same thing will happen here in Jaffa. 398 00:33:32,639 --> 00:33:36,005 Palestinian society was collapsing. 399 00:33:36,040 --> 00:33:39,280 Some Israelis claim that Palestinians were leaving 400 00:33:39,315 --> 00:33:42,520 on the orders of Arab leaders to wait for victory. 401 00:33:43,880 --> 00:33:47,840 Jewish leaders had discussed moving Arabs out of Palestine for years, 402 00:33:47,875 --> 00:33:50,680 but deny that was anything to do with their departure. 403 00:33:55,080 --> 00:34:01,720 Does Israel bear any responsibility for the exodus of the Palestinians in 1948? 404 00:34:01,755 --> 00:34:03,444 No. 405 00:34:03,479 --> 00:34:10,480 Some historians say that Plan D was a blueprint for the ethnic cleansing of Palestine, of Arabs. 406 00:34:10,515 --> 00:34:12,285 Is that true? No. 407 00:34:12,320 --> 00:34:17,079 You know, as they say, I was present at the creation. 408 00:34:17,114 --> 00:34:20,600 I don't mind what historians write or think. 409 00:34:20,635 --> 00:34:24,044 I watched with my own eyes. 410 00:34:24,079 --> 00:34:27,725 Ben-Gurion did not want the Arabs to leave the country. 411 00:34:27,760 --> 00:34:31,479 When we spoke to President Peres of Jerusalem, he said that Israel bears 412 00:34:31,514 --> 00:34:35,639 no responsibility whatsoever for the exodus of Palestinians. 413 00:34:35,674 --> 00:34:38,285 No responsibility whatsoever?! 414 00:34:38,320 --> 00:34:41,719 Then what caused the exodus to happen? 415 00:34:41,754 --> 00:34:44,565 It was the Israeli massacre 416 00:34:44,600 --> 00:34:47,940 of villagers, of people whom they encountered. 417 00:34:47,975 --> 00:34:51,280 I can count to you the scores of massacres, 418 00:34:51,315 --> 00:34:53,359 which happened all over the country. 419 00:34:53,394 --> 00:34:55,764 Do you think that anybody would leave his home 420 00:34:55,799 --> 00:34:59,119 unless he was...really threatened? 421 00:35:02,399 --> 00:35:06,640 That's what Peres said to us. I am surprised that President Peres has said so. 422 00:35:08,200 --> 00:35:10,365 The 14th of May, 1948. 423 00:35:10,400 --> 00:35:13,565 The last day of the British mandate. 424 00:35:13,600 --> 00:35:16,599 Britain's legacy to Palestine was a legal system, 425 00:35:16,634 --> 00:35:21,119 red pillar boxes, chaos and war. 426 00:35:27,599 --> 00:35:31,400 The same day, David Ben-Gurion announced that the State of Israel 427 00:35:31,435 --> 00:35:34,919 would come into existence at midnight. 428 00:35:38,879 --> 00:35:42,444 Within hours, the country was under attack. 429 00:35:42,479 --> 00:35:45,239 We heard the explosions, and I said to my wife, I said, 430 00:35:45,274 --> 00:35:48,164 "The game's on. They're bombing Tel-Aviv." 431 00:35:48,199 --> 00:35:52,739 Their main targets were the Reading power station, 432 00:35:52,774 --> 00:35:57,245 the Tel Aviv airfield, the central bus station, 433 00:35:57,280 --> 00:36:02,000 and they were really bombing Tel Aviv with impunity, because there was nothing to stop them. 434 00:36:04,240 --> 00:36:07,199 That day, five Arab states invaded. 435 00:36:11,080 --> 00:36:13,524 The Egyptians advanced from the south, 436 00:36:13,559 --> 00:36:16,244 towards the main Jewish centre of Tel Aviv. 437 00:36:16,279 --> 00:36:19,365 The Lebanese barely crossed the northern border, 438 00:36:19,400 --> 00:36:24,040 with the Syrians attacking at either end of the Sea of Galilee. 439 00:36:24,075 --> 00:36:26,760 Further south came the Iraqis, while in the centre, 440 00:36:26,795 --> 00:36:28,937 Transjordan's Arab Legion advanced 441 00:36:28,972 --> 00:36:31,044 towards the West Bank and Jerusalem. 442 00:36:31,079 --> 00:36:34,720 The invading force was between 25-30,000, 443 00:36:34,755 --> 00:36:38,280 against around 35,000 Israelis. 444 00:36:40,760 --> 00:36:43,845 Although the invasion was under the nominal command 445 00:36:43,880 --> 00:36:48,780 of King Abdullah of Transjordan, each country made its own plans. 446 00:36:48,815 --> 00:36:53,187 Abdullah had been having secret but inconclusive negotiations 447 00:36:53,222 --> 00:36:57,559 with Jewish leaders about carving up Palestine between them. 448 00:36:57,594 --> 00:37:01,400 He also wanted to add Lebanon and Syria to his kingdom, 449 00:37:01,435 --> 00:37:03,845 to make an Arab superstate. 450 00:37:03,880 --> 00:37:07,159 No wonder other Arab leaders didn't trust him. 451 00:37:07,194 --> 00:37:09,204 They didn't trust each other, either. 452 00:37:09,239 --> 00:37:12,804 They'd all have liked a piece of Palestine for themselves. 453 00:37:12,839 --> 00:37:18,160 And destroying the Jewish state at birth would have made them into national heroes. 454 00:37:18,195 --> 00:37:22,560 But they knew their capacity to do it was limited. 455 00:37:22,595 --> 00:37:26,565 Some of the Arab states went to war 456 00:37:26,600 --> 00:37:32,360 just to satisfy the ambitions of their common classes. 457 00:37:32,395 --> 00:37:35,964 Some of the Arab states wanted 458 00:37:35,999 --> 00:37:40,560 to prevent King Abdullah from controlling 459 00:37:40,595 --> 00:37:44,480 more areas from the Arab states. 460 00:37:46,040 --> 00:37:50,244 Some of the states, er... 461 00:37:50,279 --> 00:37:53,765 were forcing themselves to go to war, 462 00:37:53,800 --> 00:37:58,359 otherwise the Arab people will call them traitors. 463 00:38:00,040 --> 00:38:05,719 Most of the invading troops were like Egypt's - well-armed, but badly trained and led. 464 00:38:05,754 --> 00:38:11,440 Egypt's King Farouk sent his men to war against the advice of his government. 465 00:38:13,039 --> 00:38:17,044 Transjordan's Arab Legion was commanded by British officers. 466 00:38:17,079 --> 00:38:21,804 It was the most effective Arab fighting force, but small - 8,000 men. 467 00:38:21,839 --> 00:38:27,320 It only fought for land allocated to the Arabs by the partition plan, and in Jerusalem. 468 00:38:31,400 --> 00:38:34,879 "The Jordanians considered Jerusalem and Palestine 469 00:38:34,914 --> 00:38:36,885 as the diamond of the Middle East, 470 00:38:36,920 --> 00:38:43,200 because of the spiritual and religious significance we have as Muslims and Arabs. 471 00:38:43,235 --> 00:38:49,480 So we considered the capture of Jerusalem as our incentive as Jordanian fighters, 472 00:38:49,515 --> 00:38:52,400 and we fought hard to defend it. 473 00:38:59,399 --> 00:39:03,959 For the first month after the invasion, it was touch and go for the Israelis. 474 00:39:03,994 --> 00:39:08,084 The old city of Jerusalem was under attack by the Jordanian army, 475 00:39:08,119 --> 00:39:11,959 so we were stretched all over the place, and there were very few units, 476 00:39:11,994 --> 00:39:14,536 who were free to fight everywhere else. 477 00:39:14,571 --> 00:39:17,044 And the situation at that time I think 478 00:39:17,079 --> 00:39:22,120 was the most critical during the war of independence. 479 00:39:30,719 --> 00:39:33,805 Kibbutz Ramat Rachel near Bethlehem. 480 00:39:33,840 --> 00:39:36,405 Here, the Israelis fought to stop the Egyptians 481 00:39:36,440 --> 00:39:40,919 linking up with the Arab Legion to encircle Jerusalem. 482 00:39:42,559 --> 00:39:47,360 The building behind me was the dining hall here at Kibbutz Ramat Rachel. 483 00:39:47,395 --> 00:39:50,725 It was the strongest building in the place, on the highest point, 484 00:39:50,760 --> 00:39:56,320 and it was there that the Israelis set up their headquarters and decided to make their stand. 485 00:39:59,360 --> 00:40:04,760 You know, it's been 60 years since I was here last. 486 00:40:04,795 --> 00:40:07,240 60 years, that's a long time. It sure is. 487 00:40:08,919 --> 00:40:10,600 There's the wall. 488 00:40:12,680 --> 00:40:17,120 And all those pocket marks from the bombardment. 489 00:40:17,155 --> 00:40:18,804 From the shelling. 490 00:40:18,839 --> 00:40:22,959 You were up here when you were wounded. What happened? 491 00:40:22,994 --> 00:40:26,199 The truth is, I don't know what happened. 492 00:40:26,234 --> 00:40:27,804 A shell exploded in my face 493 00:40:27,839 --> 00:40:31,479 and I got covered with shrapnel all over my body. 494 00:40:31,514 --> 00:40:34,077 I couldn't see. I thought I was blind. 495 00:40:34,112 --> 00:40:36,605 The Israelis held on to Ramat Rachel, 496 00:40:36,640 --> 00:40:42,400 but the Arab Legion kept up the pressure on Jewish-controlled Jerusalem 497 00:40:42,435 --> 00:40:44,680 by cutting the supply route from Tel Aviv. 498 00:40:50,720 --> 00:40:54,004 To reopen it, the Israelis tried - and failed - 499 00:40:54,039 --> 00:40:58,124 repeatedly to take Latroun, a strongpoint on the Jerusalem road. 500 00:40:58,159 --> 00:41:03,239 The first time they thought it was defended by Palestinian irregulars. 501 00:41:03,274 --> 00:41:08,285 Instead, they faced well-dug-in professionals from the Arab Legion. 502 00:41:08,320 --> 00:41:13,600 We were encountered by tremendous fire of machine-guns and mortars, and so forth. 503 00:41:13,635 --> 00:41:17,720 The heat was absolutely about 40, 42 degrees, 504 00:41:17,755 --> 00:41:20,039 and in the shadow. 505 00:41:21,440 --> 00:41:23,720 We didn't have enough water, of course, 506 00:41:23,755 --> 00:41:25,925 and people were hit all the time. 507 00:41:25,960 --> 00:41:29,120 I myself was wounded, first time, in the morning. 508 00:41:29,155 --> 00:41:31,405 I got a bullet in my shoulder, 509 00:41:31,440 --> 00:41:35,280 and then, about 10 o'clock, I got another shrapnel, in my chest. 510 00:41:35,315 --> 00:41:40,360 And the situation was hopeless, as far as we are concerned. 511 00:41:40,395 --> 00:41:43,845 In Jerusalem's walled Old City, 512 00:41:43,880 --> 00:41:47,580 the Jewish Quarter fell to the Arab Legion. 513 00:41:47,615 --> 00:41:51,245 Over 1,000 Jewish civilians lost their homes. 514 00:41:51,280 --> 00:41:58,000 Almost 23,000 Palestinians left districts of the city captured by Jewish forces during the war. 515 00:41:58,559 --> 00:42:03,160 The Legion kept the Jewish-controlled west of the city under siege, 516 00:42:03,195 --> 00:42:06,320 but never risked trying to capture it. 517 00:42:06,355 --> 00:42:08,765 I think that people fired... 518 00:42:08,800 --> 00:42:13,044 'For the Israelis, the breakthrough was finding a cross-country route, 519 00:42:13,079 --> 00:42:18,000 'to ferry supplies and pump water, that bypassed the Arab Legion's positions.' 520 00:42:18,035 --> 00:42:20,205 We assembled 13 Jeeps. 521 00:42:20,240 --> 00:42:22,965 One of them belonged to Ben-Gurion. 522 00:42:23,000 --> 00:42:27,400 We loaded them with about more than half a ton per Jeep 523 00:42:27,435 --> 00:42:30,484 medical supplies, ammunition, weapons. 524 00:42:30,519 --> 00:42:33,725 We knew exactly what the situation in Jerusalem is. 525 00:42:33,760 --> 00:42:38,720 How important was it for the Jewish forces to hang on in Jerusalem? 526 00:42:38,755 --> 00:42:42,645 It's unbelievable how people felt about Jerusalem. 527 00:42:42,680 --> 00:42:48,079 They knew that...that without Jerusalem, there is no Jewish state. 528 00:42:49,240 --> 00:42:54,280 On the southern front, the Egyptian army advanced north towards Tel Aviv, 529 00:42:54,315 --> 00:42:56,279 avoiding smaller Israeli settlements. 530 00:43:00,720 --> 00:43:05,059 But Kibbutz Yad Mordechai was too big to ignore. 531 00:43:05,094 --> 00:43:09,399 On 24th May, Egyptian armour and infantry attacked. 532 00:43:10,800 --> 00:43:17,079 Here, in front of me, I have no bullets and I have no rifles to reach them. 533 00:43:17,114 --> 00:43:20,524 I need a mortar, or I need something... 534 00:43:20,559 --> 00:43:25,359 And I was very, very angry that I can't shoot... 535 00:43:25,394 --> 00:43:28,037 there in front of me. 536 00:43:28,072 --> 00:43:30,255 And I can't do nothing, 537 00:43:30,290 --> 00:43:32,404 because, er, the distance, 538 00:43:32,439 --> 00:43:37,439 it's too wide. I have no rifle, I have no munition. 539 00:43:37,474 --> 00:43:42,440 And no aims to defence myself, or to attack them. 540 00:43:44,239 --> 00:43:46,799 Outnumbered and out of ammunition, 541 00:43:46,834 --> 00:43:49,324 the Israeli forces had to retreat. 542 00:43:49,359 --> 00:43:53,499 But they had bought time to establish a defence line further north, 543 00:43:53,534 --> 00:43:57,640 where the Egyptians were stopped before they could reach Tel Aviv. 544 00:43:59,840 --> 00:44:01,725 After nearly a month's fighting, 545 00:44:01,760 --> 00:44:05,559 the United Nations secured a four-week ceasefire. 546 00:44:07,319 --> 00:44:13,445 During the truce, both sides re-armed, but Israel had the edge, 547 00:44:13,480 --> 00:44:20,320 with big deliveries from Czechoslovakia of modern weapons, including heavy guns and aircraft. 548 00:44:20,355 --> 00:44:24,520 Although hugely outnumbered by Arabs in the Middle East, 549 00:44:24,555 --> 00:44:29,597 Israel was always able to mobilise more soldiers. 550 00:44:29,632 --> 00:44:34,604 It was now better equipped, organised and motivated. 551 00:44:34,639 --> 00:44:38,560 As far as you were concerned, it was a life-or-death struggle. Absolutely. 552 00:44:38,595 --> 00:44:40,857 This was Israel's most frightful war. 553 00:44:40,892 --> 00:44:43,686 It was a case of to be or not to be. 554 00:44:43,721 --> 00:44:46,445 When the ceasefire ended after a month, 555 00:44:46,480 --> 00:44:50,359 the Israelis were ready for what one of their top generals called 556 00:44:50,394 --> 00:44:54,239 a series of sharp, short, decisive and victorious engagements. 557 00:44:56,320 --> 00:45:00,359 The priority was relieving the pressure on Tel Aviv-Jerusalem axis. 558 00:45:00,394 --> 00:45:05,080 Lydd and Ramleh, two adjoining Arab towns close to Tel Aviv, 559 00:45:05,115 --> 00:45:07,125 were the targets. 560 00:45:07,160 --> 00:45:11,800 What happened here was one of the most controversial episodes of the entire war. 561 00:45:11,835 --> 00:45:15,844 The Israelis scored a major strategic victory. 562 00:45:15,879 --> 00:45:19,645 They secured Tel Aviv, and the centre of their new country. 563 00:45:19,680 --> 00:45:25,160 In the process, tens of thousands of Palestinian Arabs lost their homes, 564 00:45:25,195 --> 00:45:28,480 and hundreds of them lost their lives. 565 00:45:41,719 --> 00:45:46,280 The Haganah killed dozens of Palestinians who were sheltering in a mosque. 566 00:45:51,239 --> 00:45:56,239 Some of them just left their houses and found this place as a refuge, 567 00:45:56,274 --> 00:45:59,880 most of the families, and they thought that this is the way, 568 00:45:59,915 --> 00:46:01,684 they are very safe in this place. 569 00:46:01,719 --> 00:46:04,564 The Haganah army, when they got inside the city, 570 00:46:04,599 --> 00:46:10,520 after fears of fighting between the Palestinians and the Haganah, 571 00:46:10,555 --> 00:46:13,485 they just came inside this mosque, 572 00:46:13,520 --> 00:46:17,120 and they just killed all of the people inside here. 573 00:46:17,155 --> 00:46:21,004 Women, children, old people, 574 00:46:21,039 --> 00:46:23,800 all of them were shot. It was a big massacre. 575 00:46:30,440 --> 00:46:34,479 Some of the residents were forced to bury the bodies. 576 00:46:42,080 --> 00:46:46,600 'The army took us to the mosque, to take the dead to the cemetery. 577 00:46:47,760 --> 00:46:52,645 'We entered one room. there were 60 or 70 bodies inside. 578 00:46:52,680 --> 00:46:58,520 'Later, they covered them with clothes and poured petrol, and set them on fire. 579 00:47:00,480 --> 00:47:04,520 'There was a woman dressed in peasant clothes. 580 00:47:06,319 --> 00:47:10,044 'Next to her were two little girls. 581 00:47:10,079 --> 00:47:14,525 'We carried them, and put them over there. 582 00:47:14,560 --> 00:47:17,359 'They were the only ones who had a proper burial.' 583 00:47:20,519 --> 00:47:27,280 There's a controversy over whether Ben-Gurion authorised the expulsions from Lydd and Ramleh. 584 00:47:28,399 --> 00:47:32,119 The Israeli commander who signed the order believed that he had. 585 00:47:32,154 --> 00:47:35,920 More than 50,000 Palestinians were forced out. 586 00:47:37,999 --> 00:47:40,759 It's not a secret any more. 587 00:47:42,599 --> 00:47:46,205 It was called Shualei Shimshon, "the wolf of Samson". 588 00:47:46,240 --> 00:47:52,080 With Jeeps, with machine-guns, it's not a secret any more. 589 00:47:53,759 --> 00:47:59,599 Many things we did we regret until today. We...we regret until today. 590 00:47:59,634 --> 00:48:01,445 And I think that, er... 591 00:48:01,480 --> 00:48:04,480 Well, but in war, you make mistakes. You... 592 00:48:06,119 --> 00:48:10,565 Anyhow, there was no clear order from Ben-Gurion 593 00:48:10,600 --> 00:48:15,564 how to deal with the inhabitants in an occupied village. 594 00:48:15,599 --> 00:48:21,199 But could Israel have functioned with a big town like Ramleh... 595 00:48:21,234 --> 00:48:23,576 full of Arabs...? 596 00:48:23,611 --> 00:48:25,884 Ramleh? All Arabs... 597 00:48:25,919 --> 00:48:31,639 Could you have built a state if you had that many Arabs living right in the centre of the country? 598 00:48:31,674 --> 00:48:33,485 No. 599 00:48:33,520 --> 00:48:39,040 Many refugees died on the long walk to the Arab lines. 600 00:48:39,075 --> 00:48:42,160 The offensive ended with another UN truce. 601 00:48:46,280 --> 00:48:50,844 In ten days of fighting, the Israeli general Yigal Allon 602 00:48:50,879 --> 00:48:55,240 estimated that 20% of the effective Arab fighting force had been lost, 603 00:48:55,275 --> 00:48:58,720 and the war of independence won, though not ended. 604 00:49:00,959 --> 00:49:05,200 In the remaining months of the war, there were more Israeli offensives, 605 00:49:05,235 --> 00:49:09,084 more Palestinians were forced out, and there were more ceasefires. 606 00:49:09,119 --> 00:49:16,279 Of the invaders, only the Arab Legion, in Jerusalem and the West Bank, could claim any success. 607 00:49:16,314 --> 00:49:18,520 The others were humiliated. 608 00:49:19,880 --> 00:49:25,640 When the second war came, it was not in favour of the Arabs. 609 00:49:25,675 --> 00:49:28,879 It was totally in favour of the Jews. 610 00:49:30,400 --> 00:49:32,360 Because their... 611 00:49:32,960 --> 00:49:38,360 The Jews were able to make victory in the south, 612 00:49:38,395 --> 00:49:40,965 and against the Syrians and Lebanese. 613 00:49:41,000 --> 00:49:46,359 We were left alone in the West Bank, defending ourselves. 614 00:49:47,760 --> 00:49:53,599 By the time Israel seized the last corner of the Negev Desert in March l949, 615 00:49:53,600 --> 00:49:55,900 armistice talks had already started. 616 00:49:58,034 --> 00:50:02,939 Yad Mordechai was recaptured, and became a symbol of Israeli resistance. 617 00:50:03,840 --> 00:50:07,845 From November 1947 to January 1949, 618 00:50:07,880 --> 00:50:14,640 around 6,000 Israelis - 1% of the population - had been killed. 619 00:50:14,675 --> 00:50:18,365 What do you think would have happened if you hadn't won? 620 00:50:18,400 --> 00:50:22,340 Well, the Arabs really gave the answer to that question, Jeremy. 621 00:50:22,375 --> 00:50:26,280 When someone said to them, "But what will happen to the Jews 622 00:50:26,315 --> 00:50:28,365 "once you over-run them?" 623 00:50:28,400 --> 00:50:30,204 He says, "There won't be any Jews. 624 00:50:30,239 --> 00:50:32,680 "They will have been drowned in the sea." 625 00:50:34,199 --> 00:50:37,845 And I have no doubt that it really would have been a holocaust. 626 00:50:37,880 --> 00:50:43,639 One estimate is that around 15,000 Arab soldiers and civilians were killed. 627 00:50:43,674 --> 00:50:48,760 Defeat made the Arab world even more unstable. 628 00:50:48,795 --> 00:50:50,565 There was no balance 629 00:50:50,600 --> 00:50:54,920 between the forces of Israel and the forces of the Arabs, 630 00:50:54,955 --> 00:50:56,445 because in wars, 631 00:50:56,480 --> 00:51:01,840 you don't only depend on the number of soldiers, or the number of tanks, 632 00:51:01,875 --> 00:51:06,845 you have also to have political force, 633 00:51:06,880 --> 00:51:12,320 and you have to have unity among those who are going to war. 634 00:51:12,355 --> 00:51:17,399 Unity did not exist among the Arab states. 635 00:51:19,879 --> 00:51:23,319 Since l948, the Israelis have built a modern state, 636 00:51:23,354 --> 00:51:26,760 the region's superpower, a homeland for the Jews. 637 00:51:30,039 --> 00:51:34,040 Palestinians believe that it has all come on the back of their loss, 638 00:51:34,075 --> 00:51:36,759 and that troubles some Israelis, too. 639 00:51:38,600 --> 00:51:41,679 "I have no doubt that the Arabs' deportation 640 00:51:41,714 --> 00:51:44,080 also helped the state of Israel. 641 00:51:44,115 --> 00:51:46,285 The truth should be said. 642 00:51:46,320 --> 00:51:48,924 It helped us because hundreds of thousands fled, 643 00:51:48,959 --> 00:51:52,560 and new immigrants settled into their villages and towns. 644 00:51:52,595 --> 00:51:55,325 It's difficult to say, but this DID happen. 645 00:51:55,360 --> 00:51:59,760 We didn't ask for it, but it happened nonetheless. 646 00:51:59,795 --> 00:52:04,160 On the other hand, the situation of an ongoing war, 647 00:52:04,195 --> 00:52:07,644 day after day, for 60 years, 648 00:52:07,679 --> 00:52:12,119 big wars with names, small wars with no names. 649 00:52:12,154 --> 00:52:16,360 The 1948 war is yet to end. 650 00:52:26,800 --> 00:52:31,679 For all Israel's strength, its civilians still get killed by Palestinians. 651 00:52:36,599 --> 00:52:39,764 And with their civilians dying, too, 652 00:52:39,799 --> 00:52:43,360 Palestinians believe that what they called the Nakba - 653 00:52:43,395 --> 00:52:47,159 the catastrophe of 1948- has never ended. 654 00:52:48,559 --> 00:52:53,159 The current peace process, sponsored by President Bush, 655 00:52:53,194 --> 00:52:55,805 will fail, like all the others, 656 00:52:55,840 --> 00:53:00,920 if it cannot solve problems that are hard-wired to l948. 657 00:53:00,955 --> 00:53:03,324 Partition is still on the agenda. 658 00:53:03,359 --> 00:53:08,759 They need to fix a border between Israel and a Palestinian state. 659 00:53:08,794 --> 00:53:12,856 Jerusalem is still claimed by both sides. 660 00:53:12,891 --> 00:53:16,919 And Palestinian refugees await a future. 661 00:53:19,360 --> 00:53:23,480 Until 1948, that was a bare hill on the edge of Bethlehem. 662 00:53:23,515 --> 00:53:25,565 Now it's Deheishe refugee camp. 663 00:53:25,600 --> 00:53:30,925 The original tents were replaced by permanent structures a long time ago, 664 00:53:30,960 --> 00:53:35,560 but there is no sense of permanence in the minds of the people who live there, 665 00:53:35,595 --> 00:53:40,160 because, for 60 years, they have effectively been in limbo. 666 00:53:40,195 --> 00:53:43,565 The future of the Palestinian refugees 667 00:53:43,600 --> 00:53:49,640 is still one of the Middle East's great unsolved, politically toxic issues. 668 00:53:52,439 --> 00:53:57,805 When the Palestinian camps were new, 60 years ago, 669 00:53:57,840 --> 00:54:01,919 Israel was absorbing hundreds of thousands of Jewish refugees and migrants. 670 00:54:04,560 --> 00:54:11,840 Now almost all Israelis believe a mass influx of Palestinian refugees would destroy their state. 671 00:54:11,875 --> 00:54:16,000 'A UN resolution on their return has never been implemented. 672 00:54:17,879 --> 00:54:23,680 'Some Palestinian refugees, still dreaming of everything they lost, will not hear of compromise.' 673 00:54:32,759 --> 00:54:35,085 'We said it more than once. 674 00:54:35,120 --> 00:54:39,245 'Even if they give us Heaven, we will not give up on our country. 675 00:54:39,280 --> 00:54:44,960 'If they give us enough gold to fill this room, we will decline everything. Impossible! 676 00:54:44,995 --> 00:54:47,165 'I will die, and die a heretic, 677 00:54:47,200 --> 00:54:50,800 'if you take �1 million in gold for an inch of Palestine, 678 00:54:50,835 --> 00:54:52,725 'you die as a heretic. 679 00:54:52,760 --> 00:54:56,600 'Not a Muslim, not a Christian, not a Jew. 680 00:54:56,635 --> 00:54:58,880 'A heretic. And you go to Hell.' 681 00:55:05,039 --> 00:55:10,360 And even though most Palestinians DO accept that they will live alongside Israel, 682 00:55:10,395 --> 00:55:14,805 memory and history stand on every street corner. 683 00:55:14,840 --> 00:55:19,079 My father has built here. My father, he was denied to live, 684 00:55:19,114 --> 00:55:23,319 and he was dispossessed to live in this beautiful house. 685 00:55:23,354 --> 00:55:26,657 It's been now 60 years for most of the people. 686 00:55:26,692 --> 00:55:29,925 There are weaknesses. You want to advance, 687 00:55:29,960 --> 00:55:36,800 and I would want very much to compete and advance as much as the Israelis have advanced, 688 00:55:36,835 --> 00:55:40,879 but I am a Palestinian. My...my...my land has been robbed by the Israelis. 689 00:55:40,914 --> 00:55:45,440 We want them to have a state of their own. 690 00:55:45,475 --> 00:55:49,017 Fair, independent, frank. 691 00:55:49,052 --> 00:55:52,525 And they want it, too. 692 00:55:52,560 --> 00:55:57,684 There is no division in our destinies. 693 00:55:57,719 --> 00:56:04,080 Our problem, from our side, is they are divisioned within themselves, and their weakness. 694 00:56:07,119 --> 00:56:10,885 Others believe the main problem is that Israel is still expansionist, 695 00:56:10,920 --> 00:56:17,759 breaking international law by settling Jews on occupied land that Palestinians say is theirs. 696 00:56:20,279 --> 00:56:23,619 They don't want to give up territory. 697 00:56:23,654 --> 00:56:26,924 They want to squeeze the Palestinians. 698 00:56:26,959 --> 00:56:30,699 They want to take as much territory as they can 699 00:56:30,734 --> 00:56:34,439 and give the Palestinians as little as they can, 700 00:56:34,474 --> 00:56:38,160 which would not be conducive to a solution, 701 00:56:38,195 --> 00:56:41,359 a self-sustaining Palestinian state. 702 00:56:43,600 --> 00:56:49,480 60 years ago, Arab propagandists boasted they would push the Jews into the Mediterranean. 703 00:56:49,515 --> 00:56:54,760 Plenty of Israelis suspect that's still something Palestinians would like to do. 704 00:56:58,199 --> 00:57:00,524 Had they accepted the 1947... 705 00:57:00,559 --> 00:57:05,645 their part, half of Palestine, the mandate, 706 00:57:05,680 --> 00:57:09,920 we would have two countries since then, and no conflict. 707 00:57:09,955 --> 00:57:12,845 But what they wanted is the whole country. 708 00:57:12,880 --> 00:57:16,759 They wanted to drive us into the sea, to kill the Jews. 709 00:57:16,794 --> 00:57:19,444 This is why they don't have anything today. 710 00:57:19,479 --> 00:57:23,779 I will continue to resist, in an un-violent resistance, 711 00:57:23,814 --> 00:57:28,080 until we can co-exist, until we can convince the Israelis 712 00:57:28,115 --> 00:57:30,757 that we want our freedom, but this does not mean 713 00:57:30,792 --> 00:57:33,399 that we want to destroy the state of Israel. 714 00:57:37,600 --> 00:57:43,679 The long war of 1948 has consumed two peoples with two separate stories to tell. 715 00:57:44,920 --> 00:57:47,639 They'll have to find a way to live with its legacy 716 00:57:47,674 --> 00:57:50,360 if they ever want peace. 717 00:57:53,080 --> 00:57:56,719 One day we shall have to shake hands and sit together. 718 00:57:56,754 --> 00:57:58,640 We can't continue fighting for ever. 719 00:58:03,680 --> 00:58:07,880 You can't continue killing and killing and killing. 720 00:58:07,915 --> 00:58:09,959 There must be an end to it. 721 00:58:34,919 --> 00:58:37,439 Subtitles by Red Bee Media Ltd 722 00:58:37,474 --> 00:58:39,959 E-mail subtitling@bbc.co.uk 67398

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.