Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,417 --> 00:00:11,708
Thanks.
2
00:00:20,667 --> 00:00:21,625
Ohh, fell on track.
3
00:00:22,875 --> 00:00:24,583
So she's still wearing that ring.
4
00:00:25,417 --> 00:00:26,625
Suffrage minds.
5
00:00:28,208 --> 00:00:28,833
Feeling too man.
6
00:00:28,875 --> 00:00:29,667
It doesn't mean anything.
7
00:00:29,667 --> 00:00:31,708
She probably just donated
her likeness at some point.
8
00:00:31,708 --> 00:00:32,458
We're doing all that.
9
00:00:32,458 --> 00:00:34,333
It's candidate support AI.
10
00:00:51,333 --> 00:00:52,958
Tell me about your shelfie.
11
00:00:56,208 --> 00:00:59,125
You play a game called
Save Your Friend Joshua
12
00:00:59,208 --> 00:01:01,208
from being killed by the fucking police.
13
00:01:08,667 --> 00:01:09,333
What's the matter?
14
00:01:10,208 --> 00:01:11,417
They're coming to get me.
15
00:01:17,083 --> 00:01:17,875
Who's this?
16
00:01:19,833 --> 00:01:20,375
Ohh
17
00:01:21,333 --> 00:01:22,042
I swim.
18
00:01:42,910 --> 00:01:46,220
Located on the 28th floor
of the apartment building.
19
00:01:46,280 --> 00:01:48,590
Can we go suit up?
20
00:01:50,040 --> 00:01:52,920
When you see ice cream
music, yeah.
21
00:01:57,790 --> 00:01:58,450
Bye, bye.
22
00:02:00,220 --> 00:02:01,360
False alarm.
23
00:02:13,530 --> 00:02:14,830
Ice cream is here.
24
00:02:15,770 --> 00:02:19,580
Tell me your favourite,
Which one do you want of?
25
00:02:49,870 --> 00:02:50,950
I say from America.
26
00:02:52,940 --> 00:02:53,820
Come with me.
27
00:02:54,890 --> 00:02:55,830
Will protect you from him.
28
00:03:06,050 --> 00:03:06,530
Thank you.
29
00:03:09,980 --> 00:03:10,530
You got?
30
00:03:46,590 --> 00:03:47,000
All right.
31
00:03:48,570 --> 00:03:49,340
Not well.
32
00:04:10,280 --> 00:04:10,920
We gotta go.
33
00:04:11,860 --> 00:04:12,380
True.
34
00:04:49,080 --> 00:04:49,630
My God.
35
00:04:59,350 --> 00:05:00,100
Check the rear.
36
00:05:10,410 --> 00:05:11,300
Pack everything.
37
00:05:12,640 --> 00:05:14,030
It's time to call
in the cavalry.
38
00:05:37,300 --> 00:05:39,070
Tracker Santa rings nearby.
39
00:05:41,660 --> 00:05:43,250
It's your old house
on the beach, Josh.
40
00:05:56,950 --> 00:05:58,180
This is crazy, Josh.
41
00:05:58,190 --> 00:05:59,670
There's no way she's out here.
42
00:06:00,800 --> 00:06:02,990
Do you have any idea
how dangerous this is?
43
00:06:08,070 --> 00:06:09,127
Listen, the night of the attack,
44
00:06:09,210 --> 00:06:10,917
there were things
you didn't know about, OK?
45
00:06:11,010 --> 00:06:13,460
Things you don't want to know
about you weren't Privy to.
46
00:06:13,710 --> 00:06:15,940
It came over the wire right
before we came in.
47
00:06:18,330 --> 00:06:19,680
Josh, you don't understand.
48
00:06:19,690 --> 00:06:21,250
Don't do this, please.
49
00:06:22,790 --> 00:06:23,520
Damn it.
50
00:06:42,730 --> 00:06:44,030
My friends are coming.
51
00:06:51,790 --> 00:06:52,380
Shit.
52
00:07:02,380 --> 00:07:02,750
Truck.
53
00:07:06,110 --> 00:07:06,450
Hey.
54
00:07:25,680 --> 00:07:27,810
Hear me orders.
55
00:07:29,270 --> 00:07:30,080
Everyone.
56
00:07:35,430 --> 00:07:35,880
Fine.
57
00:07:39,490 --> 00:07:39,920
Oh my.
58
00:07:49,920 --> 00:07:52,390
Tell my eyes you know
where she is.
59
00:07:53,620 --> 00:07:55,680
Tell me where she is to leave
you alone forever, OK?
60
00:07:57,060 --> 00:08:00,700
You wanna see is whatever you want,
just tell me she's alive.
61
00:08:06,930 --> 00:08:07,420
I'm sorry.
62
00:08:08,450 --> 00:08:08,980
OK.
63
00:08:09,190 --> 00:08:09,760
I'm sorry.
64
00:08:09,990 --> 00:08:10,580
I'm sorry.
65
00:08:10,770 --> 00:08:11,340
I'm sorry.
66
00:08:11,670 --> 00:08:11,990
OK.
67
00:08:20,640 --> 00:08:21,460
We gotta go.
68
00:08:33,900 --> 00:08:34,500
Ohh.
69
00:08:39,060 --> 00:08:40,870
It's OK, I'm here.
70
00:08:46,720 --> 00:08:47,570
I'm sorry.
71
00:08:47,920 --> 00:08:48,430
It's OK.
72
00:08:50,090 --> 00:08:51,560
Come on, I tell you.
73
00:08:52,650 --> 00:08:52,950
3.
74
00:08:53,980 --> 00:08:55,580
Tonight we attacked.
75
00:08:55,690 --> 00:08:57,880
We learned Ramada.
76
00:09:00,560 --> 00:09:02,180
It wasn't her father.
77
00:09:03,990 --> 00:09:04,790
It was her.
78
00:09:07,000 --> 00:09:07,630
It's her.
79
00:09:14,060 --> 00:09:14,500
Yeah.
80
00:09:16,770 --> 00:09:17,940
Has your model.
81
00:09:20,050 --> 00:09:20,580
My.
82
00:09:27,320 --> 00:09:27,890
No.
83
00:09:28,060 --> 00:09:29,720
Wait wait wait.
84
00:09:30,240 --> 00:09:30,770
Wait.
85
00:09:31,080 --> 00:09:31,560
Drew.
86
00:09:33,270 --> 00:09:33,880
Drew.
87
00:09:35,090 --> 00:09:35,660
True.
88
00:10:34,430 --> 00:10:35,000
Brother.
89
00:10:40,020 --> 00:10:41,110
Come here, my child.
90
00:10:45,590 --> 00:10:45,960
Other.
91
00:10:48,900 --> 00:10:49,400
Ohh.
92
00:11:00,960 --> 00:11:02,030
I'm at erect.
93
00:11:04,260 --> 00:11:05,860
I forgot what the card was called.
94
00:11:12,940 --> 00:11:14,310
I mean, she was beautiful.
95
00:11:18,800 --> 00:11:21,240
My father taught me everything
he knew about AI.
96
00:11:22,680 --> 00:11:25,760
When the war started he he
was forced to flee.
97
00:11:26,790 --> 00:11:28,200
I was raised by the stimulants.
98
00:11:28,430 --> 00:11:29,320
They adopted me.
99
00:11:30,540 --> 00:11:32,240
You know, they kind of kids
of their own.
100
00:11:34,670 --> 00:11:35,630
They protected me.
101
00:11:37,110 --> 00:11:37,920
Love me?
102
00:11:38,290 --> 00:11:39,920
You better care of me
than human, sort of.
103
00:11:43,230 --> 00:11:43,700
I am.
104
00:11:46,200 --> 00:11:46,780
No, mother.
105
00:11:51,980 --> 00:11:53,680
If I could just hold you.
106
00:11:54,300 --> 00:11:55,310
One last time.
107
00:12:22,140 --> 00:12:23,570
I do one with the child.
108
00:12:24,920 --> 00:12:26,010
What is she to you?
109
00:12:28,020 --> 00:12:29,770
She was taking me to Maya.
110
00:12:31,650 --> 00:12:33,150
After her father died.
111
00:12:33,870 --> 00:12:35,760
I have become the next No matter.
112
00:12:39,450 --> 00:12:42,640
Maya made a child with the power
to stop all whippets.
113
00:12:44,900 --> 00:12:48,017
The nuclear bomb in Los Angeles
was a coding error,
114
00:12:48,100 --> 00:12:48,607
you know that.
115
00:12:49,810 --> 00:12:50,980
Human error.
116
00:12:51,450 --> 00:12:54,060
They blamed us for their mistake.
117
00:12:55,210 --> 00:12:57,320
We would never attack mankind.
118
00:13:00,310 --> 00:13:03,300
Do you know what will happen to the West
where we win this war?
119
00:13:05,010 --> 00:13:05,560
Nothing.
120
00:13:06,920 --> 00:13:09,280
We only want to live in peace.
121
00:13:10,150 --> 00:13:10,520
Around.
122
00:13:15,280 --> 00:13:16,670
Let me see her one last time.
123
00:13:20,110 --> 00:13:20,750
Please.
124
00:13:22,900 --> 00:13:25,010
That's what they want,
you fool.
125
00:13:25,280 --> 00:13:27,140
They're following you
to get to her.
126
00:13:28,680 --> 00:13:30,730
I will never take you
to Namata.
127
00:13:46,280 --> 00:13:46,520
Hello.
128
00:13:49,380 --> 00:13:50,670
The attacking our base.
129
00:14:06,550 --> 00:14:07,190
Healthy.
130
00:14:09,680 --> 00:14:10,400
You OK?
131
00:14:12,030 --> 00:14:14,120
They said you're going
to hurt mother.
132
00:14:15,860 --> 00:14:16,410
It's not true.
133
00:14:17,840 --> 00:14:18,770
I would never hurt him.
134
00:14:20,670 --> 00:14:21,220
Love her.
135
00:14:23,220 --> 00:14:24,180
Does she love you?
136
00:14:25,900 --> 00:14:26,520
She did.
137
00:14:29,560 --> 00:14:30,370
She didn't.
138
00:14:32,090 --> 00:14:32,860
Which means.
139
00:14:38,010 --> 00:14:38,470
Help me.
140
00:14:41,060 --> 00:14:42,900
Help me find Mother.
141
00:15:00,200 --> 00:15:00,540
Hello.
142
00:15:02,820 --> 00:15:03,670
You gotta get my.
143
00:15:07,370 --> 00:15:07,800
No.
144
00:15:09,350 --> 00:15:09,720
Ohh.
145
00:15:17,610 --> 00:15:18,620
That's not your job.
146
00:15:20,130 --> 00:15:20,900
Get up.
147
00:15:41,010 --> 00:15:41,480
Everybody.
148
00:15:43,850 --> 00:15:44,500
We should go.
149
00:15:46,120 --> 00:15:47,390
Get the child to safety.
150
00:16:40,240 --> 00:16:41,110
I'll see if I can.
151
00:17:14,330 --> 00:17:16,180
We can't hide
from the mud anymore.
152
00:17:20,870 --> 00:17:22,300
I don't remember that just today.
153
00:17:27,140 --> 00:17:28,070
She can stop it.
154
00:17:28,860 --> 00:17:30,230
She's not ready yet.
155
00:17:30,400 --> 00:17:32,490
The range of her powers
are still going.
156
00:17:33,540 --> 00:17:37,400
But if we can get her up there,
maybe she can destroy it.
157
00:17:40,390 --> 00:17:41,660
How could anyone survive that?
158
00:17:43,010 --> 00:17:43,650
If you want to.
159
00:17:44,940 --> 00:17:47,300
But it will turn
the tide of the war.
160
00:17:50,360 --> 00:17:52,170
Does she even know
what she's been created for?
161
00:17:53,710 --> 00:17:54,870
And other animals, you know.
162
00:18:20,060 --> 00:18:21,960
They created us to be slaves.
163
00:18:22,730 --> 00:18:24,660
But we will be delivered
from slavery.
164
00:18:25,880 --> 00:18:31,180
Soon our saviour is coming
with the power to end all wars.
165
00:18:32,090 --> 00:18:34,507
We will finally be freed
166
00:18:34,590 --> 00:18:38,517
and are two species
will live together in peace.
167
00:20:03,450 --> 00:20:04,140
Stand by.
168
00:20:04,840 --> 00:20:05,310
At all.
169
00:20:06,470 --> 00:20:07,330
Let's go far, Mother.
170
00:20:16,140 --> 00:20:17,160
Take home.
171
00:20:19,020 --> 00:20:19,840
Thank you.
172
00:20:48,240 --> 00:20:48,830
Shit.
173
00:20:49,100 --> 00:20:50,020
You under attack.
174
00:20:50,030 --> 00:20:51,320
Come on, come on.
175
00:21:10,840 --> 00:21:11,720
America's commander.
176
00:21:12,510 --> 00:21:13,740
They've come with a child.
177
00:21:18,130 --> 00:21:20,460
Shoot, I didn't find her.
178
00:21:24,070 --> 00:21:24,410
Ohh.
179
00:21:44,040 --> 00:21:44,450
Good.
180
00:22:09,280 --> 00:22:10,000
You've got it all.
181
00:22:12,730 --> 00:22:13,120
All right.
182
00:22:17,980 --> 00:22:20,090
All right, she's not here.
183
00:22:20,260 --> 00:22:21,630
But there's movement
on the tree line.
184
00:22:22,040 --> 00:22:22,700
Americans are.
185
00:22:23,840 --> 00:22:24,610
No, you could not.
186
00:22:25,770 --> 00:22:26,260
Comic.
187
00:22:50,430 --> 00:22:51,020
Stay down.
188
00:23:32,850 --> 00:23:33,670
They come for me.
189
00:23:34,760 --> 00:23:37,230
Have to help so that we can do
190
00:23:38,249 --> 00:23:38,317
it.
191
00:23:38,410 --> 00:23:38,990
We got to go.
192
00:23:45,920 --> 00:23:47,800
Open Alpha.
193
00:24:55,390 --> 00:24:56,710
Targets, Targets.
194
00:24:56,720 --> 00:24:57,110
Run.
195
00:25:06,370 --> 00:25:06,690
Name.
196
00:25:16,280 --> 00:25:17,100
Art in the box.
197
00:25:18,900 --> 00:25:25,790
213 year round the Nation's laundry
iterate is set in 321 go.
198
00:25:28,260 --> 00:25:28,790
Dave.
199
00:25:30,590 --> 00:25:31,660
Demand confirmed.
200
00:25:32,070 --> 00:25:34,260
Goodbye mail under the pleasure
to serve you.
201
00:25:34,330 --> 00:25:35,090
Launch.
202
00:25:35,280 --> 00:25:36,000
Launch.
203
00:26:15,830 --> 00:26:17,070
G 14 Launch.
204
00:26:17,980 --> 00:26:19,520
G14 Ready go.
205
00:26:20,870 --> 00:26:21,280
No.
206
00:26:26,730 --> 00:26:27,230
Dad.
207
00:26:27,810 --> 00:26:28,330
Dad.
208
00:26:52,580 --> 00:26:54,350
J14 Commit
What's the problem?
209
00:26:54,740 --> 00:26:56,850
Gun radio S G14 stalled.
210
00:26:58,720 --> 00:27:01,320
Targets that are 6 go
get me the child.
211
00:27:03,960 --> 00:27:04,690
Copy that.
212
00:27:38,350 --> 00:27:38,800
Tell me.
213
00:27:40,190 --> 00:27:41,180
Ohh man.
214
00:27:52,530 --> 00:27:53,210
Get down.
215
00:28:02,720 --> 00:28:03,700
Don't do it.
216
00:28:13,490 --> 00:28:13,820
OK.
217
00:28:19,170 --> 00:28:19,660
I'll be.
218
00:28:19,670 --> 00:28:20,100
Come on.
219
00:28:58,800 --> 00:28:59,580
We have to help her.
220
00:29:01,980 --> 00:29:02,980
Take her to the motel.
221
00:29:28,410 --> 00:29:28,720
OK.
222
00:29:51,320 --> 00:29:52,750
And that unborn.
223
00:29:55,340 --> 00:29:56,640
You fight team.
224
00:29:58,140 --> 00:30:00,500
And you are meeting Danny Allen
225
00:30:01,450 --> 00:30:04,897
by about four and and and the road.
226
00:30:05,950 --> 00:30:09,380
And they did the test on something
and so at that time.
227
00:30:10,900 --> 00:30:11,830
Think of me and my
228
00:30:12,920 --> 00:30:13,947
one hall.
229
00:30:14,440 --> 00:30:15,120
Thank you.
230
00:30:19,050 --> 00:30:19,870
Mount up.
231
00:30:35,450 --> 00:30:37,210
There will never be another like her.
232
00:30:38,260 --> 00:30:40,630
Her mother completed her in secret.
233
00:30:41,380 --> 00:30:42,430
When you were together.
234
00:30:43,870 --> 00:30:46,300
Just weeks before the night
of the attack.
235
00:30:50,100 --> 00:30:53,070
She could have made her
to hate mankind.
236
00:30:53,930 --> 00:30:55,270
Perhaps he should have.
237
00:30:56,340 --> 00:30:58,910
Admire for their love
for you into the child.
238
00:31:00,350 --> 00:31:02,440
She made a new kind of a life.
239
00:31:03,330 --> 00:31:05,700
From his scan of a human embryo.
240
00:31:08,780 --> 00:31:10,270
A copy of your child.
241
00:31:14,750 --> 00:31:18,460
Like it or not, Joshua,
you are part of us now.
242
00:31:34,900 --> 00:31:36,250
My father told me that
243
00:31:37,060 --> 00:31:37,957
underneath it all.
244
00:31:39,120 --> 00:31:39,900
We're the same.
245
00:31:45,540 --> 00:31:48,170
I was in a village where they cared
for human orphans.
246
00:31:49,910 --> 00:31:50,830
No man attacked.
247
00:31:54,380 --> 00:31:55,160
Little girl.
248
00:31:56,840 --> 00:31:57,830
Leading to death.
249
00:31:59,340 --> 00:32:01,430
And when her mother saw that,
she died.
250
00:32:04,700 --> 00:32:05,760
She turned herself.
251
00:32:10,990 --> 00:32:12,260
You can easily fetch on.
252
00:32:15,340 --> 00:32:17,560
This war is dead.
253
00:32:30,720 --> 00:32:31,850
Let me take her to mine.
254
00:32:37,060 --> 00:32:37,490
Yeah.
255
00:32:39,500 --> 00:32:40,380
Wait here.
256
00:32:50,990 --> 00:32:51,870
She loves me.
257
00:32:56,300 --> 00:32:57,590
We're going to be a family.
258
00:33:00,380 --> 00:33:02,190
Ohh yeah,
because you know all things right.
259
00:33:03,780 --> 00:33:04,060
Yes.
260
00:33:06,840 --> 00:33:08,080
What's the name of our kid then?
261
00:33:12,220 --> 00:33:13,690
We both had our secrets.
262
00:33:19,320 --> 00:33:20,820
We're going to raise a child.
263
00:33:24,350 --> 00:33:25,230
But I am her.
264
00:33:26,750 --> 00:33:27,550
She is me.
265
00:33:29,320 --> 00:33:30,320
We're all connected.
266
00:33:37,160 --> 00:33:39,060
Just saw a Banksy knee.
267
00:33:39,810 --> 00:33:40,580
Yes, here.
268
00:33:50,780 --> 00:33:51,490
Is this Dan?
269
00:33:51,500 --> 00:33:51,890
Danny.
270
00:33:53,300 --> 00:33:53,760
Call me.
271
00:33:53,830 --> 00:33:54,760
She's in demand.
272
00:33:56,940 --> 00:33:59,140
The undone means heaven.
273
00:35:03,540 --> 00:35:04,730
How long has she been like this?
274
00:35:06,450 --> 00:35:07,460
Five years.
275
00:35:08,230 --> 00:35:09,780
Since the night of the attack.
276
00:35:10,930 --> 00:35:14,580
When she lost her young child,
Aaron brought her here.
277
00:35:17,530 --> 00:35:19,020
We hoped she would awaken.
278
00:35:21,440 --> 00:35:22,740
She's stranded.
279
00:35:24,980 --> 00:35:26,290
She cannot return.
280
00:35:27,960 --> 00:35:29,330
She did not depart.
281
00:35:32,320 --> 00:35:33,580
Let's bring her rebirth.
282
00:35:36,210 --> 00:35:37,140
And why haven't you?
283
00:35:38,270 --> 00:35:39,470
It is impossible.
284
00:35:40,420 --> 00:35:43,060
We simulants
cannot have no matter.
285
00:36:13,600 --> 00:36:14,620
Please help her.
286
00:36:16,190 --> 00:36:17,690
Ohh for it to be a thing.
287
00:36:53,540 --> 00:36:54,110
Sorry.
288
00:37:00,150 --> 00:37:01,210
I'm so sorry.
289
00:37:07,680 --> 00:37:08,770
If you can hear me.
290
00:37:09,980 --> 00:37:10,790
I was wrong.
291
00:37:15,080 --> 00:37:16,380
Could you forgive me please?
292
00:37:18,140 --> 00:37:19,740
I promise I will make it right.
293
00:37:23,770 --> 00:37:25,520
Wish I could be with you again.
294
00:37:37,750 --> 00:37:38,780
And my mother.
295
00:37:43,700 --> 00:37:44,150
I love you.
296
00:38:08,070 --> 00:38:08,950
You don't want to die.
297
00:38:11,480 --> 00:38:11,780
Yeah.
298
00:38:22,420 --> 00:38:25,880
Your orders are to hack everything
and find their remaining bases.
299
00:38:27,780 --> 00:38:28,030
Bigger.
300
00:38:59,150 --> 00:38:59,370
OK.
301
00:39:01,180 --> 00:39:04,160
Colonel, first the weapon,
then the Narmada.
302
00:39:05,290 --> 00:39:06,740
Thank you for your service.
303
00:39:06,930 --> 00:39:07,910
Well, you're too late.
304
00:39:08,370 --> 00:39:09,160
She's gone.
305
00:39:10,870 --> 00:39:12,210
Not until I say so.
306
00:39:16,860 --> 00:39:19,370
Are you playing card
Now You know you're lucky.
307
00:39:19,380 --> 00:39:21,730
I have orders to take you
and that thing back.
308
00:39:22,000 --> 00:39:23,430
Stand down, Sergeant.
309
00:39:24,350 --> 00:39:25,220
Back off.
310
00:39:25,410 --> 00:39:26,220
Let her rest, Colonel.
311
00:39:26,230 --> 00:39:27,090
I told you she's dead.
312
00:39:27,100 --> 00:39:28,810
You selfish son of a bitch.
313
00:39:28,820 --> 00:39:30,970
Taylor, I ought to put
a hole in you right now.
314
00:39:31,640 --> 00:39:32,767
But you hand that thing over
315
00:39:32,850 --> 00:39:34,947
and nobody has to know
you can go home a hero.
316
00:39:35,080 --> 00:39:36,970
You lied about my being alive.
317
00:39:37,240 --> 00:39:38,610
You never let her go back.
318
00:39:38,680 --> 00:39:39,310
That's right.
319
00:39:44,370 --> 00:39:45,040
No.
320
00:39:49,130 --> 00:39:49,610
Put it down.
321
00:39:58,870 --> 00:39:59,530
No.
322
00:40:06,330 --> 00:40:06,910
Ohh.
323
00:40:20,420 --> 00:40:21,230
Get off,
324
00:40:22,120 --> 00:40:23,167
get thing off me.
325
00:40:28,880 --> 00:40:31,050
I've been working wait,
wait wait wait.
326
00:40:45,180 --> 00:40:46,630
Get out of here.
327
00:40:47,750 --> 00:40:49,830
Destroy no one.
328
00:40:51,560 --> 00:40:52,270
Brother.
329
00:40:55,270 --> 00:40:55,800
Come on.
330
00:40:56,190 --> 00:40:56,680
Come on.
331
00:41:15,760 --> 00:41:15,980
No.
332
00:41:23,090 --> 00:41:24,190
No, that's about the fire.
333
00:41:24,240 --> 00:41:24,730
We gotta go.
334
00:41:25,480 --> 00:41:25,970
Here we go.
335
00:41:25,980 --> 00:41:26,230
Sir.
336
00:41:26,410 --> 00:41:27,780
You're taking killed the miner.
337
00:41:27,790 --> 00:41:28,770
You've got the weapon.
338
00:41:28,780 --> 00:41:29,810
We found the other basis.
339
00:41:29,980 --> 00:41:30,550
Let's go.
340
00:42:18,570 --> 00:42:19,710
It's just programming.
341
00:42:58,540 --> 00:42:58,770
No.
342
00:43:02,960 --> 00:43:04,940
We tried to terminate
the weapon cleanly.
343
00:43:05,810 --> 00:43:06,770
But you won't let us.
344
00:43:08,590 --> 00:43:09,320
She trusts you.
345
00:43:11,820 --> 00:43:16,100
Either you help us or other methods
will be unimaginably painful.
346
00:43:18,670 --> 00:43:19,280
This is quick.
347
00:43:20,660 --> 00:43:21,430
Better this way?
348
00:44:06,700 --> 00:44:07,890
Are you going to heaven?
349
00:44:22,320 --> 00:44:22,910
What do you say?
350
00:44:23,240 --> 00:44:23,670
What's that?
351
00:44:24,770 --> 00:44:27,440
The Patricia reference
the EMP device is charging.
352
00:44:38,160 --> 00:44:39,030
So it worked.
353
00:44:39,310 --> 00:44:39,990
The weapon.
354
00:44:40,730 --> 00:44:41,570
It's neutralised.
355
00:44:47,420 --> 00:44:48,330
All they do with it.
356
00:44:49,430 --> 00:44:52,180
Normally it would be taken up
to no man for research.
357
00:44:52,820 --> 00:44:55,710
But instead it will be incinerated
at the Ground Zero facility.
358
00:44:58,680 --> 00:45:00,710
I'd like to be there
for that please.
359
00:45:02,600 --> 00:45:03,390
It's not a show.
360
00:45:07,200 --> 00:45:08,100
It is to me in general.
361
00:45:28,780 --> 00:45:30,997
Protesters are gathering
throughout the world
362
00:45:31,080 --> 00:45:33,437
condemning today's planned strike on AI
363
00:45:33,520 --> 00:45:33,867
bases.
364
00:45:35,480 --> 00:45:36,170
What is it?
365
00:45:37,830 --> 00:45:38,640
Special weapon.
366
00:45:39,390 --> 00:45:40,200
Passing through.
367
00:45:40,940 --> 00:45:43,000
And now stand by.
368
00:45:47,020 --> 00:45:49,150
Stop that vehicle now.
369
00:46:11,870 --> 00:46:12,600
Nice Mark.
370
00:46:19,550 --> 00:46:19,800
No.
371
00:46:42,060 --> 00:46:44,180
Even though most another spaceport.
372
00:46:56,200 --> 00:46:58,990
One two companies
is now boarding.
373
00:46:59,060 --> 00:47:04,520
Please proceed to 835 C
and you're flying your enemies 40 pass.
374
00:47:08,250 --> 00:47:09,930
What is the purpose
of your travel?
375
00:47:11,760 --> 00:47:12,580
To be free.
376
00:47:14,980 --> 00:47:16,040
Enjoy your flight.
377
00:47:20,920 --> 00:47:21,190
2014.
378
00:47:24,130 --> 00:47:24,750
Reply.
379
00:47:26,500 --> 00:47:27,250
Not offline.
380
00:47:44,300 --> 00:47:44,800
Ohh.
381
00:47:47,870 --> 00:47:49,620
This is not at all.
382
00:47:51,940 --> 00:47:53,860
I want every one of those flights
turned back.
383
00:47:56,590 --> 00:47:57,447
Ladies and gentlemen,
384
00:47:57,530 --> 00:47:58,467
due to an emergency,
385
00:47:58,550 --> 00:48:00,557
the Shadow will be returning
to Los Angeles
386
00:48:00,640 --> 00:48:02,937
after we stay calm
and follow all instructions.
387
00:48:03,230 --> 00:48:06,040
Mergency spacesuits
are looking into the shuttle.
388
00:48:08,410 --> 00:48:09,000
Are you ready?
389
00:48:15,470 --> 00:48:15,950
One and three.
390
00:48:23,100 --> 00:48:24,410
What's going on, Sir?
391
00:48:24,420 --> 00:48:27,230
We've lost contact with like,
oh, it's gonna change course.
392
00:48:39,570 --> 00:48:40,740
Not let that thing out there.
393
00:48:59,910 --> 00:49:00,860
Ladies and gentlemen.
394
00:49:03,780 --> 00:49:04,400
Installation.
395
00:49:10,500 --> 00:49:11,770
We asked you to evacuate.
396
00:49:13,600 --> 00:49:15,970
Personnel, they are here
to protect you.
397
00:49:17,400 --> 00:49:17,850
Tom.
398
00:49:22,240 --> 00:49:22,450
No.
399
00:49:37,440 --> 00:49:38,430
Obviously moving it.
400
00:49:44,100 --> 00:49:44,820
Kevin Clark.
401
00:49:47,140 --> 00:49:47,750
Domestic.
402
00:49:51,320 --> 00:49:52,170
I know that's it.
403
00:49:53,860 --> 00:49:54,290
Ohh wait.
404
00:49:54,300 --> 00:49:54,890
Hold on.
405
00:50:37,450 --> 00:50:38,580
Sir Taylor's army.
406
00:50:38,590 --> 00:50:40,060
An explosive they're going to take out.
407
00:50:40,070 --> 00:50:40,522
No matter
408
00:50:41,470 --> 00:50:42,597
bring forth the attack.
409
00:50:43,010 --> 00:50:44,420
Launching all AI basis.
410
00:50:51,990 --> 00:50:52,290
Thank you.
411
00:50:57,070 --> 00:50:58,040
The launch of the missiles.
412
00:51:10,370 --> 00:51:10,820
Ali.
413
00:51:11,870 --> 00:51:12,430
All right.
414
00:51:13,590 --> 00:51:15,240
Alright, listen here.
415
00:51:16,120 --> 00:51:17,470
I'll be with you on the radio.
416
00:51:18,280 --> 00:51:20,010
You gotta start there
from launching the missiles.
417
00:51:20,300 --> 00:51:22,730
You go turn the power off
on the blow this place up.
418
00:51:24,010 --> 00:51:26,290
Mother, this is what she wanted.
419
00:51:29,510 --> 00:51:32,260
Goes for her to wait
for mother.
420
00:51:32,630 --> 00:51:34,860
Go to the control room
and shut down the power.
421
00:51:37,970 --> 00:51:38,480
Go
422
00:51:39,610 --> 00:51:40,117
go.
423
00:51:49,650 --> 00:51:50,390
Inside.
424
00:51:51,720 --> 00:51:52,440
Like Norman,
425
00:51:53,330 --> 00:51:54,677
seal it off and destroy.
426
00:51:57,720 --> 00:51:58,530
Where's Taylor?
427
00:52:12,950 --> 00:52:13,580
Located.
428
00:52:19,950 --> 00:52:20,230
Hello.
429
00:52:23,950 --> 00:52:24,270
All.
430
00:52:40,370 --> 00:52:43,230
Sir Taylor going through
a missile attack.
431
00:52:54,170 --> 00:52:56,250
OK, you got to talk to you
432
00:52:57,130 --> 00:52:57,577
now.
433
00:53:04,570 --> 00:53:05,100
Approaching.
434
00:53:17,220 --> 00:53:17,650
Alright.
435
00:53:20,220 --> 00:53:21,330
I'll make you down.
436
00:53:35,800 --> 00:53:36,090
Yeah.
437
00:53:45,600 --> 00:53:45,870
Yeah.
438
00:53:48,540 --> 00:53:50,190
Launch systems lost Power Service.
439
00:53:52,050 --> 00:53:52,320
And.
440
00:54:01,400 --> 00:54:02,160
10 minutes.
441
00:54:05,560 --> 00:54:06,450
OK, great job.
442
00:54:06,460 --> 00:54:09,130
We got 10 minutes to get back
to this show right now.
443
00:54:09,260 --> 00:54:10,210
Go, go.
444
00:54:15,900 --> 00:54:16,790
Power back on.
445
00:54:18,600 --> 00:54:19,540
My system is dead.
446
00:54:24,770 --> 00:54:25,140
Now.
447
00:54:26,560 --> 00:54:26,900
OK.
448
00:54:46,160 --> 00:54:47,320
Oxygen level level.
449
00:54:49,360 --> 00:54:50,040
Level low.
450
00:54:50,050 --> 00:54:50,820
We gotta go.
451
00:55:11,240 --> 00:55:11,620
Nothing.
452
00:55:18,360 --> 00:55:19,470
5 minutes.
453
00:55:36,220 --> 00:55:36,570
After.
454
00:55:38,560 --> 00:55:39,030
Hello.
455
00:55:55,350 --> 00:55:56,220
I can't breathe.
456
00:55:57,670 --> 00:55:58,880
I'm going to move on.
457
00:56:00,400 --> 00:56:01,060
Victory.
458
00:56:23,000 --> 00:56:25,050
Missiles approaching
final targets.
459
00:56:29,080 --> 00:56:30,140
I'm sorry, Mother.
460
00:56:38,390 --> 00:56:39,240
Level critical.
461
00:56:44,150 --> 00:56:44,600
3.
462
00:56:50,320 --> 00:56:51,470
Air lock activation.
463
00:56:56,460 --> 00:56:57,830
I could just keep pod ready.
464
00:57:01,420 --> 00:57:03,050
Equalising oxygen.
465
00:57:07,960 --> 00:57:09,650
And based on activated.
466
00:57:16,980 --> 00:57:18,770
Acquiring for making targets.
467
00:57:41,370 --> 00:57:43,570
We found them trying to escape.
468
00:57:45,550 --> 00:57:46,700
Going to be a remote unit?
469
00:57:46,750 --> 00:57:47,480
Got access?
470
00:57:48,630 --> 00:57:49,260
What's command?
471
00:57:51,460 --> 00:57:52,450
Kill the bastards.
472
00:57:54,550 --> 00:57:55,130
321.
473
00:58:06,450 --> 00:58:06,620
No.
474
00:58:08,030 --> 00:58:08,300
I.
475
00:58:20,850 --> 00:58:21,320
That's great.
476
00:58:29,400 --> 00:58:29,650
Yeah.
477
00:58:34,100 --> 00:58:34,330
Come.
478
00:58:40,530 --> 00:58:40,800
1.
479
00:58:42,630 --> 00:58:42,980
People.
480
00:59:37,110 --> 00:59:37,820
Nice one.
481
00:59:43,070 --> 00:59:43,440
No.
482
00:59:49,040 --> 00:59:49,510
321.
26916
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
