Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:04,360
This programme contains strong
language and adult themes
2
00:00:04,400 --> 00:00:06,800
Welcome to your first
Commitment Ceremony. Previously...
3
00:00:06,840 --> 00:00:08,760
I've never imagined liking
somebody this much.
4
00:00:08,800 --> 00:00:10,400
..while some marriages flourished...
5
00:00:10,440 --> 00:00:12,560
She's not just my wife,
but she's like my best friend.
6
00:00:12,600 --> 00:00:14,640
..Rozz and Thomas hit a crisis.
7
00:00:14,680 --> 00:00:16,840
We did consummate
the marriage last night.
8
00:00:16,880 --> 00:00:18,320
Nothing in my heart changed.
9
00:00:18,360 --> 00:00:20,280
Today, you haven't even
looked at me.
10
00:00:20,320 --> 00:00:23,040
But theirs wasn't
the only marriage in turmoil...
11
00:00:23,080 --> 00:00:24,960
Do you even fancy me?
Like, am I your type?
12
00:00:25,000 --> 00:00:26,640
I don't know.
13
00:00:26,680 --> 00:00:30,560
..as the conflict between
Porsha and her husband...
14
00:00:30,600 --> 00:00:31,960
TEARFULLY: I felt so abandoned.
15
00:00:32,000 --> 00:00:34,560
I felt this big.
16
00:00:34,600 --> 00:00:37,000
..pushed Terrence to a
drastic decision.
17
00:00:37,040 --> 00:00:39,920
It's all about Porsha, and Porsha
can be a bit of a diva sometimes,
18
00:00:39,960 --> 00:00:41,200
I have to say I'm leaving.
19
00:00:44,600 --> 00:00:45,840
Tonight...
20
00:00:45,880 --> 00:00:47,520
You don't give anything.
21
00:00:47,560 --> 00:00:50,720
..there's an emotional showdown
for Rozz and Thomas.
22
00:00:50,760 --> 00:00:53,880
I feel sad that I would make
someone feel like that.
23
00:00:53,920 --> 00:00:54,920
And...
24
00:00:54,960 --> 00:00:57,040
It's Confessions Week! Oh, no!
25
00:00:57,080 --> 00:01:00,360
..while the first task of the season
strengthens some marriages...
26
00:01:00,400 --> 00:01:02,520
You're open, caring.
27
00:01:02,560 --> 00:01:04,760
I can see myself falling for you.
28
00:01:04,800 --> 00:01:07,360
..the brutal honesty of
their challenge...
29
00:01:07,400 --> 00:01:11,400
Do you think we have
the same level of maturity?
30
00:01:11,440 --> 00:01:12,440
No.
31
00:01:12,480 --> 00:01:15,640
..sends the experiment's
golden couple reeling...
32
00:01:15,680 --> 00:01:18,840
He grabbed me,
to tell me he could see
33
00:01:18,880 --> 00:01:20,560
cracks forming in your relationship.
34
00:01:20,600 --> 00:01:24,280
Why do you need to tell people this?
What are you getting out of this?
35
00:01:24,320 --> 00:01:27,040
..leading the group
to question the marriage.
36
00:01:27,080 --> 00:01:30,080
Is it love? Or is it lust?
37
00:01:30,120 --> 00:01:32,160
Red Buzzer. Lust. Lust.
38
00:01:40,440 --> 00:01:41,840
THEY GIGGLE
39
00:01:41,880 --> 00:01:43,640
Love you. Love you.
40
00:01:45,520 --> 00:01:48,560
It's the morning after
the first Commitment Ceremony.
41
00:01:48,600 --> 00:01:51,640
Babe, do you think this will be
big enough for all of our shoes?
42
00:01:51,680 --> 00:01:55,440
You have big feet, that'll about
two pairs of your shoes.
43
00:01:55,480 --> 00:01:57,400
HE CHUCKLES
44
00:01:57,440 --> 00:01:58,720
THEY LAUGH
45
00:01:59,960 --> 00:02:01,760
Why do I get shy?
46
00:02:01,800 --> 00:02:05,680
And that's not the only first
being marked by one couple.
47
00:02:05,720 --> 00:02:08,000
I feel like we're proper
husband and wife now,
48
00:02:08,040 --> 00:02:09,880
done the whole shebang.
49
00:02:11,080 --> 00:02:14,760
Me and my husband
consummated our marriage.
50
00:02:14,800 --> 00:02:16,360
Shall we say...
51
00:02:16,400 --> 00:02:18,520
..it was a very long night.
52
00:02:18,560 --> 00:02:20,080
SHE LAUGHS
53
00:02:20,120 --> 00:02:23,800
It has definitely brought us
closer together now.
54
00:02:23,840 --> 00:02:26,280
It's nice, I'm happy. Yeah.
55
00:02:26,320 --> 00:02:29,080
Even though my face looks moody
all the time, I am happy.
56
00:02:29,120 --> 00:02:30,840
You wasn't moody last night, so...
57
00:02:39,280 --> 00:02:40,720
Waking up this morning,
58
00:02:40,760 --> 00:02:43,160
I actually can't believe
I'm still here.
59
00:02:43,200 --> 00:02:47,040
It's a less positive start to
the day for Porsha and Terrence.
60
00:02:47,080 --> 00:02:49,560
Yesterday, I had my
suitcases packed.
61
00:02:49,600 --> 00:02:51,320
I was ready to go.
62
00:02:51,360 --> 00:02:52,800
I'm still kind of sceptical.
63
00:02:54,040 --> 00:02:55,520
Is it really going to work out?
64
00:03:00,200 --> 00:03:03,560
Having agreed to work on their
marriage for another week...
65
00:03:03,600 --> 00:03:04,960
Hello. All right.
66
00:03:05,000 --> 00:03:08,360
..the couple is having a
session with Mel.
67
00:03:08,400 --> 00:03:11,480
Terence and Porsha,
you need a little bit of help.
68
00:03:14,320 --> 00:03:17,080
We need to touch on what has
actually brought you guys
69
00:03:17,120 --> 00:03:20,400
to this point of conflict,
before we can resolve it.
70
00:03:20,440 --> 00:03:21,880
Is that OK?
71
00:03:25,040 --> 00:03:27,800
Why don't we start with you,
Porsha?
72
00:03:27,840 --> 00:03:30,520
For me, the problem started
being called "childish".
73
00:03:30,560 --> 00:03:33,000
That's where I think, for me,
the issues lie.
74
00:03:34,200 --> 00:03:36,120
It was a gamechanger for me.
75
00:03:37,720 --> 00:03:40,200
A huge boundary for me is insult.
76
00:03:41,240 --> 00:03:42,520
OK.
77
00:03:46,120 --> 00:03:47,480
But from my point of view...
78
00:03:49,760 --> 00:03:51,680
..it started before that.
79
00:03:53,480 --> 00:03:58,560
I think there was times on
the honeymoon where I felt like,
80
00:03:58,600 --> 00:04:00,800
if I say something negative
towards Porsha,
81
00:04:00,840 --> 00:04:03,040
she does not take it well,
that's how I felt.
82
00:04:03,080 --> 00:04:05,000
So, it was easier for me
to just be like,
83
00:04:05,040 --> 00:04:08,240
"Keep quiet, go with the flow,
do it on Porsha's terms."
84
00:04:08,280 --> 00:04:10,360
It actually damaged the
whole honeymoon.
85
00:04:13,160 --> 00:04:14,680
OK. So, that's how I felt.
86
00:04:16,240 --> 00:04:19,280
We're really getting to
the heart of the matter here,
87
00:04:19,320 --> 00:04:22,520
because what we're seeing here
is a pattern that you've developed
88
00:04:22,560 --> 00:04:25,040
very early, where you speak up,
89
00:04:25,080 --> 00:04:28,040
you have a reactive response
that you don't like,
90
00:04:28,080 --> 00:04:30,200
so you withdraw.
91
00:04:30,240 --> 00:04:33,720
Terrence needs to know that
if he addresses something with you,
92
00:04:33,760 --> 00:04:35,920
that you're not going
to get emotive,
93
00:04:35,960 --> 00:04:39,680
because what that can often lead
to is Terrence getting confused
94
00:04:39,720 --> 00:04:40,880
and withdrawing.
95
00:04:42,120 --> 00:04:43,320
Is that making sense?
96
00:04:45,040 --> 00:04:47,040
Yes and no.
97
00:04:47,080 --> 00:04:48,080
Mm-hm.
98
00:04:50,320 --> 00:04:52,240
In terms of conflict resolution,
99
00:04:52,280 --> 00:04:54,480
that's not how I usually
deal with conflict.
100
00:04:57,400 --> 00:05:00,720
Yeah, it was more about the insult
and me wanting an apology.
101
00:05:02,240 --> 00:05:05,280
Unless there's an instant apology,
102
00:05:05,320 --> 00:05:06,720
it's a goodbye from me.
103
00:05:08,360 --> 00:05:10,720
Have you received one?
104
00:05:10,760 --> 00:05:11,760
No.
105
00:05:13,120 --> 00:05:14,320
Terence.
106
00:05:21,880 --> 00:05:24,200
Porsha, I apologise for
calling you childish.
107
00:05:25,560 --> 00:05:27,040
And that's a sincere apology.
108
00:05:27,080 --> 00:05:29,480
I didn't know because,
even when it keeps coming up,
109
00:05:29,520 --> 00:05:31,000
I didn't know it affected you,
110
00:05:31,040 --> 00:05:34,320
or you felt a particular way
about it that deeply.
111
00:05:34,360 --> 00:05:37,000
So, I sincerely apologise for
calling you childish.
112
00:05:40,680 --> 00:05:42,520
I accept your apology.
113
00:05:42,560 --> 00:05:44,480
Great. Great.
114
00:05:44,520 --> 00:05:47,480
That really needed to happen,
didn't it?
115
00:05:47,520 --> 00:05:48,800
Yeah. Yeah.
116
00:05:48,840 --> 00:05:51,360
This is a really good
line in the sand.
117
00:05:53,480 --> 00:05:57,800
So, to set up
a healthier dynamic here,
118
00:05:57,840 --> 00:05:59,760
when you get into an argument,
119
00:05:59,800 --> 00:06:02,880
you talk about the issues,
not about the person.
120
00:06:04,560 --> 00:06:07,280
Can you see that?
Yeah, I can see that. Yeah.
121
00:06:07,320 --> 00:06:08,880
Actually, going forward,
122
00:06:08,920 --> 00:06:10,840
what do you need from
Porsha this week?
123
00:06:13,160 --> 00:06:15,640
I feel like...
124
00:06:15,680 --> 00:06:17,560
..just show me the real you.
125
00:06:17,600 --> 00:06:19,360
Just let me in a little bit,
126
00:06:19,400 --> 00:06:21,240
then at least I know where
I stand with you,
127
00:06:21,280 --> 00:06:23,320
because I'm always second-guessing.
128
00:06:23,360 --> 00:06:24,800
OK. What about you, Porsha?
129
00:06:26,120 --> 00:06:27,200
The more I feel safe,
130
00:06:27,240 --> 00:06:29,920
that this is a safe space for me
to be vulnerable,
131
00:06:29,960 --> 00:06:31,240
the more you'll see that.
132
00:06:31,280 --> 00:06:32,880
So, be patient with me.
133
00:06:34,760 --> 00:06:36,240
For me, it's nice hearing that,
134
00:06:36,280 --> 00:06:39,360
because we're actually on
the same page. OK.
135
00:06:39,400 --> 00:06:41,480
Definitely feel it's been
a breakthrough.
136
00:06:41,520 --> 00:06:45,000
I think time is the most important
thing for me and Porsha right now.
137
00:06:45,040 --> 00:06:47,960
It'll take time for Porsha
to trust and open up,
138
00:06:48,000 --> 00:06:51,080
it's also going to take time for me
to trust what Porsha's saying,
139
00:06:51,120 --> 00:06:53,800
if she's being real,
or where the situation is at.
140
00:06:53,840 --> 00:06:57,000
My sense is the two of you
have arrived at this
141
00:06:57,040 --> 00:06:58,800
more common ground. Yeah.
142
00:07:00,240 --> 00:07:02,800
I appreciate the fact that
he did apologise,
143
00:07:02,840 --> 00:07:05,240
so it's definitely given me
some hope.
144
00:07:05,280 --> 00:07:08,680
Consistency in Terence's behaviour
going forward will definitely
145
00:07:08,720 --> 00:07:11,520
show me that his apology is genuine.
146
00:07:11,560 --> 00:07:13,840
I really do see potential here.
147
00:07:13,880 --> 00:07:16,120
I agree - for this week.
148
00:07:17,440 --> 00:07:18,680
That is fantastic.
149
00:07:18,720 --> 00:07:20,320
Yeah. Brilliant. Yeah.
150
00:07:28,080 --> 00:07:29,600
What's going on?
151
00:07:29,640 --> 00:07:32,080
So, me and Paul...
152
00:07:33,480 --> 00:07:35,640
..took it to the next level!
153
00:07:35,680 --> 00:07:37,840
Yay! I knew it, I knew it!
154
00:07:37,880 --> 00:07:41,040
She's done the deed!
She's done the deed.
155
00:07:42,400 --> 00:07:44,640
Spill the tea, was it good?
156
00:07:44,680 --> 00:07:46,640
Straight in...
Did you enjoy yourself?
157
00:07:46,680 --> 00:07:49,840
Oh, I had a whale of a time.
Did you? Fantastic.
158
00:07:49,880 --> 00:07:54,320
Lovely. Do you feel more connected,
now that you've done it?
159
00:07:54,360 --> 00:07:56,000
Yeah, definitely. Do ya?
160
00:07:56,040 --> 00:07:59,040
Straight away, he pulled me
towards him, he wanted a cuddle.
161
00:07:59,080 --> 00:08:00,880
Like, everything feels different.
162
00:08:00,920 --> 00:08:05,160
Yeah. Like it's taken a shift,
but in the right... Direction.
163
00:08:05,200 --> 00:08:07,720
What about you?
How's your 'gina doing?
164
00:08:07,760 --> 00:08:11,160
Oh, I'm having a great time.
165
00:08:11,200 --> 00:08:13,240
Do you both feel
sexually compatible?
166
00:08:13,280 --> 00:08:15,280
Yeah. Oh, yeah. Oh, yeah.
167
00:08:19,560 --> 00:08:21,000
It's really nice to hear that
168
00:08:21,040 --> 00:08:23,160
the girls are having this
amazing time.
169
00:08:24,400 --> 00:08:26,360
But for me,
170
00:08:26,400 --> 00:08:28,160
it's a bit shit.
171
00:08:28,200 --> 00:08:30,080
That's where I wanted to be.
172
00:08:30,120 --> 00:08:34,120
And I'm nowhere near it cos,
like, I can't even get a kiss
173
00:08:34,160 --> 00:08:36,120
out of my husband.
174
00:08:36,160 --> 00:08:38,320
I feel like I'm questioning,
"Am I beautiful?
175
00:08:38,360 --> 00:08:40,920
"Am I pretty enough?
Is there something wrong with me?"
176
00:08:40,960 --> 00:08:43,320
And I'm in a place
that I never thought I'd be.
177
00:08:44,480 --> 00:08:47,600
"Does my husband fancy me?
Does he really?"
178
00:08:47,640 --> 00:08:49,920
Because he didn't know
the other day if he did.
179
00:08:50,960 --> 00:08:53,080
Very proud of you.
Well done. High five.
180
00:08:53,120 --> 00:08:55,240
Yeah! Gimme some. Thank you.
181
00:09:01,920 --> 00:09:05,440
Ooh! What? We've got a delivery.
182
00:09:05,480 --> 00:09:07,320
Ella? Yeah?
183
00:09:07,360 --> 00:09:08,800
We've got mail.
184
00:09:08,840 --> 00:09:11,560
I just love seeing our names
together. That's cute.
185
00:09:11,600 --> 00:09:13,280
Good vibes for the envelope.
186
00:09:14,520 --> 00:09:16,720
THEY EXHALE
Go ahead.
187
00:09:16,760 --> 00:09:19,320
"Dear Ella and Nathanial...
188
00:09:19,360 --> 00:09:22,200
"It's Confessions Week!" Oh, no!
189
00:09:22,240 --> 00:09:24,560
Ohh! Yes! Yes!
190
00:09:24,600 --> 00:09:27,560
It's time for our couples
to get deep very quickly -
191
00:09:27,600 --> 00:09:30,840
faster than they ever would
in the outside world.
192
00:09:30,880 --> 00:09:32,960
I'm already terrified.
193
00:09:33,000 --> 00:09:35,960
We've devised a selection of
tasks to accelerate
194
00:09:36,000 --> 00:09:38,080
our couples' relationships.
195
00:09:38,120 --> 00:09:42,120
"For this task, we want you to delve
deep and ask each other anything.
196
00:09:42,160 --> 00:09:44,640
"Today, you will each be given
a list of values,
197
00:09:44,680 --> 00:09:47,280
"and you will have
to individually rank them."
198
00:09:47,320 --> 00:09:50,800
It's a vital part of the process
to allow them to develop
199
00:09:50,840 --> 00:09:53,280
deeper levels of communication.
200
00:09:53,320 --> 00:09:55,800
I've got heart palpitations.
201
00:09:55,840 --> 00:09:58,320
"Today's task is for you, Nathanial,
202
00:09:58,360 --> 00:10:00,840
"to write a letter to Ella sharing
something that she doesn't
203
00:10:00,880 --> 00:10:02,200
"already know about you."
204
00:10:02,240 --> 00:10:04,000
I'm really glad that,
out of the two of us,
205
00:10:04,040 --> 00:10:06,000
Nathanial has been given this task.
206
00:10:06,040 --> 00:10:08,880
I don't know if I would find this
as hard as you would,
207
00:10:08,920 --> 00:10:11,840
cos I am quite an open person. Yeah.
208
00:10:11,880 --> 00:10:13,320
I think I need this right now,
209
00:10:13,360 --> 00:10:17,080
I'm the one that's struggling
with where his head is at.
210
00:10:17,120 --> 00:10:19,080
Best go get writing this letter.
211
00:10:19,120 --> 00:10:21,880
He's not actually trying very
hard to invest in me,
212
00:10:21,920 --> 00:10:23,680
and it's just frustrating me.
213
00:10:26,200 --> 00:10:28,520
It would take someone nearly
probably five years to get
214
00:10:28,560 --> 00:10:30,840
to know me, to really know who I am.
215
00:10:30,880 --> 00:10:32,880
Ella is so fast-paced.
216
00:10:34,000 --> 00:10:36,520
We're going at different speeds.
217
00:10:36,560 --> 00:10:38,520
I just hope I can catch up.
218
00:10:50,360 --> 00:10:52,280
After the Commitment Couch,
219
00:10:52,320 --> 00:10:54,760
I feel like we're just stuck.
220
00:10:54,800 --> 00:10:57,200
But I don't feel like everything
had been resolved.
221
00:10:57,240 --> 00:10:58,800
He is attractive,
222
00:10:58,840 --> 00:11:01,960
but we have been struggling
when it comes to intimacy.
223
00:11:02,000 --> 00:11:04,880
I thought having sex would
ignite a spark.
224
00:11:04,920 --> 00:11:07,400
I'm trying to do things.
225
00:11:07,440 --> 00:11:09,320
You know, I want this to work.
226
00:11:13,200 --> 00:11:15,040
Thanks for emptying the dishwasher.
227
00:11:15,080 --> 00:11:17,200
No worries. Happy to help.
228
00:11:17,240 --> 00:11:20,320
To kick start Rozz and Thomas's
Confessions Week...
229
00:11:20,360 --> 00:11:23,160
Surprise. Oh! Hello!
Hello! You all right?
230
00:11:23,200 --> 00:11:24,960
..Paul is paying them a visit.
231
00:11:26,520 --> 00:11:28,440
I really wanted to come, OK?
232
00:11:28,480 --> 00:11:31,240
Because when we were
at the Commitment Ceremony,
233
00:11:31,280 --> 00:11:33,440
there was a lot of tension.
234
00:11:33,480 --> 00:11:36,040
So, we did consummate
the marriage last night.
235
00:11:37,480 --> 00:11:41,640
And then, today,
I just felt totally ignored.
236
00:11:41,680 --> 00:11:43,440
You haven't even looked at me.
237
00:11:43,480 --> 00:11:46,120
I thought inside,
I'd feel something,
238
00:11:46,160 --> 00:11:48,480
but I do regret that
I don't feel anything.
239
00:11:48,520 --> 00:11:50,320
No, but sex with me isn't a test.
240
00:11:52,520 --> 00:11:55,280
What I want you to do is,
we'll break apart,
241
00:11:55,320 --> 00:11:58,440
and I want you to spend time
thinking about things...
242
00:11:58,480 --> 00:12:01,360
OK. ..that you want to say.
243
00:12:01,400 --> 00:12:03,480
And, when you're
writing these things,
244
00:12:03,520 --> 00:12:06,880
I want you to include your
feelings around it.
245
00:12:06,920 --> 00:12:08,880
Rozz, you now go into the bedroom.
Thank you.
246
00:12:08,920 --> 00:12:11,600
Thomas, I give you this spot
right here. Thank you. OK?
247
00:12:17,120 --> 00:12:20,720
In the past, I've struggled to be
honest with her about how I feel.
248
00:12:22,920 --> 00:12:26,960
And so, this is a good opportunity
to be heard myself,
249
00:12:27,000 --> 00:12:29,520
so she doesn't feel it's an attack.
250
00:12:29,560 --> 00:12:31,000
Just me communicating.
251
00:12:33,160 --> 00:12:34,760
All right, Thomas, you go first.
252
00:12:35,880 --> 00:12:37,920
"Why did you consummate
the marriage?"
253
00:12:39,800 --> 00:12:45,080
It made me feel like...
I could let my drawbridge down.
254
00:12:46,720 --> 00:12:50,120
It's just...messed me up a bit.
255
00:12:52,240 --> 00:12:55,880
Why...did you want to do that?
256
00:13:00,480 --> 00:13:03,240
I thought maybe something
would change inside.
257
00:13:03,280 --> 00:13:07,480
You know, maybe if we had physical
contact, would something ignite?
258
00:13:08,840 --> 00:13:13,520
And I was truly gutted when...
it didn't.
259
00:13:15,400 --> 00:13:18,400
It makes me feel alone and isolated.
260
00:13:22,320 --> 00:13:26,360
I'm struggling with
building anything.
261
00:13:26,400 --> 00:13:28,320
I feel stuck.
262
00:13:28,360 --> 00:13:32,720
I'm trying, but obviously,
I'm not giving enough for you.
263
00:13:32,760 --> 00:13:35,600
It's not that you're not giving
enough, you don't...
264
00:13:35,640 --> 00:13:37,360
..give anything.
265
00:13:37,400 --> 00:13:41,200
And I feel like you are
taking advantage of me,
266
00:13:41,240 --> 00:13:45,480
and use sex as a tool
to validate your feelings.
267
00:13:45,520 --> 00:13:46,520
I do feel used.
268
00:13:49,520 --> 00:13:51,240
TEARFULLY: I just feel sad,
269
00:13:51,280 --> 00:13:54,360
because I would never want
to make anyone feel how you do.
270
00:13:57,280 --> 00:13:59,720
I am trying, and I feel...
271
00:14:00,800 --> 00:14:03,000
..like I've taken on board
what you've said,
272
00:14:03,040 --> 00:14:04,960
and I hate that I made you
feel this way,
273
00:14:05,000 --> 00:14:06,400
and that's why it hurts my heart.
274
00:14:06,440 --> 00:14:09,120
So, do you not feel like you've
been doing what I've been saying,
275
00:14:09,160 --> 00:14:10,600
do you think that's not true?
276
00:14:12,560 --> 00:14:15,960
I don't know, I feel sad that
I would make anyone feel like that.
277
00:14:16,000 --> 00:14:17,280
SHE SOBS
278
00:14:28,720 --> 00:14:31,280
So, do you not feel like you've been
doing what I've been saying,
279
00:14:31,320 --> 00:14:32,760
do you think that's not true?
280
00:14:35,240 --> 00:14:38,760
I don't know, I feel sad that
I would make anyone feel like that.
281
00:14:38,800 --> 00:14:39,800
SHE SOBS
282
00:14:46,120 --> 00:14:49,240
I feel like you do just see
the negatives in me,
283
00:14:49,280 --> 00:14:51,880
and I can't be perfect all the time.
284
00:14:51,920 --> 00:14:55,680
I'm so sorry I've made you feel
lonely and isolated.
285
00:15:00,040 --> 00:15:01,320
Thank you.
286
00:15:02,800 --> 00:15:04,960
Now, Rozz, you'll go next.
287
00:15:05,000 --> 00:15:07,200
I feel like...
288
00:15:07,240 --> 00:15:10,680
I feel like sometimes,
maybe your past relationships
289
00:15:10,720 --> 00:15:13,160
have caused insecurities,
290
00:15:13,200 --> 00:15:18,560
and I feel like you're just
putting your insecurities
291
00:15:18,600 --> 00:15:20,520
on to me sometimes.
292
00:15:20,560 --> 00:15:24,960
I do have a tendency to overthink
situations that I don't need to,
293
00:15:25,000 --> 00:15:29,280
and make them bigger than they are,
to effectively protect myself,
294
00:15:29,320 --> 00:15:32,680
because I've just had a lot of
experiences in the past
295
00:15:32,720 --> 00:15:34,640
that I just don't want
to happen again.
296
00:15:34,680 --> 00:15:36,160
So, I do take that on board,
297
00:15:36,200 --> 00:15:39,600
and I will make an effort
to be more positive with you.
298
00:15:40,640 --> 00:15:43,320
So, can we say that,
if there's an incident that happens
299
00:15:43,360 --> 00:15:45,120
between the two of you,
300
00:15:45,160 --> 00:15:48,880
that either one of you
feels is hurtful,
301
00:15:48,920 --> 00:15:54,640
that you'll both set time aside to
come together and talk about that?
302
00:15:54,680 --> 00:15:59,520
That's something that can be done,
that can change how we're feeling.
303
00:15:59,560 --> 00:16:02,480
And as long as you're doing that,
that's a relationship.
304
00:16:02,520 --> 00:16:04,960
Yeah. That's ultimately what
a relationship is.
305
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
I get where Thomas is coming from.
306
00:16:07,040 --> 00:16:10,360
I know you shouldn't have
intercourse just to see
307
00:16:10,400 --> 00:16:11,480
if there's a spark.
308
00:16:12,520 --> 00:16:15,880
I feel terrible that
I've made him feel that way.
309
00:16:15,920 --> 00:16:18,600
But I am going to make
a conscious effort.
310
00:16:18,640 --> 00:16:20,440
I want this to work.
311
00:16:21,760 --> 00:16:24,400
You were both very vulnerable
in that exchange,
312
00:16:24,440 --> 00:16:25,560
so I appreciate that.
313
00:16:25,600 --> 00:16:29,000
Whenever you're having these
conversations, remember,
314
00:16:29,040 --> 00:16:33,920
keep the focus on feelings
and behavioural changes. Right.
315
00:16:33,960 --> 00:16:36,400
I feel better.
316
00:16:36,440 --> 00:16:37,720
Paul really helped.
317
00:16:37,760 --> 00:16:40,040
Thank you so much, Paul.
Your help is amazing.
318
00:16:40,080 --> 00:16:42,960
Guys, take care. See you soon.
See you, bye-bye. Bye! Bye.
319
00:16:47,920 --> 00:16:50,320
I'm sorry for my lack
of communication,
320
00:16:50,360 --> 00:16:52,560
because I have to take
responsibility for that.
321
00:16:52,600 --> 00:16:56,000
It hurt me to see you
feel that way.
322
00:16:56,040 --> 00:16:59,080
And same for me, like,
I'm sorry for everything, too.
323
00:16:59,120 --> 00:17:02,760
So, thank you for listening to me
and hearing my points.
324
00:17:02,800 --> 00:17:05,600
Of course. I'm here for you,
I do care about you.
325
00:17:05,640 --> 00:17:07,400
Brilliant, that's good.
326
00:17:07,440 --> 00:17:09,080
I feel a lot better.
327
00:17:09,120 --> 00:17:11,640
Like, the atmosphere has lifted.
328
00:17:11,680 --> 00:17:14,680
It's going to be better, cos at
least we're sorting the cracks.
329
00:17:14,720 --> 00:17:15,800
You know, hopefully.
330
00:17:26,200 --> 00:17:28,320
Go and write some questions down.
331
00:17:28,360 --> 00:17:31,920
It's going to take me a while,
I've gotta proper think about it.
332
00:17:31,960 --> 00:17:34,080
Yeah, think about it,
write some down.
333
00:17:34,120 --> 00:17:36,320
Jay and Luke, and Shona and Brad...
334
00:17:36,360 --> 00:17:39,960
These are maybe things that'll need
to come to the surface anyway. Yeah?
335
00:17:40,000 --> 00:17:43,240
..have been given
the Ask Me Anything task.
336
00:17:43,280 --> 00:17:47,600
"Question number one,
what do you like about me?"
337
00:17:47,640 --> 00:17:50,160
I like that you're open. Yeah?
338
00:17:50,200 --> 00:17:52,160
You've got a good sense of humour,
339
00:17:52,200 --> 00:17:55,920
and you've got a caring side
about you, which is really nice.
340
00:17:55,960 --> 00:17:57,760
OK, good answer.
341
00:17:58,840 --> 00:18:00,680
It's my turn.
342
00:18:00,720 --> 00:18:03,200
All right, go on, grill me.
343
00:18:03,240 --> 00:18:07,400
"I want to know if you...
like, love yourself."
344
00:18:11,080 --> 00:18:14,160
If you asked me about 2-3 years ago,
I would've said "no".
345
00:18:14,200 --> 00:18:16,080
But now I do.
346
00:18:16,120 --> 00:18:19,160
Sometimes I think you question
if you think you're good enough.
347
00:18:19,200 --> 00:18:21,600
Yeah, I do,
I don't think I'm good enough.
348
00:18:21,640 --> 00:18:24,600
That's one of my issues.
349
00:18:24,640 --> 00:18:27,640
Because I just never have.
350
00:18:31,600 --> 00:18:33,480
OK. Well, you are good enough.
351
00:18:34,880 --> 00:18:37,080
Thanks.
352
00:18:37,120 --> 00:18:39,080
The more conversations
I'm having with him,
353
00:18:39,120 --> 00:18:40,880
the more I'm opening up.
354
00:18:42,360 --> 00:18:45,600
I think we're heading in
the right direction, hopefully.
355
00:18:45,640 --> 00:18:47,240
You know, fingers crossed.
356
00:18:53,160 --> 00:18:54,560
Love you. Love you.
357
00:18:59,160 --> 00:19:02,120
Bye, Bradley. Bye-bye.
SHE GIGGLES
358
00:19:02,160 --> 00:19:05,080
There's questions that me and Shona
both need to ask each other,
359
00:19:05,120 --> 00:19:08,640
I'm a little bit apprehensive about
how mine and Shona's conversation
360
00:19:08,680 --> 00:19:11,800
will go today, because we've been
on cloud nine the whole time.
361
00:19:11,840 --> 00:19:15,080
We're definitely in a position
where we need to be delving deeper
362
00:19:15,120 --> 00:19:16,840
and find out more about each other.
363
00:19:16,880 --> 00:19:18,640
Since a blissful wedding...
364
00:19:18,680 --> 00:19:22,280
I'm feeling this. Yeah? Yeah!
LAUGHTER
365
00:19:22,320 --> 00:19:23,560
Shona and Brad!
366
00:19:23,600 --> 00:19:26,360
..things have moved fast
for Shona and Brad...
367
00:19:26,400 --> 00:19:30,280
We did hear you talk to the group
about the fact that you've both
368
00:19:30,320 --> 00:19:31,520
used the word "love"?
369
00:19:31,560 --> 00:19:33,520
Genuinely, from the bottom
of my heart,
370
00:19:33,560 --> 00:19:35,760
I have never felt this before.
371
00:19:35,800 --> 00:19:38,240
..with them both declaring
their love after just
372
00:19:38,280 --> 00:19:39,480
a few weeks of marriage.
373
00:19:39,520 --> 00:19:41,960
I love you, and like...
I love you too, baby.
374
00:19:42,000 --> 00:19:44,400
..yeah, it's just the best
feeling in the world.
375
00:19:45,920 --> 00:19:48,760
Are you excited? Yeah.
Do you not feel nervous?
376
00:19:48,800 --> 00:19:50,360
No, why, would I? Come sit down.
377
00:19:50,400 --> 00:19:52,480
Why do you not get nervous
about anything?
378
00:19:52,520 --> 00:19:53,520
HE CHUCKLES
379
00:19:53,560 --> 00:19:55,560
Believe in the universe babe,
that's why. I know.
380
00:19:55,600 --> 00:19:57,280
Cos I always go first
with everything,
381
00:19:57,320 --> 00:19:58,600
shall I just go first. Do ya?
382
00:19:58,640 --> 00:20:00,440
Yeah. OK, yeah, that's fine.
383
00:20:00,480 --> 00:20:03,840
"Name three things you would
change about me."
384
00:20:05,680 --> 00:20:09,440
Probably...to be more aware.
385
00:20:09,480 --> 00:20:11,400
When we were coming
through the airport,
386
00:20:11,440 --> 00:20:14,680
we were about to get on a flight,
and you were losing your passport
387
00:20:14,720 --> 00:20:17,520
and your bag and that, like,
"Where's your head at?"
388
00:20:17,560 --> 00:20:19,280
Maybe to be more considerate.
389
00:20:19,320 --> 00:20:21,760
You don't actually ask me things.
390
00:20:21,800 --> 00:20:23,800
"What you want to watch?
What do you want to do?"
391
00:20:23,840 --> 00:20:26,480
You actually just, like, you'll
make a plan and expect me to
392
00:20:26,520 --> 00:20:27,720
want to go along with it.
393
00:20:27,760 --> 00:20:31,000
And then, just the cleanliness,
maybe like being a little bit tidy.
394
00:20:31,040 --> 00:20:33,640
You know, your shoes, if they're
just kicked off on the floor,
395
00:20:33,680 --> 00:20:37,640
and just maybe putting away all
the pots. You know what I mean?
396
00:20:37,680 --> 00:20:39,920
OK.
397
00:20:39,960 --> 00:20:43,320
"Do you think we have
the same level of maturity?"
398
00:20:48,040 --> 00:20:50,160
No. I don't.
399
00:20:54,000 --> 00:20:58,120
I think that,
where maturity is concerned,
400
00:20:58,160 --> 00:21:00,080
it's very different. Mm-hm.
401
00:21:00,120 --> 00:21:03,480
In the past, I've always been
with people that's been, like,
402
00:21:03,520 --> 00:21:06,640
really strong within,
holding herself up,
403
00:21:06,680 --> 00:21:10,200
and understanding that not
everything's the end of the world.
404
00:21:10,240 --> 00:21:13,600
They've been more mature
in that respect,
405
00:21:13,640 --> 00:21:15,000
do you know what I mean?
406
00:21:16,600 --> 00:21:18,600
I had no idea he felt this way.
407
00:21:18,640 --> 00:21:22,880
It was like, bam, bam, bam,
loads of different things.
408
00:21:22,920 --> 00:21:25,080
I wish I'd asked him
something different now.
409
00:21:25,120 --> 00:21:27,960
I wish I'd just said,
"What do you love about me?"
410
00:21:28,000 --> 00:21:29,240
I wish I'd done that.
411
00:21:29,280 --> 00:21:31,640
OK cool. Ready?
412
00:21:34,520 --> 00:21:35,760
Right.
413
00:21:35,800 --> 00:21:39,840
"What is your biggest goal in
your life's journey?"
414
00:21:39,880 --> 00:21:41,520
Hm.
415
00:21:41,560 --> 00:21:44,320
I want to make my life
full of travelling,
416
00:21:44,360 --> 00:21:47,400
and being spontaneous, and free.
Yeah.
417
00:21:47,440 --> 00:21:49,760
Love the idea of living abroad
in a hot country,
418
00:21:49,800 --> 00:21:52,520
and not having to wear shoes,
and stuff.
419
00:21:57,040 --> 00:21:59,560
I wouldn't want to be away from
my son for that long.
420
00:21:59,600 --> 00:22:01,760
No, I understand that,
I wouldn't expect that.
421
00:22:01,800 --> 00:22:05,200
But that's where it'll test
the stability with us, you know?
422
00:22:08,280 --> 00:22:10,760
Erm...OK.
423
00:22:10,800 --> 00:22:15,480
"What's your biggest responsibility
that you've ever had?"
424
00:22:15,520 --> 00:22:16,960
OK.
425
00:22:20,960 --> 00:22:24,040
I guess, my house now.
426
00:22:24,080 --> 00:22:25,480
My dog.
427
00:22:28,120 --> 00:22:31,880
There's something there, like,
that we're both different on.
428
00:22:31,920 --> 00:22:36,200
You know, when you can't find things
and you're huffing and puffing,
429
00:22:36,240 --> 00:22:38,840
and that, I'm like,
"Is that a big deal? No?"
430
00:22:38,880 --> 00:22:42,000
I can be responsible, like,
I have a house, I have a dog,
431
00:22:42,040 --> 00:22:45,560
but just because I'm forgetful,
I think that's a difference.
432
00:22:45,600 --> 00:22:47,000
No, but... I don't know.
433
00:22:47,040 --> 00:22:50,080
No, but listen, at the end of
the day, we're different because
434
00:22:50,120 --> 00:22:51,680
you haven't had a child.
435
00:22:51,720 --> 00:22:54,480
Meaning that when, you know,
when you you're raising a child,
436
00:22:54,520 --> 00:22:56,880
you have to make them aware
of these things.
437
00:22:56,920 --> 00:22:59,520
You know, make sure they know
how to clean up, their please and
438
00:22:59,560 --> 00:23:02,640
thank-yous, manners and
things like that. Yeah.
439
00:23:02,680 --> 00:23:05,160
Because there is definitely
a difference between us. Yeah.
440
00:23:05,200 --> 00:23:07,800
And I don't know if
maybe that's why.
441
00:23:07,840 --> 00:23:11,080
There's been a couple of red flags
that have popped up for me.
442
00:23:11,120 --> 00:23:15,520
We are two different people from
two different parts of life.
443
00:23:15,560 --> 00:23:18,320
Just certain responsibilities
with having a child
444
00:23:18,360 --> 00:23:19,480
forces you to adapt and,
445
00:23:19,520 --> 00:23:21,920
because maybe she's not got
that responsibility,
446
00:23:21,960 --> 00:23:25,440
I feel like that's where we're sort
of missing each other a little bit.
447
00:23:28,720 --> 00:23:31,560
So, yeah, you answered them
very thoroughly.
448
00:23:31,600 --> 00:23:33,480
Yeah.
449
00:23:33,520 --> 00:23:35,320
It feels like a huge 360.
450
00:23:35,360 --> 00:23:39,080
We both sat on that couch
last night, beaming.
451
00:23:39,120 --> 00:23:43,080
Now I'm a bit like, "OK what do
you like about me now?"
452
00:23:43,120 --> 00:23:45,200
Well done. Thank you.
You passed the test.
453
00:23:45,240 --> 00:23:46,320
OK.
454
00:24:05,280 --> 00:24:07,200
Expert teamwork.
455
00:24:07,240 --> 00:24:08,760
Smashed it.
456
00:24:08,800 --> 00:24:12,200
Last night, some of the group
gathered for a drinks party.
457
00:24:12,240 --> 00:24:14,560
It was just, like,
everyone going crazy.
458
00:24:14,600 --> 00:24:16,840
A few drinks turned into
a lot of drinks.
459
00:24:18,480 --> 00:24:21,400
And for one couple,
things took a turn for the worse.
460
00:24:23,080 --> 00:24:24,320
Woke up this morning,
461
00:24:24,360 --> 00:24:26,880
and me and Shona have stayed
in separate rooms.
462
00:24:26,920 --> 00:24:29,400
We had a bit of a dispute.
463
00:24:29,440 --> 00:24:34,480
My mindframe's a little bit off,
a little bit on-edge.
464
00:24:34,520 --> 00:24:37,040
This may hinder our relationship
moving forward.
465
00:24:44,640 --> 00:24:47,120
Hello, baby. Laura, baby!
466
00:24:47,160 --> 00:24:50,720
Oh, honey. I wanted to see you,
I'm so glad you're here.
467
00:24:50,760 --> 00:24:54,000
Having spent her first night alone
since her wedding day,
468
00:24:54,040 --> 00:24:56,120
Shona has come to speak to Laura.
469
00:24:56,160 --> 00:24:58,760
I'm so hungover.
470
00:24:58,800 --> 00:25:00,960
Confessions Week,
for us as a couple,
471
00:25:01,000 --> 00:25:02,920
a lot of things came to the surface.
472
00:25:02,960 --> 00:25:05,520
What is going on
with you and Brad now?
473
00:25:06,760 --> 00:25:07,880
Talk to me.
474
00:25:07,920 --> 00:25:11,080
Brad and I, we made it really clear
that we were going to keep our,
475
00:25:11,120 --> 00:25:14,640
like, chats about ourselves
and our intimacy private.
476
00:25:14,680 --> 00:25:19,240
But last night, Brad shared
everything about us,
477
00:25:19,280 --> 00:25:20,920
on all levels with everyone.
478
00:25:20,960 --> 00:25:23,160
And I just felt betrayed by that.
479
00:25:23,200 --> 00:25:26,360
Last night, I was like,
"We are not going to be OK."
480
00:25:26,400 --> 00:25:28,440
It was like a 360.
481
00:25:28,480 --> 00:25:31,160
I felt so sad because we've gone
from such a good place,
482
00:25:31,200 --> 00:25:33,360
living in this amazing love bubble,
483
00:25:33,400 --> 00:25:35,400
to going to this horrible place.
484
00:25:35,440 --> 00:25:38,920
Yesterday, we had this disagreement.
485
00:25:38,960 --> 00:25:41,440
He said, "Let's not tell anybody,"
486
00:25:41,480 --> 00:25:43,640
and then, went and told everyone.
487
00:25:43,680 --> 00:25:48,000
He told everyone intimate
things about us.
488
00:25:48,040 --> 00:25:51,200
I saw a different side
to Brad last night.
489
00:25:51,240 --> 00:25:54,720
He grabbed me to tell me
he could see cracks forming
490
00:25:54,760 --> 00:25:56,440
in your relationship.
491
00:25:56,480 --> 00:25:58,160
He's never said that to me.
492
00:26:03,160 --> 00:26:06,840
Can you just tell me exactly what
he said to you in that chat?
493
00:26:06,880 --> 00:26:08,200
You ready?
494
00:26:08,240 --> 00:26:09,960
I'm ready. OK.
495
00:26:10,000 --> 00:26:12,440
"Shona's immature.
496
00:26:12,480 --> 00:26:14,400
"Shona's childish.
497
00:26:14,440 --> 00:26:15,880
"Shona's naive.
498
00:26:15,920 --> 00:26:18,960
"Shona lives in her own head,
and she just coasts through life,
499
00:26:19,000 --> 00:26:21,080
"and nothing negative has ever
happened to Shona,"
500
00:26:21,120 --> 00:26:22,200
not like it has for him.
501
00:26:22,240 --> 00:26:23,720
Oh, fuck's sake, man.
502
00:26:24,760 --> 00:26:26,480
Why do you need to tell people this,
503
00:26:26,520 --> 00:26:29,120
what are you getting out of this?
Yeah.
504
00:26:29,160 --> 00:26:31,200
Now, I just feel like...
505
00:26:31,240 --> 00:26:32,240
SHE SIGHS
506
00:26:34,600 --> 00:26:39,440
I just feel like I've been
really emotional all day.
507
00:26:39,480 --> 00:26:42,840
I just feel like,
I don't know, just, argh!
508
00:26:42,880 --> 00:26:46,160
I've just got loads of thoughts
running through my head right now,
509
00:26:46,200 --> 00:26:48,000
loads of apprehension.
510
00:26:48,040 --> 00:26:51,080
All of these things about me
not having much responsibility
511
00:26:51,120 --> 00:26:53,160
being forgetful -
he has aired it with me,
512
00:26:53,200 --> 00:26:54,960
but it's still bothering him,
513
00:26:55,000 --> 00:26:59,600
and that worries me, cos it's
bigger than I thought it was.
514
00:26:59,640 --> 00:27:03,560
I've seen now a peek behind the red
velvet curtain of your relationship,
515
00:27:03,600 --> 00:27:05,240
and I really wish I hadn't.
516
00:27:05,280 --> 00:27:07,600
Last night was too much.
It was really painful.
517
00:27:07,640 --> 00:27:09,680
Red flags? Yeah, huge red flags.
518
00:27:09,720 --> 00:27:12,560
And now I'm like,
"Oh, my gosh. Honeymoon period.
519
00:27:12,600 --> 00:27:15,280
"Was this just like a magic bubble?
And has it popped?"
520
00:27:22,120 --> 00:27:24,440
I'm very intrigued
to see what you've written,
521
00:27:24,480 --> 00:27:26,080
and how you've ranked them. Yes.
522
00:27:26,120 --> 00:27:28,760
For Confessions Week,
Porscha and Terence...
523
00:27:28,800 --> 00:27:31,920
Three, two, one.
524
00:27:31,960 --> 00:27:36,040
..and Laura and Arthur
have been given the Values Task,
525
00:27:36,080 --> 00:27:40,920
in which they must rank the same
set of values in order of priority.
526
00:27:40,960 --> 00:27:45,320
Nah, you know what?
That's not far off, y'know?
527
00:27:45,360 --> 00:27:49,880
Our top five - we've got four out
of five in our top five.
528
00:27:52,240 --> 00:27:54,000
OK! OK.
529
00:27:55,560 --> 00:27:57,880
That's not bad at all.
It's impressive.
530
00:27:57,920 --> 00:28:01,000
Yeah, that's actually quite a lot.
It's impressive.
531
00:28:01,040 --> 00:28:03,880
One - I've got intelligence.
532
00:28:03,920 --> 00:28:06,680
One - I've got honesty.
533
00:28:06,720 --> 00:28:08,760
Right, OK,
intelligence and intellect,
534
00:28:08,800 --> 00:28:10,800
I've literally been so
honest about this.
535
00:28:10,840 --> 00:28:13,600
Mm-hm, it's funny because I spelt
intelligence wrong, as well.
536
00:28:13,640 --> 00:28:15,840
You spelt intelligence wrong?
Yeah. OK.
537
00:28:19,920 --> 00:28:21,840
Well, let's move on.
538
00:28:21,880 --> 00:28:23,960
THEY LAUGH
539
00:28:26,760 --> 00:28:28,880
You ready? I'm ready if you are.
540
00:28:28,920 --> 00:28:32,760
Peggy and George have also been
tasked with comparing their values.
541
00:28:34,120 --> 00:28:35,920
I don't know why
I'm looking at mine!
542
00:28:35,960 --> 00:28:38,160
HE LAUGHS
I am looking at yours, don't worry.
543
00:28:43,760 --> 00:28:46,440
I was hoping children would be
a lot higher.
544
00:28:48,640 --> 00:28:51,720
This has always been dependent
on my partner.
545
00:28:55,680 --> 00:28:58,000
Do you want children or not?
546
00:28:58,040 --> 00:28:59,880
Do you physically, Georges?
547
00:28:59,920 --> 00:29:03,560
It hasn't crossed my mind
for a very long time
548
00:29:03,600 --> 00:29:06,680
But now I know this,
and this has been a conversation,
549
00:29:06,720 --> 00:29:09,880
I do feel that this would
easily move up the list,
550
00:29:09,920 --> 00:29:11,600
if you get what I'm saying?
551
00:29:11,640 --> 00:29:14,080
I want children. OK.
552
00:29:14,120 --> 00:29:16,880
Because I just, like, that,
to me, is like a family unit.
553
00:29:19,200 --> 00:29:23,040
I want a mini-human
to call me "Mummy".
554
00:29:23,080 --> 00:29:25,040
That's cute.
555
00:29:25,080 --> 00:29:27,840
I'm desperate for children,
and what George put today -
556
00:29:27,880 --> 00:29:30,200
it's not ideal by any means,
557
00:29:30,240 --> 00:29:33,960
but I want to see past this,
because I want this to work.
558
00:29:35,320 --> 00:29:37,360
How are you feeling about
the sex thing, then?
559
00:29:37,400 --> 00:29:39,040
Because I put sex right
at the bottom.
560
00:29:39,080 --> 00:29:42,760
I mean...the sex thing...
561
00:29:42,800 --> 00:29:44,800
Does it frustrate me?
562
00:29:47,040 --> 00:29:50,000
No, it doesn't frustrate me,
it concerns me.
563
00:29:50,040 --> 00:29:53,120
For me, it's something
where you physically connect.
564
00:29:53,160 --> 00:29:57,280
Sex, to me, just isn't a priority.
565
00:29:57,320 --> 00:29:59,720
I get that. Yeah.
566
00:29:59,760 --> 00:30:03,280
She's obviously disappointed
with the children thing,
567
00:30:03,320 --> 00:30:05,520
and I'm obviously disappointed
with the sex thing.
568
00:30:05,560 --> 00:30:09,160
But we've both made it very clear
we're falling for each other.
569
00:30:09,200 --> 00:30:11,440
I'm a fast learner,
things will change.
570
00:30:11,480 --> 00:30:14,360
I'm glad you put humour above looks.
571
00:30:14,400 --> 00:30:16,240
That's one thing I am glad about.
572
00:30:16,280 --> 00:30:18,320
You are very funny, and...
573
00:30:18,360 --> 00:30:19,360
Looking, yeah?
574
00:30:19,400 --> 00:30:21,360
THEY CHUCKLE
575
00:30:21,400 --> 00:30:23,800
And you make me laugh.
You make me laugh.
576
00:30:33,000 --> 00:30:35,480
ALL: Cheers!
577
00:30:35,520 --> 00:30:38,440
With Confessions Week
reaching the halfway point...
578
00:30:38,480 --> 00:30:39,600
What did you guys do?
579
00:30:39,640 --> 00:30:43,360
We had to write questions that
we have to honestly ask each other.
580
00:30:43,400 --> 00:30:45,600
Nice! Oh, I like that one.
581
00:30:45,640 --> 00:30:48,200
..some couples have gathered
to compare notes.
582
00:30:48,240 --> 00:30:49,960
Guys, last time we saw you,
583
00:30:50,000 --> 00:30:52,720
you were separated on the couch...
You'd have been sat there,
584
00:30:52,760 --> 00:30:55,720
and you'd be sat there.
..but with different vibes.
585
00:30:55,760 --> 00:30:57,600
We had to rank values.
586
00:30:57,640 --> 00:31:01,600
And surprisingly, four out of five
were the same of our top five.
587
00:31:01,640 --> 00:31:03,560
Oh, amazing! Yeah. That's good.
588
00:31:03,600 --> 00:31:07,680
So, you have so much in common?
Surprisingly! Shocking, right?
589
00:31:07,720 --> 00:31:11,280
Yeah, we both sort of looked
at each other, like, "Oh, OK."
590
00:31:11,320 --> 00:31:14,480
Maybe the experts do know
what they're doing? Yeah.
591
00:31:14,520 --> 00:31:16,800
I wonder how the other couples
have got on?
592
00:31:16,840 --> 00:31:19,400
What do we think? Who do we think
has had a challenge?
593
00:31:22,000 --> 00:31:23,800
The biggest challenge, I think,
594
00:31:23,840 --> 00:31:26,160
from an outsider point of view,
is Arthur and Laura.
595
00:31:26,200 --> 00:31:28,360
Arthur and Laura, you think?
Really? Yeah.
596
00:31:30,680 --> 00:31:33,720
I'll be honest, like,
listening to her on the sofa
597
00:31:33,760 --> 00:31:35,680
when someone says "Chelsea boy",
598
00:31:35,720 --> 00:31:38,240
it makes me feel that
they're a bit of a gold digger.
599
00:31:38,280 --> 00:31:40,440
If you knew her and knew her story,
600
00:31:40,480 --> 00:31:43,800
that's not what you'd think
of her at all.
601
00:31:43,840 --> 00:31:47,120
For sure, she's nowhere
near a gold digger.
602
00:31:47,160 --> 00:31:50,240
I don't think they're actually
a good match, if I'm honest.
603
00:31:50,280 --> 00:31:51,840
I don't think they match at all.
604
00:31:55,000 --> 00:31:57,960
This is cute. Very cute.
605
00:31:58,000 --> 00:32:00,120
Nathanial has taken Ella on a date
606
00:32:00,160 --> 00:32:02,920
to read her his
Confessions Week letter.
607
00:32:02,960 --> 00:32:04,640
You picked a bougee place.
608
00:32:04,680 --> 00:32:07,760
It feels so nice to be on a date.
609
00:32:07,800 --> 00:32:09,640
I'm just nervous for him.
610
00:32:09,680 --> 00:32:11,880
This will take him out
of his comfort zone.
611
00:32:11,920 --> 00:32:16,200
So, I know right now,
he's going to be bricking it.
612
00:32:16,240 --> 00:32:19,000
Cheers... Cheers.
..to getting out the apartment.
613
00:32:19,040 --> 00:32:22,480
To our first date. I know.
Even though we're now married.
614
00:32:22,520 --> 00:32:25,800
Do you know what? All I've wanted
is just to have a date.
615
00:32:25,840 --> 00:32:27,960
This is what we came here for.
616
00:32:28,000 --> 00:32:31,760
So, I'm really hoping he does use
this opportunity to be open,
617
00:32:31,800 --> 00:32:34,640
and hopefully, it'll make the
relationship blossom.
618
00:32:36,160 --> 00:32:38,240
Can I hear this letter?
619
00:32:39,840 --> 00:32:41,920
Oh, am I going to need tissues?
620
00:32:41,960 --> 00:32:44,720
No, I don't think so.
OK. Right. Go on, then.
621
00:32:44,760 --> 00:32:46,560
OK.
622
00:32:46,600 --> 00:32:51,200
"Ella, you know this is hard for me
to open up and let people in,
623
00:32:51,240 --> 00:32:53,520
"but in this process,
you've been accepting.
624
00:32:53,560 --> 00:32:55,480
"You made me feel safe,
625
00:32:55,520 --> 00:32:57,840
"and you never make me feel ashamed
626
00:32:57,880 --> 00:33:00,080
"for who I am, or what I've been.
627
00:33:02,000 --> 00:33:04,680
"You're like a really great light
in this experience.
628
00:33:04,720 --> 00:33:06,800
"And that's what
I really love about you."
629
00:33:08,400 --> 00:33:10,240
One thing I have to address
is that...
630
00:33:13,040 --> 00:33:15,840
..I need depth in conversation.
631
00:33:15,880 --> 00:33:19,280
My soul and mind is not
being tested, I'm not learning,
632
00:33:19,320 --> 00:33:20,960
and I'm not learning about you.
633
00:33:23,040 --> 00:33:25,240
I need to you know what
makes Ella tick.
634
00:33:26,560 --> 00:33:28,720
And if we have a future together,
635
00:33:28,760 --> 00:33:32,000
because I'm looking for my
forever person here,
636
00:33:32,040 --> 00:33:35,200
and obviously, I don't want to get
into anything if it's less.
637
00:33:37,840 --> 00:33:39,520
I just thought the task was for you
638
00:33:39,560 --> 00:33:42,080
to tell me something about yourself
that I didn't know.
639
00:33:42,120 --> 00:33:44,360
What do you want? I don't quite
know what I thought you
640
00:33:44,400 --> 00:33:46,120
were going to say. I just...
641
00:33:46,160 --> 00:33:47,680
But I didn't expect that.
642
00:33:48,920 --> 00:33:51,080
That's probably the one thing
I haven't told you,
643
00:33:51,120 --> 00:33:54,560
which I know I need for me
to grow with us.
644
00:33:55,960 --> 00:33:57,520
I've got needs, I've got wants.
645
00:33:57,560 --> 00:34:00,280
There's two of us in this marriage.
And that's why we're here.
646
00:34:00,320 --> 00:34:02,000
Cos you've never said this before.
647
00:34:02,040 --> 00:34:04,200
I didn't know it was something
that you were thinking.
648
00:34:04,240 --> 00:34:05,840
I didn't realise I was thinking.
649
00:34:05,880 --> 00:34:08,600
That's why I've been
caught off guard. Babe...
650
00:34:08,640 --> 00:34:10,720
..I want to know what
makes you tick.
651
00:34:10,760 --> 00:34:12,480
What makes you happy?
652
00:34:12,520 --> 00:34:16,040
I think that's something
that you need to go...
653
00:34:16,080 --> 00:34:18,440
..and actually think about,
because if you don't know,
654
00:34:18,480 --> 00:34:19,840
we're never going to align.
655
00:34:21,480 --> 00:34:22,480
God.
656
00:34:23,880 --> 00:34:26,560
I do know what I want,
but it's just...
657
00:34:26,600 --> 00:34:29,480
..you've not really ever
asked me these things,
658
00:34:29,520 --> 00:34:31,000
that's why I am taken aback.
659
00:34:31,040 --> 00:34:32,160
OK, I disagree, but...
660
00:34:32,200 --> 00:34:35,120
Cos you've never asked me about my
aspirations or where I want to be,
661
00:34:35,160 --> 00:34:36,480
or any of that stuff.
662
00:34:36,520 --> 00:34:39,240
I'll be honest,
it feels a bit backwards.
663
00:34:39,280 --> 00:34:41,800
I have needs, and we both need
to meet in the middle,
664
00:34:41,840 --> 00:34:44,120
so I'm willing to compromise,
665
00:34:44,160 --> 00:34:47,400
but what's he doing to adapt to me?
Nothing.
666
00:34:47,440 --> 00:34:50,800
I would like to know more.
All right.
667
00:34:50,840 --> 00:34:53,520
I don't feel like
I know you enough.
668
00:34:53,560 --> 00:34:56,200
I'm shocked, cos I didn't think
that I wasn't open,
669
00:34:56,240 --> 00:34:57,480
I feel like I am.
670
00:35:01,520 --> 00:35:02,760
Nathanial and Ella,
671
00:35:02,800 --> 00:35:07,000
I think they've got some difficult
compromises to make.
672
00:35:07,040 --> 00:35:09,720
Nathanial needs to compromise,
as well, and understand
673
00:35:09,760 --> 00:35:11,080
where Ella's coming from.
674
00:35:11,120 --> 00:35:12,920
He's still trying to get
to know her.
675
00:35:12,960 --> 00:35:15,640
What is he doing to try,
can you just explain that to me?
676
00:35:15,680 --> 00:35:18,560
Could anyone explain what
Nathanial's doing to try, please?
677
00:35:18,600 --> 00:35:19,680
Other than give it time.
678
00:35:19,720 --> 00:35:21,920
The only way it'll work -
if they go at Nathanial's pace.
679
00:35:21,960 --> 00:35:22,960
Yeah, for sure.
680
00:35:25,840 --> 00:35:28,760
NATHANIAL: I just want to know
more about you, that's all.
681
00:35:28,800 --> 00:35:30,360
And that's what it comes down to.
682
00:35:30,400 --> 00:35:32,200
And if I didn't want
to know you more,
683
00:35:32,240 --> 00:35:34,400
I shouldn't be here,
d'you know what I mean?
684
00:35:36,440 --> 00:35:37,920
OK, yeah.
685
00:35:37,960 --> 00:35:39,680
I just didn't know it was a thing.
686
00:35:39,720 --> 00:35:44,280
I didn't know it was a thing
until this challenge was set.
687
00:35:44,320 --> 00:35:47,320
I really hope, moving forward,
this will be a good thing for us,
688
00:35:47,360 --> 00:35:50,040
a bit more communication
an understanding of each other
689
00:35:50,080 --> 00:35:51,960
and where each other
are coming from.
690
00:35:52,000 --> 00:35:54,200
Now I'm thinking, right,
I need to work on me,
691
00:35:54,240 --> 00:35:57,040
I need to answer those questions
and also figure out what
692
00:35:57,080 --> 00:35:58,760
I want from you, in that sense.
693
00:36:00,080 --> 00:36:02,840
It isn't what I expected.
694
00:36:02,880 --> 00:36:06,120
I've been nothing but real
and open with him.
695
00:36:06,160 --> 00:36:08,840
This has really got me
questioning whether I will ever
696
00:36:08,880 --> 00:36:10,400
be enough for Nathanial.
697
00:36:11,920 --> 00:36:13,040
OK. Yeah.
698
00:36:20,800 --> 00:36:22,960
Brad and Shona.
What do we think about them?
699
00:36:23,000 --> 00:36:25,400
I see them as one of
the weakest couples.
700
00:36:25,440 --> 00:36:27,720
I see them as the weakest couple.
For sure.
701
00:36:27,760 --> 00:36:29,440
50 shades of shit.
702
00:36:29,480 --> 00:36:31,840
Honestly, it is though!
703
00:36:31,880 --> 00:36:34,640
It seriously is! No fucks given,
does she? It's like...
704
00:36:34,680 --> 00:36:38,600
I mean, some of the stuff it sounds
like they get up to is madness.
705
00:36:38,640 --> 00:36:42,240
Brad, he's been talking about
what's going on in bed
706
00:36:42,280 --> 00:36:43,880
in front of everyone.
707
00:36:43,920 --> 00:36:46,680
I'm not kink-shamer, but...
708
00:36:46,720 --> 00:36:48,880
..the way he's saying it so openly,
709
00:36:48,920 --> 00:36:53,080
I feel that it's the
biggest sign of disrespect.
710
00:36:53,120 --> 00:36:57,640
As a woman you'd feel completely
uncomfortable and exposed
711
00:36:57,680 --> 00:37:01,440
when that trust is broken, and the
guy's then gone and told people.
712
00:37:01,480 --> 00:37:02,800
I think it's going to stir.
713
00:37:02,840 --> 00:37:05,040
This week will be telling,
if I'm totally honest,
714
00:37:05,080 --> 00:37:09,840
because there'll be certain bits
of conversation that'll come out.
715
00:37:09,880 --> 00:37:12,800
I always think when things burn
too brightly, too quickly,
716
00:37:12,840 --> 00:37:15,440
it will set on fire and fizzle out.
It's true. 100%.
717
00:37:15,480 --> 00:37:18,480
Is it love, or is it lust?
718
00:37:18,520 --> 00:37:20,560
Red buzzer. Lust.
719
00:37:30,600 --> 00:37:32,520
Pick me up. I got you, babe.
720
00:37:32,560 --> 00:37:35,120
Wahh!
LAUGHTER
721
00:37:35,160 --> 00:37:36,880
For their Confessions Week,
722
00:37:36,920 --> 00:37:40,640
Tasha has been given the task of
writing a letter to Paul.
723
00:37:40,680 --> 00:37:44,840
I have to sit and write how I feel,
and talk about whatever.
724
00:37:44,880 --> 00:37:47,440
It was hard. It was a lot. Yeah.
725
00:37:47,480 --> 00:37:50,200
So, I've got my letter in my pocket
726
00:37:50,240 --> 00:37:52,280
and I know what's coming.
727
00:37:52,320 --> 00:37:54,000
My heart is pounding.
728
00:37:54,040 --> 00:37:56,400
This is a lot for me.
729
00:37:56,440 --> 00:37:58,360
I always keep everything bottled up.
730
00:37:58,400 --> 00:38:00,240
I hate feeling vulnerable,
731
00:38:00,280 --> 00:38:04,640
but I need to open up
and express myself to Paul.
732
00:38:05,720 --> 00:38:07,720
We're not a very
lovey-dovey family.
733
00:38:07,760 --> 00:38:11,600
We don't talk about feelings
and stuff like that.
734
00:38:11,640 --> 00:38:15,560
I struggle so much
expressing my emotions.
735
00:38:15,600 --> 00:38:18,160
Can you tell me about
your previous relationships?
736
00:38:20,320 --> 00:38:23,200
Very toxic, very fast.
737
00:38:23,240 --> 00:38:25,720
That's my downfall.
738
00:38:25,760 --> 00:38:27,480
I...
739
00:38:27,520 --> 00:38:30,640
..always believe someone
will do better.
740
00:38:30,680 --> 00:38:33,720
What do you believe is your
biggest fear?
741
00:38:33,760 --> 00:38:37,360
Having to learn to put
my guard down.
742
00:38:38,760 --> 00:38:41,440
Trusting someone again is scary.
743
00:38:46,320 --> 00:38:47,880
SHE SNORTS
744
00:38:47,920 --> 00:38:49,560
Fucking hellfire.
745
00:38:52,120 --> 00:38:54,240
"To my gorgeous husband.
746
00:38:55,520 --> 00:38:57,280
"This is very hard for me to do.
747
00:38:57,320 --> 00:39:00,560
"As you know, opening up and
being emotional is not my thing.
748
00:39:01,760 --> 00:39:04,200
"And I want to explain why.
749
00:39:04,240 --> 00:39:08,120
"In all my past relationships,
I let my guard down way too quickly,
750
00:39:08,160 --> 00:39:10,240
"and it was a massive mistake.
751
00:39:10,280 --> 00:39:14,040
"I used to let people get into
my head and control me,
752
00:39:14,080 --> 00:39:16,600
"which not only took all
my emotion away,
753
00:39:16,640 --> 00:39:18,720
"but it took Tasha away.
754
00:39:19,920 --> 00:39:22,480
"From this, I've struggled
to trust anyone who's said
755
00:39:22,520 --> 00:39:24,640
"they love me or cared about me.
756
00:39:24,680 --> 00:39:28,440
"How can you trust someone after
the damage they've caused?
757
00:39:31,960 --> 00:39:34,160
"I fear that I will begin
to freak myself out
758
00:39:34,200 --> 00:39:38,520
"and have doubt in my mind,
as everything is going so well.
759
00:39:38,560 --> 00:39:41,000
"And this is not what I'm used to.
760
00:39:41,040 --> 00:39:44,720
"To this day, I'm not over the
emotional trauma I've been through.
761
00:39:46,880 --> 00:39:50,520
"However, with you by my side,
the days become easier,
762
00:39:50,560 --> 00:39:54,720
"and my view on being able to trust
people is well and truly changing."
763
00:39:57,400 --> 00:39:58,680
That was really good.
764
00:40:00,840 --> 00:40:02,760
C'mon, gimme a hug.
765
00:40:05,760 --> 00:40:06,920
That was good.
766
00:40:08,280 --> 00:40:10,320
It's not that I don't trust you.
767
00:40:12,120 --> 00:40:15,000
I just feel I can't trust anyone,
like, someone telling me
768
00:40:15,040 --> 00:40:18,920
they love me, but putting me through
the rubbish that I've been through.
769
00:40:18,960 --> 00:40:23,240
How can you love someone, but still
treat them the way I've been tret?
770
00:40:23,280 --> 00:40:25,160
You are so nice.
771
00:40:25,200 --> 00:40:29,080
I was questioning, like,
is this an act?
772
00:40:29,120 --> 00:40:31,920
Like, I'm not used to it. Yea.
773
00:40:31,960 --> 00:40:34,400
Because to me, it's just like,
this can't be real.
774
00:40:35,440 --> 00:40:38,400
And this is what I need
to break out of.
775
00:40:38,440 --> 00:40:42,080
There's generally nothing I could
think I would change about you.
776
00:40:42,120 --> 00:40:46,080
And, like, you as a whole
is who I'm falling for.
777
00:40:46,120 --> 00:40:48,400
I can see myself falling for you.
778
00:40:48,440 --> 00:40:51,240
I felt so proud of her,
and I felt so grateful that she felt
779
00:40:51,280 --> 00:40:54,040
comfortable enough that she could
express how she truly was feeling
780
00:40:54,080 --> 00:40:55,320
from the heart to me.
781
00:40:55,360 --> 00:40:57,360
SHE EXHALES
C'mon, gimme a kiss.
782
00:41:10,320 --> 00:41:13,200
Hey, Bradley. Hey, babe.
You all right? I'm good.
783
00:41:14,440 --> 00:41:16,320
After spending the night apart,
784
00:41:16,360 --> 00:41:18,160
Shona has come to speak to Brad.
785
00:41:20,000 --> 00:41:22,480
So, I feel like we do need to talk.
786
00:41:22,520 --> 00:41:24,920
Brad did betray my trust.
787
00:41:24,960 --> 00:41:27,600
There is a massive part of me
now feeling like,
788
00:41:27,640 --> 00:41:29,680
have I made a huge mistake?
789
00:41:29,720 --> 00:41:33,800
I am feeling,
like, really rubbish today.
790
00:41:33,840 --> 00:41:35,720
I saw you talking to Laura... Yeah.
791
00:41:35,760 --> 00:41:38,160
..and I thought you guys were
having a good chat.
792
00:41:38,200 --> 00:41:40,840
So, then to hear that my husband
was just kind of, like,
793
00:41:40,880 --> 00:41:43,320
ripping into me,
that's what it felt like.
794
00:41:46,240 --> 00:41:49,840
It was hurtful for me
to hear you saying, like,
795
00:41:49,880 --> 00:41:51,520
"Shona's naive about life."
796
00:41:51,560 --> 00:41:53,880
"She's selfish or, like, childish.
797
00:41:53,920 --> 00:41:57,640
"She's 31, but, like,
she's forgetful," and du-du-du.
798
00:41:57,680 --> 00:42:00,800
Like, you sat and told people
intimate thigs about us.
799
00:42:01,960 --> 00:42:03,800
I feel so flat.
800
00:42:03,840 --> 00:42:06,680
I feel like we have gone from here,
801
00:42:06,720 --> 00:42:09,640
this amazing, gorgeous
love bubble... Yeah.
802
00:42:09,680 --> 00:42:10,960
..to here.
803
00:42:14,480 --> 00:42:17,920
It was more of a case of just
venting to people.
804
00:42:17,960 --> 00:42:21,240
Obviously there was just things
that I was noticing a lot,
805
00:42:21,280 --> 00:42:23,760
that I mentioned to you in the past,
806
00:42:23,800 --> 00:42:26,440
that was continuing to happen. Mm.
807
00:42:26,480 --> 00:42:30,040
You know, sometimes it's nice
to speak to friends about things.
808
00:42:30,080 --> 00:42:31,880
Just not everyone in the room.
809
00:42:35,120 --> 00:42:38,360
I can understand where you're coming
from, in respect of, you know,
810
00:42:38,400 --> 00:42:40,880
like, you don't want everybody
to know our business,
811
00:42:40,920 --> 00:42:42,840
and I'll take that on board.
812
00:42:42,880 --> 00:42:44,840
Because I didn't know that
that was something
813
00:42:44,880 --> 00:42:46,360
you'd be uncomfortable with.
814
00:42:46,400 --> 00:42:49,520
I think because we said we weren't
going to say anything. Yeah.
815
00:42:50,720 --> 00:42:56,000
I apologise for ever
making you feel a certain way,
816
00:42:56,040 --> 00:42:58,240
negatively, because I never
want to do that.
817
00:43:00,400 --> 00:43:02,960
I feel like you just have to,
kind of, start to try and
818
00:43:03,000 --> 00:43:05,080
love my imperfections a bit.
819
00:43:05,120 --> 00:43:07,680
OK. Don't get so irritated by them.
820
00:43:07,720 --> 00:43:12,080
And I will try too not be
forgetful and slow...
821
00:43:12,120 --> 00:43:15,120
You're right in what you say,
maybe I need to learn to love the -
822
00:43:15,160 --> 00:43:17,920
they're not imperfections,
but the way I feel about you,
823
00:43:17,960 --> 00:43:20,480
like, that's more important
to me than all of that.
824
00:43:22,080 --> 00:43:25,000
It is healthy that I know all
this now, and we have -
825
00:43:25,040 --> 00:43:27,680
this feels really good.
Yeah, definitely.
826
00:43:27,720 --> 00:43:31,280
I felt hurt, I did panic
and think, "Oh, my God."
827
00:43:31,320 --> 00:43:35,280
But it is working, like,
we are going to bash heads.
828
00:43:35,320 --> 00:43:38,760
Communication between Brad and I's
getting better and better.
829
00:43:38,800 --> 00:43:42,680
That conversation was just
what I wanted.
830
00:43:42,720 --> 00:43:45,640
I do feel like the bounce back
is very much stronger.
831
00:43:45,680 --> 00:43:48,640
Like, the way I feel it. Do you?
832
00:43:48,680 --> 00:43:51,400
Not yet. No, I do. I feel it.
833
00:43:52,680 --> 00:43:54,760
It's brilliant to be able
to talk to Shona.
834
00:43:54,800 --> 00:43:56,840
It's going to help us
massively moving forward,
835
00:43:56,880 --> 00:43:58,560
cos now I can just directly
speak to her,
836
00:43:58,600 --> 00:44:00,400
and I won't need to vent it
to other people.
837
00:44:00,440 --> 00:44:01,800
I really, really like Shona,
838
00:44:01,840 --> 00:44:05,000
and I'm really wanting it to keep
moving forward at the rate that
839
00:44:05,040 --> 00:44:06,960
it's been doing.
I feel so much better,
840
00:44:07,000 --> 00:44:09,400
and the weight's been lifted
off my shoulders.
841
00:44:09,440 --> 00:44:11,080
Good progress, isn't it?
842
00:44:15,600 --> 00:44:16,760
Next time...
843
00:44:16,800 --> 00:44:20,520
PEGGY: Are you comfortable with the
physical side of our relationship?
844
00:44:20,560 --> 00:44:22,200
..the Honesty Box is back.
845
00:44:22,240 --> 00:44:23,560
No, I'm not.
846
00:44:23,600 --> 00:44:25,880
As the couples face
uncomfortable truths...
847
00:44:25,920 --> 00:44:28,400
Do you see us being intimate again?
848
00:44:28,440 --> 00:44:30,360
Erm...
849
00:44:30,400 --> 00:44:32,440
..the group's continued scrutiny...
850
00:44:32,480 --> 00:44:34,520
Me and Shona, she loves me,
and I love her.
851
00:44:34,560 --> 00:44:36,400
We call that bullshit straight away.
852
00:44:36,440 --> 00:44:38,880
..takes its toll on
Shona and Brad.
853
00:44:38,920 --> 00:44:41,880
I'm fuming that people don't see
the love we have for each other.
854
00:44:41,920 --> 00:44:43,240
Shut up!
855
00:44:43,280 --> 00:44:45,080
Relax, let it go.
856
00:44:45,120 --> 00:44:46,120
Ugh!
857
00:44:47,560 --> 00:44:51,560
Subtitles by Red Bee Media
67967
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.