All language subtitles for c1982aptions

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,560 --> 00:00:12,440 夕方から降りだした雨は世が吹けても止ま ない春の長雨は鬱陶しいものだが不思議と 2 00:00:12,440 --> 00:00:16,240 雨の日に犯罪は少ないもの 3 00:00:19,920 --> 00:00:26,089 だ先生どうしたんです [音楽] 4 00:00:26,320 --> 00:00:35,280 かどちらまでいらっしゃいますあの山まで ですけどよかったらどうぞいやでも 5 00:00:35,280 --> 00:00:38,719 どうぞすいませ 6 00:00:38,820 --> 00:00:42,189 [音楽] 7 00:00:46,960 --> 00:00:50,350 [音楽] 8 00:00:58,920 --> 00:01:03,550 ん あすいませんそこで結構 9 00:01:03,550 --> 00:01:16,040 [音楽] ですご親切にどうもありがとうございまし 10 00:01:18,420 --> 00:01:23,520 [音楽] た先生綺麗な人です 11 00:01:23,520 --> 00:01:27,680 ね寂しそうな人だった 12 00:01:28,840 --> 00:01:31,840 な 13 00:01:33,300 --> 00:01:38,909 [音楽] 14 00:01:42,870 --> 00:02:01,840 [音楽] あ 15 00:02:07,540 --> 00:02:21,729 [音楽] 16 00:02:28,760 --> 00:02:31,760 8 17 00:02:48,519 --> 00:02:52,800 あご苦労さんどうもご苦労さんです プロデューサー雑誌のかですあこちらが 18 00:02:52,800 --> 00:02:58,720 吉本プロデューサーですどうもご苦労さん ですよろしく我が社の対策です監督はどの 19 00:02:58,720 --> 00:03:04,519 たです古山監督 主は山洋和者のホープなんですよろしく1 20 00:03:04,519 --> 00:03:08,200 つ宣の方お願いし ます 21 00:03:08,200 --> 00:03:17,560 どういいでしょうんいいわみの ピンいやね雲に襲われる役なんてでも対策 22 00:03:17,560 --> 00:03:24,519 でしょこれはいこち準備オッケーねあそう うんこいいからはいどうぞじゃお願いし 23 00:03:24,519 --> 00:03:28,680 ましょう かお願いし 24 00:03:28,680 --> 00:03:33,959 ます あそこセンターたっ 25 00:03:33,959 --> 00:03:39,799 てよろしくお願いしますよろしくはい よろしくはいよさん行くよはいはい準備い 26 00:03:39,799 --> 00:03:44,000 かなもうちょっと後ろ下がってくれるかな はい毒雲が前から襲ってくるよ恐怖の表情 27 00:03:44,000 --> 00:03:49,560 だはい角度変えて角度角度はいはいはい 後ろ向く後ろ向く振り返るはい目線 28 00:03:49,560 --> 00:03:54,519 キャメラ目線目線目線キャメラだよはい こっちこっちこちはい怖い顔だ 29 00:03:54,519 --> 00:04:01,680 怖いはいプロポーズいいよはいはい止め て 30 00:04:02,760 --> 00:04:06,410 [音楽] 31 00:04:25,360 --> 00:04:31,600 あくくく苦しい 32 00:04:32,400 --> 00:04:36,240 どうした毒 33 00:04:48,199 --> 00:04:53,960 だしよかったもう少し首に近かったら 危ないとこだったよありがとうございまし 34 00:04:53,960 --> 00:05:01,479 た先生原因はやはり雲ですか えこちらをおいでくださいごご説明し 35 00:05:01,479 --> 00:05:05,560 ましょう休まれた方がいいです 36 00:05:06,720 --> 00:05:15,320 よあの先生足が不十なのねここにこれドク のような模様があるでしょうですから通称 37 00:05:15,320 --> 00:05:20,360 ドグ雲と言って中南弁に生息する猛毒を 持ったタランチュラの一種です 38 00:05:20,360 --> 00:05:27,240 タランチュラあの有名な毒雲の猛毒 ですまあ彼女もあと5分遅かったら 39 00:05:27,240 --> 00:05:29,479 おそらく 40 00:05:29,639 --> 00:05:33,479 まさか宣伝のために仕組まれたんじゃない ですいやとんでもないそんなことしません 41 00:05:33,479 --> 00:05:41,199 よしかしどうしてその雲がうちのスタジオ にいたんだろうなそうですねこのドロ雲は 42 00:05:41,199 --> 00:05:46,960 日本では横堀昆虫研究所というところ1 箇所でしか飼育していないんですかね横堀 43 00:05:46,960 --> 00:05:54,160 昆虫研究所ご存知ですかいやご存知も何も この作品の毒雲はそっから提していただく 44 00:05:54,160 --> 00:06:02,520 ことになっておりましてこれです昼前僕の ところへ雲の合せに来てくれましそれじゃ 45 00:06:02,520 --> 00:06:07,599 君ひどいですよ僕が毒Followを 持ち込んだ 46 00:06:07,599 --> 00:06:14,440 なんてそれありませんよ大事ですねこんな 猛毒の君を持ち出すのは簡単なことじゃ 47 00:06:14,440 --> 00:06:20,080 ありませんよね 博士色々いる 48 00:06:20,080 --> 00:06:24,479 ね毒を持った虫 49 00:06:24,950 --> 00:06:30,319 [音楽] がしかし君なら 50 00:06:30,319 --> 00:06:35,240 どんな虫で も携帯用の安全ケスを使えば持ち出すこと 51 00:06:35,240 --> 00:06:42,960 ができる博士まで僕を疑っているんですか 僕はですね一式子なんて人は1面識もない 52 00:06:42,960 --> 00:06:46,240 んですよそんな人をなぜ殺す必要があるん ですか 53 00:06:46,240 --> 00:06:52,720 しかし日本でこのタランチュラはここに しかいないその事実をどう説明するのか 54 00:06:52,720 --> 00:07:02,319 ねそれきっと誰かが盗んだんですよそれ 以来考られませんで博士失礼ですよ毒物 55 00:07:02,319 --> 00:07:07,520 研究の大下のあなたが度々ここに今まで その見学に来られていたんで私はずっとけ 56 00:07:07,520 --> 00:07:14,360 願っていたんですがその私にその証拠も なしに半言扱いするなんてひどすぎます 57 00:07:14,360 --> 00:07:19,879 よは皆さん帰って くださいどうしても私がやったっていう 58 00:07:19,879 --> 00:07:25,080 だったらどうぞ遠慮なく警察に届けて ください 59 00:07:25,120 --> 00:07:31,319 よちょてったんだいい女なったから 60 00:07:32,440 --> 00:07:35,840 ね先行くんだよ 61 00:07:36,910 --> 00:07:42,280 [音楽] ね 62 00:07:42,639 --> 00:07:49,840 おおい何すんの 生きもう一度よしてくれたによ男らしく 63 00:07:49,840 --> 00:07:55,840 ないわねあなたとは綺麗に別れたんじゃ ないのお金もないくせにの虫かなんかっ 64 00:07:55,840 --> 00:08:03,240 ちゃっ 何れ時ぐらいは綺麗にしておい俺を馬鹿に 65 00:08:03,240 --> 00:08:10,240 すんのかよしてよねえ横堀さ店の中で揉め ないでよ揉めてるわけじゃないんだよさ 66 00:08:10,240 --> 00:08:17,720 いらっしゃい ませおあら社長いらっしゃいお待ちして 67 00:08:17,720 --> 00:08:25,039 ましたそうさおどうぞよよし社長あのド ですねみんなが似合うっ 68 00:08:25,039 --> 00:08:31,240 てあれが新しいパトンからしいわね 69 00:08:31,599 --> 00:08:34,680 覚え [音楽] 70 00:08:34,680 --> 00:08:44,080 たその日は文男君の友人の結婚式で私は スピーチを頼まれていた小林君ふ君はどこ 71 00:08:44,080 --> 00:08:50,920 で拾うことになってんだ市ビルの前です そこに石子の美容室があるんです石子知ら 72 00:08:50,920 --> 00:08:55,279 ないんですか今評判のヘアドレッサーです 73 00:08:57,480 --> 00:09:05,360 よあ先生ふみですすいませんまだ頭が 終わってないんです3階です上がってきて 74 00:09:05,360 --> 00:09:15,440 いただけませんかえ僕が美容室にたまには いいでしょ目の捕お願いしますわかっ 75 00:09:22,640 --> 00:09:26,360 たいい 76 00:09:28,120 --> 00:09:34,640 うん 先生すいませんこちら石れい子さん本当 77 00:09:34,640 --> 00:09:38,640 言うとねれい子さんどうしても一度明け 先生におめにかかりたいっておっしゃる 78 00:09:38,640 --> 00:09:47,120 から石子と申しますあ ですあなたあの時 79 00:09:47,120 --> 00:09:55,040 のは大変ありがとうございましたいえあら れい子さん先生知ってるの雨の日に車に 80 00:09:55,040 --> 00:10:02,760 乗せていいたの先生だとは知らなかった さんね今度山際洋子主演の恐怖の毒雲って 81 00:10:02,760 --> 00:10:09,920 いう映画でヘアドレッサーを担当するんで すっておおそうですかこちら女手の美子 82 00:10:09,920 --> 00:10:19,160 さんでこさん何かお話があったんじゃない の何でしょうあいえあおにかかりたいって 83 00:10:19,160 --> 00:10:24,440 言っただけよ私でお役に立つことがあっ たら遠慮なくこ連絡ください今日はこれ 84 00:10:24,440 --> 00:10:31,040 から結婚式に行きますんでじゃふみ君はい じゃどうもありがとう 85 00:10:33,560 --> 00:10:40,360 [音楽] ありがとうまた怒ってる子さん私がれい子 86 00:10:40,360 --> 00:10:47,120 さんと親しくするとすぐ怒るのに先生まで 連れてきたもんだから毒雲のこと言えば 87 00:10:47,120 --> 00:10:49,519 よかったん 88 00:10:49,880 --> 00:10:57,240 ですだってあれは口止めされてる でしょ私はただ憧れの人に一目会いたかっ 89 00:10:57,240 --> 00:11:01,040 た だけ 90 00:11:12,710 --> 00:11:24,090 [音楽] 91 00:11:27,959 --> 00:11:30,959 T 92 00:11:51,490 --> 00:11:59,450 [音楽] OG 93 00:11:59,450 --> 00:12:06,610 [音楽] 94 00:12:20,420 --> 00:12:23,549 [音楽] 95 00:12:27,880 --> 00:12:33,079 あ [音楽] 96 00:12:33,079 --> 00:12:36,480 何これどうした 97 00:12:37,340 --> 00:12:42,450 [音楽] 98 00:12:45,210 --> 00:12:57,440 [音楽] 99 00:12:57,839 --> 00:13:00,839 の 100 00:13:01,060 --> 00:13:10,100 [音楽] 101 00:13:27,760 --> 00:13:30,760 あ 102 00:13:57,759 --> 00:14:01,240 magi どうし 103 00:14:01,240 --> 00:14:08,419 [音楽] 104 00:14:08,720 --> 00:14:13,040 た式はいつです 105 00:14:13,120 --> 00:14:19,800 か咲様が急いでいるの で早いの 106 00:14:21,120 --> 00:14:30,480 よおせ におでございますかさんちゃの 107 00:14:30,480 --> 00:14:36,639 ええ話した の 108 00:14:36,759 --> 00:14:41,279 そうお父様の秘やめちゃうかも 109 00:14:45,870 --> 00:14:57,010 [音楽] 110 00:14:57,680 --> 00:15:00,680 ね 111 00:15:03,560 --> 00:15:07,800 お帰りなさいませ 112 00:15:11,959 --> 00:15:17,160 はい お父様今日は聴じゃなかったの急に鳥に 113 00:15:17,160 --> 00:15:21,480 なったなあの 114 00:15:21,850 --> 00:15:30,600 [音楽] し 115 00:15:32,120 --> 00:15:39,639 ねえお父様どうしたのよ変よ疲れたからね 誰から電話があってもルスだて言ってくれ 116 00:15:39,639 --> 00:15:46,920 はい珍しいわねお父様が好ストレートで 飲むなんて何があったの 117 00:15:48,199 --> 00:15:56,600 かしらあもしもしああ名越警どうしたん ですかこんな夜遅く妙な事件なんだよすぐ 118 00:15:56,600 --> 00:16:03,079 来てくれないか妙な事件 殺人ですかうんそれがどうやら狂気は雲 119 00:16:03,079 --> 00:16:09,639 らしいんだ 雲あんなとこや気持ち悪かこしてんなおい 120 00:16:09,639 --> 00:16:17,120 待て待て今をどけるから だ気をつけて 121 00:16:20,519 --> 00:16:23,839 はいよし 122 00:16:25,959 --> 00:16:30,519 もし よし 123 00:16:33,160 --> 00:16:38,800 タランチュラ系のドグログですねやはり ドグですかえちょっと刺されたところを 124 00:16:38,800 --> 00:16:41,680 見せてください 125 00:16:42,240 --> 00:16:50,240 はいああ間違いありませんこれに噛まれる とこういう反転が出るんですこの赤い 126 00:16:50,240 --> 00:16:53,639 ところが噛んだ後 127 00:16:54,800 --> 00:17:01,199 でしょよけちくやぶすまんねいえ会社 やっぱり毒雲にやられたんだよ犯人は 128 00:17:01,199 --> 00:17:03,519 こいつだ 129 00:17:05,799 --> 00:17:12,520 よあ介しこちら黒柳博士お医者さんだけど も毒物に詳しいんで来ていただいたんだ 130 00:17:12,520 --> 00:17:18,760 初めまして明です黒柳ですおい 131 00:17:19,480 --> 00:17:25,799 運び出せ誰かこの毒をここに入れたという ことになるとこれは殺人事件ですねそこに 132 00:17:25,799 --> 00:17:28,960 問題あれなん だ 133 00:17:28,960 --> 00:17:33,320 これ以上隠しておくわけにはいかん でしょうこの間もこれと同じような事件が 134 00:17:33,320 --> 00:17:38,400 ありましてね え恐怖の毒という映画のポスターを取る 135 00:17:38,400 --> 00:17:46,240 スタジオで美容師さんがやはりこれと同じ 毒に噛まれましてね美容師れい子さんね 136 00:17:46,240 --> 00:17:50,919 今度恐怖の毒っていう映画のヘアドレッサ を担当するんですっ 137 00:17:50,919 --> 00:17:57,400 て博士この雲は日本にはたくさんいるん です 138 00:17:57,400 --> 00:18:05,600 か知ってる限りでは横堀昆虫研究所という ところが1か所だけですが横堀昆虫研究所 139 00:18:05,600 --> 00:18:11,520 警部おバーのマダムに電話で問い合わせ ましたら会社のパトロンが分かりました 140 00:18:11,520 --> 00:18:15,840 よしそいつ呼べ はい 141 00:18:15,840 --> 00:18:20,360 ほほあなたが部屋へ行った時はもう死んで いた 142 00:18:20,360 --> 00:18:27,320 え浴の中にうつ伏せに沈んでどうして届け なかったんです 143 00:18:27,320 --> 00:18:38,000 かもびっくりしてしまっ てそれに世間定もありますしついいや 144 00:18:38,000 --> 00:18:42,679 申し訳ありませんあなたがマンションに 出入りされた時誰かに会いませんでしたか 145 00:18:42,679 --> 00:18:51,360 いえ誰にもおそうだ思い出しました5階の エレベーターを降りた時慌てで階段を降り 146 00:18:51,360 --> 00:18:58,960 ていく男を見ましたどんな男でした黒メガ をかけて黒メガネほじゃないかな 147 00:18:58,960 --> 00:19:04,880 マダムの話によると外の元の上が横なん です 148 00:19:04,880 --> 00:19:11,960 よゆの博士の話によると日本でドロを買っ ているのは横堀研究所だけだと言ってまし 149 00:19:11,960 --> 00:19:20,200 たの横は虫をってるなん23日前社とめて 覚えてろて叫んでいたそうです臭いぞその 150 00:19:20,200 --> 00:19:25,720 横 はさん恐怖の毒という映画の主役はあなた 151 00:19:25,720 --> 00:19:32,050 のお嬢さんでしたねはいそのポスター取り のスタジオでれい子さんが毒雲にやら 152 00:19:32,050 --> 00:19:35,559 [音楽] れ 153 00:19:35,559 --> 00:19:41,080 ケブこれはれい子さんを狙ったんじゃなく て山さんのお嬢さんを狙ったのかもしれ 154 00:19:41,080 --> 00:19:47,039 ませんいや例えば新しいパトロンである 山際さんが憎い 155 00:19:47,039 --> 00:19:51,039 ありなるほどなるほど 156 00:19:54,370 --> 00:19:58,730 [音楽] 157 00:20:03,880 --> 00:20:13,170 横堀さん横堀さんどなた警察のもです [音楽] 158 00:20:15,280 --> 00:20:23,480 どうぞああご心配なくイグですよ可愛い もんです可愛いかねこれが何かあんた横堀 159 00:20:23,480 --> 00:20:25,919 さん 160 00:20:27,159 --> 00:20:30,159 はい 161 00:20:30,520 --> 00:20:40,000 ドロゴもってのはどれか ねこれですようわいるいる気味悪いな 162 00:20:40,000 --> 00:20:45,120 あなたはホセのまきさんと親しかったそう ですねま死んだそうですねテレビ見て 163 00:20:45,120 --> 00:20:51,159 びっくりしましたよゆあなたまさんとマに 行ったでしょいえ危ない猛毒なんですよ 164 00:20:51,159 --> 00:20:55,840 これはういてもだめだちゃんとあんたを見 た人がいるんだからそしてまさんは毒に 165 00:20:55,840 --> 00:21:01,559 殺されたしかもその毒は日本でここしかい ない何言ってんですかよく調べもしないで 166 00:21:01,559 --> 00:21:06,200 僕を犯人に立ち上げるんですかだからよく 調べたいんです警視庁までご同お願います 167 00:21:06,200 --> 00:21:11,400 ああ行きますよついでにこの雲も参考の ために持ってきたいんですがいいでしょう 168 00:21:11,400 --> 00:21:18,200 今ケースに入れます からさって危険です 169 00:21:20,160 --> 00:21:24,339 [音楽] 170 00:21:26,039 --> 00:21:30,039 からえうわ 171 00:21:34,420 --> 00:21:37,829 [音楽] 172 00:21:39,510 --> 00:21:45,290 [拍手] [音楽] 173 00:21:45,290 --> 00:21:48,970 [拍手] 174 00:21:49,200 --> 00:21:52,200 する 175 00:21:52,290 --> 00:21:56,859 [音楽] 176 00:21:57,039 --> 00:22:15,109 うわ [音楽] 177 00:22:19,600 --> 00:22:26,960 お姉様まだダメになったわけじゃないじゃ ないの元気出してよだって先方は銀行の 178 00:22:26,960 --> 00:22:32,559 灯りでおえうちをそこから急に話があ るってお父さんも呼び出されたの 179 00:22:32,559 --> 00:22:39,000 よ式は中止に決まってるわこの分だと今度 の絵がも中止かも 180 00:22:39,000 --> 00:22:44,120 ねせっかく登りかけたスターの階段 転げ落ちちゃうの 181 00:22:44,120 --> 00:22:50,000 かしら はいお嬢様旦那様お帰りですお2人に下の 182 00:22:50,000 --> 00:22:53,440 サロンへお越しくださいとのこと 183 00:22:56,960 --> 00:22:59,960 です 184 00:23:02,240 --> 00:23:11,480 お稽古喜んだくれ先方は結婚式は予定通り 今度の私のことに関しては関係ないと 185 00:23:11,480 --> 00:23:19,420 はっきりおっしゃってくださったよ本当 お姉様良かったよかったわね 186 00:23:19,420 --> 00:23:26,080 [音楽] お姉様わしのことで心配をかけてすま 187 00:23:26,080 --> 00:23:31,679 なかっ たよお父様もお母様が早くなくなって 188 00:23:31,679 --> 00:23:36,840 寂しかったのよありがとうありがとうそう 言ってくれ 189 00:23:36,840 --> 00:23:42,960 休嫌なことはすっかり忘れて新しい出発を しと 190 00:23:43,039 --> 00:23:49,320 くれお中島君今日は会社へ戻らん社会てっ てくれ 191 00:23:49,320 --> 00:23:56,240 はいけさんおめでとうございました 192 00:23:56,880 --> 00:24:05,600 ありがとうさ今夜外でみんなで飯聞こう 長さっき受付からこれは預かっておりまし 193 00:24:05,600 --> 00:24:11,919 た忘れてました申し訳ありません山は 194 00:24:12,320 --> 00:24:15,960 大なんだ 195 00:24:25,960 --> 00:24:31,000 これのボクスの中に置いあったそうでどう したの 196 00:24:31,000 --> 00:24:39,840 お父様巻は第1幕である次はけい子の命を もらう雲 197 00:24:39,840 --> 00:24:42,840 男 198 00:24:44,600 --> 00:24:51,559 お姉様横堀のやつ親父に草なあまり次々と 娘さんを狙おってわけだよやり方が卑劣ね 199 00:24:51,559 --> 00:24:58,080 まだ余が分からないんですかああましかし 高跳びの形跡はないんだ近々結婚式だ聞き 200 00:24:58,080 --> 00:25:02,279 ましたああ来週の水曜日 201 00:25:02,640 --> 00:25:11,640 だ結婚式がやばいですね結婚式この犯人は 相当自識過剰ですからとんでもないことを 202 00:25:11,640 --> 00:25:17,240 考えそうですよ [音楽] 203 00:25:17,240 --> 00:25:25,120 まさか新郎市地入刀でございます正大拍手 をお願いいたし 204 00:25:26,679 --> 00:25:29,679 ます 205 00:25:45,159 --> 00:25:52,840 横堀の行は全国手配してありますからまも なく捕まりますよそうですか彼は異常者 206 00:25:52,840 --> 00:25:58,840 ですね女を取られたら女を殺しその女をっ た男の家族も 207 00:25:58,840 --> 00:26:06,440 狙どう考えても以上ですが智君も同じ意見 でしてねだから刑事を 208 00:26:07,960 --> 00:26:11,589 [音楽] 209 00:26:14,000 --> 00:26:20,039 張り込んここでお時間をいただきまして 新婦のお色直しでございますお色直し 210 00:26:20,039 --> 00:26:25,399 よ信号はでしょうがの間ご 211 00:26:26,600 --> 00:26:31,399 信 知ってくる 212 00:26:31,399 --> 00:26:39,520 わえではこの感を利用いたしまして新郎の ご友人の皆様よりのごじをいただきたいと 213 00:26:39,520 --> 00:26:41,720 思い 214 00:26:46,679 --> 00:26:53,540 ますよく見張っててくださいね お何ですかあ何 215 00:26:53,540 --> 00:26:57,940 [音楽] も 216 00:26:57,940 --> 00:27:05,840 [音楽] 新婦のお色直しができましたのお迎え 217 00:27:09,520 --> 00:27:16,399 を労新聞揃いましたのところ各テーブルを 回り皆様に久しくご挨拶申し上げます 218 00:27:16,399 --> 00:27:19,360 よろしくお願い申し 219 00:27:20,600 --> 00:27:29,520 ます現れません諦めたらしいですななんだ 気抜けしちゃったわおめでとうございます 220 00:27:30,960 --> 00:27:33,679 おめでとう 221 00:27:39,760 --> 00:27:43,679 あどうしたのけい子 222 00:27:43,760 --> 00:27:51,840 さんどうしたけさんどうしたの大丈夫です かさんどうしたお姉様 223 00:27:51,840 --> 00:28:00,619 あれどこのだたよ離れた倒れたよし [拍手] 224 00:28:03,830 --> 00:28:07,500 [音楽] 225 00:28:07,640 --> 00:28:14,799 けち 君やられたよけさんはさっきなくなりまし 226 00:28:14,799 --> 00:28:22,399 た私たちの乾杯ですね毒直しのドレスの中 に入れがあったのだようちで入れたのか 227 00:28:22,399 --> 00:28:29,039 ホテルで入れたのか目検討は かそれだけじゃないだおまけにこんなもの 228 00:28:29,039 --> 00:28:39,559 までドルの中から出てき倉学者の 黒山脳刑事の越し名探偵の明け雲はどこ 229 00:28:39,559 --> 00:28:45,000 からでも入る 雲くそ今に 230 00:28:45,000 --> 00:28:53,240 見ろ黒柳博士の犯人の見通しは私はやはり 横堀だと思いますねみんなの注意が式場に 231 00:28:53,240 --> 00:28:58,720 集まってる激を塗って前もって雲をドレス の中に入れ 232 00:28:58,720 --> 00:29:07,039 た山際社長は憎いなら直接狙えばいいもの どうしてお嬢さんばかり狙うん 233 00:29:07,039 --> 00:29:15,519 でしょ名探偵も人間の愛と憎しみについて は理解が浅いようですね横堀は愛するマを 234 00:29:15,519 --> 00:29:24,200 山際市に取られたその憎しみを山際市直に ぶつけるよりは彼が愛してる人間を次々と 235 00:29:24,200 --> 00:29:30,360 殺すことによって自分の受けた苦しみ何倍 にもして返してやろうと 236 00:29:30,360 --> 00:29:33,679 する人間っていうのはそうしたもんじゃ ないんでしょう 237 00:29:33,679 --> 00:29:40,000 かこう考えるとますます横堀が犯人だと 思われてきますねなるほど 238 00:29:40,000 --> 00:29:47,679 明智さんのご意見を伺ってみたいですね私 はこう思いますこの事件の犯人は1人じゃ 239 00:29:47,679 --> 00:29:52,519 ない あえ1人じゃない次々とこれだけのことを 240 00:29:52,519 --> 00:29:57,279 やって のけおまけに外厳重な結婚式にも挑戦して 241 00:29:57,279 --> 00:30:04,159 堂々と目的を達したとなるととても1人の 人間でできることではない複数の人間が 242 00:30:04,159 --> 00:30:10,840 秋冬な計画を練ってやったん違いありませ んなるほどさすがに名探偵の推理だ筋が 243 00:30:10,840 --> 00:30:18,080 通って複数かわかんなくなっちゃったな 警部おホテル関係小対客その他大体全部 244 00:30:18,080 --> 00:30:24,240 洗いましたがそれだけ不審な行動を取った ものがおります誰だ山木大の書の中島誠 245 00:30:24,240 --> 00:30:29,480 です色直しの控のあたりをうろうろしまし た中島ですね敬子さんとの結婚の約束は 246 00:30:29,480 --> 00:30:34,279 一方的に発揮されてだいぶノゼ状態だった らしいですすぐ連れてきてくれところが 247 00:30:34,279 --> 00:30:37,960 雪気が分からないんです 248 00:30:42,640 --> 00:30:52,559 何もしもし黒柳です俺犯人を知っているえ 何のことです花嫁殺しの 249 00:30:52,559 --> 00:30:59,840 犯人君君は一体誰だ今夜10日 常南遊園地に 250 00:30:59,840 --> 00:31:05,869 来い犯人を教えて [音楽] 251 00:31:06,960 --> 00:31:13,440 やるもしもしこちら明け探偵事務所です 明け探偵いるかいらっしゃいますけどどう 252 00:31:13,440 --> 00:31:21,519 いうご予見ですかいいことを教えてやる 呼べちょっとお待ちください先生妙な電話 253 00:31:21,519 --> 00:31:26,159 です録音し [音楽] 254 00:31:26,159 --> 00:31:32,960 ます もしもし変わりましたあけですが俺雲男の 255 00:31:32,960 --> 00:31:38,840 正体を知っている ほお是非教えてもらいたいですね今夜12 256 00:31:38,840 --> 00:31:47,000 時常南遊園地に 来いもしもし 257 00:31:56,159 --> 00:31:59,159 もしもし 258 00:32:11,720 --> 00:32:19,039 博士明けさどうしたんですか今頃こんな ところにいや妙な男の声で犯人を教える 259 00:32:19,039 --> 00:32:26,080 からという電話がありました博いや僕の とこにえあなたのと 260 00:32:26,080 --> 00:32:31,240 にのに聞き覚えよう全然ありませ 261 00:32:36,550 --> 00:32:55,510 [音楽] 262 00:32:56,039 --> 00:33:12,780 ん [音楽] 263 00:33:16,840 --> 00:33:20,160 [音楽] 264 00:33:24,190 --> 00:33:28,960 [音楽] あ 265 00:33:29,460 --> 00:33:36,880 [音楽] ケけ君ふ君から妙な電話があったと聞いて 266 00:33:36,880 --> 00:33:43,960 飛んできたんだが現れたかねまだですよ 警部が来たら現れるものも現れんでしょ 267 00:33:43,960 --> 00:33:49,519 そう か来ちゃまずかったか 268 00:33:50,000 --> 00:33:58,080 な古山組古山組撮影を開始いたします第3 ステー1あでお願いします会おめでとう 269 00:33:58,080 --> 00:34:01,600 ございますあうござちょっとお話をお聞き したいんですがはいはいすいません後し 270 00:34:01,600 --> 00:34:07,360 くださいお願いします山さん大会の感想を お願いします姉さん毒雲に殺されてその毒 271 00:34:07,360 --> 00:34:11,919 の映画に出られるのはどういうわけですか 映画外の聞 272 00:34:13,919 --> 00:34:19,059 ください待しました [音楽] 273 00:34:23,359 --> 00:34:30,599 どうよろしくお願いしますよろしく 元気で行こうさあ行くぞどうぞこちになっ 274 00:34:30,599 --> 00:34:34,919 てくさい写真は後で撮ってもらいますから 撮影中はお静 275 00:34:34,919 --> 00:34:40,359 にあら来てたのこさんこんにちは [音楽] 276 00:34:40,359 --> 00:34:47,040 こんにちはあら黒柳 博士どう 277 00:34:47,480 --> 00:34:55,879 もカメラ移動するからねよじ いらっしゃいはい 278 00:34:55,879 --> 00:35:00,839 窓 よちゃん振り向く接するそこまで行くよ 279 00:35:00,839 --> 00:35:03,839 よい 280 00:35:11,160 --> 00:35:17,400 スタートかいいよとてもいいのもう ちょっとあのほらあ目と目を見つめあって 281 00:35:17,400 --> 00:35:24,240 ねあのその後の目を閉じるまねそれもう少 ちだよいいよ2人とえカメラはねあの 282 00:35:24,240 --> 00:35:33,000 ちょっと早くんだけどこのでねあ 黒柳博士あなたのことじっと見てるわ 283 00:35:40,400 --> 00:35:46,480 よ子 さん今夜お暇でしたらお食事にお誘いし 284 00:35:46,480 --> 00:35:56,079 たいと思うんだなはでも私確か今夜 打ち合わせがねみちゃんはいそうですか 285 00:35:56,079 --> 00:36:02,800 それは残念でしたそれじゃまた次の機会に でもありがとうござい 286 00:36:04,599 --> 00:36:10,760 ます寂しいのよ付き合ってあげればいいの にどうしてもあの人好きになれないのよ 287 00:36:10,760 --> 00:36:16,960 毎日とに電話してくるんだものしつこい人 嫌いよだけどレさん本当に好きな人いない 288 00:36:16,960 --> 00:36:25,240 のうんいないわよ信じられないわお静に よい 289 00:36:25,720 --> 00:36:29,080 スター [音楽] 290 00:36:29,080 --> 00:36:34,970 [笑い] [音楽] 291 00:36:37,150 --> 00:36:42,949 [音楽] 292 00:36:44,480 --> 00:36:55,680 あら来てた [音楽] 293 00:36:55,680 --> 00:37:09,960 の [音楽] 294 00:37:16,880 --> 00:37:22,920 あーこのテープの声ね横振りじゃないって プロデューサーも宣伝部長もそう言って 295 00:37:22,920 --> 00:37:30,720 ます先生の推理だと犯人は複数なんでしょ 仲間割れという線も考えられますね先生 296 00:37:30,720 --> 00:37:35,880 フシの返事が来ましたおシ買ったの 297 00:37:38,920 --> 00:37:46,000 リース山際大造に関する情報関西の探偵者 に依頼したんです 298 00:37:47,720 --> 00:37:57,480 はあ1925年神戸に生まれる父は建築業 1942年 299 00:37:57,480 --> 00:38:07,920 陸軍学校志願1943年より1954年 まで不明闇であったとの噂あり1956年 300 00:38:07,920 --> 00:38:17,520 結婚稽古生まれる1957年突然神戸商事 紹介専務となる 301 00:38:17,520 --> 00:38:25,520 1958年代謝山際を起こす1960年 よこ 302 00:38:25,520 --> 00:38:33,119 生まれる64年妻死亡その後04貿易を 行い今日の台を 303 00:38:35,040 --> 00:38:44,680 なすはい明探偵事務所ですあいらっしゃい ます警部電話ですあはい俺だ何中島が 304 00:38:44,680 --> 00:38:52,319 見つかった北海道の大切団飛行機で誤想さ れてくるよしわかったす帰るけち中島が 305 00:38:52,319 --> 00:38:58,520 見つかったよこれで一気稼に解決だこの テープ借てくよ 306 00:38:58,880 --> 00:39:07,680 何がこの男をここまでに大胆かつ残忍な 殺人に駆り立てるのか私は人間の深い怨念 307 00:39:07,680 --> 00:39:16,000 を関にはいられなかったそしてこの事件の ルーツは山際大の遠い過去にあるような気 308 00:39:16,000 --> 00:39:22,720 がしたここのところ出が早いですね急に 専務になりそして次の年にはもう自分で 309 00:39:22,720 --> 00:39:25,359 会社を起し 310 00:39:25,440 --> 00:39:29,980 てこう情報が欲しいなもう1度頼んでみて くれ分かりまし 311 00:39:29,980 --> 00:39:33,150 [音楽] 312 00:39:34,839 --> 00:39:42,480 たもう隠しても無駄だ何もかも吐いて しまえいや僕が殺したんじゃありませ 313 00:39:42,480 --> 00:39:49,599 ん敬子さんの花嫁姿を見てるうちにとても 自分が惨めになってひどい自己嫌悪に陥っ 314 00:39:49,599 --> 00:39:55,400 てしまって気がついたら飛行機に乗ってい たんです自殺するつもりだったんだ 315 00:39:55,400 --> 00:40:01,839 なでも僕にはその勇気がありませんでした どうして北海道へ行ったん 316 00:40:01,839 --> 00:40:08,760 だ去年敬子さんと大切台へ行ったことが あるんですですからあそこで死のうと思っ 317 00:40:08,760 --> 00:40:16,440 て岸田県の殺された番君はどこにいた新宿 で食事をしておに社長のお宅へ伺いました 318 00:40:16,440 --> 00:40:21,240 お手伝いさんに聞いていただければ分かり ますよし待っ 319 00:40:21,800 --> 00:40:29,520 てろおい録音したか はいこれです何もかも吐いてしまえい僕が 320 00:40:29,520 --> 00:40:35,960 殺したんじゃありませんけさんの花姿を見 てるうちにとても自分がめになってひどい 321 00:40:35,960 --> 00:40:41,599 自己に陥ってしまって気がついたら飛行機 に乗っていたんですさんと持って大切行っ 322 00:40:41,599 --> 00:40:49,200 たことがあ男の正体を知っているで死とっ 今夜12時殺され南遊園地に来い新宿で 323 00:40:49,200 --> 00:40:54,359 食事をし ての全然違います 324 00:40:54,359 --> 00:41:01,319 ねでもないもないとなると一体この電話の 声は誰なんだ 325 00:41:01,359 --> 00:41:04,839 よみくお 326 00:41:13,000 --> 00:41:19,839 願いおめかししてどこ行くんです かはい 327 00:41:19,839 --> 00:41:28,240 ありがとうあみこ今夜ヘアカタログうちに 届けといてくれるはいお願いね 328 00:41:32,119 --> 00:41:35,520 じゃあ先生行ってきます 329 00:41:36,640 --> 00:41:45,040 らあられい子さんこんばんはお帰りですの 仕事で出かけるところ今から調査の依頼人 330 00:41:45,040 --> 00:41:49,160 がどうしても会ってくれっていうのあらふ さんと一緒に食事しようと思って誘いに来 331 00:41:49,160 --> 00:41:55,240 たのに ああうちの先生人使いが荒いんだから残念 332 00:41:55,240 --> 00:42:01,119 ねいらっしゃいあら野分足お邪魔して 申し訳ありませんい先生をお食事に誘って 333 00:42:01,119 --> 00:42:08,960 差し上げたらあらそんなこといいじゃあり ませんかじゃあ参りましょうあら本当 334 00:42:09,540 --> 00:42:21,119 [音楽] に電話の声の主は分かったんですかいや 335 00:42:21,119 --> 00:42:29,160 まだです本当に犯人を知ってるのかしら あるいは犯人自身かもしれませんいたずら 336 00:42:29,160 --> 00:42:35,000 電話ってことは考えられませんいや私と 黒柳博すと両方に電話をしてきたところを 337 00:42:35,000 --> 00:42:39,400 見ると単なるいたずらではない 338 00:42:39,680 --> 00:42:47,800 でしょう文男君に聞きましたが黒柳博 だいぶあなたにご心のようです 339 00:42:47,800 --> 00:42:56,559 ね私あの人嫌いです着物の下までつかす ようなあの目つきたまらないんですそれ 340 00:42:56,559 --> 00:43:03,559 だけじゃありませんしつこく私を誘うん ですでもあなたは博士に命を救ってもらっ 341 00:43:03,559 --> 00:43:09,800 たんでしょそれはそうですけどじゃあ感謝 すべきじゃないんです 342 00:43:09,800 --> 00:43:15,520 か命の恩人を嫌うなんてそれはあなたの わがままだわがまま 343 00:43:15,520 --> 00:43:21,839 屋はがすだって男ですよそれあなたのよう な美しい人もいたら誰だって誘ってみたく 344 00:43:21,839 --> 00:43:28,720 なりますよ私だってまご冗談を先生ってお 口がお上手ですの 345 00:43:28,720 --> 00:43:38,400 ねでも私嬉しいわあなたのわがままだっっ て言ってくださってだって私今まで人に 346 00:43:38,400 --> 00:43:41,839 叱られたことなんてないんです 347 00:43:41,920 --> 00:43:50,559 ものご両親は早くなくしました のあ私酔っちゃったの 348 00:43:50,559 --> 00:43:55,079 かしらまいいじゃないですかどうですあら 私 349 00:43:55,079 --> 00:43:59,520 ばっかり [音楽] 350 00:44:02,839 --> 00:44:09,240 あらみ なこカタログ持ってきましたあらご苦労 351 00:44:09,240 --> 00:44:14,440 さんずぶ待った でしょうインド茶でも入れるわ飲んでか 352 00:44:14,440 --> 00:44:16,640 ない 353 00:44:18,079 --> 00:44:25,000 ええあら牛乳ないわみこ牛乳買ってきて くれる 354 00:44:25,000 --> 00:44:28,000 はい 355 00:44:41,300 --> 00:44:48,310 [音楽] 何すん 356 00:44:48,310 --> 00:44:57,960 [音楽] だ 357 00:45:18,280 --> 00:45:23,729 [音楽] [拍手] 358 00:45:24,880 --> 00:45:29,119 OG [拍手] 359 00:45:29,119 --> 00:45:33,760 叩きかな閉められてよ 360 00:45:33,839 --> 00:45:36,839 な 361 00:45:37,880 --> 00:45:40,880 あれ 362 00:45:41,000 --> 00:45:47,000 おいって [音楽] 363 00:45:47,000 --> 00:45:57,559 みろ近寄らないでくださいらない であすませ下がってください下がって 364 00:45:57,559 --> 00:46:07,240 みこ知り合いです かどうしてこんなことに考察のようですな 365 00:46:07,359 --> 00:46:12,559 みこ みこ 366 00:46:14,020 --> 00:46:21,610 [音楽] 367 00:46:22,400 --> 00:46:31,359 みこみこそうかこの仏は女の格好はしてる が男のようです 368 00:46:31,420 --> 00:46:37,559 [音楽] なああミルクを買いに行ったんです 369 00:46:37,559 --> 00:46:42,800 ね はいどうして殺されたかなんか心当たり 370 00:46:42,800 --> 00:46:50,400 ありません か私が私があんなこと頼みさえしなけれ 371 00:46:50,920 --> 00:47:00,119 ばあなたは高橋美子が男であるということ を本当に知らなかったんですかえだっ 372 00:47:00,119 --> 00:47:07,359 てあんなに綺麗だったし何から何まで女 だったんですものしかし一緒に働いてて気 373 00:47:07,359 --> 00:47:12,480 がつかなかったってのはどうも信じられ ないな本当なん 374 00:47:12,480 --> 00:47:18,640 です ケれい子さんは知らなかったが会社は密か 375 00:47:18,640 --> 00:47:23,680 にれい子さんに思いを寄せていただから れい子さんと長の良かった文男君にまで 376 00:47:23,680 --> 00:47:28,240 嫉妬したこう見るのは本当のようです 377 00:47:28,440 --> 00:47:37,280 よこの殺しと熊男との繋がりはつめないし 出者がずりの強盗の仕業と見るべきなのか 378 00:47:37,280 --> 00:47:46,119 なね明 君その頃雲男の真の手がまたしても山際 379 00:47:46,119 --> 00:47:54,000 親子に伸びてい たお出かけですかえリハーサルがある 380 00:47:54,720 --> 00:47:57,720 の 381 00:47:58,559 --> 00:48:02,680 お帰りは遅いんでございますかうん夕方 帰る 382 00:48:02,680 --> 00:48:08,110 わ [音楽] 383 00:48:08,440 --> 00:48:11,960 あら何かしら 384 00:48:14,640 --> 00:48:24,599 いよいよお前の番だ今度のロケーションが お前の死に場所 385 00:48:24,640 --> 00:48:35,200 だ子さんお父様お父様お嬢様いつの間に こんなものどうし玄関にこれ 386 00:48:35,480 --> 00:48:45,240 が高橋美子さんいや高橋明君の件は明らか に別件ですよ一連の事件とはなんら関わり 387 00:48:45,240 --> 00:48:53,559 がないと思いますね石国を狙った最初の 事件にしてからが明らかに山際洋子さんを 388 00:48:53,559 --> 00:48:58,839 狙ったもので彼女は沿いになったに過ぎ ないと思うんですその連子君の助手が殺さ 389 00:48:58,839 --> 00:49:05,720 れたからと言って一連の毒雲事件と一緒に しようという明智さんの推理が私には理解 390 00:49:05,720 --> 00:49:11,520 できません ねどういう根拠ですか根拠はありませんま 391 00:49:11,520 --> 00:49:19,880 言ってみれば勘です か明智さんらしくもない勘ですかままそう 392 00:49:19,880 --> 00:49:24,960 しゃらずにそれ よりロケーションはどうしますか中止す 393 00:49:24,960 --> 00:49:29,960 べきですねいやなんとかやらしてください よそうしないとスケジュールが 394 00:49:29,960 --> 00:49:34,240 めちゃくちゃになっちゃうんですよしかし こんな脅迫上が舞い込んでんですよロケを 395 00:49:34,240 --> 00:49:40,680 中止すれば政策も中止という事態を招き ます金をかけてもそれが全部無駄になって 396 00:49:40,680 --> 00:49:44,960 しまいます よここでロケーションを中止ということに 397 00:49:44,960 --> 00:49:52,760 すると警視庁が雲男に白旗をあげたという ことになりますね僕らマスコミに戦かれる 398 00:49:52,760 --> 00:49:58,880 だろうなどう でしょうこういう手もありますね厳重に 399 00:49:58,880 --> 00:50:06,040 警戒をしてロケーションを強行すれば犯に 対して一種の罠を仕掛けたことになります 400 00:50:06,040 --> 00:50:13,559 犯人逮捕の1番の近道だと思いますが なるほどそのせでいきたいな 401 00:50:13,599 --> 00:50:19,319 君ま3対1しや仕方はありません 402 00:50:24,440 --> 00:50:27,440 ね 403 00:50:36,520 --> 00:50:43,240 ねん衣装も持ちも調べたな大丈夫です続き はここで 404 00:50:43,240 --> 00:50:50,520 林君ここにいてくれはいそういうことでね 405 00:50:53,599 --> 00:51:00,480 らっし歩いてるねそこにえ木崎君の運転 する車が走ってきてこの位で停車するで崎 406 00:51:00,480 --> 00:51:06,720 君降りてくる北君を一発でやっつけるほら すぐよちゃんり込むちゃん抗するんだよ 407 00:51:06,720 --> 00:51:13,839 すこそうそうそう はいもう身進んでねはいあの時もももっと 408 00:51:13,839 --> 00:51:24,359 越してはいはい急走り出よ 車よしオオおいバ 409 00:51:24,359 --> 00:51:30,730 て次のテトはねあのトンネルの前で止まっ てくれさっ戻る 410 00:51:30,730 --> 00:51:36,079 [拍手] よすませんちょっと 411 00:51:45,280 --> 00:51:52,359 下っテスト行く ぞ準備 412 00:51:52,359 --> 00:52:01,440 おいどうしたおいオッケーよしテスト行く ぞテスト 413 00:52:01,440 --> 00:52:04,440 よーい 414 00:52:05,460 --> 00:52:08,579 [音楽] 415 00:52:16,160 --> 00:52:19,680 スタート当たっちゃっ 416 00:52:24,280 --> 00:52:27,280 た 417 00:52:28,920 --> 00:52:36,440 オ戻っていいよ戻ってさんいいよ 北橋 418 00:52:36,440 --> 00:52:44,680 さん北君どうしたおしっかりしろ大丈夫っ ただ 419 00:52:50,910 --> 00:52:58,119 [音楽] おおいが出てきて車を追いました鈴車 420 00:52:58,119 --> 00:53:06,840 ださんどうしたのすり替わったらしいわ男 よようこそおしく行くんだ分かりまし 421 00:53:06,840 --> 00:53:15,170 [拍手] [音楽] 422 00:53:15,170 --> 00:53:21,490 [拍手] [音楽] 423 00:53:21,490 --> 00:53:25,190 [拍手] た 424 00:53:25,190 --> 00:53:37,949 [音楽] 425 00:53:41,200 --> 00:53:47,440 男のやつまんまと罠にはまったね実はねあ 君あの車のトランクの中に暗博士が隠れ 426 00:53:47,440 --> 00:53:54,040 てるんだよ無線を持ってトランク足うん私 に責任があるからって自分で買って出たん 427 00:53:54,040 --> 00:54:00,480 だよそら来た ぞこちら黒柳二股道を左へ曲がって 428 00:54:00,480 --> 00:54:04,720 くださいよーし逃がさん 429 00:54:07,720 --> 00:54:18,150 ぞおい左 [音楽] 430 00:54:18,150 --> 00:54:23,489 [拍手] [音楽] 431 00:54:24,079 --> 00:54:27,079 だ 432 00:54:28,510 --> 00:54:36,240 [拍手] [音楽] 433 00:54:36,240 --> 00:54:45,960 どっち行きますかってるな博士から連絡が 来るほら越警黒柳がトランクに隠れている 434 00:54:45,960 --> 00:54:50,770 ことぐらい俺には分かっていたんだこれは の声 435 00:54:50,770 --> 00:54:53,969 [音楽] 436 00:54:54,079 --> 00:54:59,440 だ ふざけんふざけんなよお前の力でどうに 437 00:54:59,440 --> 00:55:05,799 もんねんだ よ黒柳もよこの道であに行ってもらうぜ 438 00:55:05,799 --> 00:55:12,160 くさ俺たちの作戦ちゃんと読んでやるおい タイヤな探せはいどしましたおしく犬を 439 00:55:12,160 --> 00:55:18,799 出したま はいどうしたんだこの犬はあの車に特別の 440 00:55:18,799 --> 00:55:27,000 匂いのある液体がこぼれる長をこっそり つけておいしたさすなあっちの 441 00:55:27,750 --> 00:55:30,800 [音楽] 442 00:55:34,359 --> 00:55:41,760 先生 あれあれは使ってない用所 443 00:55:43,200 --> 00:55:47,840 です 先生これはハ 444 00:55:47,840 --> 00:55:51,159 [音楽] 445 00:55:54,000 --> 00:56:01,949 だ [音楽] 446 00:56:04,920 --> 00:56:09,559 ここだ [音楽] 447 00:56:09,559 --> 00:56:12,559 誰 448 00:56:14,319 --> 00:56:23,920 ぞりルモにやられ [音楽] 449 00:56:23,920 --> 00:56:32,920 たわなかったさすが明けたしかし最後は俺 が勝つよは必ず 450 00:56:32,920 --> 00:56:36,400 殺すくも 451 00:56:37,359 --> 00:56:42,599 たかさもう大丈夫だからね 452 00:56:46,480 --> 00:56:55,480 はい確かに下が住んでいた跡が残ってい ますねそうかここが横の隠れかさんも奴の 453 00:56:55,480 --> 00:57:02,079 顔をはっきり見ましたねしかしよくクロロ ホルムだけですいましたね殺そうと思うが 454 00:57:02,079 --> 00:57:08,799 できたも全くやつ明智さんが怖かったん でしょうもう少し遅かったら殺されていた 455 00:57:08,799 --> 00:57:14,480 かもしれませんあなたのおかげで助かった わけだどうも 456 00:57:15,400 --> 00:57:26,359 ありがとう山際大蔵の過去神戸での10年 の空白と事会への入そしてはの 457 00:57:26,359 --> 00:57:34,440 独立この2つの所に事件の鍵が潜んでいる に違いない先生この不明のところですね 458 00:57:34,440 --> 00:57:42,280 いくら調べても分からないという返事 です先生は事件のルーツは遠い昔にあ 459 00:57:42,280 --> 00:57:46,440 るっておっしゃるんですねそう [音楽] 460 00:57:46,440 --> 00:57:56,200 だ君神戸に行って山大のこの不明の2所を ってくれはいそれ林の友人関係を渡って 461 00:57:56,200 --> 00:58:00,120 くれ案外新しい発見があるかもしれん 分かりまし 462 00:58:00,120 --> 00:58:03,679 [音楽] 463 00:58:05,839 --> 00:58:14,200 たねま消毒のれうん直結でねカメラが ゆっくり近づくそこでよくちゃねおい外 464 00:58:14,200 --> 00:58:23,000 見え怪しいやいたら尋問しろ はいが来たら本行くよさんいいね 465 00:58:23,000 --> 00:58:29,160 はいはいせはい行きましたワンちょっと 待ってこのワインこれ本当に飲むええ 466 00:58:29,160 --> 00:58:32,920 シロップの水割りですけど何のために毒見 した方がいいんじゃないか大丈夫ですよ 467 00:58:32,920 --> 00:58:36,599 いいわ私が飲んでみるここに置い 468 00:58:40,079 --> 00:58:43,079 て 469 00:58:44,799 --> 00:58:52,440 パチンコ本当イチゴシロップの味だわ うんなるほどねラベルはフランスだこれ 470 00:58:52,440 --> 00:58:58,799 中身ロップかこんなもん だ大丈夫かねええ 471 00:58:58,799 --> 00:59:05,760 おじゃいいですねはいはいはいはいはい はいでき 472 00:59:05,760 --> 00:59:15,400 たライトいいねどうぞマイクは オーはいワインできましたよしはいどうぞ 473 00:59:15,400 --> 00:59:25,359 じゃあ本番行こうはい本番よーい スタートお別れねやだ 474 00:59:25,359 --> 00:59:30,559 私は呪われてるのよこのままじゃあなた まで傷つく 475 00:59:30,559 --> 00:59:35,799 わ綺麗に別れてお 476 00:59:37,720 --> 00:59:43,760 願いさよならさ一気に飲ん 477 00:59:46,480 --> 00:59:53,640 でさあ 早くねお願い 478 00:59:53,640 --> 01:00:05,799 ね [音楽] 479 01:00:05,799 --> 01:00:13,079 どうしたのよこ さんどうしたよこさんどちゃちゃん 480 01:00:13,079 --> 01:00:20,000 ちゃりちゃしっかりよちゃんちゃよちゃん ワに毒がそんなはあるか君がドキしたん 481 01:00:20,000 --> 01:00:28,440 じゃないか早くしよさ方が早い旦様ダ様 どうしたあのお嬢様が撮影中でおれになっ 482 01:00:28,440 --> 01:00:33,640 たそうです 何もしもしどう 483 01:00:33,640 --> 01:00:39,559 でしょう大丈夫 でしょうあお父さんに電話したらすぐ来 484 01:00:39,559 --> 01:00:45,400 られるそうですあの落ち着きましたよ そりゃよかっ 485 01:00:45,400 --> 01:00:54,880 たくまたやられたよ毒は案でしたが越警部 がすぐはかしてくれたんで助かりました今 486 01:00:54,880 --> 01:00:58,079 薬で眠らせており 487 01:01:00,490 --> 01:01:03,600 [拍手] 488 01:01:07,680 --> 01:01:16,520 ます土屋様で撮影所からお迎えに上がり ましたおそれありがたいすぐ 489 01:01:23,440 --> 01:01:29,280 行くワインにどこを入れた経過はそれが さっぱりわからないんだよ僕の前でれい子 490 01:01:29,280 --> 01:01:35,640 さんが毒見してピンピンしていた直後だ からねグラスに何かサクがしてあったか 491 01:01:35,640 --> 01:01:42,599 スタジオに入る前にすでに飲まされていた かですね今武漢が当たってる 492 01:01:49,359 --> 01:01:56,440 よおいどうしたんだなん だ 493 01:02:01,119 --> 01:02:06,400 山際さん遅いなラシ時で道が混んでるん でしょうお父さんが来られてからどこの 494 01:02:06,400 --> 01:02:12,520 病院に入院させるか決めたいんですそれ まで私の部屋で待ちましょうかあでもよこ 495 01:02:12,520 --> 01:02:16,799 さんを1人にはしておけないわいや もちろん答えてみやろう最初は僕だ君休ん 496 01:02:16,799 --> 01:02:23,359 でくれたお前さどうぞあおいおじゃ頼む はい 497 01:02:23,359 --> 01:02:34,359 先生分かりましたよあの電話の声の主がそ 手だ誰いいですかこれが電話の声です男 498 01:02:42,319 --> 01:02:45,599 のの声 499 01:02:48,319 --> 01:02:58,319 だりってるにでにが見つかったん です高橋美子の声だったええ犯人を知って 500 01:02:58,319 --> 01:03:04,119 私と明智さんに知らせようとしたんですね 明智君はあ吉本さんの部屋です交代に来 501 01:03:04,119 --> 01:03:11,960 ました休んでくださいそうです かまだよく寝てますからあじゃあお願いし 502 01:03:11,960 --> 01:03:18,920 ます君ももう休んでいいですよはい君 ちゃんもう帰っていいわご苦労様はい 503 01:03:18,920 --> 01:03:21,839 じゃあ失礼し 504 01:03:23,279 --> 01:03:27,720 ますあらよく寝てる 505 01:03:29,079 --> 01:03:33,559 わ疲れあちょっと乗せ 506 01:03:36,480 --> 01:03:42,640 て山さんはまだか ねおいるんで吉本さんが今電話してる 507 01:03:42,640 --> 01:03:46,640 ところなんです出して ないどう 508 01:03:46,640 --> 01:03:53,920 もおかしいな山さんのうでは撮影所の車が 迎えに来てそれに乗って1時間ほど前に出 509 01:03:53,920 --> 01:03:59,920 た言んですがね1時間も前ええところが そんな車出してないって歯車係が言うん 510 01:03:59,920 --> 01:04:07,200 ですよへよこさんまだ寝てるよ確かにうん こので見てきたから博士とれい子さんが今 511 01:04:07,200 --> 01:04:10,799 見張ってるわ 512 01:04:11,310 --> 01:04:19,680 [音楽] おいあ博士よこさんあまれい子さんがつい 513 01:04:19,680 --> 01:04:25,000 てますよよく眠ってるから大丈夫ですよ 帰れないからお願いねはい 514 01:04:25,000 --> 01:04:30,920 どこさんよこさんあよく寝てるんで今お店 に電話をダメじゃないですかあれほど頼ん 515 01:04:30,920 --> 01:04:38,720 でおいたのに部屋を開けたり [音楽] 516 01:04:38,720 --> 01:04:49,359 しょ大丈夫だ異常なしだどうしたんだあけ [音楽] 517 01:04:49,359 --> 01:04:54,720 君何するんだ ゴ 518 01:04:54,720 --> 01:05:04,119 なんだあブラインドが上がっ てるここから連れ出したのか申し訳ない 519 01:05:04,119 --> 01:05:08,680 2人とも部屋を開けてしまって吉本さん表 と裏に連絡して車を止めてください分かり 520 01:05:08,680 --> 01:05:13,960 ましたもう手遅れかもしれませんこの30 分間に出ていった車が何台あったか調べて 521 01:05:13,960 --> 01:05:21,480 ください分かった行き ましょうさんすいません私たちの責任 522 01:05:21,480 --> 01:05:28,279 です しかして大胆なやつなんだ雲男っていうの 523 01:05:53,079 --> 01:05:56,079 は 524 01:06:23,000 --> 01:06:26,000 よこ 525 01:06:27,039 --> 01:06:30,039 父様 526 01:06:36,119 --> 01:06:42,000 父様ここはどこ だ 527 01:06:44,470 --> 01:06:48,490 [笑い] 528 01:06:48,599 --> 01:06:55,880 苦しめもっと 苦しめこれは25年間追い詰めてきたの 529 01:06:55,880 --> 01:07:04,160 復讐だ 復讐そうだゆっくりあの世を送ってやる 530 01:07:04,160 --> 01:07:07,480 お前お前 531 01:07:09,880 --> 01:07:18,680 は当局の必死の操作にも関わらず山際大蔵 と洋子の行方はよとしてわからなかった 532 01:07:18,680 --> 01:07:27,640 いやまったね出てった車当たってみたんだ ががつかないんだよ誰も怪しい男を見た 533 01:07:27,640 --> 01:07:31,960 ものもいないし ねまった 534 01:07:31,960 --> 01:07:40,319 ねただいまあ皆さん先生今神戸から戻り ましたロさんどうだったはい収穫は 535 01:07:40,319 --> 01:07:47,520 ばっちり1943年から54年の間は誰に 聞いても分かりませんでしたけど1957 536 01:07:47,520 --> 01:07:52,920 年今から20数年前ですねそこのところ はっきりしまし 537 01:07:52,920 --> 01:08:00,000 た社長は友人で社長の番頭と3人で釣りに 出て嵐にあってますそして生き残ったのは 538 01:08:00,000 --> 01:08:07,599 山木は1人だったそうですということは 殺人殺人ええそんな噂もあったようですが 539 01:08:07,599 --> 01:08:13,559 証拠が何もなくてそのうち新社長になった 奥さんに取り行って山際は専門になった 540 01:08:13,559 --> 01:08:20,759 そして会社の金と得意先を奪って独立した そうですその年司の奥さんは自殺してい 541 01:08:20,759 --> 01:08:29,880 ます自殺えこんな写真手に入りました正司 社長奥さんのよえさんこの子がお嬢さんの 542 01:08:29,880 --> 01:08:37,640 まゆみちゃん当時56歳でしょうねそして この人が番頭の大内五郎この子が息子の 543 01:08:37,640 --> 01:08:44,080 友助友助 か112歳かな今生きてるとするといくつ 544 01:08:44,080 --> 01:08:52,279 だ約25年昔ですから36 日先生は友助の復讐と読んでらっしゃるん 545 01:08:52,279 --> 01:09:00,279 ですねその線が濃くなってきたねつまり 友助が横堀で奴はこの復讐のために毒雲を 546 01:09:00,279 --> 01:09:07,000 飼育してチャンスを待ったそういうわけか 偶然かしらその海の事件があったのが 547 01:09:07,000 --> 01:09:14,520 1957年の4月3日今日が日なん です 548 01:09:14,520 --> 01:09:22,440 日早く2人を見つけないと命が危ないな日 に殺すだったのかしら恐ろしいやつね今日 549 01:09:22,440 --> 01:09:28,000 は撮影の出の車もう1度洗い直そうと思っ たんだが連休で今日は休みなんだよえ休み 550 01:09:28,000 --> 01:09:32,880 焼けにすごいラストシーンを撮影するため にスケジュールを強行してきたんですって 551 01:09:32,880 --> 01:09:37,640 そのすごいラストシンというの洋子さんが 地下室に閉じ込められるんだそうですその 552 01:09:37,640 --> 01:09:42,719 地下室セットでしょう ねおい 553 01:09:42,719 --> 01:09:52,000 起きろ山木大ぞ よこ今から始まるテレビをよく見るのだ 554 01:09:52,000 --> 01:09:55,560 これは作り話ではない 実 555 01:09:55,560 --> 01:10:00,840 [音楽] だ 556 01:10:00,840 --> 01:10:10,719 大蔵これが25年前のお前 だ取引で知り合った正司地と万大内五郎の 557 01:10:10,719 --> 01:10:19,080 3人で釣りに出て嵐にあった恐ろしいたみ を持っていたお前はチャンスのばかり2人 558 01:10:19,080 --> 01:10:22,360 を海へ突き落とし 559 01:10:22,640 --> 01:10:25,640 た 560 01:10:27,130 --> 01:10:48,920 [音楽] お前は兼ねてから正司の妻よえに惚れてい 561 01:10:49,920 --> 01:10:55,640 [音楽] た 562 01:11:00,920 --> 01:11:08,600 お前はよえを犯し彼女を社長にして自分は 専務になり商事紹介を切り回し 563 01:11:08,600 --> 01:11:18,630 たそして独立のための資金を巧に横領し た騙されたと知ったよえは自殺し 564 01:11:18,630 --> 01:11:24,600 [音楽] た 565 01:11:24,600 --> 01:11:34,679 残された正真と大内友助は大内の妹に 引き取られ兄弟のように育てられたが2年 566 01:11:34,679 --> 01:11:43,080 後のある日事件の夜2日2晩をよりやっと 騎士へたどり着いた抜頭の大内五郎は記憶 567 01:11:43,080 --> 01:11:50,000 を失っていた2年後その記憶が戻り家へ 帰っててをっ 568 01:11:50,000 --> 01:11:56,560 てへの復讐 をに訴えたの 569 01:12:00,170 --> 01:12:07,440 [音楽] だそして大内は死んだそれから20数年 570 01:12:07,440 --> 01:12:11,880 長い年月だっ た山木は 571 01:12:11,880 --> 01:12:17,320 大お前が一番可愛がっている洋を道連れに させて 572 01:12:17,320 --> 01:12:20,880 やるよく 573 01:12:21,080 --> 01:12:27,679 見ろこれがの手友助の今の姿 574 01:12:29,400 --> 01:12:37,880 だ黒柳博笑った許してくれつ 575 01:12:38,880 --> 01:12:49,000 ますさを返すだから助けてくれ 頼今更何を言う 576 01:12:52,440 --> 01:12:59,359 さ壁が壁 [音楽] 577 01:13:08,480 --> 01:13:14,440 がああしたは 578 01:13:22,360 --> 01:13:25,360 ああ 579 01:13:37,320 --> 01:13:43,639 今日は休みですが警察だ開けてください はいはいはい 580 01:13:52,360 --> 01:13:55,360 高 581 01:13:56,120 --> 01:13:59,290 [音楽] 582 01:14:03,679 --> 01:14:10,639 すぐ応援が来るように手配したがね猫の子 1匹いないね小林君恐怖の毒のラストシの 583 01:14:10,639 --> 01:14:14,080 セットがどっか聞いてきてくれ 584 01:14:18,610 --> 01:14:21,750 [拍手] 585 01:14:22,280 --> 01:14:25,280 はい [音楽] 586 01:14:25,280 --> 01:14:35,920 おくいや黒さんせめて娘だけど助けてくれ 頼む 587 01:14:38,239 --> 01:14:41,719 頼む 苦しめもっと 588 01:14:41,719 --> 01:14:48,040 苦しめ俺たちが25年間苦しんできたその 苦しみをこれからたっぷりと味合わせて 589 01:14:48,040 --> 01:14:56,239 やるこれは今君が撮影している映画の ラストシーンと同じだどうだ面白い 590 01:14:58,600 --> 01:15:03,520 だろうせめて娘だけはけて 591 01:15:03,760 --> 01:15:11,159 くれ横堀 君の倉庫に降りたいます取ってき 592 01:15:12,320 --> 01:15:23,560 たどだあの2人の苦しむ様をよく見るんだ そして親父とお袋の恨みをすんだめてもう 593 01:15:23,560 --> 01:15:30,080 やめて何を追い出すんだ突然ら苦しめば もういいじゃない許してあげて俺たちが 594 01:15:30,080 --> 01:15:36,600 青春を捨て人間の幸せを捨てどんなにこの 復讐にかけてきたのか忘れたのかいやよ私 595 01:15:36,600 --> 01:15:41,040 にはもえられない わ 596 01:15:41,040 --> 01:15:45,720 ま助けて くれ 597 01:15:45,720 --> 01:15:54,679 [音楽] 頼むさドロ雲です砂を止めた前 598 01:15:54,679 --> 01:15:59,440 え何をしたスイッチはそこじゃない 599 01:16:02,080 --> 01:16:05,920 か雲を入れた 600 01:16:12,760 --> 01:16:19,360 前危ない心配するなプロテクターがはめて ある慌てず 601 01:16:22,120 --> 01:16:27,080 に 偽物も便利です 602 01:16:27,080 --> 01:16:33,719 ねしかし偽物は歩きにくいよさ雲 603 01:16:36,400 --> 01:16:41,590 [音楽] 604 01:16:43,920 --> 01:16:49,679 入れろお父様の [拍手] 605 01:16:49,679 --> 01:16:58,880 よもだぞにのに噛みつくその時私の復讐は 完成するん 606 01:17:05,360 --> 01:17:11,679 だ さあそろそろ雲が人間に気づくぞ慌てる 607 01:17:11,679 --> 01:17:18,400 ことはないゆっくりした方がこっちの 楽しみも増えるよま一服どうだねあ 608 01:17:18,400 --> 01:17:20,760 いただき 609 01:17:21,040 --> 01:17:25,760 ますうんう 610 01:17:35,000 --> 01:17:42,120 ますどうだねそのタバコは見な味がします ねどこのタバコです 611 01:17:42,120 --> 01:17:51,719 か私が作ったタバコだよ博士 がそう吸ったら1分以内に心臓が止まる 612 01:17:51,719 --> 01:17:58,520 じゃじお俺を そう君を殺すそうすれば君が雲男という 613 01:17:58,520 --> 01:18:04,120 ことになる くそ俺を助けると言って手伝したのは元々 614 01:18:04,120 --> 01:18:10,440 そのつもりだったのかそりゃそうさ君が タランチュラを飼育し恐怖の毒の撮影に 615 01:18:10,440 --> 01:18:18,639 協力すると分かった時に私のこの計画が 出来上がった君を利用し君を男に仕立て 616 01:18:18,639 --> 01:18:28,400 あげる計画がねえそれで消に俺が犯人だと 思わせて窮地に追い込んだんだな 617 01:18:31,140 --> 01:18:38,310 [音楽] 618 01:18:44,080 --> 01:18:54,000 そう電話したのはお前だなやってきたぜ俺 を助けてくれんだろそして 619 01:18:54,000 --> 01:19:00,600 俺の仕事を手伝ってほしい例 は1000万 620 01:19:00,600 --> 01:19:04,880 1000万お前一体誰なん 621 01:19:09,520 --> 01:19:15,840 だどうだねそろそろ苦しくなってきたか 622 01:19:16,719 --> 01:19:24,840 ねみだ なちっとも苦しくない 623 01:19:25,560 --> 01:19:32,140 それ にあの雲もおかしいまだ動いて 624 01:19:32,140 --> 01:19:42,440 [音楽] ない一対どうしたことだおい横君は何か再 625 01:19:42,440 --> 01:19:53,639 したのかそうあの雲は撮影用の 作り物そしてこのタバコはのタバコと 626 01:19:53,639 --> 01:20:03,400 すり替えた 何君は横堀じゃないな一体誰 627 01:20:03,400 --> 01:20:12,080 だ懸命なる黒柳博にはまだ私の正体が 分かりませんか 628 01:20:12,080 --> 01:20:18,120 明 [音楽] 629 01:20:21,760 --> 01:20:24,760 そう 630 01:20:25,530 --> 01:20:36,470 [音楽] 631 01:20:38,199 --> 01:20:43,560 本物の横は逮捕されました 632 01:20:49,679 --> 01:20:57,040 よ さすがあきちだロサでのあなたと横堀の 633 01:20:57,040 --> 01:21:06,529 連携プレイは見事でした君 [音楽] 634 01:21:10,560 --> 01:21:18,609 [音楽] 635 01:21:21,639 --> 01:21:24,639 だ 636 01:21:26,070 --> 01:21:38,030 [音楽] 637 01:21:40,040 --> 01:21:46,960 その足が怪しいと思いまして ねあなたの交通事故を調べたらこの10 638 01:21:46,960 --> 01:21:51,480 年間事故の記録はありませんでし 639 01:21:51,639 --> 01:21:54,639 た 640 01:21:55,800 --> 01:22:05,310 2人 [音楽] 641 01:22:12,040 --> 01:22:19,890 をおけれぞよし れおけて 642 01:22:19,890 --> 01:22:24,560 [音楽] こい 643 01:22:25,679 --> 01:22:28,760 らだ 644 01:22:33,000 --> 01:22:39,800 ぞあけが来 た山際と洋子は寝 645 01:22:39,800 --> 01:22:45,840 たよかっ た早く逃げようもう一度やり直すんだいい 646 01:22:45,840 --> 01:22:53,800 私は逃げないどうしてもうなんて嫌相手は けだ君が正みであることはもうバレて 647 01:22:53,800 --> 01:22:57,239 いるいいの 648 01:22:59,719 --> 01:23:07,480 よあなたに小さい時から復讐を吹き込まれ てそして協力してきたわそして自ら自分を 649 01:23:07,480 --> 01:23:14,520 毒雲の危険にさらしたあれは復讐の予告と 私への疑いをそらすためにあなたがやらせ 650 01:23:14,520 --> 01:23:22,000 たんじゃないあの雲はあらかじめ毒を抜い ておいたくよでも岸田を殺すのは反対した 651 01:23:22,000 --> 01:23:26,000 わ 全くの他人を巻き込むなんて私にはでき 652 01:23:26,000 --> 01:23:32,719 ないだからあなたがあの人の部屋へドクロ もを持ってっ 653 01:23:36,140 --> 01:23:43,640 [音楽] 654 01:23:49,050 --> 01:23:53,170 [音楽] た 655 01:23:53,170 --> 01:24:23,120 [音楽] こ 656 01:24:23,120 --> 01:24:25,360 死ん 657 01:24:25,510 --> 01:24:35,340 [音楽] 658 01:24:36,880 --> 01:24:41,239 でるしかし稽殺しは君 659 01:24:42,840 --> 01:24:48,920 だそうあれだけはひちゃんピ取ってきて くれる 660 01:24:51,360 --> 01:24:54,360 はい 661 01:24:55,210 --> 01:25:01,000 [音楽] 色直しのドレスの中に雲を入れるの美子に 662 01:25:01,000 --> 01:25:06,440 見られてしまったの よ美子はあなたが私と組んでいるとは知ら 663 01:25:06,440 --> 01:25:13,000 ずあなたにも新犯人を知らせると電話して きた驚いたあなたは相手を確かめるために 664 01:25:13,000 --> 01:25:16,719 遊園地によりをこさせたの 665 01:25:20,080 --> 01:25:28,480 よを知られた以上せあなたは言ったわでも 私にはできなかっただからあなた 666 01:25:28,480 --> 01:25:37,639 がいそう にワインに毒を仕掛けたあれはお前 667 01:25:38,600 --> 01:25:45,520 だ本当イチゴシロップの味だわうんああ ラベルはフランス性だが中身はイチゴ 668 01:25:45,520 --> 01:25:51,280 シロップか映画ってのこんなもんだね 大丈夫かね 669 01:25:51,280 --> 01:25:57,880 え じゃいいですねはいえじゃあ失礼します 670 01:25:57,880 --> 01:26:04,880 よことマネキのすり替えも手伝っ たあらよく寝てる 671 01:26:05,310 --> 01:26:24,199 [音楽] わ 672 01:26:24,770 --> 01:26:31,760 [音楽] そうみんなあなたに言われるがままに 673 01:26:31,760 --> 01:26:36,960 手伝った わでももう 674 01:26:36,960 --> 01:26:41,760 いやあなた1人で逃げて私はさに何もかも 話す 675 01:26:41,760 --> 01:26:53,000 わ俺たちの愛はどうなったんだ愛あなたい 愛なんて最初からなかったわでも 676 01:26:53,000 --> 01:26:56,440 いつの間に倒せし 677 01:26:58,920 --> 01:27:08,260 [音楽] 678 01:27:08,440 --> 01:27:17,719 てでもこの頃じゃ人波な生き方が羨ましく てあなたに言われた通り様子を探るために 679 01:27:17,719 --> 01:27:22,940 明けさんに近づいてから余計私の気持ちは 普通のなって言った 680 01:27:22,940 --> 01:27:29,359 [音楽] 681 01:27:30,880 --> 01:27:37,119 わみ早く逃げろ早く逃げるん 682 01:27:39,220 --> 01:27:47,340 [音楽] 683 01:27:49,440 --> 01:27:52,340 だ 様 684 01:27:52,340 --> 01:28:21,040 [音楽] けけて 685 01:28:21,040 --> 01:28:24,040 さ 686 01:28:28,040 --> 01:28:36,239 あなたの告白は いやあなたの苦しみは全て聞きました正 687 01:28:36,239 --> 01:28:38,560 まゆ 688 01:28:41,159 --> 01:28:49,320 さん危なレさんレさんしっかりしっかりす 689 01:28:49,920 --> 01:28:54,000 たもう逃げられんぞ 690 01:28:54,040 --> 01:29:00,080 しかすん だ山親子は助け出したさかれなきゃならん 691 01:29:00,080 --> 01:29:08,460 のあいつだそれは我々のこれからの仕 [音楽] 692 01:29:11,199 --> 01:29:18,250 だ何すんだ [音楽] 693 01:29:19,360 --> 01:29:23,920 やめろ 殺せ 694 01:29:29,639 --> 01:29:33,480 までこ 695 01:29:35,400 --> 01:29:42,080 さ悪い女でし た私は 696 01:29:42,080 --> 01:29:49,600 いや不幸な星の元に生まれただけだよ私は 忘れ 697 01:29:49,600 --> 01:29:53,920 ないあの時のこと 698 01:29:55,240 --> 01:30:03,290 [音楽] どちらまでいらっしゃい 699 01:30:03,290 --> 01:30:08,080 [音楽] ます 700 01:30:08,080 --> 01:30:20,040 レス死とともに一式子いや正まは復讐から 解放されたその顔には今までにない安らぎ 701 01:30:20,040 --> 01:30:23,840 が浮かんでいた 702 01:30:39,790 --> 01:30:49,510 [音楽] 703 01:30:50,840 --> 01:30:53,840 8 704 01:30:55,940 --> 01:31:20,649 [音楽] 705 01:31:20,760 --> 01:31:23,760 8 706 01:31:44,480 --> 01:31:47,480 OG 69811

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.