All language subtitles for 1812 - 1815. Overseas Trip. Episode 4. Documentary Film. Russian History

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,723 --> 00:00:02,299 2014 The Year of Culture 2 00:00:02,854 --> 00:00:05,546 Supported by the Ministry of Culture of the Russian Federation 3 00:00:05,971 --> 00:00:08,527 Channel One 4 00:00:19,187 --> 00:00:21,868 Star Media 5 00:00:23,458 --> 00:00:27,365 Babich Design 6 00:00:27,995 --> 00:00:29,606 The Russian Society of War History 7 00:00:30,564 --> 00:00:31,826 present 8 00:00:37,015 --> 00:00:42,811 April of 1814. The Russian army has conquered Paris 9 00:00:42,981 --> 00:00:45,706 only to be conquered by Paris in turn. 10 00:00:46,335 --> 00:00:50,256 The Russian Emperor could afford to be generous. He achieved his goal — 11 00:00:50,543 --> 00:00:54,012 the surrender of Moscow was compensated by the seizure of Paris. 12 00:00:54,991 --> 00:00:58,658 The decree of His Majesty Emperor Alexander… 13 00:01:00,819 --> 00:01:04,251 …to treat the residents as generously as possible… 14 00:01:04,466 --> 00:01:08,436 …and to win them over with generosity rather than with revenge… 15 00:01:08,774 --> 00:01:12,355 …not following the example of the French army in Russia. 16 00:01:13,099 --> 00:01:15,679 “Not following the example of the French army in Russia…” 17 00:01:15,762 --> 00:01:19,487 and what are you doing, bastards? You’ve fished all the mirror carps out! 18 00:01:19,769 --> 00:01:22,921 After three years of bloody war, the hearts of the Russian fighters 19 00:01:23,016 --> 00:01:27,707 were bursting with the joy of victory. Spring Paris could make any head spin. 20 00:01:35,484 --> 00:01:36,718 WARSAW 21 00:01:38,379 --> 00:01:39,352 BERLIN 22 00:01:39,838 --> 00:01:41,150 LUTZEN 23 00:01:41,347 --> 00:01:42,204 DRESDEN 24 00:01:43,078 --> 00:01:44,030 KULM 25 00:01:44,329 --> 00:01:45,170 LEIPZIG 26 00:01:45,465 --> 00:01:46,278 CHAMPAUBERT 27 00:01:46,445 --> 00:01:47,310 MONTMIRAL 28 00:01:47,638 --> 00:01:48,155 FERE-CHAMPENOISE 29 00:01:48,496 --> 00:01:49,173 CHATEAU-THIERRY 30 00:01:49,334 --> 00:01:49,861 PARIS 31 00:01:53,977 --> 00:01:55,670 THE FOREIGN CAMPAIGN 32 00:01:55,891 --> 00:01:58,552 THE NAPOLEONIC WARS – THE WAR OF THE SIXTH COALITION 33 00:01:59,965 --> 00:02:03,054 Episode Four. The Last Battle 34 00:02:18,203 --> 00:02:21,110 The Emperor ordered to pay the next money allowance to the troops 35 00:02:21,189 --> 00:02:24,659 and gave a year-worth pay to the guards as a bonus. 36 00:02:25,506 --> 00:02:28,625 General Miloradovitch even asked the Emperor for his wages 37 00:02:28,752 --> 00:02:31,500 for three years in advance and succeeded in wasting everything 38 00:02:31,687 --> 00:02:36,917 up to the last coin in Paris. Officers wandered around museums and theatres, 39 00:02:37,223 --> 00:02:40,234 wasted money in gambling houses and casinos, arranged feasts 40 00:02:40,306 --> 00:02:43,764 and spared money for neither wine nor women. 41 00:02:45,445 --> 00:02:48,905 The Russian officer N.Kovalskiy remembered: 42 00:02:49,271 --> 00:02:52,554 “The officers who had some fortune 43 00:02:52,750 --> 00:02:56,296 came to bankers with a banal ID from the corps commander 44 00:02:56,528 --> 00:02:59,538 stating that they were creditworthy people, 45 00:02:59,645 --> 00:03:02,678 and got considerable amounts to be paid against bills”. 46 00:03:03,938 --> 00:03:11,352 Not everybody paid their debts. When in 1818 the Russian army was leaving Paris, 47 00:03:11,610 --> 00:03:15,850 it was the commander of the Russian occupation corps in France 48 00:03:16,012 --> 00:03:19,139 Count Mikhail Vorontsov who paid the majority of the bills. 49 00:03:19,300 --> 00:03:22,609 He was forced to sell one of his best estates to this end. 50 00:03:26,008 --> 00:03:28,538 There were some cases of deserting among the soldiers 51 00:03:28,627 --> 00:03:31,031 of the Russian regular army. 52 00:03:31,222 --> 00:03:35,921 Former serfs fled to the French farmers who paid well for their work. 53 00:03:36,614 --> 00:03:40,602 However, not a single case like that took place in the Cossack regiments. 54 00:03:45,401 --> 00:03:49,882 The Cossacks camped in the city park at the Champs-Elysees. 55 00:03:50,570 --> 00:03:54,406 They washed their horses in the Seine. Bathing attracted curious French women, 56 00:03:54,592 --> 00:03:59,560 because the Cossacks went into the water like on the Don — naked. 57 00:04:00,311 --> 00:04:03,250 The Cossacks enjoyed immense popularity among the French women 58 00:04:03,342 --> 00:04:06,334 and became favorite models for the artists. 59 00:04:06,473 --> 00:04:08,670 The “steppe barbarians” were in fashion. 60 00:04:17,084 --> 00:04:19,444 The Cossacks remained Cossacks even in France. 61 00:04:19,536 --> 00:04:21,701 They didn’t miss opportunities to profit by anything. 62 00:04:21,749 --> 00:04:24,820 They weren’t ashamed to sell loot they acquired during the campaigns 63 00:04:25,007 --> 00:04:27,648 and they fished all the famous mirror carps out of the ponds 64 00:04:27,716 --> 00:04:29,453 of the Fontainebleau Palace. 65 00:04:31,788 --> 00:04:37,382 You’ll answer for these carps, Karpov! You have a surname to match, after all… 66 00:04:37,523 --> 00:04:41,664 Your Excellency, Alexei Petrivotch… I swear to Lord… 67 00:04:41,747 --> 00:04:43,522 They are not mine… not mine… 68 00:04:43,742 --> 00:04:45,466 What did I send you to Fontainebleau for? Was it to fish? 69 00:04:45,608 --> 00:04:49,397 I did everything that you ordered me to… Maybe… 70 00:04:49,548 --> 00:04:53,944 they might be General Ilovayskiy’s. You know my guys… 71 00:04:54,113 --> 00:04:56,561 I know them only too well! This is the reason I’m asking… 72 00:04:56,670 --> 00:04:59,370 Beware, Karpov! I have enough on my hands without you! 73 00:04:59,415 --> 00:05:03,403 – What do you have there? – I beg your pardon. These are mice… 74 00:05:04,199 --> 00:05:08,694 – Clean up! It’s not a Cossack village! – Yes, Your Excellency! 75 00:05:09,278 --> 00:05:12,625 The French units were keeping order in the capital arresting troublemakers. 76 00:05:12,697 --> 00:05:17,233 The city was infested with the troops, and arguments were breaking out 77 00:05:17,331 --> 00:05:20,224 among the former allies all the time. 78 00:05:20,319 --> 00:05:21,377 Samoilov? 79 00:05:21,555 --> 00:05:23,725 Atmosphere of Paris favored it. 80 00:05:23,776 --> 00:05:29,413 – Samoilov? Go out, bastard! – Here I am, Your Excellency! 81 00:05:29,754 --> 00:05:31,367 Who is there? 82 00:05:31,430 --> 00:05:34,459 – Nobody. – I see. 83 00:05:36,401 --> 00:05:40,151 – What has happened, Simeon? – Go away! 84 00:05:40,237 --> 00:05:44,226 – You’re Simeon now… – Your Excellency… Your Excellency… 85 00:05:44,358 --> 00:05:47,709 I’ll kill you… bastard! You’re a bastard too! 86 00:05:47,862 --> 00:05:50,992 Your Excellency! Don’t do it! Your Excellency! 87 00:05:51,237 --> 00:05:55,898 Sergey Volkonskiy called Paris “the moral Babylon of the new times”. 88 00:05:56,012 --> 00:05:58,709 The famous Palais-Royale became the most popular place. 89 00:05:58,903 --> 00:06:02,156 There the major part of the officers’ wages was spent. 90 00:06:02,579 --> 00:06:05,687 The Russian officer Chertkov remembered: 91 00:06:06,788 --> 00:06:09,764 “There was an accumulation of whores 92 00:06:09,875 --> 00:06:14,475 on the third floor, a roulette on the second, a loan desk in the attic 93 00:06:14,617 --> 00:06:20,350 and an arms repair shop on the ground floor. That building offered a detailed 94 00:06:20,420 --> 00:06:23,647 and real picture of what wild spree of passions may lead to”. 95 00:06:24,098 --> 00:06:27,209 Soldiers didn’t go to the city very often. However, it became 96 00:06:27,278 --> 00:06:30,316 more and more difficult to maintain discipline in the army. 97 00:06:30,464 --> 00:06:33,327 Many officers even stopped wearing their military uniforms 98 00:06:33,502 --> 00:06:35,834 and came to the inspections in their civil clothes. 99 00:06:38,343 --> 00:06:42,088 The situation troubled the Tsar, who realized very well — 100 00:06:42,336 --> 00:06:46,553 the victory over Napoleon made only a half of the victory in that war. 101 00:06:46,807 --> 00:06:50,276 Now, when the diplomats came out to the center stage, 102 00:06:50,384 --> 00:06:53,632 his main trump card was a strong and efficient army. 103 00:07:02,410 --> 00:07:06,054 Your grenadiers lost the skill of marching, Alexei Petrovitch. 104 00:07:06,396 --> 00:07:09,115 A company fell out of step during yesterday’s parade. 105 00:07:10,483 --> 00:07:12,553 It was because of the wrong music, Sire. 106 00:07:12,644 --> 00:07:15,687 Arrest and send the commanders of the battalion and regiment 107 00:07:15,848 --> 00:07:17,781 to the guardroom. 108 00:07:17,975 --> 00:07:22,757 Sire! These Colonels are brilliant officers. 109 00:07:23,942 --> 00:07:28,281 Respect their service and don’t send them to the foreign guardrooms. 110 00:07:28,793 --> 00:07:31,834 You have Siberia and fortresses for that! 111 00:07:31,959 --> 00:07:33,959 Execute your duty! 112 00:07:41,819 --> 00:07:45,733 The Russian colonels in the French guardroom! What a shame! 113 00:07:45,930 --> 00:07:48,889 They didn’t drive Napoleon away all the way from Moscow for that… 114 00:07:49,060 --> 00:07:51,467 Tell the Tsar that these Colonels are at the inspection… 115 00:07:51,528 --> 00:07:53,670 in some settlement. Tell him they are not in Paris. 116 00:07:53,696 --> 00:07:55,734 Maybe the Emperor will forget about them later. 117 00:07:55,774 --> 00:07:58,944 Karpov! You’re a fool! Who will forget? The Emperor? 118 00:07:59,074 --> 00:08:02,492 He will… He has so much on his hands. The French king is coming soon. 119 00:08:02,610 --> 00:08:04,735 The Emperor will have other things on his mind. 120 00:08:05,778 --> 00:08:08,304 I beg your pardon. This is none of my business. 121 00:08:08,372 --> 00:08:11,134 Good for you. You may end up in Siberia for such talks. 122 00:08:13,331 --> 00:08:17,475 Alexander had to turn from a general to a diplomat again. 123 00:08:17,584 --> 00:08:20,929 The post-war Europe had to be made maximally comfortable 124 00:08:21,047 --> 00:08:24,617 for Russia and secured against a new war. 125 00:08:26,521 --> 00:08:30,889 On the Russian Emperor’s initiative the French throne was given back 126 00:08:31,043 --> 00:08:36,608 to the Bourbon dynasty dethroned by the revolution, namely to Louis XVIII. 127 00:08:36,875 --> 00:08:39,334 The new king was on his way to Paris. 128 00:08:41,803 --> 00:08:45,889 Louis XVIII was a brother to Louis XVI 129 00:08:46,144 --> 00:08:48,669 executed at the times of the French revolution. 130 00:08:49,614 --> 00:08:52,812 He was notable to neither energy nor talents. 131 00:08:52,965 --> 00:08:57,257 He was very clumsy because of the great obesity. 132 00:08:57,580 --> 00:09:01,406 He spent almost all the time of Napoleon’s rule in England. 133 00:09:01,567 --> 00:09:08,889 He took his enthronement for granted and felt gratitude neither to Russia 134 00:09:09,095 --> 00:09:11,812 nor to England that gave him shelter. 135 00:09:13,464 --> 00:09:17,287 Alexander knew: the Frenchmen who dethroned one monarch 136 00:09:17,480 --> 00:09:21,382 might act in the same way with the new one, and then a new revolution 137 00:09:21,456 --> 00:09:24,937 and a war would start. That’s why the Russian Emperor set a condition — 138 00:09:25,206 --> 00:09:28,359 Louis would get the throne only if he signed the project 139 00:09:28,474 --> 00:09:32,456 of France’s Constitution. When Louis attempted to refuse, 140 00:09:32,695 --> 00:09:35,781 Alexander threatened not to let him come to Paris. 141 00:09:35,937 --> 00:09:40,327 The future king had to oblige. The relations between the Russian 142 00:09:40,399 --> 00:09:42,819 and the French monarchs didn’t turn out well. 143 00:09:43,018 --> 00:09:46,194 When during a festive banquet a servant offered a dish first to Alexander 144 00:09:46,283 --> 00:09:50,625 and not to Louis, the latter exclaimed: “Serve me first”! 145 00:09:51,020 --> 00:09:55,803 Louis behaves as if I owe him a crown, not he owes it to me! 146 00:09:56,029 --> 00:09:59,952 Talleyrand was right: the Bourbons didn’t forget anything 147 00:10:00,027 --> 00:10:02,124 and didn’t learn their lesson. 148 00:10:02,591 --> 00:10:05,202 Alexander had no intentions to flirt with the French. 149 00:10:05,475 --> 00:10:08,616 He remembered the burnt Moscow as well as his officers. 150 00:10:09,181 --> 00:10:13,335 On April 10, on the Orthodox Easter, a festive public liturgy took place 151 00:10:13,475 --> 00:10:17,523 on a square that would later be called the Square of Concord. 152 00:10:18,097 --> 00:10:21,202 French military commanders were invited. 153 00:10:21,655 --> 00:10:26,553 After the liturgy all the present came up to the priest, kissed the cross 154 00:10:26,803 --> 00:10:29,983 and watched Napoleon’s generals curiously. 155 00:10:30,907 --> 00:10:35,109 The majority of them were not even Catholics but atheists. 156 00:10:35,365 --> 00:10:38,881 From the letter of Alexander I to Petersburg: 157 00:10:39,100 --> 00:10:46,460 “Our spiritual triumph is absolute. It amused me to watch the French Marshals, 158 00:10:46,774 --> 00:10:49,812 the entire numerous phalange of the French generals 159 00:10:49,884 --> 00:10:54,616 crowding by the Russian Orthodox cross and pushing one another 160 00:10:54,727 --> 00:10:57,670 to have the opportunity to press their lips to it…” 161 00:10:59,085 --> 00:11:03,507 Alexander didn’t forget the Moscow cathedrals which these marshals 162 00:11:03,783 --> 00:11:06,678 turned into stables. However, it was the only vengeance 163 00:11:06,817 --> 00:11:10,491 he permitted himself to take. He remained generous to France 164 00:11:10,583 --> 00:11:13,621 as much as he could, as opposed to his allies. 165 00:11:15,009 --> 00:11:18,967 The French provinces occupied by the Austrians and the Prussians 166 00:11:19,039 --> 00:11:23,587 were devastated with requisitions. Dozens of villages and towns were plundered. 167 00:11:24,325 --> 00:11:29,921 The Prussians killed a man in Nogent by pulling his limbs apart. 168 00:11:32,639 --> 00:11:36,194 They also threw a baby onto hot coals in Provence. 169 00:11:37,059 --> 00:11:40,444 A word “Prussian” became the most hated in France. 170 00:11:40,828 --> 00:11:44,647 The German General Yorck said: “I thought that I had an honor 171 00:11:44,701 --> 00:11:48,428 to command a detachment of the Prussian army but I can only see 172 00:11:48,529 --> 00:11:52,725 a gang of bandits”. The Austrians kept up. 173 00:11:53,065 --> 00:11:58,882 In one district Vendeuvre that they occupied 550 civilians died 174 00:11:59,035 --> 00:12:05,250 of wounds and beatings. There were cases of looting in the Russian army too. 175 00:12:05,337 --> 00:12:09,712 However, the punishment was swift. In Paris, for instance, 176 00:12:09,835 --> 00:12:14,500 one Russian soldier was shot for stealing some bread from a bakery. 177 00:12:15,302 --> 00:12:19,046 The Russian Emperor was trying to save France from devastation 178 00:12:19,164 --> 00:12:22,625 and lawlessness as hard as he could. He was trying to do that 179 00:12:22,741 --> 00:12:25,956 for the sake of the future peace in Europe and safety of his own country. 180 00:12:26,139 --> 00:12:29,517 It was the reason why he practically handed the French throne over 181 00:12:29,602 --> 00:12:33,444 to Louis as a present. However, instead of an ally he got a new enemy. 182 00:12:41,267 --> 00:12:44,600 An order for the leib-guards of the grenadiers’ regiment! 183 00:12:44,996 --> 00:12:48,553 What about the colonels of this regiment? Where they sent to the guardroom? 184 00:12:49,881 --> 00:12:56,163 As General Ermolov reported, these Colonels are out of the city at the moment. 185 00:12:59,530 --> 00:13:02,154 If the officers of this regiment 186 00:13:02,470 --> 00:13:07,132 are not in the French guardroom by tonight, my head of the headquarters 187 00:13:07,212 --> 00:13:14,741 will leave the city too…. to a place he will be pained to find on his map! 188 00:13:15,255 --> 00:13:16,975 Yes, Sire. 189 00:13:17,120 --> 00:13:21,921 Do you consider me forgetful, like the Cossacks, and this war finished? 190 00:13:36,787 --> 00:13:38,382 You may go. 191 00:13:41,091 --> 00:13:43,091 I beg your pardon, Sire. 192 00:13:50,812 --> 00:13:53,366 Louis is scheming something with the Englishmen. 193 00:13:53,583 --> 00:13:56,589 The French are preparing a secret agreement against Russia. 194 00:13:56,884 --> 00:13:59,202 Austria is ready to join them. 195 00:14:02,169 --> 00:14:06,514 We must sign a long-awaited peace with these people today. 196 00:14:08,528 --> 00:14:12,350 The Bourbons are incorrigible and didn’t reform. 197 00:14:16,056 --> 00:14:21,475 On May 30, a peace treaty was signed in Paris between Russia, Great Britain, 198 00:14:21,620 --> 00:14:26,199 Austria and Prussia from one side and France from the other side. 199 00:14:26,321 --> 00:14:31,084 It was Alexander who did everything to make the conditions of the peace 200 00:14:31,212 --> 00:14:36,741 as complacent for France as possible. It retained almost all its territories. 201 00:14:36,988 --> 00:14:42,070 It got back the majority of the colonies lost in the course of the Napoleonic Wars. 202 00:14:42,241 --> 00:14:45,170 The country was relieved from paying contributions. 203 00:14:45,315 --> 00:14:52,085 France was allowed to keep almost all artifacts stolen by Napoleon in Europe. 204 00:14:52,379 --> 00:14:55,905 Still, a row of issues remained concerning the order of Europe. 205 00:14:56,010 --> 00:14:59,834 They were to be discussed in a few months at a Congress in Vienna 206 00:14:59,931 --> 00:15:03,235 convened on the initiative of Alexander I. 207 00:15:06,231 --> 00:15:08,256 Alexei Petrovitch? 208 00:15:08,682 --> 00:15:11,062 As for the Colonels who were absent from the city. 209 00:15:11,217 --> 00:15:15,457 Arrest them immediately. Don’t hand them over to the French, though. 210 00:15:15,938 --> 00:15:19,430 Bring them to my palace. A separate room will be allotted for them there. 211 00:15:19,923 --> 00:15:22,006 Yes, Sire. 212 00:15:22,490 --> 00:15:23,631 Karpov! 213 00:15:25,023 --> 00:15:27,132 Cossack Captain Karpov! 214 00:15:27,482 --> 00:15:30,022 Cossack Captain Karpov, Your Imperial Majesty! 215 00:15:30,432 --> 00:15:33,564 Remember, Karpov — I never forget about anything. 216 00:15:34,152 --> 00:15:35,929 Ask Bonaparte. 217 00:15:37,306 --> 00:15:40,806 You met him, didn’t you? He has good memory too. 218 00:15:41,125 --> 00:15:43,687 He must be recalling you on the Elba. 219 00:15:54,860 --> 00:15:59,100 Your Excellency? May I ask you about something? 220 00:16:00,932 --> 00:16:05,241 Napoleon arrived on the Elba nurturing no plans to keep fighting. 221 00:16:05,320 --> 00:16:07,725 In any case, it was what people around him thought. 222 00:16:07,888 --> 00:16:12,527 In 1811, when Napoleon was preparing an invasion in Russia, 223 00:16:12,833 --> 00:16:17,444 the Bavarian General Wrede tried to talk him out of that idea. 224 00:16:17,628 --> 00:16:19,648 Napoleon cut him short with such words: 225 00:16:21,842 --> 00:16:26,975 “In three years I’ll be the master of the world”. Three years have passed. 226 00:16:27,104 --> 00:16:29,875 The former Emperor owned nothing but a piece of land 227 00:16:29,950 --> 00:16:34,855 in the middle of the Mediterranean Sea. Napoleon seemed to be calm. 228 00:16:35,253 --> 00:16:37,725 The population of the island welcomed him with reverence. 229 00:16:37,826 --> 00:16:42,797 With his characteristic energy, he started to put his tiny state in order. 230 00:16:43,991 --> 00:16:47,187 He concerned himself with the issues of trade and agriculture, 231 00:16:47,386 --> 00:16:53,053 taxes and laws, law-enforcement and his small army: 232 00:16:53,375 --> 00:16:57,421 600 grenadiers and foot chasseurs from the old guards, 233 00:16:57,748 --> 00:17:02,203 a hundred of cavalrymen and 300 soldiers of the 35th regiment. 234 00:17:06,515 --> 00:17:09,601 His life on the island was quiet and monotonous. 235 00:17:09,811 --> 00:17:12,803 It seemed that he lost interest in the affairs in Europe forever. 236 00:17:12,940 --> 00:17:17,015 However, only people who didn’t know Napoleon could think so… 237 00:17:23,719 --> 00:17:26,960 By autumn, the former Emperor became increasingly attentive 238 00:17:27,060 --> 00:17:31,897 to the news in France. They were of interest indeed. 239 00:17:32,147 --> 00:17:37,584 Louis, his court, ministers and aristocracy behaved as if neither a revolution 240 00:17:37,682 --> 00:17:43,468 nor Napoleon had ever happened. They expected the people to repent 241 00:17:43,644 --> 00:17:46,671 and go back to the old order. However, they realized with a surprise 242 00:17:46,788 --> 00:17:49,413 that former ways couldn’t be restored. 243 00:17:49,798 --> 00:17:51,163 Brilliant! 244 00:17:53,894 --> 00:17:58,733 After Louis enthroned, all the state system of France established by Napoleon 245 00:17:58,868 --> 00:18:03,920 remained the same. 246 00:18:04,390 --> 00:18:09,109 The new rulers failed to offer or to develop anything new. 247 00:18:09,718 --> 00:18:13,116 The organization of the ministries, management of the provinces, 248 00:18:13,285 --> 00:18:17,304 forming and supplying of the army, everything up to the Medal 249 00:18:17,394 --> 00:18:24,663 of the Legion of Honor founded by Napoleon 250 00:18:24,897 --> 00:18:29,136 functioned exactly as they did at the Emperor’s times. 251 00:18:29,444 --> 00:18:33,346 The majority of his establishments are still acting. 252 00:18:34,372 --> 00:18:37,875 Aristocracy that returned to France demanded to be given back 253 00:18:38,009 --> 00:18:41,785 their lands, estates and palaces they owned before the revolution. 254 00:18:41,874 --> 00:18:45,413 It didn’t suit the French peasants and the bourgeois. 255 00:18:45,607 --> 00:18:48,904 Intelligentsia was outraged by rampant censorship. 256 00:18:49,336 --> 00:18:53,671 The army hated the new rulers and could barely stand them. 257 00:18:53,758 --> 00:18:56,796 Soldiers and officers recalled the times of the military glory 258 00:18:56,931 --> 00:19:00,351 brought by the Emperor. Their “little Corporal”, 259 00:19:00,469 --> 00:19:05,304 as he was called in the troops, shared both the difficulties of the campaigns 260 00:19:05,471 --> 00:19:07,616 and the triumphs of the victories with them. 261 00:19:10,499 --> 00:19:12,046 Brilliant! 262 00:19:13,523 --> 00:19:17,612 Unable to create anything to replace what was created by Napoleon, 263 00:19:17,738 --> 00:19:20,788 the Bourbons did nothing more than provoke the people of France 264 00:19:20,859 --> 00:19:24,280 with their words and actions, undermining their already shaky position. 265 00:19:24,979 --> 00:19:28,375 Everybody hated them, despised them, was afraid of them, 266 00:19:28,511 --> 00:19:30,928 but the royalty didn’t seem to realize it. 267 00:19:31,691 --> 00:19:34,015 However, one person understood it all right. 268 00:19:34,266 --> 00:19:36,980 It was he who created the new France with his own hands. 269 00:19:40,278 --> 00:19:41,694 Brilliant! 270 00:19:42,494 --> 00:19:48,671 It was December of 1814. At that time, a Congress convened in Vienna 271 00:19:48,779 --> 00:19:51,772 that was to decide the fate of the new Europe. 272 00:19:52,022 --> 00:19:54,750 The Russian army left Paris and the territory of France. 273 00:19:54,982 --> 00:19:57,663 A part of the troops was at last returning home. 274 00:19:57,986 --> 00:20:01,101 The other part was going to the Duchy of Warsaw. 275 00:20:02,444 --> 00:20:06,733 In the course of prolonged wars under Ekaterina’s II times 276 00:20:07,092 --> 00:20:12,515 a large Polish-Lithuanian state Rzecz Pospolita ceased to exist. 277 00:20:12,837 --> 00:20:17,562 Russia got its Lithuanian, Belorussian and Ukrainian lands. 278 00:20:17,827 --> 00:20:23,921 The rest of the territory, namely Poland, was divided between Prussia and Austria. 279 00:20:25,038 --> 00:20:29,179 By 1807, Napoleon restored the Polish statehood 280 00:20:29,247 --> 00:20:32,914 on the territories retaken from Austria and Prussia. 281 00:20:33,426 --> 00:20:38,303 The Duchy of Warsaw that he founded became his most faithful ally 282 00:20:38,352 --> 00:20:43,500 in Napoleon’s war against Russia. Poland became a bridgehead 283 00:20:43,690 --> 00:20:46,718 from which Napoleon launched his attack at the east. 284 00:20:46,854 --> 00:20:50,273 A 100,000-strong Polish army was fighting the Russians 285 00:20:50,337 --> 00:20:54,145 from the first to the last day of the war. 286 00:21:07,084 --> 00:21:09,875 Your Excellency, you didn’t answer my question. 287 00:21:09,974 --> 00:21:12,625 – What question? – Did you see Bonaparte? 288 00:21:13,040 --> 00:21:14,489 What are you talking about? 289 00:21:14,712 --> 00:21:20,311 The Emperor said that you saw Bonaparte and that he knew you. 290 00:21:20,476 --> 00:21:26,242 Oh, Samoilov, it was so long ago. In Tilsit, in 1807. Tell me another thing — 291 00:21:26,420 --> 00:21:30,046 how did the Emperor got to know me? He has so many Cossacks. 292 00:21:30,431 --> 00:21:33,171 But he called me “Cossack Captain Karpov”. 293 00:21:33,255 --> 00:21:34,496 Oh, Lord! 294 00:21:34,968 --> 00:21:37,312 Your Excellency, what is he like? 295 00:21:37,421 --> 00:21:39,515 – Who? – Well… Bonaparte. 296 00:21:39,631 --> 00:21:45,500 Bonaparte? He is plain. Like our Terekhin. Very short. 297 00:21:46,991 --> 00:21:50,265 It happened in Tilsit. I stood on guard there, in the palace. 298 00:21:50,365 --> 00:21:54,858 He went out from behind a curtain. They were talking with our Emperor there. 299 00:21:54,962 --> 00:21:59,921 I think he wanted to take a leak. He passed me, and I presented arms. 300 00:22:00,127 --> 00:22:05,085 My sabre. He came up to me and opened his snuffbox. 301 00:22:05,109 --> 00:22:07,905 He took a pinch of tobacco out and sniffed it. Then he sneezed. 302 00:22:07,951 --> 00:22:09,593 He spattered me with his saliva. 303 00:22:09,682 --> 00:22:11,538 You should have cut him in half with your sabre… 304 00:22:11,578 --> 00:22:16,194 You won’t believe it, Samoilov. He got so shy! He was the Emperor. 305 00:22:16,486 --> 00:22:19,679 He couldn’t wipe a humble Cossack. 306 00:22:19,858 --> 00:22:23,569 Therefore, he said “pardon”, smiled and went out. 307 00:22:23,671 --> 00:22:26,076 It was a blunder, Your Excellency. 308 00:22:26,383 --> 00:22:29,069 You should have cut him with your sabre. 309 00:22:29,172 --> 00:22:33,194 Stop it, Samoilov. They were signing a peace treaty with our Emperor then. 310 00:22:33,934 --> 00:22:37,553 Let the rulers sign treaties. But we are His Majesty’s Cossacks! 311 00:22:37,669 --> 00:22:41,554 You’re a fool! You know nothing about the state politics! 312 00:22:41,635 --> 00:22:44,413 I just can’t understand one thing — how did the Emperor find out 313 00:22:44,484 --> 00:22:46,649 about my advice to Ermolov… about those Colonels? 314 00:22:46,693 --> 00:22:50,491 My tongue is my enemy indeed. Don’t you dare blab in Poland! I know you! 315 00:22:50,613 --> 00:22:53,687 – Me? With the Poles? – Yes! 316 00:22:54,555 --> 00:22:55,538 Stop it! 317 00:22:56,522 --> 00:22:58,733 It makes no use to talk to you, Samoilov… 318 00:23:04,555 --> 00:23:09,500 To keep Russia safe from an unreliable neighbor Alexander I planned 319 00:23:09,599 --> 00:23:13,577 to annex the territory of the Duchy of Poland to the Russian Empire. 320 00:23:13,954 --> 00:23:17,475 Meanwhile an 80,000-strong avant-garde of the Russian army 321 00:23:17,626 --> 00:23:20,507 under the head of Ermolov quartered in Krakow 322 00:23:20,656 --> 00:23:23,717 on the very border of Poland with the Austrian Empire. 323 00:23:28,192 --> 00:23:30,655 Austria laid claims to the Polish lands too. 324 00:23:30,798 --> 00:23:33,108 However, Alexander gave a short and clear answer: 325 00:23:33,365 --> 00:23:39,281 “I’ll hold what I’m occupying”. England and then France supported Austria. 326 00:23:39,422 --> 00:23:42,444 A country defeated and saved from devastation by the Russian Emperor 327 00:23:42,510 --> 00:23:46,913 was trying to impose its will on Russia! 328 00:23:47,154 --> 00:23:49,300 The Vienna Congress procrastinated. 329 00:23:49,445 --> 00:23:53,209 Diplomats, ministers and monarchs were dividing Poland and the Netherlands, 330 00:23:53,317 --> 00:23:57,593 Silesia and Belgium. They discussed the new borders and the state systems 331 00:23:57,726 --> 00:24:01,289 of the new states. However, all of them had only one goal — 332 00:24:01,560 --> 00:24:04,651 not to let any of their allies to gather strength. 333 00:24:04,981 --> 00:24:09,000 And it was the might of Russia that Europe feared the most. 334 00:24:09,171 --> 00:24:12,491 The Russian Emperor proved to be not easy to manage. 335 00:24:12,602 --> 00:24:16,445 Behind his charming smile and good manners hid a tough politician 336 00:24:16,759 --> 00:24:19,974 safeguarding the interests of his Empire. 337 00:24:20,252 --> 00:24:24,014 A person who suited everybody as Napoleon’s conqueror just yesterday, 338 00:24:24,201 --> 00:24:28,335 became an enemy. The Russian army that defeated Bonaparte 339 00:24:28,425 --> 00:24:32,686 became useless and dangerous. Europe wanted to see it neither in Paris 340 00:24:32,859 --> 00:24:35,375 nor in Poland but in some deep parts of Russia. 341 00:24:35,710 --> 00:24:40,515 The issue of Poland became a stumbling block for England, Austria and France. 342 00:24:40,710 --> 00:24:44,694 They tried to talk Alexander out of his actions succumbing even to threats. 343 00:24:44,804 --> 00:24:49,523 However, the Emperor was firm: “I’m in Poland. I’d like to see anybody 344 00:24:50,231 --> 00:24:53,413 push me out of there”. So, the former allies who entirely owed their freedom 345 00:24:53,480 --> 00:24:58,522 from Napoleon to Russia betrayed it without turning a hair. 346 00:24:58,788 --> 00:25:03,132 In January of 1815, a secret tractate was signed on establishment of a union 347 00:25:03,303 --> 00:25:08,007 between England, Austria and France against Russia. 348 00:25:08,221 --> 00:25:12,600 Each of the countries was to put forward an army of 150,000 people — 349 00:25:14,949 --> 00:25:19,718 120,000 of infantry and 30,000 of cavalrymen. 350 00:25:21,338 --> 00:25:25,866 England undertook to pay 30 pounds for each cavalryman 351 00:25:26,006 --> 00:25:28,934 and 20 pounds for each infantryman if it failed to put such an amount 352 00:25:28,997 --> 00:25:30,898 of live force forward. 353 00:25:33,522 --> 00:25:37,053 The only soldier our English friends have is gold. 354 00:25:37,958 --> 00:25:40,915 This treaty was signed on January, 3. Maybe some other measures 355 00:25:41,036 --> 00:25:45,655 will be taken too if Russia doesn’t make concessions on the Polish issue. 356 00:25:47,217 --> 00:25:54,687 It won’t. Do they want a new war? A war with Russia? They will get it. 357 00:25:54,782 --> 00:25:58,056 Europe was one step away from a new war. 358 00:25:58,280 --> 00:26:01,022 However, the events took an unexpected turn. 359 00:26:02,905 --> 00:26:08,919 On February 26, 1815 on the island of Elba in the town of Porto-Ferayon, 360 00:26:09,106 --> 00:26:13,954 the French garrison got an order to arrive at the port fully armed. 361 00:26:14,890 --> 00:26:20,601 All the 1,100 soldiers who were at Napoleon’s disposal boarded small vessels. 362 00:26:20,817 --> 00:26:24,655 The soldiers had no idea about where they were going. 363 00:26:25,066 --> 00:26:28,679 However, when Napoleon ascended the ship together with his generals, 364 00:26:28,824 --> 00:26:33,952 it all became clear. Shouts “Long Live the Emperor!” shook the port. 365 00:26:37,137 --> 00:26:41,194 Your Excellency, write a letter to the Emperor. 366 00:26:41,805 --> 00:26:48,820 To what Emperor? What are you talking about? Samoilov, you’re like always… 367 00:26:50,886 --> 00:26:58,366 This is it! Hay costs almost 5 rubles, but it’s not even hay, it’s straw! 368 00:26:58,712 --> 00:27:02,053 What shall I feed the horses with? Write to the Emperor! 369 00:27:07,856 --> 00:27:14,218 Write… Think about what you’re saying! Who is he? The Emperor! 370 00:27:14,535 --> 00:27:15,960 – But… – And who am I? 371 00:27:16,049 --> 00:27:19,132 He remembers you. He knows you. He remembers your surname. 372 00:27:19,286 --> 00:27:25,701 He remembers. But what will happen if everybody starts writing letters to him? 373 00:27:26,092 --> 00:27:29,450 I’m not talking about some trifles. This hay is not hay… 374 00:27:29,736 --> 00:27:33,085 What if we move against Bonaparte again? What will we feed the horses with? 375 00:27:33,123 --> 00:27:35,476 Are you out of your mind? Where is your Bonaparte? 376 00:27:35,596 --> 00:27:38,890 He must be fishing on his island. If you’re so clever, 377 00:27:38,930 --> 00:27:42,148 sit down and write the letters yourself. Simukhin? 378 00:27:42,538 --> 00:27:43,561 Yes, Your Excellency? 379 00:27:43,594 --> 00:27:47,625 Bring paper and ink. Samoilov will write a letter now! 380 00:27:48,935 --> 00:27:54,606 But… Your Excellency… I don’t know enough words to write… 381 00:27:54,964 --> 00:27:56,708 Give space… 382 00:28:00,403 --> 00:28:07,250 Write all the words that you know. A writer! 383 00:28:09,296 --> 00:28:13,335 Your Excellency, the alarm! It’s the general assembly! 384 00:28:15,815 --> 00:28:19,601 On April 1, a small fleet moored to France in the bay of Joanne 385 00:28:19,910 --> 00:28:25,413 near the Antibes Cape. The customs guards welcomed the Emperor excitedly. 386 00:28:25,528 --> 00:28:28,937 The towns of Cannes and Gras fell into his hands without a single attempt 387 00:28:29,096 --> 00:28:34,500 of resisting. A detachment headed by Napoleon moved towards the north, 388 00:28:34,599 --> 00:28:38,733 along the mountain trails to Grenoble and reached the town in just six days. 389 00:28:38,901 --> 00:28:42,656 The garrison of Grenoble announced that it would not fight the Emperor. 390 00:28:42,895 --> 00:28:46,125 Soon all the neighboring garrisons came to Grenoble, 391 00:28:46,231 --> 00:28:51,530 and Napoleon headed a detachment of 7,000 people and 30 guns. 392 00:28:51,873 --> 00:28:55,491 The Emperor moved towards Paris certain that he would enter it 393 00:28:55,530 --> 00:29:00,694 without a single shot. Austria and Prussia panicked. 394 00:29:01,438 --> 00:29:05,664 Their troops had already left France. The major part of the Russian army 395 00:29:05,736 --> 00:29:08,898 retuned to the Motherland too, and their relations with the Russian Emperor 396 00:29:08,965 --> 00:29:12,061 were spoilt. It was scary to fight Napoleon without the Russian allies, 397 00:29:12,132 --> 00:29:14,570 to put it mildly. 398 00:29:14,804 --> 00:29:20,061 Austria and Prussia lost all the previous wars with Napoleon. 399 00:29:20,347 --> 00:29:27,647 "Louis’s court felt extremely uneasy. Regiments were taking Napoleon’s side; " 400 00:29:27,759 --> 00:29:30,804 cities surrendered to him without any resistance. 401 00:29:30,890 --> 00:29:34,156 Louis pinned his hopes on one person. 402 00:29:34,272 --> 00:29:38,053 Marshal Ney was very popular with the troops. 403 00:29:38,144 --> 00:29:41,070 Napoleon himself awarded him with a marshal’s baton and called him 404 00:29:41,167 --> 00:29:42,679 “the bravest of the bravest”. 405 00:29:45,318 --> 00:29:50,061 I’ll bring him as a prisoner, in an iron cage! 406 00:29:54,211 --> 00:29:57,023 Ney was against Napoleon’s enterprise and expected it to generate 407 00:29:57,134 --> 00:30:03,328 nothing but new troubles for France. He vowed to the king to stop the Corsican. 408 00:30:03,785 --> 00:30:07,460 However, in a few days a piece of news reached Paris — 409 00:30:07,815 --> 00:30:11,476 Ney and his troops went over to the side of the Emperor. 410 00:30:14,632 --> 00:30:17,726 On March 19, Napoleon entered Fontainebleau. 411 00:30:17,946 --> 00:30:23,139 That very night King Louis and his court fled to the capital of Belgium. 412 00:30:23,435 --> 00:30:27,608 The next day the Emperor triumphantly entered Paris. 413 00:30:28,236 --> 00:30:32,179 The road Napoleon covered from the coast of France to the capital 414 00:30:32,286 --> 00:30:37,366 and the ease with which he returned to the throne without a single shot 415 00:30:37,461 --> 00:30:42,374 shocked Europe. On pain of the new enthronement of Napoleon, 416 00:30:42,500 --> 00:30:45,865 the foreign monarchs and ministers decided to do anything 417 00:30:45,942 --> 00:30:49,733 to talk the Russian army into joining a new coalition against France. 418 00:30:50,411 --> 00:30:53,476 Napoleon, in his turn, tried to prevent it. 419 00:30:53,761 --> 00:30:57,702 He found a copy of the secret treaty on a military inion against Russia 420 00:30:57,770 --> 00:31:00,707 in the archives of the Ministry of Foreign Affairs 421 00:31:00,807 --> 00:31:05,991 and sent that document to Alexander I hoping to split the new coalition. 422 00:31:11,780 --> 00:31:16,421 It looks like Napoleon wants to befriend Russia again. 423 00:31:18,309 --> 00:31:24,537 They are all ready to betray each other. Our allies are bastards. 424 00:31:25,367 --> 00:31:28,046 However, the usurper is more dangerous. 425 00:31:29,886 --> 00:31:33,803 Get the troops ready. We’re coming back to France. 426 00:31:35,173 --> 00:31:37,884 Shall we tell our allies about this document? 427 00:31:38,146 --> 00:31:41,460 What for? They already know about it. 428 00:31:42,672 --> 00:31:46,023 This land is inhabited by 30,000 two-legged animals with a gift of speech 429 00:31:46,103 --> 00:31:50,781 devoid of both rules and honor. 430 00:31:51,284 --> 00:31:54,767 Soon the agreements on the division of the Duchy of Warsaw 431 00:31:54,846 --> 00:31:57,163 were signed on conditions set out by Russia. 432 00:31:57,280 --> 00:32:00,983 A new anti-French coalition was formed at once. 433 00:32:01,108 --> 00:32:03,608 It announced Napoleon to be “outside of the law” 434 00:32:03,682 --> 00:32:05,647 as “the enemy of humanity”. 435 00:32:05,835 --> 00:32:09,507 The allied armies moved towards the border with France again. 436 00:32:11,701 --> 00:32:14,335 By June of 1815, 437 00:32:14,426 --> 00:32:20,405 Napoleon had 198,000 soldiers and officers dispersed around the country 438 00:32:20,492 --> 00:32:24,046 at his disposal. According to approximate estimates, 439 00:32:24,148 --> 00:32:29,022 the allies sent the following forces against him: the Austrian army — 440 00:32:29,163 --> 00:32:34,319 230,000 people, the Prussian army – 310,000 people, 441 00:32:34,413 --> 00:32:39,850 the English army — 100,000 people, the Russian army — 250,000 people. 442 00:32:40,226 --> 00:32:45,468 The English Field-Marshal Wellington headed the allied army. 443 00:32:46,219 --> 00:32:51,109 However, a major part of the allied forces had to cover a great distance 444 00:32:51,215 --> 00:32:55,880 to the French border. The Russian troops had the longest way ahead of them. 445 00:32:56,387 --> 00:32:59,897 While the armies of Russia and Austria were marching along the roads of Europe, 446 00:33:00,029 --> 00:33:02,132 Napoleon decided to settle accounts 447 00:33:02,220 --> 00:33:05,655 with those allies that were in closest proximity to his borders — 448 00:33:05,983 --> 00:33:10,106 the English troops of Wellington in Belgium and the Prussian army 449 00:33:10,201 --> 00:33:13,530 of Blucher quartered between Charles-Roi and Liege. 450 00:33:14,318 --> 00:33:17,943 This is how the last military campaign of Napoleon started. 451 00:33:26,548 --> 00:33:29,358 On June 3, the Russian corps of General Ermolov 452 00:33:29,480 --> 00:33:31,586 approached the border of France. 453 00:33:35,816 --> 00:33:39,304 – Have some rest. – Yes, Your Excellency. 454 00:33:52,523 --> 00:33:55,139 – Your… – Be quiet. Sleep! 455 00:33:55,413 --> 00:33:59,317 I beg your pardon, Your Excellency. I didn’t notice you. 456 00:33:59,692 --> 00:34:04,202 – Are you warming up? – It was colder last winter. 457 00:34:04,721 --> 00:34:08,992 – Sit down. – Yes, sir. 458 00:34:11,489 --> 00:34:15,655 What a nice toy! I had a similar one in my childhood. 459 00:34:17,797 --> 00:34:25,625 When I left for the war four years ago, my wife was pregnant. 460 00:34:26,711 --> 00:34:30,954 Then I got a letter from the estate that a son was born. 461 00:34:31,885 --> 00:34:39,679 He is four now, and I’m still at the war. I went from Moscow to Wilno, 462 00:34:41,523 --> 00:34:47,992 "then retreated to Moscow with Prince Bagration, then again to Wilno; " 463 00:34:48,112 --> 00:34:52,710 I reached Paris, then returned from Paris to Poland, 464 00:34:52,891 --> 00:34:57,264 and now I’m going from Poland to Paris again. 465 00:34:58,545 --> 00:35:01,764 Then I will go home…I hope. 466 00:35:03,710 --> 00:35:08,655 How many miles did I cover because of one man? 467 00:35:09,103 --> 00:35:11,702 I’m going back and forth… 468 00:35:12,610 --> 00:35:17,860 At least you’re riding. And the infantry covered the same distance on foot. 469 00:35:19,539 --> 00:35:25,796 Your Excellency, holy Lord… How much more will we trample Europe? 470 00:35:26,139 --> 00:35:31,796 My son is growing. Soon he’ll serve himself. It’s Bonaparte again… 471 00:35:34,014 --> 00:35:36,858 I told you, you should have killed him at once! 472 00:35:38,121 --> 00:35:43,545 It’s all right. If God lets me, I’ll kill him next time I see him. 473 00:35:44,956 --> 00:35:49,569 And then — let the Tsar and Lord judge me. 474 00:35:51,914 --> 00:35:54,842 May I ask you about something, Your Excellency? 475 00:35:55,141 --> 00:35:58,733 Can you show Napoleon to Samoilov before shooting him? 476 00:35:59,023 --> 00:36:04,358 He is very curious. He has been pursuing him for so many years! 477 00:36:07,447 --> 00:36:10,475 However, the Russian army had the occasion neither to catch Napoleon 478 00:36:10,525 --> 00:36:14,007 nor to give him another battle. 479 00:36:32,266 --> 00:36:34,803 Before the entering of Napoleon into Paris, 480 00:36:34,936 --> 00:36:37,500 the allies announced him to be outside of the law. 481 00:36:37,617 --> 00:36:41,914 In a few days a mobilization of the allied army started. 482 00:36:43,545 --> 00:36:49,733 Napoleon could use only 128,000 people out of his forces 483 00:36:49,980 --> 00:36:54,280 while the allies had 700,000-strong army at their disposal 484 00:36:54,375 --> 00:36:57,733 and intended to increase this number to 1 million. 485 00:36:58,192 --> 00:37:01,342 Napoleon had only one chance to attain victory — 486 00:37:01,543 --> 00:37:08,085 to try and break the allied armies in parts before the mobilization ended. 487 00:37:09,099 --> 00:37:13,265 On June 15, Napoleon sent Ney to hold back the advance 488 00:37:13,324 --> 00:37:19,108 of the English troops of Duke Wellington by Quatre-Bras and on June 16 489 00:37:19,186 --> 00:37:21,945 he attacked the Prussian army of Blucher himself. 490 00:37:22,057 --> 00:37:29,592 On June 16, 1815 by Linnie the Emperor defeated Blucher’s army 491 00:37:29,891 --> 00:37:34,052 and sent Marshal Grouchy in pursuit of its remains. 492 00:37:34,527 --> 00:37:40,960 Napoleon himself went to Brussels to crush Duke Wellington’s army. 493 00:37:42,677 --> 00:37:46,742 Under the pressure from Ney Wellington retreated from Quatre-Bras. 494 00:37:46,880 --> 00:37:50,069 On receiving assurances from Blucher that he’d join him, 495 00:37:50,275 --> 00:37:55,326 he took a position by the village of Waterloo in 20 km from Brussels. 496 00:37:56,364 --> 00:38:02,413 The allied forces amounted to 70,000 people and 159 guns. 497 00:38:02,876 --> 00:38:08,554 The French had 72,500 people and 250 guns. 498 00:38:09,936 --> 00:38:16,795 The battle lasted from 11:35 a.m. to 8 p.m. 499 00:38:17,289 --> 00:38:19,967 It rained on the eve of the battle. 500 00:38:20,047 --> 00:38:22,334 Therefore, both the infantry and the cavalry 501 00:38:22,449 --> 00:38:26,179 fought in knee-deep mud. The Frenchmen seized the enemy positions 502 00:38:26,286 --> 00:38:31,155 a few times. It seemed that the English troops are exhausted. 503 00:38:31,572 --> 00:38:36,405 However, Wellington succeeded in remedying the situation again and again. 504 00:38:37,072 --> 00:38:41,413 In the evening, the Prussian Blucher’s troops arrived. 505 00:38:41,577 --> 00:38:45,670 Marshal Grouchy whom Napoleon sent to pursue the Prussians 506 00:38:45,929 --> 00:38:50,976 was engaged in a battle by Wavre and couldn’t help the Emperor. 507 00:38:51,143 --> 00:38:55,858 Napoleon threw his last reserve into the battle — his Imperial Guards. 508 00:38:56,289 --> 00:38:59,062 The blow was directed into the center of the Brits’ position 509 00:38:59,130 --> 00:39:04,420 to prevent them from joining Blucher. However, the English infantry 510 00:39:04,543 --> 00:39:10,523 first stopped that attack and then made the French guards retreat. 511 00:39:11,277 --> 00:39:14,686 By 8 p.m. the battle was over. 512 00:39:14,827 --> 00:39:17,929 Blucher was turning the French from the right 513 00:39:18,135 --> 00:39:21,757 but Napoleon didn’t have enough forces to oppose. 514 00:39:22,034 --> 00:39:24,148 The guards started to retreat. 515 00:39:24,429 --> 00:39:28,014 Only three battalions out of the entire army remained intact. 516 00:39:28,164 --> 00:39:32,226 It was the last stronghold of the great Napoleon’s army. 517 00:39:33,221 --> 00:39:37,686 Surrounded by the guards, the English Colonel Halkett shouted: 518 00:39:37,990 --> 00:39:43,936 “Brave Frenchmen, surrender”! General Cambronne gave his famous answer: 519 00:39:44,039 --> 00:39:48,835 “Shit! The guards die but don’t surrender!” There is a version 520 00:39:48,994 --> 00:39:52,726 that he pronounced only the first word and the phrase 521 00:39:52,804 --> 00:39:56,867 “die but don’t surrender” was attributed to him later. 522 00:39:57,193 --> 00:40:01,170 After that answer Cambronne’s guards regiment was eliminated 523 00:40:01,380 --> 00:40:05,007 with artillery shelling. 524 00:40:07,125 --> 00:40:09,764 Marshal Joachim Murat. 525 00:40:10,432 --> 00:40:14,523 After the second abdication of Napoleon Murat left France 526 00:40:14,579 --> 00:40:18,929 and planned a landing party in Naples in hope that the Italian people 527 00:40:19,077 --> 00:40:25,757 would rebel under his banner. In October of 1815, he landed in Calabria 528 00:40:25,918 --> 00:40:29,501 where he was arrested by the gendarmes of the Naples’s government. 529 00:40:29,998 --> 00:40:34,004 In five days, the military tribunal sentenced him to death. 530 00:40:34,518 --> 00:40:37,718 Standing in front of the soldiers, Murat kissed a medallion 531 00:40:37,786 --> 00:40:40,077 with his wife’s portrait and commanded: 532 00:40:40,391 --> 00:40:44,132 “Save my face! Shoot me in the heart”! 533 00:40:44,702 --> 00:40:49,061 However, almost all the shots were fired into his face. 534 00:40:49,371 --> 00:40:53,143 The place of the Marshal’s burial remains unknown up to this day. 535 00:40:55,742 --> 00:41:01,257 Marshal Michel Ney. After the defeat by Waterloo, he attempted to escape 536 00:41:01,297 --> 00:41:04,920 to Switzerland but was arrested and brought to Paris. 537 00:41:05,447 --> 00:41:09,155 The military tribunal consisting of former marshals and generals of Napoleon 538 00:41:09,338 --> 00:41:14,039 issued an order on its incompetence in his case and it was referred 539 00:41:14,139 --> 00:41:18,733 to the Chamber of Peers. The Chamber sentenced him to death. 540 00:41:19,599 --> 00:41:24,546 On December 7, 1815 Ney was shot. 541 00:41:24,686 --> 00:41:27,030 He commanded his shooting himself 542 00:41:27,177 --> 00:41:30,507 bccause the soldiers refused to shoot at the marshal. 543 00:41:30,737 --> 00:41:34,416 There is a version that the shooting was staged 544 00:41:34,507 --> 00:41:36,550 and that Ney was secretly moved to the USA. 545 00:41:36,702 --> 00:41:42,804 In 1821, he allegedly sailed to Napoleon and later returned to Paris 546 00:41:42,869 --> 00:41:45,186 and lived under another person’s name. 547 00:41:46,608 --> 00:41:49,023 Marshal Louis Berthier. 548 00:41:50,744 --> 00:41:57,468 After the abdication of Napoleon in 1814, he served Louis XVIII. 549 00:41:57,791 --> 00:42:01,585 Under unclear circumstances, he fell out of the window on the third floor 550 00:42:01,755 --> 00:42:05,561 of his palace in Bamberg, possibly committing suicide. 551 00:42:07,173 --> 00:42:11,670 Marshal Louis-Nicolas Davout. After Waterloo Davout demanded 552 00:42:11,704 --> 00:42:14,539 the allies to amnesty all the persons who took part 553 00:42:14,635 --> 00:42:18,320 in the restoration of Napoleon’s threatening that his army 554 00:42:18,434 --> 00:42:24,656 would continue resistance. The allies accepted his conditions. 555 00:42:25,085 --> 00:42:29,398 He remained the only Napoleon’s Marshal who didn’t swear allegiance 556 00:42:29,472 --> 00:42:34,101 to the Bourbons, so they didn’t had the pretext to prosecute him as a traitor. 557 00:42:34,563 --> 00:42:39,750 In 1819, he elevated to the rank of a peer of France. 558 00:42:40,034 --> 00:42:44,733 He died in 1823 of tuberculosis. 559 00:42:46,887 --> 00:42:51,195 Arman de Caulaincourt. After the second restoration of the Bourbons, 560 00:42:51,322 --> 00:42:55,014 his name was registered in the list of people to be arrested. 561 00:42:55,523 --> 00:42:59,233 It was removed only after Alexander’s I interference. 562 00:42:59,777 --> 00:43:03,983 He lived in Paris and didn’t take part in the political life. 563 00:43:05,177 --> 00:43:09,500 After the defeat by Waterloo, Napoleon attempted to escape to America 564 00:43:09,592 --> 00:43:13,272 on a French frigate. However, he was detained by the island of Aix 565 00:43:13,331 --> 00:43:18,420 by an English squadron and moved to the English naval ship “Bellerophon” 566 00:43:18,621 --> 00:43:21,921 on his own accord, hoping to be granted political asylum. 567 00:43:22,101 --> 00:43:25,007 However, according to a decision of the English Cabinet of Ministers 568 00:43:25,108 --> 00:43:29,717 he was sent to the island of Saint Helena in the Atlantic ocean. 569 00:43:29,864 --> 00:43:34,382 There, in the village of Longwood, he spent the last six years of his life. 570 00:43:36,362 --> 00:43:39,358 The return of Napoleon scared the allies so badly 571 00:43:39,750 --> 00:43:43,398 that some countries demanded a complete breakdown of France 572 00:43:43,483 --> 00:43:46,730 and division of its territory between other states. 573 00:43:47,070 --> 00:43:50,780 Only the interference of Alexander I averted that danger. 574 00:43:51,081 --> 00:43:53,647 The Russian Emperor was looking for a different decision — 575 00:43:53,721 --> 00:43:58,210 a decision that would give at least a minimal chance to establish peace. 576 00:43:58,811 --> 00:44:04,663 Not a single year or even day passed in Europe without a battle. 577 00:44:04,898 --> 00:44:09,155 All the previous XVIII and the beginning of the XIX centuries 578 00:44:09,217 --> 00:44:12,780 passed in fighting. France was fighting with England, Austria, 579 00:44:12,922 --> 00:44:19,070 Prussia and Spain, Russia — with Sweden, Prussia, France 580 00:44:19,181 --> 00:44:23,616 "and the Osman Empire; England found enemies all over the world " 581 00:44:23,831 --> 00:44:25,523 and fought both in Europe and in Asia. 582 00:44:25,635 --> 00:44:30,156 Holland and the German principalities, the Italian states 583 00:44:30,199 --> 00:44:34,875 and the Balkan peoples were fighting too. In the course of 15 years 584 00:44:34,971 --> 00:44:39,773 of the Napoleonic Wars over 3.5 million soldiers and civilians died. 585 00:44:39,898 --> 00:44:44,289 It seemed that the history of mankind would remain an endless row 586 00:44:44,407 --> 00:44:49,889 of bloodshed and aggression. Alexander wanted to give Europe a chance 587 00:44:49,954 --> 00:44:55,781 to stop that nightmare. Just a few days before the Battle of Waterloo 588 00:44:56,059 --> 00:45:00,476 the Vienna Congress convened on his initiative finished its work. 589 00:45:01,226 --> 00:45:05,843 Thanks to the Congress the Vienna system of the international relations 590 00:45:05,913 --> 00:45:10,014 was formed known as “the system of the Europe concert”. 591 00:45:10,141 --> 00:45:13,741 A new epoch started — an epoch of the balance of power 592 00:45:13,788 --> 00:45:18,382 between the European states, and the Russian Emperor 593 00:45:18,443 --> 00:45:21,186 Alexander I was its founder. 594 00:45:22,255 --> 00:45:25,835 The Vienna system of the international relations is considered to be 595 00:45:25,905 --> 00:45:30,530 the first example of the collective security that had been functioning 596 00:45:30,615 --> 00:45:35,077 for 35 years, until the outbreak of the Crimean War. 597 00:45:35,425 --> 00:45:41,202 In its framework, a notion of the “great states” first crystallized. 598 00:45:42,440 --> 00:45:45,397 Remaining a form of hegemony of the great states, 599 00:45:45,512 --> 00:45:50,843 this system effectively limited the freedom of actions of these states for the first time. 600 00:45:51,132 --> 00:45:58,273 Despite wars, revolutions, and international crises it remained virtually unchanged. 601 00:45:58,405 --> 00:46:02,312 Many-lateral diplomacy formed at the Congress once and for all. 602 00:46:02,523 --> 00:46:07,601 Diplomatic ranks (an ambassador, an envoy, a charge d’affaires) 603 00:46:07,920 --> 00:46:10,913 and four types of consular establishments were systematized. 604 00:46:11,125 --> 00:46:16,648 Diplomatic immunity and a notion of a diplomatic bag were asserted. 605 00:46:16,981 --> 00:46:20,936 This is how the epoch of revolutions and Napoleonic Wars 606 00:46:21,204 --> 00:46:24,984 ended and how the epoch of the great European Empires started. 607 00:46:28,021 --> 00:46:32,062 The Russian army left the territory of France for good. 608 00:46:32,302 --> 00:46:34,996 Your Excellency, how are the things going? 609 00:46:35,092 --> 00:46:38,460 It’s none of our business. We have been ordered to stay put, so we’re doing it. 610 00:46:38,498 --> 00:46:39,773 Anything may happen. 611 00:46:42,255 --> 00:46:45,147 The Emperor ordered us to wait. So, shut up and wait. 612 00:46:54,346 --> 00:46:58,170 Everything is quiet in Europe. The only news come from Russia. 613 00:46:58,452 --> 00:46:59,351 What is it? 614 00:47:00,179 --> 00:47:04,882 This is a list of the officers. Secret associations, unions, fraternities… 615 00:47:05,108 --> 00:47:08,757 They’re talking about the Constitution. And some of them… 616 00:47:10,769 --> 00:47:13,139 About what? Talk bravely! 617 00:47:14,938 --> 00:47:17,023 On dethroning the Emperor? 618 00:47:18,791 --> 00:47:21,710 These data aren’t verified but these are no jokes. 619 00:47:21,869 --> 00:47:27,507 The sources are reliable. Your Excellency, battle officers are decisive people… 620 00:47:27,876 --> 00:47:32,295 I don’t have a right to judge them. I was the same as they are. So decisive! 621 00:47:33,501 --> 00:47:37,170 They are talking not only about dethroning but about an attempt at your life. 622 00:47:37,418 --> 00:47:39,272 All right, give it to me. 623 00:47:41,684 --> 00:47:46,938 Sire, tomorrow if not today… tomorrow if not today anything may change 624 00:47:47,090 --> 00:47:52,414 in this world. An Emperor may influence the course of history 625 00:47:52,610 --> 00:47:55,242 but he is unable to stop it. 626 00:47:59,492 --> 00:48:01,067 Thank you. 627 00:48:24,436 --> 00:48:25,702 Let’s go! 628 00:48:27,842 --> 00:48:29,643 Cossacks, at attention! 629 00:48:33,690 --> 00:48:35,311 Samoilov? 630 00:48:38,233 --> 00:48:39,335 Yes, Sire! 631 00:48:39,643 --> 00:48:42,782 Look, brother, I heard that you had a portrait. 632 00:48:43,014 --> 00:48:45,147 – A portrait? – A personality, so to speak. 633 00:48:46,014 --> 00:48:47,390 I see. I do, Sire. 634 00:48:47,469 --> 00:48:52,525 Will you give it to me? In exchange for another portrait, of course. 635 00:48:53,693 --> 00:48:56,781 With great pleasure, Sire! 636 00:48:58,130 --> 00:49:00,506 We haven’t been together for so many years. 637 00:49:00,619 --> 00:49:03,233 We got to like one another. Here you are. 638 00:49:04,510 --> 00:49:08,632 Have another portrait in exchange. 639 00:49:11,853 --> 00:49:17,500 George the Victor suits a Russian Cossack much better. 640 00:49:17,686 --> 00:49:19,483 I’m happy to serve you, Sire! 641 00:49:19,597 --> 00:49:21,476 It’s time to go home. 642 00:49:21,510 --> 00:49:24,640 Go, go! 643 00:49:29,481 --> 00:49:32,406 It’s time to go home, it really is… 644 00:49:33,231 --> 00:49:37,242 Samoilov, I’ll kill you! Let’s go! 645 00:49:37,702 --> 00:49:39,655 Yes, sir! Let’s go! 646 00:49:42,713 --> 00:49:46,125 Cossack Captain Karpov lived in his estate on the Don. 647 00:49:46,380 --> 00:49:48,878 He served in the Caucuses and then in Poland. 648 00:49:49,492 --> 00:49:54,085 Cossack Samoilov was killed in a fight with the highlanders in 1817. 649 00:49:55,601 --> 00:50:00,436 In 1816, General Ermolov was appointed the commander of the Russian corps 650 00:50:00,492 --> 00:50:05,132 in the Caucuses. He headed the Russian troops during the Caucasian 651 00:50:05,298 --> 00:50:13,170 and the Russian-Persian Wars. He died in 1861 aged 84. 652 00:50:13,998 --> 00:50:20,007 Emperor Alexander I died in 1825 in Taganrog. 653 00:50:20,364 --> 00:50:24,567 After his death in December of the same year an attempt of an armed coup d’etat 654 00:50:24,684 --> 00:50:29,289 took place in Russia known as the Decembrists revolt. 655 00:50:29,771 --> 00:50:35,039 Many of the rebels participated in the Patriotic War of 1812 656 00:50:35,179 --> 00:50:37,983 and the foreign campaign of the Russian army. 657 00:50:42,614 --> 00:50:43,746 Script by Marina Bandilenko Directed by Pavel Tupik and Andrei Vereschagin 658 00:50:43,994 --> 00:50:44,970 Photography by Dmitry Kiptilyi Production Director – Ilona Srebrodolskaya 659 00:50:45,228 --> 00:50:46,501 Art Director - Alexander Yakimov 660 00:50:46,851 --> 00:50:47,859 Make up by Galina Korolenko Original score by Boris Kukoba 661 00:50:48,157 --> 00:50:48,855 Narrators – Sergey Chonishvili and Yevgeniy Sinchukov 662 00:50:49,152 --> 00:50:51,042 Music by Maxim Voitov Military Consultant – Vladimir Zolotaryov 663 00:50:51,824 --> 00:50:55,776 Produced by Valery Babich, Vlad Ryashin. Sergei Titinkov and Konstantin Ernst 664 00:51:21,280 --> 00:51:26,596 Commissioned by Channel One, Russia 62370

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.