Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,320 --> 00:00:23,980
Во время убийны оборвало провода,
2
00:00:24,540 --> 00:00:26,480
отключили электричество, темно.
3
00:00:27,020 --> 00:00:27,900
Никто ничего не видел.
4
00:00:28,140 --> 00:00:30,360
Всех опросили, а свидетелей, судя
5
00:00:30,360 --> 00:00:30,980
по всему, нет.
6
00:00:31,380 --> 00:00:32,380
У вас их никогда нет.
7
00:00:33,880 --> 00:00:34,920
Сань.
8
00:00:36,160 --> 00:00:36,940
Юрий Григорьевич, значит,
9
00:00:36,980 --> 00:00:38,940
смотрите, смерть наступила в
10
00:00:38,940 --> 00:00:40,540
результате ножевого ранения в
11
00:00:40,540 --> 00:00:42,560
паховой области, приезжая на
12
00:00:42,560 --> 00:00:43,520
бедренную артерию.
13
00:00:43,960 --> 00:00:46,360
Затем было нанесено два удара в
14
00:00:46,360 --> 00:00:48,280
живот, предположительно, тем же орудием.
15
00:00:49,500 --> 00:00:51,500
Ну, предположительно, время смерти
16
00:00:51,500 --> 00:00:54,280
между 19 и 20 часами.
17
00:00:54,540 --> 00:00:56,900
Вероятная причина – смертельная кровопотеря.
18
00:00:59,400 --> 00:01:01,440
Так, давайте сейчас все вытащим, да?
19
00:01:03,920 --> 00:01:04,740
Вместе с камерой.
20
00:01:06,000 --> 00:01:07,020
Ну, мы же поболтать даем.
21
00:01:08,340 --> 00:01:09,440
Пацан, останься.
22
00:01:11,300 --> 00:01:13,400
Ну что, Авдеев, *** твоя в огне.
23
00:01:14,380 --> 00:01:15,880
Я просто сел с ним рядом.
24
00:01:16,360 --> 00:01:19,220
Значит, у нас Маркин мог бы стать
25
00:01:19,220 --> 00:01:20,620
важнейшим свидетелем, а ты взял
26
00:01:20,620 --> 00:01:21,200
его и убил.
27
00:01:21,340 --> 00:01:22,020
Я?
28
00:01:22,400 --> 00:01:23,280
Я не убивал.
29
00:01:23,400 --> 00:01:24,300
Вы что, серьезно, что ли?
30
00:01:24,540 --> 00:01:25,500
Ну, а кто его тогда убил?
31
00:01:26,040 --> 00:01:27,300
Я ничего не знаю.
32
00:01:27,380 --> 00:01:27,920
Ничего не видел.
33
00:01:28,520 --> 00:01:30,320
Свет погас, все ломанулись к выходу.
34
00:01:30,400 --> 00:01:30,980
Стали орать.
35
00:01:31,160 --> 00:01:32,680
Ну, я тоже ломанулся.
36
00:01:32,720 --> 00:01:33,460
А тебе сейчас что шьют?
37
00:01:33,800 --> 00:01:34,240
Разбой?
38
00:01:34,780 --> 00:01:35,020
Да.
39
00:01:35,620 --> 00:01:36,880
Ну, вот давай теперь с умелой.
40
00:01:37,500 --> 00:01:38,820
Я еще раз говорю, что это не я.
41
00:01:38,840 --> 00:01:39,920
А это никого не волнует.
42
00:01:40,580 --> 00:01:41,800
Либо сдаешь мне сейчас эту всю
43
00:01:41,800 --> 00:01:44,720
ситуацию, либо убил именно ты.
44
00:01:45,080 --> 00:01:46,500
Я не знаю никакой ситуации.
45
00:01:46,640 --> 00:01:48,680
Либо сдаешь мне все, либо пойдешь
46
00:01:48,680 --> 00:01:49,540
по 105-й.
47
00:01:49,760 --> 00:01:51,220
Да не я это, не я.
48
00:01:57,090 --> 00:01:58,830
Не думай.
49
00:02:06,780 --> 00:02:08,980
Короче, опроси тут всех еще раз, а
50
00:02:08,980 --> 00:02:09,680
то я не уверен, в качестве
51
00:02:09,680 --> 00:02:10,740
проведенки здесь работаю.
52
00:02:10,980 --> 00:02:12,200
И всю инфу мне по инженеру.
53
00:02:12,880 --> 00:02:14,480
Жена, дети, кто посещал его здесь.
54
00:02:15,040 --> 00:02:16,400
Да побыстрее, сегодня же, ладно?
55
00:02:16,580 --> 00:02:17,280
Хорошо, сделаю.
56
00:03:05,930 --> 00:03:07,950
Вань, я же сказал, я жду важного звонка.
57
00:03:08,050 --> 00:03:08,070
Ну?
58
00:03:08,470 --> 00:03:09,410
Ну, привет.
59
00:03:09,510 --> 00:03:10,510
А может, у него важный звонок?
60
00:03:11,350 --> 00:03:12,550
Ты нам скажи, что нам делать.
61
00:03:12,630 --> 00:03:13,290
Мы едем, когда?
62
00:03:14,430 --> 00:03:15,310
Вы едете?
63
00:03:16,070 --> 00:03:17,450
Слушай, ты можешь меня не дергать, а?
64
00:03:18,050 --> 00:03:19,870
Слушай, ну ты бы хоть пришел.
65
00:03:19,990 --> 00:03:21,390
Мы не знаем, что думать.
66
00:03:21,390 --> 00:03:23,170
Слушай, когда я могу, я с вами.
67
00:03:23,230 --> 00:03:24,090
Я не могу сейчас прийти.
68
00:03:24,770 --> 00:03:26,090
Ты хочешь с мамой поговорить?
69
00:03:26,210 --> 00:03:26,830
Дай ей трубку.
70
00:03:27,110 --> 00:03:28,270
Да, давай, конечно.
71
00:03:29,610 --> 00:03:31,330
Привет.
72
00:03:32,190 --> 00:03:32,750
Привет.
73
00:03:34,190 --> 00:03:35,270
Че, как ты?
74
00:03:35,430 --> 00:03:36,870
Нормально, а ты?
75
00:03:37,810 --> 00:03:38,290
Нормально.
76
00:03:40,430 --> 00:03:42,490
Даже не знаю, как тебя спрашивать-то.
77
00:03:42,710 --> 00:03:43,990
Ты такой сердитый.
78
00:03:45,170 --> 00:03:45,950
Да я тебе нормальный.
79
00:03:46,810 --> 00:03:47,450
Спрашивай.
80
00:03:49,890 --> 00:03:51,690
Ну что, там ничего не получается с
81
00:03:51,690 --> 00:03:52,170
операцией, да?
82
00:03:52,210 --> 00:03:53,890
Марин, не говори глупости.
83
00:03:54,230 --> 00:03:55,390
Все получается, все нормально.
84
00:03:55,510 --> 00:03:57,050
Просто сейчас большая задержка.
85
00:03:58,530 --> 00:03:59,430
Марин, я все делаю.
86
00:04:00,450 --> 00:04:01,530
Че ты тогда кричишь?
87
00:04:01,870 --> 00:04:02,710
Марин, я не кричу.
88
00:04:06,390 --> 00:04:08,170
Слушай, я правда сейчас жду очень
89
00:04:08,170 --> 00:04:08,710
важного звонка.
90
00:04:09,810 --> 00:04:10,710
Над нем много зависит.
91
00:04:11,270 --> 00:04:12,850
Поэтому, если у вас там все в
92
00:04:12,850 --> 00:04:13,710
порядке, то...
93
00:04:13,710 --> 00:04:14,150
Да, да.
94
00:04:14,270 --> 00:04:14,510
Ладно.
95
00:04:14,930 --> 00:04:15,250
Хорошо.
96
00:04:15,650 --> 00:04:16,750
Я не буду тебя отвлекать.
97
00:04:16,930 --> 00:04:17,450
Давай, пока.
98
00:04:19,530 --> 00:04:20,710
Что там с ним?
99
00:04:21,890 --> 00:04:22,650
Валя, ничего.
100
00:04:22,910 --> 00:04:23,790
Просто не обращай внимания.
101
00:04:23,950 --> 00:04:25,190
Так, а я не понимаю, нам что делать?
102
00:04:25,210 --> 00:04:25,590
Мы едем?
103
00:04:25,770 --> 00:04:26,770
Я не знаю.
104
00:04:29,280 --> 00:04:30,820
Слушай, может, тебе вообще в
105
00:04:30,820 --> 00:04:31,500
Москву поехать, а?
106
00:04:31,800 --> 00:04:32,860
Чего ты тут со мной сторчишь?
107
00:04:33,580 --> 00:04:34,320
Тебе учиться надо.
108
00:04:34,320 --> 00:04:36,020
Нет, мам, мы это даже не будем обсуждать.
109
00:04:47,700 --> 00:04:49,240
Ну, слушай, сейчас на кроватку
110
00:04:49,240 --> 00:04:50,520
обратно перебираемся.
111
00:04:52,480 --> 00:04:55,040
Давайте, потихонечку на кроватку.
112
00:05:02,030 --> 00:05:04,290
И доктор к вам подойдет сейчас.
113
00:05:05,370 --> 00:05:06,390
Чуть-чуть попозже.
114
00:05:25,640 --> 00:05:27,160
А если мы не поедем долго?
115
00:05:30,520 --> 00:05:32,980
А если мы вообще никуда не пойдем?
116
00:05:45,370 --> 00:05:47,250
Семен, ты ***, я что ли, думал?
117
00:05:47,490 --> 00:05:48,270
Ты что натворил?
118
00:05:48,450 --> 00:05:49,570
Ты понимаешь, я больше не смогу
119
00:05:49,570 --> 00:05:49,950
тебе помочь.
120
00:05:50,070 --> 00:05:50,830
Ты сам себя закопал.
121
00:05:50,870 --> 00:05:52,410
Гриша, сколько лет ты меня знаешь?
122
00:05:52,850 --> 00:05:54,410
Я что, совсем дебил его убивать?
123
00:05:54,470 --> 00:05:55,810
Это не я, я не убийца.
124
00:05:55,910 --> 00:05:57,610
Ты понимаешь, он тебе *** в полный.
125
00:05:57,710 --> 00:05:59,410
Мы никогда в жизни от этого не отмоемся.
126
00:05:59,590 --> 00:06:00,690
Даже если это не ты, мент, он всё
127
00:06:00,690 --> 00:06:01,470
равно на тебя это повесит.
128
00:06:01,510 --> 00:06:03,170
Если это не я, на каком основании
129
00:06:03,170 --> 00:06:03,990
они его сбудят делать?
130
00:06:04,010 --> 00:06:05,370
Они найдут основание.
131
00:06:05,730 --> 00:06:07,190
Слушай, Гриш, я не скрою, у меня
132
00:06:07,190 --> 00:06:08,650
возникала мысль как-то решить с
133
00:06:08,650 --> 00:06:09,750
Маркиным радикально.
134
00:06:10,090 --> 00:06:11,250
Но это не я, я тебе клянусь.
135
00:06:11,270 --> 00:06:11,350
А кто?
136
00:06:11,650 --> 00:06:12,610
Я не знаю.
137
00:06:13,610 --> 00:06:15,570
Может быть, разборки, что-то не поделили.
138
00:06:15,650 --> 00:06:16,330
Случайность.
139
00:06:16,610 --> 00:06:17,190
Случайность?
140
00:06:17,310 --> 00:06:17,470
Да.
141
00:06:18,050 --> 00:06:19,370
Может, его вообще менты пришили,
142
00:06:19,430 --> 00:06:20,370
чтобы на меня повесить.
143
00:06:21,090 --> 00:06:21,850
Совсем же?
144
00:06:27,640 --> 00:06:29,360
Кошмар какой.
145
00:06:30,740 --> 00:06:32,500
Жень, давай только без этого, ладно?
146
00:06:33,860 --> 00:06:36,020
Для нас это даже лучше.
147
00:06:38,260 --> 00:06:39,240
Теперь некому будет о нас
148
00:06:39,240 --> 00:06:39,860
рассказывать, да?
149
00:06:40,500 --> 00:06:41,780
Вы что такое говорите вообще?
150
00:06:41,780 --> 00:06:44,000
Человека убили просто так, вообще
151
00:06:44,000 --> 00:06:44,440
ни за что.
152
00:06:46,580 --> 00:06:49,020
Вы знаете, после того, как я к
153
00:06:49,020 --> 00:06:51,500
нему сходила, за мной стал следить
154
00:06:51,500 --> 00:06:52,240
какой-то мужик.
155
00:06:52,800 --> 00:06:53,960
Может, это как-то связано.
156
00:06:55,260 --> 00:06:57,780
Жень, послушай, его убили на зоне.
157
00:06:58,460 --> 00:06:58,760
Понимаешь?
158
00:06:59,400 --> 00:07:01,740
Поэтому про «следили», я думаю,
159
00:07:01,800 --> 00:07:02,520
тебе показалось.
160
00:07:03,400 --> 00:07:04,280
Не показалось.
161
00:07:04,780 --> 00:07:06,600
Я вообще не знаю, что теперь делать.
162
00:07:07,840 --> 00:07:11,160
Женечка, послушай, ничего не делать.
163
00:07:11,780 --> 00:07:13,560
Вести себя спокойно.
164
00:07:15,240 --> 00:07:15,760
Молчать.
165
00:07:15,940 --> 00:07:16,280
Понимаешь?
166
00:07:16,680 --> 00:07:17,680
Не думать про глупости.
167
00:07:18,160 --> 00:07:19,100
Не думать про плохое.
168
00:07:20,480 --> 00:07:21,000
Поняла меня?
169
00:07:26,400 --> 00:07:27,180
Вот и молодец.
170
00:07:30,260 --> 00:07:31,720
Хорошо, я заразу отпущу.
171
00:07:32,460 --> 00:07:32,840
Хорошо.
172
00:07:33,000 --> 00:07:33,720
Добрый день, сэр.
173
00:07:33,880 --> 00:07:36,160
Юрий Борисович, кое-что новенькое.
174
00:07:36,280 --> 00:07:38,600
Там на этого замдиректора Леонова
175
00:07:38,600 --> 00:07:40,140
Олега Павловича тоже покушение было.
176
00:07:40,600 --> 00:07:42,060
Подушкой возле пытались задушить.
177
00:07:42,680 --> 00:07:43,880
Там, конечно, никто ничего не
178
00:07:43,880 --> 00:07:45,360
видел, но он обращался в медпункт.
179
00:07:45,360 --> 00:07:47,420
Со следами борьбы натянулись ссадинами.
180
00:07:47,920 --> 00:07:48,720
Короче, специально на
181
00:07:48,720 --> 00:07:50,200
недоразумение начальнику СИЗО не
182
00:07:50,200 --> 00:07:51,560
захотелось с ментами связываться.
183
00:07:51,740 --> 00:07:52,360
Они и замяли.
184
00:07:52,620 --> 00:07:53,620
Прикольно.
185
00:07:54,220 --> 00:07:54,680
Прикольно.
186
00:07:54,780 --> 00:07:55,720
А потом его в следственный
187
00:07:55,720 --> 00:07:56,780
изолятор перевели, он там
188
00:07:56,780 --> 00:07:57,680
свидетельствовать начал.
189
00:07:58,380 --> 00:07:59,020
Кто перевел?
190
00:07:59,340 --> 00:07:59,840
Градов.
191
00:08:01,260 --> 00:08:01,600
А, да?
192
00:08:02,280 --> 00:08:02,660
Да.
193
00:08:02,960 --> 00:08:03,260
И че?
194
00:08:03,940 --> 00:08:05,920
Че, сидит почему-то опять в общей камере.
195
00:08:06,680 --> 00:08:08,440
Кто его знает, я еще с ним не разговаривал.
196
00:08:09,180 --> 00:08:09,760
Все?
197
00:08:10,380 --> 00:08:10,900
Пока все.
198
00:08:12,380 --> 00:08:13,260
Молодец.
199
00:08:18,590 --> 00:08:19,690
Все вранье.
200
00:08:19,810 --> 00:08:20,610
Никто меня не трогал.
201
00:08:21,070 --> 00:08:22,650
Я просто сам решил разговаривать
202
00:08:22,650 --> 00:08:23,290
со следствием.
203
00:08:23,590 --> 00:08:25,130
Потом они сказали, что я ни хрена
204
00:08:25,130 --> 00:08:25,950
пользы не приношу.
205
00:08:26,010 --> 00:08:26,530
Вернули сюда.
206
00:08:26,610 --> 00:08:27,070
В чем вопрос?
207
00:08:28,070 --> 00:08:30,350
Друг мой, а ты не боишься сдохнуть
208
00:08:30,350 --> 00:08:32,310
здесь, как твой приятель, а?
209
00:08:33,210 --> 00:08:34,730
А вы что-то предлагаете?
210
00:08:36,470 --> 00:08:38,050
Начнешь говорить, получишь защиту.
211
00:08:38,410 --> 00:08:38,730
Ага.
212
00:08:41,720 --> 00:08:43,220
Кто на тебя покушался?
213
00:08:43,920 --> 00:08:44,420
Никто.
214
00:08:45,540 --> 00:08:47,100
Я сам все придумал.
215
00:08:47,900 --> 00:08:49,500
Просто хотел выйти отсюда.
216
00:08:49,620 --> 00:08:52,000
Хотел защитки, а всё это...
217
00:08:52,000 --> 00:08:53,940
Сгниёшь здесь, понимаешь ты это, нет?
218
00:08:56,800 --> 00:08:58,360
Мы сейчас без камер, да?
219
00:08:59,040 --> 00:08:59,860
Без камер, да.
220
00:09:02,230 --> 00:09:04,230
Я вот что хочу вам сказать.
221
00:09:07,290 --> 00:09:10,430
Зря вы меня вот так вот туда-сюда.
222
00:09:12,510 --> 00:09:13,590
Ну, убейте меня.
223
00:09:14,530 --> 00:09:15,650
Я ничего не знаю.
224
00:09:16,590 --> 00:09:17,370
Маркин знал.
225
00:09:18,030 --> 00:09:19,210
У меня только домыслы.
226
00:09:19,890 --> 00:09:21,370
Возможно, у него были факты.
227
00:09:21,370 --> 00:09:25,490
А я просто тело, я хочу как-то
228
00:09:25,490 --> 00:09:29,070
жить, еще пожить.
229
00:09:29,570 --> 00:09:31,650
Протоколы моих допросов в суде.
230
00:09:31,830 --> 00:09:33,010
Больше я ничего не знаю.
231
00:09:34,830 --> 00:09:36,390
Оставьте меня, пожалуйста, в покое.
232
00:09:39,590 --> 00:09:42,270
Вариантов нет, никаких зацепок.
233
00:09:42,750 --> 00:09:44,390
А там же молчать все будут до последнего.
234
00:09:44,970 --> 00:09:46,170
Ну ведь ясно же, что заказное,
235
00:09:46,390 --> 00:09:46,970
выверено все.
236
00:09:47,630 --> 00:09:49,570
Ходили, послили и грохнули, когда
237
00:09:49,570 --> 00:09:50,150
свет погас.
238
00:09:51,630 --> 00:09:53,730
Кстати, по поводу Светы тоже думаю
239
00:09:53,730 --> 00:09:54,330
их рук дел.
240
00:09:54,330 --> 00:09:56,130
Обесточили все к матери, чтоб
241
00:09:56,130 --> 00:09:56,850
никто ничего не видел.
242
00:09:59,130 --> 00:10:00,670
Слышишь меня, Селега?
243
00:10:01,010 --> 00:10:01,290
Угу.
244
00:10:02,150 --> 00:10:04,210
Ребята мои в СИЗО тоже не знают,
245
00:10:04,290 --> 00:10:05,990
кто мог бы, хотя они в курсе всего движа.
246
00:10:06,530 --> 00:10:07,770
Да нет, ну там профи работают.
247
00:10:07,990 --> 00:10:09,510
Ну, прикинь, артерию в паху
248
00:10:09,510 --> 00:10:10,950
перерезали и три ножевых в живот.
249
00:10:11,170 --> 00:10:12,310
Там за пять минут уже все.
250
00:10:14,730 --> 00:10:15,990
Я вам зарядку посылаю.
251
00:10:16,770 --> 00:10:16,910
Угу.
252
00:10:19,150 --> 00:10:20,130
Ребята, я вам что-нибудь скажу.
253
00:10:20,130 --> 00:10:21,150
Телефончик поставьте на залетку,
254
00:10:22,070 --> 00:10:22,950
пусть встретит на следующий момент.
255
00:10:23,310 --> 00:10:23,690
Спасибо.
256
00:10:36,720 --> 00:10:40,760
Серега, а что за тайна у нас опять?
257
00:10:41,860 --> 00:10:43,200
Какие тайны?
258
00:10:44,300 --> 00:10:45,380
Чего ты мне не сказал, что на
259
00:10:45,380 --> 00:10:46,220
Леонова покушение было?
260
00:10:47,660 --> 00:10:49,740
Я что-то не понял, а тебе что-то важно?
261
00:10:50,520 --> 00:10:51,880
Ты прикалываешь, что ли?
262
00:10:51,960 --> 00:10:52,540
Я что-то не понимаю.
263
00:10:53,480 --> 00:10:55,320
На человека покушение было, Леонов
264
00:10:55,320 --> 00:10:56,360
в медчасти обращался, что не
265
00:10:56,360 --> 00:10:56,860
важно, что ли?
266
00:10:56,900 --> 00:10:58,760
Юр, там ничего не было, Леонов
267
00:10:58,760 --> 00:10:59,860
просто очканул.
268
00:11:00,380 --> 00:11:01,980
Это ты про что, я не понял?
269
00:11:02,400 --> 00:11:03,820
Ну, будешь знать, кому хотел,
270
00:11:03,940 --> 00:11:05,020
чтобы я его перетащил на свидетеля?
271
00:11:05,560 --> 00:11:07,040
Как свидетель, он казался бессмысленным.
272
00:11:07,360 --> 00:11:08,160
О, здорово.
273
00:11:10,580 --> 00:11:11,680
Ты звонок Ашетова ждешь?
274
00:11:12,740 --> 00:11:13,820
Маринку надо познать.
275
00:11:16,000 --> 00:11:16,860
Ясно.
276
00:11:17,300 --> 00:11:18,180
А тебе как самому кажется,
277
00:11:18,280 --> 00:11:19,180
Крюков-то мог это сделать?
278
00:11:20,120 --> 00:11:24,420
Да.
279
00:11:35,120 --> 00:11:35,980
Сергей Михайлович?
280
00:11:36,360 --> 00:11:36,880
Я слушаю.
281
00:11:37,320 --> 00:11:38,860
Это Люба, жена Маркина.
282
00:11:39,340 --> 00:11:39,720
Да, я узнал.
283
00:11:39,880 --> 00:11:41,880
Когда вы смогли бы приехать?
284
00:11:42,540 --> 00:11:43,820
Минут через двадцать.
285
00:11:44,240 --> 00:11:45,100
Я вас очень жду.
286
00:11:47,640 --> 00:11:49,240
Ребят, правда, вы дайте, пожалуйста.
287
00:12:02,250 --> 00:12:04,890
Куда подорвался-то?
288
00:12:05,270 --> 00:12:05,750
Не надо.
289
00:12:07,190 --> 00:12:08,390
Маринке лекарства подвезти?
290
00:12:09,050 --> 00:12:09,230
Угу.
291
00:12:10,630 --> 00:12:11,290
Ну ладно, пока.
292
00:12:11,630 --> 00:12:11,830
Давай.
293
00:12:12,830 --> 00:12:13,150
Хорошо.
294
00:12:14,390 --> 00:12:15,770
Да беги ты уже, заплачу я.
295
00:12:28,970 --> 00:12:31,490
Вы проходите, пожалуйста, не надо рассовываться.
296
00:12:36,400 --> 00:12:41,340
Вот это вот всё, что приготовил Женя.
297
00:12:41,560 --> 00:12:42,300
Я могу посмотреть?
298
00:12:45,490 --> 00:12:47,230
Вы мне не отдаёте его.
299
00:12:48,030 --> 00:12:50,190
Когда я смогу его похоронить?
300
00:12:50,370 --> 00:12:51,710
Может быть, просто вы знаете?
301
00:12:52,410 --> 00:12:53,730
Сейчас пока идёт следствие,
302
00:12:53,850 --> 00:12:56,030
работает судмедэксперт, поэтому...
303
00:12:56,030 --> 00:12:56,710
Я понимаю.
304
00:13:00,790 --> 00:13:03,550
Скажите, это я виновата, да, во всём?
305
00:13:14,200 --> 00:13:17,060
Нет, он просил ничего не трогать,
306
00:13:17,100 --> 00:13:18,040
я, конечно, ничего не трогала.
307
00:13:19,220 --> 00:13:19,920
Я могу это забрать?
308
00:13:20,200 --> 00:13:20,520
Конечно.
309
00:13:24,720 --> 00:13:27,740
А ты Клюков Женю любил, да?
310
00:13:30,310 --> 00:13:31,270
Я думаю, да.
311
00:13:33,880 --> 00:13:36,440
И надеюсь, что все это поможет его посадить.
312
00:13:39,700 --> 00:13:40,740
Спасибо.
313
00:13:42,910 --> 00:13:43,890
Держитесь.
314
00:13:44,170 --> 00:13:44,630
Спасибо.
315
00:13:55,280 --> 00:13:57,660
Я сказал своей жене, что она может
316
00:13:57,660 --> 00:13:59,400
отдать эту запись полиции, только
317
00:13:59,400 --> 00:14:01,220
если меня не станет.
318
00:14:02,620 --> 00:14:05,740
Значит, если вы ее смотрите, меня
319
00:14:05,740 --> 00:14:08,040
уже не стало, выходит.
320
00:14:09,580 --> 00:14:14,710
Если меня не стало, то я думаю,
321
00:14:14,830 --> 00:14:18,250
что меня убил Крюков Семен Александрович.
322
00:14:19,530 --> 00:14:23,210
И он сам, нет, нанял кого-то и…
323
00:14:23,530 --> 00:14:32,810
Меня как-то убили, поэтому пока он
324
00:14:32,810 --> 00:14:34,450
еще не убил меня, я хочу
325
00:14:34,450 --> 00:14:37,010
рассказать про трагедию, про
326
00:14:37,010 --> 00:14:39,010
обрушение Творца Искусства.
327
00:14:41,010 --> 00:14:43,850
Я виновен в укрывательстве
328
00:14:43,850 --> 00:14:45,830
глобального преступления, я
329
00:14:45,830 --> 00:14:49,970
содействовал этому преступлению, я
330
00:14:49,970 --> 00:14:53,410
боялся, Я закрывал глаза.
331
00:14:54,010 --> 00:14:55,650
Я получал за это большие деньги.
332
00:14:56,510 --> 00:14:59,570
Здесь доказательства хищения
333
00:14:59,570 --> 00:15:01,170
денег, подмены смет.
334
00:15:02,730 --> 00:15:04,210
На строительство было выделено
335
00:15:04,210 --> 00:15:05,810
огромное количество денег на
336
00:15:05,810 --> 00:15:09,390
закупку самых высококачественных материалов.
337
00:15:10,190 --> 00:15:12,770
Мы покупали трубы, и у нас была
338
00:15:12,770 --> 00:15:14,970
чёрная бухгалтерия.
339
00:15:15,270 --> 00:15:19,790
И здесь возле папки огромное количество.
340
00:15:21,250 --> 00:15:23,190
разных свидетельств, документов,
341
00:15:23,690 --> 00:15:24,990
как все это происходило.
342
00:15:25,850 --> 00:15:28,050
А документы, которые подготовил
343
00:15:28,050 --> 00:15:32,750
для суда адвокат Крюкова, фальсификация.
344
00:15:34,530 --> 00:15:38,470
На самом деле, мы не просто
345
00:15:38,470 --> 00:15:40,910
нарушали технологию, мы снижали
346
00:15:40,910 --> 00:15:42,410
стоимость производства в десять,
347
00:15:43,110 --> 00:15:44,250
иногда в двадцать раз.
348
00:15:45,190 --> 00:15:46,770
Мы никогда не прошли бы ни одной
349
00:15:46,770 --> 00:15:47,950
строительной экспертизы.
350
00:15:48,930 --> 00:15:51,250
Все наши материалы были самого
351
00:15:51,250 --> 00:15:54,350
низкого качества, и мы все преступники.
352
00:15:55,970 --> 00:15:57,590
Экспертизу купили.
353
00:15:59,030 --> 00:16:00,810
Я присутствовал при экспертизе.
354
00:16:02,670 --> 00:16:04,770
Мы сдавали здание в эксплуатацию,
355
00:16:05,350 --> 00:16:07,310
которое не способно было выдержать.
356
00:16:12,050 --> 00:16:15,050
Если меня убили, эти документы
357
00:16:15,050 --> 00:16:17,090
попадают в руки полиции.
358
00:16:17,830 --> 00:16:20,170
Мне остаётся только надеяться, что
359
00:16:20,170 --> 00:16:23,830
хоть кто-то будет, кого не сможет
360
00:16:23,830 --> 00:16:24,950
купить Крюков.
361
00:16:26,230 --> 00:16:27,070
Хоть кто-то.
362
00:16:29,530 --> 00:16:31,530
Хоть один человек на этом свете.
363
00:16:36,310 --> 00:16:37,890
Если вы меня слышите.
364
00:16:38,770 --> 00:16:41,070
Знаете, меня убил он.
365
00:16:45,940 --> 00:16:46,940
Я его не убивал.
366
00:16:50,350 --> 00:16:50,990
Это не важно.
367
00:16:52,470 --> 00:16:54,570
А как вы докажете, что это не ловушка?
368
00:16:55,330 --> 00:16:55,690
Никак.
369
00:16:56,450 --> 00:16:58,630
Либо я сейчас передаю документы в
370
00:16:58,630 --> 00:17:00,070
прокуратуру и в убойный отдел,
371
00:17:01,130 --> 00:17:01,770
либо не передаю.
372
00:17:02,310 --> 00:17:02,830
Я понял.
373
00:17:03,610 --> 00:17:05,290
С вами свяжется Гриша, на днях
374
00:17:05,290 --> 00:17:06,170
деньги будут у вас.
375
00:17:07,130 --> 00:17:07,590
Сегодня.
376
00:17:08,210 --> 00:17:08,890
Это сложно.
377
00:17:09,650 --> 00:17:10,430
Сегодня.
378
00:17:30,860 --> 00:17:32,440
Мам, а я тебе звоню.
379
00:17:32,560 --> 00:17:32,720
А?
380
00:17:32,940 --> 00:17:34,300
А у меня без звука.
381
00:17:34,880 --> 00:17:35,160
Чего хотел?
382
00:17:37,080 --> 00:17:39,140
Да слушай, а можешь мне показать
383
00:17:39,140 --> 00:17:39,720
дело Крюкова?
384
00:17:39,980 --> 00:17:40,240
Пошли.
385
00:17:55,000 --> 00:17:56,680
Ты как его засадить-то собирался?
386
00:17:57,780 --> 00:17:59,040
У тебя вообще толком ничего нет.
387
00:17:59,480 --> 00:18:00,560
Это что, всё?
388
00:18:01,160 --> 00:18:01,940
Разберусь.
389
00:18:02,980 --> 00:18:04,480
А супа-дрячки этого не нашли, что ли?
390
00:18:09,170 --> 00:18:10,810
Ну, что ты вообще рассчитываешь?
391
00:18:11,470 --> 00:18:13,770
На удачу, Юр, что ты докопался до меня?
392
00:18:18,000 --> 00:18:19,140
Маринка как?
393
00:18:19,460 --> 00:18:19,980
Деньги нашёл?
394
00:18:21,320 --> 00:18:22,620
Ну, вроде нашёл.
395
00:18:23,760 --> 00:18:24,700
Где?
396
00:18:26,380 --> 00:18:28,180
Ну, часть фонда плачет.
397
00:18:29,060 --> 00:18:30,000
Что-то всё бегал.
398
00:18:31,760 --> 00:18:32,440
Операция когда?
399
00:18:33,900 --> 00:18:35,240
На днях должна быть.
400
00:18:37,440 --> 00:18:38,240
Все в порядке уже.
401
00:18:39,020 --> 00:18:40,580
Да как в этом в порядке?
402
00:18:41,060 --> 00:18:43,180
Сидишь, он сам на себя уже не похож.
403
00:18:43,320 --> 00:18:43,780
Серый весь.
404
00:18:44,200 --> 00:18:45,300
Так, все, давай, заканчивай.
405
00:18:48,200 --> 00:18:49,040
А хочешь совет?
406
00:18:49,320 --> 00:18:49,680
Нет.
407
00:18:52,540 --> 00:18:54,100
Серег, ну просто включи логику.
408
00:18:54,740 --> 00:18:56,780
Мы все любим очень сильно Маринку.
409
00:18:56,840 --> 00:18:57,340
Она супер.
410
00:18:57,400 --> 00:19:01,300
А все такое, ну… Рискуешь.
411
00:19:02,820 --> 00:19:04,440
Заразишься гепатитом, и это все навсегда.
412
00:19:05,200 --> 00:19:06,140
Юра, отвали, а?
413
00:19:06,640 --> 00:19:08,360
Да отвали ты, я не понимаю.
414
00:19:08,620 --> 00:19:09,640
Ты что, хочешь подохнуть из-за
415
00:19:09,640 --> 00:19:10,100
бабы, что ли?
416
00:19:11,340 --> 00:19:12,840
У тебя есть своя жизнь, своя
417
00:19:12,840 --> 00:19:13,960
бесценная жизнь.
418
00:19:14,580 --> 00:19:15,620
Вы с ней даже не женаты, у вас
419
00:19:15,620 --> 00:19:16,560
детей общих нет.
420
00:19:16,640 --> 00:19:18,080
Ты здоровый, молодой мужик.
421
00:19:21,160 --> 00:19:22,140
Чего ты на меня так смотришь?
422
00:19:23,740 --> 00:19:24,940
Я уже по роже твоей вижу, что
423
00:19:24,940 --> 00:19:26,940
танком готов проехать ради Маринки своей.
424
00:19:27,620 --> 00:19:29,040
Ты просто на весы-то положи, и все.
425
00:19:32,660 --> 00:19:35,820
Серёга, это просто баба.
426
00:19:39,270 --> 00:19:40,210
Отсюда пошёл.
427
00:19:44,020 --> 00:19:45,400
Вот как с тобой разговаривали?
428
00:19:45,400 --> 00:19:46,400
Пошёл отсюда.
429
00:19:54,030 --> 00:19:55,210
Пошёл ты сам.
430
00:20:06,060 --> 00:20:07,660
Добрый вечер, это Градов.
431
00:20:08,440 --> 00:20:09,000
Добрый.
432
00:20:09,920 --> 00:20:10,720
Готовьте машину.
433
00:20:11,940 --> 00:20:13,040
У вас появились деньги?
434
00:20:13,880 --> 00:20:14,120
Да.
435
00:20:14,620 --> 00:20:15,700
Завтра мы готовы уезжать.
436
00:20:16,400 --> 00:20:18,120
Только если мы подготовим, а вы не
437
00:20:18,120 --> 00:20:19,720
поедете, мы вправе будем
438
00:20:19,720 --> 00:20:21,920
потребовать неустойку.
439
00:20:23,340 --> 00:20:24,540
Послушайте, не будьте козлом.
440
00:20:25,420 --> 00:20:26,480
Нам еще с вами долго работать.
441
00:20:27,280 --> 00:20:28,080
До свидания.
442
00:20:50,320 --> 00:20:52,700
Юр, я пойду, наверное.
443
00:20:53,360 --> 00:20:53,560
А?
444
00:20:54,260 --> 00:20:55,700
Не, погоди, ты куда?
445
00:20:55,980 --> 00:20:58,000
Ну я что-то как-то не вовремя приехала.
446
00:20:58,100 --> 00:20:59,360
Перестань ты, все-то вовремя, у
447
00:20:59,360 --> 00:21:03,120
меня тут в голове ничего не сходится.
448
00:21:04,040 --> 00:21:04,480
Может, вина?
449
00:21:05,000 --> 00:21:06,480
Ой, не-не-не, у меня мигрень.
450
00:21:08,220 --> 00:21:09,800
Слушай, скажи мне, это ты вела
451
00:21:09,800 --> 00:21:12,720
протоколы допросов прокурорские по Маркину?
452
00:21:13,780 --> 00:21:15,120
Какие протоколы?
453
00:21:15,820 --> 00:21:17,260
Допросы ты вела или кто-то другой?
454
00:21:17,340 --> 00:21:18,380
Они же мне ничего не показывают,
455
00:21:18,460 --> 00:21:19,580
эти херинки прокурорские.
456
00:21:20,200 --> 00:21:21,120
Ну, прости, это я не тебе.
457
00:21:22,340 --> 00:21:24,100
Не, я поняла, но я какие-то вела,
458
00:21:24,200 --> 00:21:24,560
но не все.
459
00:21:24,620 --> 00:21:25,780
Они же в суд приносят только то,
460
00:21:25,840 --> 00:21:26,420
что им нужно.
461
00:21:28,560 --> 00:21:30,080
Слушай, может, ты что-нибудь
462
00:21:30,080 --> 00:21:32,820
услышала, что Маркин там говорил
463
00:21:32,820 --> 00:21:33,840
такой неофициальный?
464
00:21:34,360 --> 00:21:34,900
В смысле?
465
00:21:35,940 --> 00:21:36,940
Может, Маркин там говорил
466
00:21:36,940 --> 00:21:37,900
что-нибудь про Крюкова?
467
00:21:38,820 --> 00:21:40,760
Что прокуратура могла бы утаить.
468
00:21:41,040 --> 00:21:42,000
Я не помню ничего такого.
469
00:21:43,640 --> 00:21:45,240
Ну, из-за чего-то его убили,
470
00:21:46,580 --> 00:21:47,620
значит, он знал что-то такое.
471
00:21:47,680 --> 00:21:49,540
Юр, я в этом вообще не разбираюсь.
472
00:21:49,620 --> 00:21:50,400
Моё дело аккуратно вести
473
00:21:50,400 --> 00:21:51,060
документы, всё.
474
00:21:52,600 --> 00:21:54,220
Ты что так со мной разговариваешь?
475
00:21:54,740 --> 00:21:55,120
Как?
476
00:21:55,720 --> 00:21:57,460
Я тебя просто спросил, помнишь ли,
477
00:21:57,460 --> 00:21:58,980
ты что-нибудь такое необычное, а ты...
478
00:21:58,980 --> 00:22:00,320
Юр, я ничего такого не помню.
479
00:22:01,340 --> 00:22:02,160
А что у тебя с лицом?
480
00:22:03,060 --> 00:22:04,260
Все нормально у меня с лицом.
481
00:22:05,300 --> 00:22:05,940
Нормально все?
482
00:22:06,280 --> 00:22:07,820
Ты можешь зеркало принести и показать?
483
00:22:07,960 --> 00:22:08,500
Не надо.
484
00:22:09,560 --> 00:22:10,380
Сейчас принесу.
485
00:22:12,240 --> 00:22:13,560
Да все нормально.
486
00:22:13,660 --> 00:22:15,020
Уже у меня голова болит, я же тебе говорю.
487
00:22:15,320 --> 00:22:16,140
Голова у тебя болит?
488
00:22:16,180 --> 00:22:16,400
Да.
489
00:22:17,200 --> 00:22:18,360
Сейчас доктор приедет.
490
00:22:19,760 --> 00:22:21,200
Иди сюда, я вылечу твою голову.
491
00:22:21,800 --> 00:22:24,720
Юр, давай, правда, у меня такая
492
00:22:24,720 --> 00:22:25,540
жуткая мигрень.
493
00:22:25,540 --> 00:22:26,580
Писарев, ты чего?
494
00:22:27,160 --> 00:22:28,700
Раздика, болит голова.
495
00:22:28,780 --> 00:22:30,320
Давай в другой день, хорошо?
496
00:22:31,000 --> 00:22:31,740
Давай.
497
00:23:00,740 --> 00:23:02,060
Это оригинал?
498
00:23:02,600 --> 00:23:03,340
Копии больше нет?
499
00:23:04,060 --> 00:23:04,800
Сам-то как думаешь?
500
00:23:06,240 --> 00:23:07,820
Мне остается надеяться на твою честность.
501
00:23:09,780 --> 00:23:12,520
Значит, он ждает честности от
502
00:23:12,520 --> 00:23:14,160
человека, который из твоих рук
503
00:23:14,160 --> 00:23:14,760
придет в задку, да?
504
00:23:16,320 --> 00:23:16,860
Ты шутишь?
505
00:23:17,960 --> 00:23:18,320
Нет.
506
00:23:24,340 --> 00:23:25,000
Вот дикий.
507
00:23:26,500 --> 00:23:28,300
Завтра можешь забирать своего клиента.
508
00:23:49,220 --> 00:23:49,560
Здравствуйте.
509
00:23:50,000 --> 00:23:50,540
Здравствуйте.
510
00:23:51,300 --> 00:23:51,740
Зайду?
511
00:23:52,120 --> 00:23:52,440
Нет.
512
00:23:53,120 --> 00:23:53,600
А что так?
513
00:23:54,060 --> 00:23:54,860
А что вы хотели?
514
00:23:55,740 --> 00:23:57,300
Я расследую убийство вашего мужа,
515
00:23:57,360 --> 00:23:58,520
хотел бы вас порасспрашивать.
516
00:23:58,680 --> 00:24:00,280
Это не допрос, вам не стоит волноваться.
517
00:24:01,420 --> 00:24:02,800
Ладно, вы покажите мне,
518
00:24:03,080 --> 00:24:03,980
пожалуйста, еще раз ваши документы.
519
00:24:11,590 --> 00:24:12,570
Ну, пройдите.
520
00:24:12,770 --> 00:24:13,030
Хорошо.
521
00:24:16,080 --> 00:24:16,820
Я вам соболезную.
522
00:24:17,140 --> 00:24:17,620
Не надо.
523
00:24:21,280 --> 00:24:23,540
Скажите, ваш муж незадолго до
524
00:24:23,540 --> 00:24:24,760
убийства пытался с вами связаться?
525
00:24:24,880 --> 00:24:25,220
Нет.
526
00:24:25,420 --> 00:24:29,240
Ему было запрещено общение со всеми.
527
00:24:29,800 --> 00:24:30,860
А ради вас кто запретил?
528
00:24:30,960 --> 00:24:33,020
Мне так сказал ваш коллега,
529
00:24:33,160 --> 00:24:34,460
который ко мне приходил.
530
00:24:34,680 --> 00:24:35,340
Что за коллега?
531
00:24:35,640 --> 00:24:36,260
Следователь.
532
00:24:37,420 --> 00:24:38,740
А как звали следователя, не помните?
533
00:24:40,420 --> 00:24:42,360
Градов Сергей Михайлович.
534
00:24:44,100 --> 00:24:45,460
А что он хотел от вас?
535
00:24:45,620 --> 00:24:47,100
Он хотел запись.
536
00:24:48,260 --> 00:24:48,960
Что за запись?
537
00:24:48,960 --> 00:24:51,360
Видеозапись, которую сделал мой муж.
538
00:24:51,440 --> 00:24:55,700
Я ее отдала в следствии.
539
00:24:56,200 --> 00:24:57,120
А что на записи-то было?
540
00:24:58,320 --> 00:24:59,220
Ну, я не знаю.
541
00:24:59,740 --> 00:25:00,840
Вы хотя бы можете предположить,
542
00:25:00,900 --> 00:25:01,420
что там могло быть?
543
00:25:01,420 --> 00:25:02,980
Компромат на Крюкова, я думаю.
544
00:25:03,180 --> 00:25:04,700
Вы меня простите ради бога, я
545
00:25:04,700 --> 00:25:05,700
действительно не знаю.
546
00:25:05,940 --> 00:25:08,460
Женя меня не посвящал в эту информацию.
547
00:25:08,660 --> 00:25:10,300
Он только говорил, что это опасно.
548
00:25:10,340 --> 00:25:11,600
Почему вы сразу-то, извините, не
549
00:25:11,600 --> 00:25:12,340
отдали ее следствию?
550
00:25:12,340 --> 00:25:15,600
Ну, потому что Женя сказал, что
551
00:25:15,600 --> 00:25:17,900
запись может быть передана полиции
552
00:25:17,900 --> 00:25:19,420
только в случае его гибели.
553
00:25:20,040 --> 00:25:22,160
Ну, получается, что он знал, что
554
00:25:22,160 --> 00:25:24,080
его убьют, и он боялся.
555
00:25:25,260 --> 00:25:26,520
А копия-то, может быть...
556
00:25:26,520 --> 00:25:27,480
Да ну, что вы, нет.
557
00:25:28,020 --> 00:25:29,620
Мне даже в голову не пришлось
558
00:25:29,620 --> 00:25:30,460
делать копию.
559
00:25:57,440 --> 00:25:58,620
Задумал, да?
560
00:26:04,620 --> 00:26:06,300
Сереж?
561
00:26:07,420 --> 00:26:09,400
Ну что, девочки, все, собираемся.
562
00:26:10,140 --> 00:26:12,580
Подождите, машину готовить, всё
563
00:26:12,580 --> 00:26:13,520
хорошо, вы едете.
564
00:26:13,520 --> 00:26:15,220
Серёжа, ты чего не позвонил-то?
565
00:26:15,740 --> 00:26:17,500
Марин, я предупреждал, на низком старте.
566
00:26:17,960 --> 00:26:19,300
Ну, что, прямо сейчас?
567
00:26:19,660 --> 00:26:20,780
Давай, собирай мамину вещи.
568
00:26:21,340 --> 00:26:21,540
Так.
569
00:26:21,980 --> 00:26:23,700
Выписку документов ещё соберу.
570
00:26:24,880 --> 00:26:26,800
Что за дурак, ну что, позвони,
571
00:26:26,860 --> 00:26:27,540
чтобы не мог, а?
572
00:26:29,000 --> 00:26:30,420
Так, чемодан где?
573
00:26:36,630 --> 00:26:38,830
Так, подожди, я пойду переоденусь,
574
00:26:39,070 --> 00:26:40,070
ты не закрывай чемодан.
575
00:26:44,790 --> 00:26:45,710
Лёва, ты хорош!
576
00:26:50,910 --> 00:26:53,950
Семен Александрович!
577
00:26:54,570 --> 00:26:56,410
Семен Александрович, комментарии,
578
00:26:56,450 --> 00:26:57,450
пожалуйста, комментарии!
579
00:26:57,570 --> 00:26:58,430
Пока идёт следствие, все
580
00:26:58,430 --> 00:26:59,630
комментарии через меня, пожалуйста.
581
00:27:00,290 --> 00:27:01,210
Все обвинения Семена
582
00:27:01,210 --> 00:27:02,330
Александровича Крюкова сняты.
583
00:27:02,570 --> 00:27:04,650
Мой клиент по-прежнему проходит по
584
00:27:04,650 --> 00:27:06,190
делу как свидетель, но мы безумно
585
00:27:06,190 --> 00:27:08,590
рады, что справедливость всё-таки восторжествовала.
586
00:27:08,830 --> 00:27:10,050
Всё это время нам было очень
587
00:27:10,050 --> 00:27:11,670
непросто, но мы боролись.
588
00:27:12,110 --> 00:27:13,130
То есть, Вы хотите сказать, что
589
00:27:13,130 --> 00:27:14,190
все обвинения Семена
590
00:27:14,190 --> 00:27:16,030
Александровича Крюкова полностью сняты?
591
00:27:16,210 --> 00:27:18,310
Именно так мы счастливы, что у
592
00:27:18,310 --> 00:27:19,870
следствия наконец-то открылись глаза.
593
00:27:20,290 --> 00:27:21,330
Потому что все обвинения против
594
00:27:21,330 --> 00:27:23,290
моего клиента основаны на домыслах
595
00:27:23,290 --> 00:27:23,850
и клевете.
596
00:27:24,310 --> 00:27:24,570
Спасибо.
597
00:27:24,950 --> 00:27:25,570
Спасибо.
598
00:27:26,130 --> 00:27:26,390
Спасибо.
599
00:27:43,520 --> 00:27:49,770
Ты что за пробки-то, ***, Гриша,
600
00:27:49,850 --> 00:27:50,430
выпить привез?
601
00:27:51,450 --> 00:27:52,310
Конечно.
602
00:28:00,930 --> 00:28:01,530
С возвращением.
603
00:28:14,140 --> 00:28:15,340
А здесь еще дефибриллятор.
604
00:28:16,740 --> 00:28:17,400
И уэлл.
605
00:28:18,740 --> 00:28:19,520
А какие здесь есть?
606
00:28:21,780 --> 00:28:23,860
Послушайте, здесь есть всё, что
607
00:28:23,860 --> 00:28:25,500
здесь порушить, сама за реанимацией.
608
00:28:25,900 --> 00:28:26,160
Хорошо.
609
00:28:28,890 --> 00:28:30,050
Нормально?
610
00:28:30,170 --> 00:28:30,770
Ты всё проверил?
611
00:28:30,810 --> 00:28:31,250
Всё проверил.
612
00:28:32,510 --> 00:28:34,230
Прости меня, что с тобой нервы.
613
00:28:34,510 --> 00:28:35,490
Ты прощу, прощу.
614
00:28:36,210 --> 00:28:37,370
Не начали речь.
615
00:28:38,130 --> 00:28:38,850
Я правда не нормальный.
616
00:28:38,850 --> 00:28:40,390
Действительно, зачем тебе смотреть
617
00:28:40,390 --> 00:28:41,690
на мою старую и новую печень?
618
00:28:42,010 --> 00:28:42,630
Кому это надо?
619
00:28:45,040 --> 00:28:46,420
Дура ты, дура ски.
620
00:28:46,960 --> 00:28:47,440
Как ты?
621
00:28:47,560 --> 00:28:48,580
Как ты не оживал?
622
00:28:59,160 --> 00:29:00,140
Здрасте.
623
00:29:01,780 --> 00:29:02,840
Ты не волнуйся.
624
00:29:02,980 --> 00:29:04,540
Знаешь, мне кажется, что все
625
00:29:04,540 --> 00:29:06,720
настолько плохо, что дальше должно
626
00:29:06,720 --> 00:29:07,420
быть только хорошо.
627
00:29:09,180 --> 00:29:10,920
Я тебе буду звонить из каждого
628
00:29:10,920 --> 00:29:12,420
города, в которые мы будем приезжать.
629
00:29:13,320 --> 00:29:14,980
И из каждого поселка, пожалуйста, тоже.
630
00:29:24,980 --> 00:29:26,680
Не смей со мной обращаться.
631
00:29:28,020 --> 00:29:28,640
Не смей.
632
00:29:29,680 --> 00:29:30,680
Как сказала, я тебя люблю, как
633
00:29:30,680 --> 00:29:31,580
будто бы там умирать собралась.
634
00:29:32,560 --> 00:29:33,000
Грады.
635
00:29:33,580 --> 00:29:34,340
Пошел в...
636
00:29:34,340 --> 00:29:34,720
Вот.
637
00:29:35,040 --> 00:29:35,940
Так лучше.
638
00:29:36,680 --> 00:29:37,060
Так в жизни.
639
00:29:37,400 --> 00:29:38,200
Все, ребят, принимайте.
640
00:29:41,060 --> 00:29:44,280
Так, Варюш, пиши мне СМС каждые 2
641
00:29:44,280 --> 00:29:45,660
часа, а то я тут с ума сойду.
642
00:29:45,740 --> 00:29:47,500
А ночью, значит, поспать ты нам не
643
00:29:47,500 --> 00:29:47,800
дашь, да?
644
00:29:47,880 --> 00:29:48,800
Ночью, может, пореже.
645
00:29:48,960 --> 00:29:49,160
Всё.
646
00:29:50,500 --> 00:29:53,560
Я тоже вас люблю.
647
00:31:54,020 --> 00:31:55,680
Как тебе удалось выйти?
648
00:32:00,640 --> 00:32:03,000
А потому, что я абсолютно
649
00:32:03,000 --> 00:32:08,040
безгрешен, Оля, у них на меня еще нет.
650
00:32:09,220 --> 00:32:12,720
Так что, невиновность и свобода.
651
00:32:17,340 --> 00:32:18,880
Ты уверен, что это все?
652
00:32:20,000 --> 00:32:22,460
Это абсолютно все, Оля.
653
00:32:26,730 --> 00:32:27,670
Тебе не верю.
654
00:32:29,990 --> 00:32:34,970
Лучше молчи, зайчик, мы с тобой
655
00:32:34,970 --> 00:32:36,990
счастливые семьи.
656
00:33:58,610 --> 00:33:59,170
Здорово.
657
00:33:59,550 --> 00:33:59,850
Здрасте.
658
00:34:02,470 --> 00:34:05,270
Ну что, здесь нигде камеры не понатыкали?
659
00:34:05,270 --> 00:34:06,310
Нет, здесь чисто.
660
00:34:06,510 --> 00:34:08,350
Ближайшее на той парковке, а эта
661
00:34:08,350 --> 00:34:09,170
зона не просматривается.
662
00:34:09,290 --> 00:34:09,550
Ага.
663
00:34:10,870 --> 00:34:12,370
Значит так, давай по порядку.
664
00:34:15,340 --> 00:34:18,950
Это твоим пацанам.
665
00:34:19,710 --> 00:34:20,810
Держи, за инженера.
666
00:34:20,810 --> 00:34:20,810
Спасибо.
667
00:34:21,630 --> 00:34:22,310
Не наследили, нет?
668
00:34:22,510 --> 00:34:22,770
Нет.
669
00:34:22,830 --> 00:34:23,190
Всё отлично.
670
00:34:24,430 --> 00:34:24,950
Это тебе.
671
00:34:25,430 --> 00:34:25,810
Не надо мне.
672
00:34:25,910 --> 00:34:26,150
Вы чего?
673
00:34:26,610 --> 00:34:27,190
Теперь надо.
674
00:34:27,430 --> 00:34:29,310
Держи, держи.
675
00:34:29,310 --> 00:34:30,090
Так.
676
00:34:31,670 --> 00:34:32,570
Значит, теперь главное.
677
00:34:33,890 --> 00:34:35,050
Сегодня приедешь в Германию.
678
00:34:35,670 --> 00:34:35,970
Так.
679
00:34:36,610 --> 00:34:38,030
В Марине назначена операция.
680
00:34:39,110 --> 00:34:41,870
Твоя задача – договориться с
681
00:34:41,870 --> 00:34:44,910
клиникой, чтобы оплата была наличной.
682
00:34:46,270 --> 00:34:47,530
Адрес клиники и все координаты
683
00:34:47,530 --> 00:34:48,070
здесь, в конверте.
684
00:34:53,560 --> 00:34:54,960
Сергей Михайлович, ну вы же
685
00:34:54,960 --> 00:34:55,800
понимаете, это нереально.
686
00:34:56,280 --> 00:34:57,460
Нет других вариантов, Саня.
687
00:34:58,540 --> 00:34:59,560
Предлагаю взятку.
688
00:35:00,820 --> 00:35:02,180
Хоть треть.
689
00:35:06,130 --> 00:35:07,270
Ну, хорошо, я попробую.
690
00:35:08,510 --> 00:35:08,850
Так.
691
00:35:09,990 --> 00:35:12,510
Самое главное, воткни этим в
692
00:35:12,510 --> 00:35:16,750
голову этим врачам, что оплата по
693
00:35:16,750 --> 00:35:19,450
операции проходит от фонда Гепа Стоп.
694
00:35:19,750 --> 00:35:20,670
Держи.
695
00:35:20,870 --> 00:35:22,530
Не дай бог Марина узнает, что ты
696
00:35:22,530 --> 00:35:22,530
все это делаешь.
697
00:35:22,530 --> 00:35:23,550
Деньги от меня.
698
00:35:24,090 --> 00:35:25,130
Угу, я понял.
699
00:35:25,350 --> 00:35:28,790
Так, помощь таможенной нужна?
700
00:35:29,030 --> 00:35:29,730
Деньги провезти?
701
00:35:30,010 --> 00:35:30,970
Не, я провезу, не надо.
702
00:35:31,090 --> 00:35:31,490
Всё нормально.
703
00:35:32,350 --> 00:35:33,350
Так, билеты возьмёшь?
704
00:35:34,010 --> 00:35:34,590
Да я всё понял.
705
00:35:35,210 --> 00:35:35,610
Я погнал.
706
00:35:36,950 --> 00:35:37,330
Давай.
707
00:35:38,290 --> 00:35:39,570
Держи меня в курсе.
708
00:35:39,910 --> 00:35:40,290
Да, конечно.
709
00:35:41,230 --> 00:35:42,330
И будь на связи.
710
00:35:42,870 --> 00:35:43,370
Разумеется.
711
00:35:44,850 --> 00:35:46,090
Не волнуйтесь, я сделаю всё.
712
00:35:46,090 --> 00:35:47,410
Ладно, хоп.
713
00:38:12,490 --> 00:39:02,410
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА Саня, вернись за мной.
714
00:39:03,570 --> 00:39:04,470
Меня что-то потратили.
715
00:39:06,470 --> 00:39:09,830
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА Давай, Шурик, давай.
716
00:39:10,310 --> 00:39:11,050
Давай, Шурик.
717
00:39:48,200 --> 00:39:49,280
Сергей Михайлович, вы как-то?
718
00:40:00,730 --> 00:40:01,370
Да, есть он.
719
00:40:27,240 --> 00:40:29,320
Ладно, человек, вам нужно в больницу.
720
00:40:30,260 --> 00:40:32,940
Дома он у вас загнётся.
721
00:40:34,940 --> 00:40:36,620
Нет, в больницу мы не поедем.
722
00:40:39,420 --> 00:40:41,580
Плазма здесь особо не поможет.
723
00:40:41,880 --> 00:40:42,980
Нужно переливание, понимаете?
724
00:40:44,040 --> 00:40:44,780
Это во-первых.
725
00:40:45,620 --> 00:40:46,660
Во-вторых, может начаться
726
00:40:46,660 --> 00:40:47,780
осложнение, сепсис.
727
00:40:47,900 --> 00:40:48,580
И тогда вообще...
728
00:40:48,580 --> 00:40:49,260
Так, закрыли тему.
729
00:40:49,480 --> 00:40:50,640
В больницу мы не едем.
730
00:40:51,620 --> 00:40:52,660
Что мы можем здесь сделать?
731
00:40:53,000 --> 00:40:53,380
Переливание.
732
00:40:53,380 --> 00:40:54,020
Можете сделать?
733
00:40:55,080 --> 00:40:58,680
Ну, гипотетически, конечно, я могу
734
00:40:58,680 --> 00:41:01,260
найти кровь, достать и сделать переливание.
735
00:41:01,740 --> 00:41:02,700
Прекрасно, достаньте.
736
00:41:03,260 --> 00:41:04,300
Я могу чем-то помочь?
737
00:41:04,640 --> 00:41:05,500
Можете помочь.
738
00:41:06,360 --> 00:41:07,640
Вы должны следить за его
739
00:41:07,640 --> 00:41:09,040
состоянием и в случае чего
740
00:41:09,040 --> 00:41:12,520
привести в реанимацию.
741
00:41:12,820 --> 00:41:13,200
Аккуратно.
742
00:41:13,760 --> 00:41:14,580
А вы можете следить?
743
00:41:14,680 --> 00:41:15,700
Можете приезжать два раза в день?
744
00:41:19,480 --> 00:41:23,480
Ну, да, могу, да, но вам все равно
745
00:41:23,480 --> 00:41:26,900
нужно будет нанять сиделку, чтобы,
746
00:41:27,080 --> 00:41:29,300
если что, отвезти его скоро.
747
00:41:29,360 --> 00:41:30,980
Не волнуйтесь, я этот человек, я
748
00:41:30,980 --> 00:41:31,400
буду рядом.
749
00:41:31,880 --> 00:41:32,120
Да?
750
00:41:32,680 --> 00:41:32,920
Да.
751
00:41:33,540 --> 00:41:33,960
Хорошо.
752
00:41:36,140 --> 00:41:38,620
Тогда давайте так, завтра сделаем
753
00:41:38,620 --> 00:41:42,980
переливание, но вам лежать и не
754
00:41:42,980 --> 00:41:44,340
двигаться, слышите?
755
00:41:48,140 --> 00:41:49,160
Звоните, если что.
756
00:41:50,020 --> 00:41:51,040
Пойдемте.
757
00:41:51,700 --> 00:41:53,500
Я вам дал его успокоительное.
758
00:41:54,560 --> 00:41:55,520
Его нужно выключить.
759
00:41:56,520 --> 00:41:57,220
Спасибо большое.
760
00:41:58,160 --> 00:41:58,680
Спасибо вам.
761
00:41:59,540 --> 00:42:00,460
Все, все отдам.
762
00:42:00,720 --> 00:42:01,280
Мы ждем вас.
763
00:42:06,160 --> 00:42:08,770
Ну, вы как?
764
00:42:15,160 --> 00:42:16,720
В смысле, ты будешь рядом?
765
00:42:18,380 --> 00:42:19,460
Вы слышали, что врач сказал?
766
00:42:19,980 --> 00:42:21,620
Я не могу вас оставить одного.
767
00:42:21,620 --> 00:42:23,500
Мне бы послать, что он сказал.
768
00:42:25,140 --> 00:42:26,320
Ты поедешь к Марии.
769
00:42:27,540 --> 00:42:30,260
Чтоб тебя через три секунды здесь
770
00:42:30,260 --> 00:42:30,600
не было.
771
00:42:33,440 --> 00:42:34,300
Что это вообще было?
772
00:42:35,040 --> 00:42:35,520
Покушение?
773
00:42:35,980 --> 00:42:36,700
Нет.
774
00:42:38,020 --> 00:42:39,000
Что нет, да нет.
775
00:42:39,460 --> 00:42:40,700
Я должен знать, чтобы помочь вам.
776
00:42:40,740 --> 00:42:41,060
Понимаете?
777
00:42:42,260 --> 00:42:44,160
Ведь ты на хрене не сойдел.
778
00:43:08,950 --> 00:43:10,330
Вот, хотя бы так.
779
00:43:18,610 --> 00:43:19,170
Зарегистрировал?
780
00:43:19,170 --> 00:43:20,310
Ну, я ж не идиот.
781
00:43:29,600 --> 00:43:30,900
Вы, пожалуйста, отлежитесь.
782
00:43:32,000 --> 00:43:32,820
Не ходите никуда, ладно?
783
00:43:33,940 --> 00:43:34,980
Давай, Саша.59897
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
