Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,512 --> 00:00:01,536
In the selection
2
00:00:01,792 --> 00:00:04,608
I'm going to take a look at how to use the manager to install
3
00:00:04,864 --> 00:00:05,376
Extensions
4
00:00:05,632 --> 00:00:08,192
Now the manager itself is an extension so
5
00:00:08,448 --> 00:00:09,216
It's actually
6
00:00:09,472 --> 00:00:11,520
Installed in such a way that is
7
00:00:12,288 --> 00:00:12,800
Kind
8
00:00:13,056 --> 00:00:15,360
Make an example of how other extensions
9
00:00:15,616 --> 00:00:16,384
Install
10
00:00:16,640 --> 00:00:20,736
So when you open up here you can see what it does it actually behaves
11
00:00:20,992 --> 00:00:24,576
Slightly different way from most extensions in that it sort of resides
12
00:00:26,112 --> 00:00:28,160
Play button that you can open up at any time
13
00:00:28,416 --> 00:00:30,208
And that gives you these options here
14
00:00:30,464 --> 00:00:31,232
Now before
15
00:00:31,488 --> 00:00:35,328
Carry on I want to take a look at where it actually installs because it's quite important
16
00:00:35,584 --> 00:00:36,608
For us to take a look
17
00:00:36,864 --> 00:00:38,912
At the directory structure
18
00:00:39,168 --> 00:00:42,496
We install these custom nodes which is what they usually called
19
00:00:49,152 --> 00:00:51,456
There will be a folder cold come for you I
20
00:00:51,712 --> 00:00:52,224
Open
21
00:00:52,736 --> 00:00:55,296
Open that and we come to a folder called custom nodes
22
00:00:55,552 --> 00:01:00,160
That is where the manager should have installed and you can see here we've got a folder called
23
00:01:00,672 --> 00:01:01,696
Comfy you manager
24
00:01:04,000 --> 00:01:07,072
That is what allows us to power that the little button
25
00:01:07,328 --> 00:01:08,608
And all its magic
26
00:01:08,864 --> 00:01:11,168
Now we are going to install other
27
00:01:12,704 --> 00:01:13,472
Extensions
28
00:01:14,496 --> 00:01:16,032
Custom nose is they're called
29
00:01:16,544 --> 00:01:19,360
And they will all come here and it's important that you do not
30
00:01:20,128 --> 00:01:22,176
You do not install things here
31
00:01:22,432 --> 00:01:23,712
That do not need to be here
32
00:01:23,968 --> 00:01:26,016
So don't copy and paste files in
33
00:01:26,784 --> 00:01:28,064
I have no need to be here
34
00:01:28,320 --> 00:01:31,648
Walsh we're here we can also take a look at where the models are
35
00:01:31,904 --> 00:01:34,208
So we're going to be using quite a lot of models which
36
00:01:35,232 --> 00:01:37,280
Will include the VA is
37
00:01:37,536 --> 00:01:41,120
And you know these are the ones that I've been stalled I've
38
00:01:41,376 --> 00:01:42,400
Go to folder for the
39
00:01:42,656 --> 00:01:44,448
STX l v a e
40
00:01:45,728 --> 00:01:48,032
That is where we're going to be keeping them the other
41
00:01:48,800 --> 00:01:52,128
Things that we're going to be using hair control Nets we're going to be using Laura
42
00:01:52,384 --> 00:01:56,992
The models folder is where we keep many of the other
43
00:01:57,248 --> 00:01:59,296
Third party models that we're going to be using
44
00:02:00,576 --> 00:02:02,368
For the custom nodes
45
00:02:02,880 --> 00:02:07,232
Winston I'm here and they usually going to be managed by the manager
46
00:02:07,744 --> 00:02:13,888
But if you need to install something yourself if you need to manually install something that is where you would come to
47
00:02:14,144 --> 00:02:14,656
Can you reinstall it
48
00:02:15,680 --> 00:02:16,960
Now it's important to understand
49
00:02:17,984 --> 00:02:21,312
Play configure my manager works so we'll go to a very brief
50
00:02:21,824 --> 00:02:24,128
Explanation of how everything comes together
51
00:02:25,152 --> 00:02:28,992
The manager opens up this model window and from here we've got
52
00:02:29,248 --> 00:02:30,784
Three options that are really important
53
00:02:33,600 --> 00:02:35,136
When is the install custom nodes
54
00:02:35,648 --> 00:02:37,440
Install misting custom nodes
55
00:02:37,696 --> 00:02:38,976
And install models
56
00:02:39,488 --> 00:02:40,768
Update configure
57
00:02:41,280 --> 00:02:42,816
Add fetch updates
58
00:02:43,328 --> 00:02:45,632
Update come for you on is a good one to use
59
00:02:45,888 --> 00:02:46,656
Just whenever
60
00:02:46,912 --> 00:02:51,264
You feel that company you might need updating and I do this very regularly
61
00:02:51,520 --> 00:02:53,312
It's just an alternative way of
62
00:02:53,568 --> 00:02:54,848
Updating
63
00:02:55,616 --> 00:02:57,408
The the entire package
64
00:02:57,920 --> 00:03:02,272
We can also fetch updates which will try to fetch updates for existing
65
00:03:02,784 --> 00:03:04,064
For existing
66
00:03:04,320 --> 00:03:05,600
Extensions that we've install
67
00:03:06,112 --> 00:03:07,648
So it's capable of managing
68
00:03:08,416 --> 00:03:14,560
Dozens of extensions and it says there's an updated extension available will take a look at how to actually access that
69
00:03:14,816 --> 00:03:15,328
Find updated
70
00:03:15,584 --> 00:03:16,608
But before we do that
71
00:03:16,864 --> 00:03:19,168
Let's go ahead and choose install custom nodes
72
00:03:20,192 --> 00:03:20,704
It was
73
00:03:23,264 --> 00:03:24,032
We missed
74
00:03:24,288 --> 00:03:26,592
But what we can see here first of all is
75
00:03:26,848 --> 00:03:29,408
There are lots and lots of extensions
76
00:03:29,664 --> 00:03:30,432
That can be installed
77
00:03:30,688 --> 00:03:32,992
The vast majority of them I've not installed
78
00:03:33,248 --> 00:03:36,832
What I have installed are the ones that I think you probably need
79
00:03:37,088 --> 00:03:37,856
Let's take a look at
80
00:03:38,112 --> 00:03:39,392
Either to install yourself
81
00:03:40,416 --> 00:03:44,000
To install later on into experiment with later if you need to
82
00:03:44,768 --> 00:03:46,816
So if all these extensions here
83
00:03:47,072 --> 00:03:51,168
If you want to see the ones I have installed I can filter them down to the installed
84
00:03:52,704 --> 00:03:55,520
And you can see the ones that I consider the most important ones
85
00:03:56,032 --> 00:03:57,824
I think you should
86
00:03:58,080 --> 00:03:59,360
Probably have installed
87
00:03:59,872 --> 00:04:00,640
For this course
88
00:04:01,152 --> 00:04:02,944
When is the company UI experiment
89
00:04:03,200 --> 00:04:04,224
Rent sample tone
90
00:04:04,736 --> 00:04:06,528
This one we use from time to time
91
00:04:07,296 --> 00:04:09,856
It's not that important but I find it very useful
92
00:04:10,624 --> 00:04:12,928
We also want to take a look at the
93
00:04:13,184 --> 00:04:14,464
Play efficiency nodes
94
00:04:15,488 --> 00:04:16,512
Comfy you I
95
00:04:18,047 --> 00:04:20,607
This one is one which is
96
00:04:20,863 --> 00:04:22,655
Extremely useful all the time
97
00:04:22,911 --> 00:04:27,775
Is the collection of configure my nose to help streamline workflows and to reduce total node count
98
00:04:28,543 --> 00:04:30,335
You'll see what that means when you start using it
99
00:04:30,847 --> 00:04:31,615
I also have
100
00:04:31,871 --> 00:04:33,663
Image gallery that I like to use
101
00:04:34,943 --> 00:04:35,967
Quite so important
102
00:04:36,223 --> 00:04:39,039
But when I do use it it can be very very useful for me
103
00:04:39,295 --> 00:04:42,879
So this one is probably one that you want to take a look at installing
104
00:04:43,391 --> 00:04:44,927
Now when we take a look at the other ones
105
00:04:45,183 --> 00:04:49,023
We can probably install these other ones at a later
106
00:04:51,071 --> 00:04:53,119
And remember we are installing third party
107
00:04:53,375 --> 00:04:54,911
Extensions hair so these are
108
00:04:55,423 --> 00:04:57,215
These are maintained externally
109
00:04:58,751 --> 00:05:00,799
If there is a problem with any of these
110
00:05:01,311 --> 00:05:04,639
Extensions you kind of have to navigate your way to finding out
111
00:05:04,895 --> 00:05:06,943
How do I get to fix those problems
112
00:05:08,223 --> 00:05:10,271
The ones here at the installed
113
00:05:11,039 --> 00:05:12,831
You can pay off probably the most important ones
114
00:05:13,343 --> 00:05:16,159
And I'll show you how to actually use these to install
115
00:05:16,671 --> 00:05:19,999
What what will do is go back to update
116
00:05:20,255 --> 00:05:21,791
Because I requested
117
00:05:22,047 --> 00:05:23,839
Put the software to update
118
00:05:24,351 --> 00:05:25,375
Go to fetch
119
00:05:25,887 --> 00:05:26,655
What is done is
120
00:05:26,911 --> 00:05:27,679
Define
121
00:05:27,935 --> 00:05:28,703
Which options
122
00:05:29,215 --> 00:05:31,007
Extensions need to be updated
123
00:05:31,263 --> 00:05:32,543
And it's listed them here
124
00:05:33,567 --> 00:05:38,431
Going to update itself and if I click on the update button which appears in the
125
00:05:42,015 --> 00:05:44,319
It was a installing comfy you I manager
126
00:05:46,367 --> 00:05:47,647
And then if I say to it
127
00:05:49,183 --> 00:05:51,231
I want you to update this one here
128
00:05:51,487 --> 00:05:57,631
So this is another important one and it didn't appear in the installed options because it's ready for an update so it app
129
00:05:58,399 --> 00:06:00,447
But you might want to install this one
130
00:06:00,959 --> 00:06:02,495
I don't know how
131
00:06:03,007 --> 00:06:06,591
I would like this one in terms of importance is not the most important one
132
00:06:06,847 --> 00:06:08,639
But it's not the least important one either
133
00:06:09,151 --> 00:06:10,943
Let's click on update on that one
134
00:06:15,295 --> 00:06:18,111
And then finally we have python go
135
00:06:18,879 --> 00:06:21,951
Will the house with a hits of a snake at the end
136
00:06:22,463 --> 00:06:26,047
This one is another one which I think is really useful one to install
137
00:06:27,839 --> 00:06:30,655
So when you click on update give it a bit of time
138
00:06:31,423 --> 00:06:32,703
Let it finish
139
00:06:33,215 --> 00:06:35,519
And then you'll have an empty
140
00:06:35,775 --> 00:06:36,543
Update list
141
00:06:37,055 --> 00:06:37,567
We go back to
142
00:06:37,823 --> 00:06:38,335
Connect to all
143
00:06:38,847 --> 00:06:43,711
And what I want to do is to search for a new one to install so I can actually show you the installation process
144
00:06:43,967 --> 00:06:45,503
I want to install
145
00:06:49,087 --> 00:06:49,855
Extension
146
00:06:53,183 --> 00:06:53,951
You're quite a lot
147
00:06:54,207 --> 00:06:55,999
Prompt extensions that we have here
148
00:06:57,791 --> 00:06:59,327
Let's try one button prom
149
00:07:00,607 --> 00:07:01,631
Click on install
150
00:07:05,727 --> 00:07:06,751
We got to pause a little bit
151
00:07:08,543 --> 00:07:09,823
And then we'll get this message
152
00:07:11,103 --> 00:07:12,383
So we're ready to move on
153
00:07:12,639 --> 00:07:16,991
Install disabled enable custom note please restart coffee U
154
00:07:17,247 --> 00:07:18,527
So we're going to have to restart
155
00:07:18,783 --> 00:07:19,551
What country you
156
00:07:19,807 --> 00:07:22,111
Do all the updates and installations
157
00:07:23,903 --> 00:07:27,999
And equally if I wanted to uninstall I could go to installed and choose uninstall
158
00:07:29,023 --> 00:07:29,791
It's pretty important
159
00:07:31,071 --> 00:07:33,119
Clear this button here
160
00:07:33,631 --> 00:07:34,655
So that it
161
00:07:34,911 --> 00:07:37,215
Doesn't keep coming up with a limited selection
162
00:07:39,007 --> 00:07:40,799
Click on search with nothing here and it will
163
00:07:42,079 --> 00:07:43,359
Now what we need to do
164
00:07:43,871 --> 00:07:45,663
Is to restart the package
165
00:07:45,919 --> 00:07:48,223
But before we do that let's take another look at
166
00:07:48,735 --> 00:07:50,271
The ones that I want to install
167
00:07:50,527 --> 00:07:52,319
Configure my manager with already install
168
00:07:54,367 --> 00:07:56,671
Does experimental sampler tone map
169
00:07:57,951 --> 00:08:01,023
And if you want to know what this is all about you can just click
170
00:08:02,303 --> 00:08:03,327
And it will open up
171
00:08:03,583 --> 00:08:05,631
Up to the company UI experiments
172
00:08:05,887 --> 00:08:06,655
This
173
00:08:07,423 --> 00:08:11,263
Is an experimental experimental extension
174
00:08:11,519 --> 00:08:15,103
At some stage I'm assuming that this will be updated to
175
00:08:15,359 --> 00:08:15,871
Play proper
176
00:08:16,127 --> 00:08:17,151
Once it's finished
177
00:08:17,407 --> 00:08:18,175
It's test phase
178
00:08:18,687 --> 00:08:20,223
And then we're going to have to move to that one
179
00:08:20,735 --> 00:08:24,831
CFG this one
180
00:08:25,343 --> 00:08:29,695
Does something very similar to the tone map so I wouldn't say it's not important
181
00:08:30,207 --> 00:08:33,279
The other ones here you will have to install at a later stage
182
00:08:33,535 --> 00:08:35,327
Then not that important right now
183
00:08:35,583 --> 00:08:38,399
I don't believe in installing all of the extensions
184
00:08:38,655 --> 00:08:39,423
At same time
185
00:08:39,679 --> 00:08:41,727
We'll go through and install them one at a time
186
00:08:41,983 --> 00:08:43,007
The efficiency know
187
00:08:44,031 --> 00:08:44,799
Definitely
188
00:08:45,055 --> 00:08:46,079
Be a good one to install
189
00:08:47,103 --> 00:08:48,127
So there was no sweet
190
00:08:50,431 --> 00:08:51,967
Python gas
191
00:08:52,223 --> 00:08:53,247
What's the
192
00:08:53,503 --> 00:08:55,039
That one is another important one
193
00:08:55,295 --> 00:08:58,367
You can also use the number 6222218
194
00:08:58,623 --> 00:09:03,231
Those are the numbers for these particular extensions and we're going to install this one
195
00:09:03,487 --> 00:09:05,535
Image gallery is another one 143
196
00:09:06,047 --> 00:09:07,583
That you might want to install
197
00:09:07,839 --> 00:09:11,167
We click on the image gallery we go to GitHub
198
00:09:11,679 --> 00:09:13,471
And you can see how this one work
199
00:09:13,727 --> 00:09:14,239
It gives us
200
00:09:14,495 --> 00:09:15,775
I think it's a JavaScript
201
00:09:16,287 --> 00:09:17,311
Option to
202
00:09:17,567 --> 00:09:18,335
View file
203
00:09:18,591 --> 00:09:19,615
By using the
204
00:09:22,687 --> 00:09:26,527
When were you when you run a prompt we can actually go ahead and look at the
205
00:09:27,295 --> 00:09:28,063
Using
206
00:09:28,319 --> 00:09:30,111
What did they use an interface that it
207
00:09:30,879 --> 00:09:32,415
Let's go ahead and go back
208
00:09:32,671 --> 00:09:33,183
Connect to comfy
209
00:09:34,719 --> 00:09:36,511
Final thing I want to mention is
210
00:09:37,023 --> 00:09:38,047
Whenever you
211
00:09:40,095 --> 00:09:44,191
Play what you have not got installed there is an option for filter not installed
212
00:09:44,447 --> 00:09:45,727
This allows you to
213
00:09:45,983 --> 00:09:49,567
Browse things that you might want to consider installing at a later stage
214
00:09:50,335 --> 00:09:52,639
So that's the use of that particular function
215
00:09:53,407 --> 00:09:56,991
When installing anything I like to take a look at the window at the
216
00:09:58,527 --> 00:09:59,295
And what
217
00:09:59,551 --> 00:10:00,319
Next door is
218
00:10:00,575 --> 00:10:03,647
Stop stop the server control C come on
219
00:10:04,159 --> 00:10:05,695
You can also hit control
220
00:10:06,719 --> 00:10:10,047
That's an old command that can stop the that the server
221
00:10:10,559 --> 00:10:11,839
And I will
222
00:10:12,095 --> 00:10:13,119
Dispatch
223
00:10:13,375 --> 00:10:17,983
Then we just start again and when we start again the installation process will begin
224
00:10:18,239 --> 00:10:22,079
And I like to keep an eye on this window just look at the installation process just to see
225
00:10:22,591 --> 00:10:24,639
Whether or not everything has completed
226
00:10:24,895 --> 00:10:26,943
It may take a lot longer to start
227
00:10:27,199 --> 00:10:30,271
What's this time around what what was this installing different packages
228
00:10:30,783 --> 00:10:35,391
And you want to give it until it's completed you don't want to you don't want to close the window
229
00:10:35,647 --> 00:10:37,695
Installing
230
00:10:37,951 --> 00:10:38,975
Once it's completed
231
00:10:39,231 --> 00:10:42,559
It will automatically open up a window and let's go ahead and close this
232
00:10:43,071 --> 00:10:44,863
It will automatically open up the window again
233
00:10:45,119 --> 00:10:47,935
And that will allow us to start working with the
234
00:10:48,191 --> 00:10:49,983
Custom knows that we've installed
235
00:10:50,239 --> 00:10:52,287
And you will actually see the custom nodes
236
00:10:52,543 --> 00:10:54,847
What's inside of that custom notes folder
237
00:10:55,103 --> 00:10:56,895
That we were looking at a bit earlier
238
00:10:57,151 --> 00:11:01,759
Now some installations can't take a bit longer particularly if they need to download
239
00:11:03,039 --> 00:11:04,063
And it's not
240
00:11:04,319 --> 00:11:05,343
Play Sofia
241
00:11:05,855 --> 00:11:07,391
That that you have to
242
00:11:08,671 --> 00:11:13,791
It's a bit of time so always obvious when you need to wait a bit of time to allow these models to download
243
00:11:15,327 --> 00:11:17,887
I want to continue and to finish and then
244
00:11:18,399 --> 00:11:20,959
Open up it won't open up come for you
245
00:11:21,215 --> 00:11:21,727
Itself
246
00:11:21,983 --> 00:11:23,519
But if you stop it
247
00:11:23,775 --> 00:11:28,127
Halfway through it will have to go through again and reinstall everything
248
00:11:29,407 --> 00:11:31,199
Next time you start comfort you
249
00:11:31,455 --> 00:11:34,527
So it's best to let it finish and make sure that it is completed
250
00:11:35,039 --> 00:11:38,111
Before you before you close the window
251
00:11:38,879 --> 00:11:41,183
And we can see that it has actually finished so
252
00:11:41,439 --> 00:11:42,719
All of the different
253
00:11:43,231 --> 00:11:45,535
I think it's that one button prompt
254
00:11:45,791 --> 00:11:46,815
What's that I ask
255
00:11:47,071 --> 00:11:47,839
To
256
00:11:48,351 --> 00:11:49,119
How to install
257
00:11:49,887 --> 00:11:50,911
I think that
258
00:11:51,167 --> 00:11:52,703
What's that has installed
259
00:11:53,215 --> 00:11:56,031
And we also see that something has changed so we've got
260
00:11:56,287 --> 00:11:57,567
Save menu here which
261
00:11:58,079 --> 00:12:00,127
I'm going to save menu at the load menu
262
00:12:01,407 --> 00:12:02,687
What's coming I believe
263
00:12:02,943 --> 00:12:04,991
From one of the one of the
264
00:12:05,247 --> 00:12:06,015
What's the one of the install
265
00:12:06,271 --> 00:12:08,319
Extensions I'm not sure which one
266
00:12:08,575 --> 00:12:13,951
But that was a feature that disappeared for a while and is reappeared I'm very happy that it's reappear
267
00:12:14,207 --> 00:12:15,487
Because it helps me to manage
268
00:12:16,767 --> 00:12:17,535
Weather the workspace
269
00:12:19,327 --> 00:12:25,471
Manager is a lifesaver it is one of the most important things inside of comfy UI
270
00:12:25,727 --> 00:12:27,263
And use it frequently
271
00:12:27,775 --> 00:12:29,055
Update come for you
272
00:12:29,311 --> 00:12:30,335
Check for updates
273
00:12:30,591 --> 00:12:32,639
Make sure everything is kept up to date
274
00:12:33,151 --> 00:12:36,223
Occasionally they're a bad update so sometimes you'll see
275
00:12:36,735 --> 00:12:37,759
After you've installed
276
00:12:38,015 --> 00:12:41,599
Something inside of coffee you are you may find that you get
277
00:12:41,855 --> 00:12:44,671
You can track those down to a particular
278
00:12:45,183 --> 00:12:46,463
Go to a particular extension
279
00:12:46,719 --> 00:12:48,255
So we can't I don't believe
280
00:12:48,511 --> 00:12:52,351
Installing huge numbers of extensions because it almost never produces good results
281
00:12:52,863 --> 00:12:53,887
But install
282
00:12:54,143 --> 00:12:55,423
If you well chosen
283
00:12:55,679 --> 00:12:56,191
Set extensions
284
00:12:57,215 --> 00:12:58,239
Keep them up
285
00:12:58,495 --> 00:12:59,007
Play Keep
286
00:12:59,263 --> 00:13:00,543
Play configure I up-to-date
287
00:13:00,799 --> 00:13:02,335
I really do believe that the
288
00:13:02,591 --> 00:13:05,407
The the coffee UI manager is one of the Lifesavers
289
00:13:05,663 --> 00:13:08,223
Full company you are it makes things a lot easier
290
00:13:08,479 --> 00:13:09,503
But avoid
291
00:13:09,759 --> 00:13:11,551
Installing
292
00:13:11,807 --> 00:13:14,879
Different extensions at the same time this is not automatic
293
00:13:15,135 --> 00:13:16,159
11:11
294
00:13:16,415 --> 00:13:17,439
This is comfy you
295
00:13:17,695 --> 00:13:19,999
Play We want to keep it nice and clean
296
00:13:20,255 --> 00:13:24,607
As you can see even just with things that we've installed
297
00:13:25,119 --> 00:13:28,703
We've got a lot of options we can change the link random mode
298
00:13:32,031 --> 00:13:34,079
And it changes how the the links look
299
00:13:34,335 --> 00:13:36,127
So there's a lot of features
300
00:13:36,639 --> 00:13:39,967
Within those custom nodes that we have installed
301
00:13:40,223 --> 00:13:42,015
Not going to be going through all of those cuz
302
00:13:42,271 --> 00:13:44,063
Play coffee quite a lot of those
303
00:13:44,319 --> 00:13:45,599
What's the previous course
304
00:13:45,855 --> 00:13:46,367
That I did
305
00:13:46,623 --> 00:13:50,719
And we'll be showing are we showing you how to use them as we go along
306
00:13:50,975 --> 00:13:51,743
But I won't
307
00:13:51,999 --> 00:13:53,023
Lot of time cover
308
00:13:53,279 --> 00:13:54,559
Each and every extension
309
00:13:55,583 --> 00:13:57,119
Remember you can't open up the manager
310
00:13:57,631 --> 00:13:59,167
Go to the custom nose and then
311
00:13:59,423 --> 00:14:00,959
Click on the link to see the gith
312
00:14:01,215 --> 00:14:01,727
Stop extension
313
00:14:02,495 --> 00:14:03,775
That will tell you
314
00:14:04,543 --> 00:14:06,847
What extension does some extensions
315
00:14:07,103 --> 00:14:08,639
Better documented than others to be perfect
316
00:14:10,431 --> 00:14:11,199
That is it
317
00:14:11,455 --> 00:14:12,735
For the manager
318
00:14:12,991 --> 00:14:14,271
I hope
319
00:14:14,783 --> 00:14:16,319
You've now got
320
00:14:16,831 --> 00:14:18,879
Set up for your comfy U
321
00:14:19,135 --> 00:14:20,927
Which is looking similar to mine
322
00:14:21,183 --> 00:14:23,743
If not updated and then we'll continue
22909
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
