Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,001 --> 00:00:08,008
"Thanks to the Studio, Author and others for creating this beautiful masterpiece"
2
00:01:50,443 --> 00:02:33,862
PREVIOUS EPISODES
3
00:02:36,187 --> 00:02:39,109
Episode 54
4
00:02:39,109 --> 00:02:41,437
Kingcastillo subtitles, thanks for watching
5
00:03:18,280 --> 00:03:19,959
Everyone climbs into the hot air balloon...
6
00:03:19,960 --> 00:03:21,879
preparing to leave for the Demon Hunt border.
7
00:03:30,560 --> 00:03:31,799
Eagle No.1
8
00:03:32,040 --> 00:03:33,439
This thing is too cool
9
00:03:33,560 --> 00:03:34,679
even have a name.
10
00:03:34,840 --> 00:03:36,839
This is the Alliance's most advanced airship.
11
00:03:36,840 --> 00:03:37,919
Usando combustible Demon Crystal,
12
00:03:38,400 --> 00:03:40,039
and capable of carrying supplies.
13
00:03:40,360 --> 00:03:42,159
Don't act like someone who has just seen the world.
14
00:03:43,200 --> 00:03:45,199
I can't wait to ride it!
15
00:03:49,560 --> 00:03:50,639
Do you want to go up first?
16
00:03:50,640 --> 00:03:51,479
Impossible.
17
00:03:54,160 --> 00:03:55,319
You are so childish.
18
00:03:59,600 --> 00:04:00,100
for.
19
00:04:00,200 --> 00:04:00,700
Hurry in.
20
00:04:01,080 --> 00:04:01,679
We'll be leaving soon.
21
00:04:07,120 --> 00:04:08,719
What the hell was that?
22
00:04:10,800 --> 00:04:12,639
The woman even dared to slap him.
23
00:04:15,480 --> 00:04:15,980
My wife.
24
00:04:16,200 --> 00:04:17,078
Your hand doesn't hurt, right?
25
00:04:17,640 --> 00:04:18,140
No.
26
00:04:18,880 --> 00:04:19,599
That?
27
00:04:20,040 --> 00:04:21,599
This rude man actually already has a wife.
28
00:04:22,079 --> 00:04:23,719
Very excited wife.
29
00:04:24,560 --> 00:04:26,479
I also want something like this later.
30
00:04:26,800 --> 00:04:28,159
Four or five years without news.
31
00:04:28,360 --> 00:04:29,399
I thought you were dead.
32
00:04:34,360 --> 00:04:35,079
Speechless...
33
00:04:35,600 --> 00:04:36,679
is the best news.
34
00:04:37,760 --> 00:04:38,719
I'm afraid you're worried.
35
00:04:40,760 --> 00:04:43,079
The team leader uses gentleness in the face of violence.
36
00:04:55,280 --> 00:04:56,319
My wife.
37
00:04:56,320 --> 00:04:56,999
I go first.
38
00:04:57,440 --> 00:04:58,119
Look no further.
39
00:04:58,160 --> 00:04:58,879
Sit down quickly!
40
00:04:59,920 --> 00:05:01,079
I do not know...
41
00:05:01,080 --> 00:05:02,319
How many years will it take to meet again?
42
00:05:02,840 --> 00:05:04,239
Also, I don't know how long he can hug.
43
00:05:05,200 --> 00:05:06,079
Stupid Man.
44
00:05:19,720 --> 00:05:20,239
Leave.
45
00:06:24,000 --> 00:06:25,999
This is the first time you go to the frontier battlefield of the human race.
46
00:06:26,520 --> 00:06:27,319
Let me explain.
47
00:06:27,600 --> 00:06:29,119
Why choose Demon Hunt Frontier?
48
00:06:29,880 --> 00:06:32,839
Because the spread of the war between humans and demons in the six major borders varies.
49
00:06:33,720 --> 00:06:35,239
The Imperial Dragon Border is guarded by the Temple of Knights.
50
00:06:35,640 --> 00:06:36,639
Thousands of miles of frozen land stretches,
51
00:06:36,640 --> 00:06:37,519
no plants.
52
00:06:38,120 --> 00:06:40,359
Due to the bad terrain and being guarded by the Knights of the Divine Seal.
53
00:06:40,720 --> 00:06:41,959
So there is not much attack.
54
00:06:42,400 --> 00:06:43,999
The Border of the Hills is protected by the Temple of the Witch.
55
00:06:44,200 --> 00:06:46,159
Relying on the magician's powerful attack magic...
56
00:06:46,480 --> 00:06:48,719
which has a long-term deterrent effect on demons.
57
00:06:49,280 --> 00:06:50,439
The situation is also more peaceful.
58
00:06:50,840 --> 00:06:52,719
While the Southeast Fortress is guarded by the Temple of the Warrior,
59
00:06:53,160 --> 00:06:54,919
and the Border of Beasts is guarded by the Summoning Shrine.
60
00:06:55,400 --> 00:06:56,999
But being too close to the demon capital...
61
00:06:57,360 --> 00:07:00,159
the war there has always been the worst among the six main borders.
62
00:07:00,600 --> 00:07:02,159
The Southern Border is guarded by the Sanctuary of Healing.
63
00:07:02,200 --> 00:07:03,559
Although the situation is not so good,
64
00:07:04,200 --> 00:07:05,359
but with the support of other sanctuaries...
65
00:07:05,800 --> 00:07:07,319
and a very strong defense.
66
00:07:07,720 --> 00:07:09,199
Attract the Demon Race to transform...
67
00:07:09,320 --> 00:07:10,079
your attack strategy.
68
00:07:10,960 --> 00:07:12,839
Only the edge of the Demon Hunt is guarded by the Temple of the Slayer...
69
00:07:13,360 --> 00:07:14,799
and is located in the middle of the Yumo mountains.
70
00:07:15,320 --> 00:07:16,439
It's like a pit in the sky...
71
00:07:16,600 --> 00:07:17,839
blocking the demon army.
72
00:07:18,560 --> 00:07:19,559
Although wars happen often,
73
00:07:19,600 --> 00:07:20,559
but easy to defend and difficult to attack.
74
00:07:21,200 --> 00:07:23,199
To ensure your safety...
75
00:07:23,560 --> 00:07:24,679
and complete your homework.
76
00:07:26,480 --> 00:07:28,119
But I'm going to say hello to the bad guys first.
77
00:07:28,320 --> 00:07:30,039
Pay attention to teamwork on the battlefield.
78
00:07:30,640 --> 00:07:32,919
If you are selfishly chasing Contribution Points...
79
00:07:32,960 --> 00:07:34,719
and led to the deaths of team members.
80
00:07:35,080 --> 00:07:37,719
Then the Demon Hunt team would disband on the spot.
81
00:07:38,360 --> 00:07:38,860
Other than that,
82
00:07:39,520 --> 00:07:41,399
As soon as you leave the Holy City.
83
00:07:42,880 --> 00:07:44,759
The team competition has begun.
84
00:07:45,720 --> 00:07:46,639
The best of luck to you.
85
00:08:08,040 --> 00:08:09,479
Why are there so many level 4 flying demons?
86
00:08:17,440 --> 00:08:18,999
Baldy, help me.
87
00:08:19,320 --> 00:08:19,999
We are abrasive.
88
00:08:30,640 --> 00:08:31,199
Place.
89
00:08:31,480 --> 00:08:33,439
The balloon's fuel tank and autopilot system were damaged.
90
00:08:34,400 --> 00:08:35,759
After all the fuel has been used up.
91
00:08:35,799 --> 00:08:36,759
The hot air balloon will submerge.
92
00:08:37,200 --> 00:08:38,879
Then we will all die.
93
00:08:42,720 --> 00:08:43,220
Hao Yue.
94
00:08:43,559 --> 00:08:44,319
floating technique.
95
00:08:59,680 --> 00:09:00,879
The floating technique could not last long.
96
00:09:01,400 --> 00:09:02,319
We must find another way...
97
00:09:02,360 --> 00:09:03,399
so that the hot air balloon can fly normally.
98
00:09:05,520 --> 00:09:06,639
The autopilot system is broken.
99
00:09:06,960 --> 00:09:08,399
Hot air balloons can no longer fly automatically.
100
00:09:08,720 --> 00:09:10,079
I can't even fire a magic cannon.
101
00:09:11,480 --> 00:09:12,879
Someone has to drive it manually.
102
00:09:14,360 --> 00:09:15,279
You seem to understand this.
103
00:09:15,760 --> 00:09:16,359
You can do it?
104
00:09:17,040 --> 00:09:18,399
Can the fuel be changed to another?
105
00:09:18,960 --> 00:09:20,279
I just found out recently.
106
00:09:20,640 --> 00:09:21,519
But I can try it.
107
00:09:21,960 --> 00:09:22,719
As for the fuel...
108
00:09:23,035 --> 00:09:24,326
the same as spiritual power.
109
00:09:24,800 --> 00:09:25,300
Team leader.
110
00:09:25,320 --> 00:09:25,820
Just me.
111
00:09:31,840 --> 00:09:32,340
GOOD.
112
00:09:32,960 --> 00:09:35,159
Lin Xin and Chen Ying'er stayed in the cabin and took time to control the hot air balloon.
113
00:09:35,880 --> 00:09:38,039
Sima Xian and Wang Yuanyuan were kept safe here.
114
00:09:39,480 --> 00:09:40,199
Cai'er and I are going out.
115
00:09:40,720 --> 00:09:42,479
So that no one can get close to the hot air balloon.
116
00:09:43,640 --> 00:09:44,759
Our lives are at stake
117
00:09:45,360 --> 00:09:46,279
it can only work.
118
00:09:46,880 --> 00:09:47,519
I can not fail.
119
00:09:48,080 --> 00:09:48,580
Yeah.
120
00:10:17,240 --> 00:10:18,039
Lin Xin.
121
00:10:18,200 --> 00:10:20,159
Does the Fire Cloud Crystal still have it?
122
00:10:20,720 --> 00:10:21,279
a lady
123
00:10:21,720 --> 00:10:23,319
I thought you couldn't drive it.
124
00:10:26,840 --> 00:10:28,439
It seems that this flying demon came fully prepared.
125
00:10:28,840 --> 00:10:30,759
Plans to separate the entire Demon Hunt Team to surround them.
126
00:10:31,720 --> 00:10:33,119
The air is his territory.
127
00:10:33,880 --> 00:10:35,559
Our abilities and movements will be limited.
128
00:10:36,320 --> 00:10:37,279
It must end quickly.
129
00:10:37,720 --> 00:10:38,879
Otherwise, they will all die.
130
00:10:45,023 --> 00:10:54,726
131
00:11:08,322 --> 00:11:11,743
[Great Flying Demon, Level 5 Pickaxe]
132
00:11:24,960 --> 00:11:26,959
The sound waves from that level 5 Great [ __ ] Flyer…
133
00:11:27,320 --> 00:11:28,399
cause someone to lose control
134
00:11:29,120 --> 00:11:30,319
Divine light.
135
00:11:33,560 --> 00:11:34,519
Fortunately there is a team leader.
136
00:11:34,720 --> 00:11:35,879
Otherwise, the situation would be even more problematic.
137
00:12:00,440 --> 00:12:00,940
Haochen.
138
00:12:00,960 --> 00:12:01,959
Team leader.
139
00:12:12,160 --> 00:12:13,559
Chen Ying'er, date prisa.
140
00:12:13,880 --> 00:12:15,786
If we don't hurry, we'll all die.
141
00:12:16,320 --> 00:12:17,799
I have tested as soon as possible.
142
00:12:17,840 --> 00:12:19,520
Stop pushing me.
143
00:12:21,960 --> 00:12:22,460
Cai'er.
144
00:12:22,880 --> 00:12:23,599
I will go with you.
145
00:12:27,760 --> 00:12:28,260
Xiao Qing.
146
00:12:33,720 --> 00:12:34,220
Cai'er.
147
00:12:34,480 --> 00:12:34,999
Ready at any time.
148
00:12:52,400 --> 00:12:53,473
Absolute Defense.
149
00:12:54,440 --> 00:12:56,479
The Great Flying Demon's sound attack range is extremely wide.
150
00:12:57,400 --> 00:12:59,199
If you want to get closer to her you can only cross the gap.
151
00:13:11,360 --> 00:13:11,860
Cai'er.
152
00:13:20,320 --> 00:13:21,199
Now is the opportunity.
153
00:13:24,640 --> 00:13:25,999
Light blue rain hibiscus.
154
00:13:29,840 --> 00:13:30,799
Lord of the thorns
155
00:13:51,040 --> 00:13:52,839
How strange, why did they all leave?
156
00:13:55,000 --> 00:13:55,500
Place.
157
00:13:55,640 --> 00:13:56,599
Haochen and the others were in danger.
158
00:14:11,560 --> 00:14:12,060
It is...
159
00:14:12,560 --> 00:14:14,239
All of these demons were summoned by that Great Flying Demon.
160
00:14:27,800 --> 00:14:28,479
Be careful.
161
00:14:37,040 --> 00:14:37,719
La hermana de Ying'er.
162
00:14:37,920 --> 00:14:38,719
Hit it hard.
163
00:14:40,280 --> 00:14:40,959
Eagle No.1
164
00:14:41,400 --> 00:14:43,919
Get rid of all these ugly monsters for me.
165
00:14:54,680 --> 00:14:55,759
Long Haochen, Cai'er.
166
00:14:56,040 --> 00:14:57,319
I'm coming.
167
00:15:42,040 --> 00:15:43,399
I originally wanted to take advantage of this crisis...
168
00:15:43,680 --> 00:15:45,199
for you to walk towards the Demon Hunt border.
169
00:15:46,000 --> 00:15:47,479
I didn't expect you to finish it so quickly.
170
00:15:47,960 --> 00:15:48,460
Do not listen to her.
171
00:15:49,000 --> 00:15:49,999
We'll just go there.
172
00:15:50,120 --> 00:15:51,399
The battles there are more exciting.
173
00:15:54,680 --> 00:15:55,879
It's easy for you to say.
174
00:15:56,840 --> 00:15:58,399
not listen to me
175
00:15:58,800 --> 00:15:59,399
It seems that,
176
00:15:59,480 --> 00:16:01,119
I can only do it myself.
177
00:16:05,720 --> 00:16:08,399
This is your final test before entering Demon Hunt Border.
178
00:16:08,440 --> 00:16:10,559
Eliminate all the demons in the Yumo Mountains.
179
00:16:11,080 --> 00:16:12,319
The team that hunted the most demons...
180
00:16:12,360 --> 00:16:14,119
and get the highest Contribution Points.
181
00:16:14,240 --> 00:16:16,079
Everyone will be rewarded with 100 Contribution Points.
182
00:16:16,480 --> 00:16:19,519
But if within three days none of the members reached the Demon Hunt border,
183
00:16:19,840 --> 00:16:21,159
will be considered to have failed the exam.
184
00:16:23,400 --> 00:16:25,839
Luckily, the team leader enveloped us with the shield of golden light...
185
00:16:26,360 --> 00:16:27,319
and keep us from falling.
186
00:16:30,760 --> 00:16:32,439
It seems that each of us landed in a different place.
187
00:16:34,000 --> 00:16:35,359
I have to join the team soon,
188
00:16:35,880 --> 00:16:36,599
and complete tasks...
189
00:16:37,120 --> 00:16:37,959
then go to the Demon Hunt border.
190
00:16:49,461 --> 00:16:51,399
[Continued...]
191
00:16:51,561 --> 00:16:56,702
192
00:19:03,240 --> 00:19:03,740
Because?
193
00:19:04,040 --> 00:19:05,279
Can't take it anymore?
194
00:19:05,800 --> 00:19:06,439
Don't panic.
195
00:19:06,840 --> 00:19:08,399
I still have a secret technique.
196
00:19:09,080 --> 00:19:10,559
Team leader.
197
00:19:10,800 --> 00:19:13,919
I know you will come to save me.
198
00:19:14,400 --> 00:19:15,279
getting ready to go.
199
00:19:16,080 --> 00:19:18,039
During our journey north, we will reach the Demon Hunt Border.
200
00:19:19,120 --> 00:19:21,319
A gold-patterned double-bladed demon king at the peak of level 6.
201
00:19:22,440 --> 00:19:24,039
The gap between max level 5 and 6...
202
00:19:24,360 --> 00:19:25,639
cannot be covered by the amount.
203
00:19:26,280 --> 00:19:27,679
Another group had escaped.
204
00:19:27,880 --> 00:19:28,959
We too must go.
205
00:19:30,360 --> 00:19:30,999
He was the target.
206
00:19:31,594 --> 00:19:32,240
Brother Two.
207
00:19:32,240 --> 00:19:34,359
I found some more ants.
208
00:19:34,840 --> 00:19:36,576
You all must die.
209
00:19:36,920 --> 00:19:39,439
Corte from Blade Prison Slayer.
210
00:19:39,600 --> 00:19:41,159
Full attack from max level 6.
211
00:19:41,640 --> 00:19:42,199
Place.
212
00:19:43,560 --> 00:19:44,060
Look.
213
00:19:44,200 --> 00:19:45,599
The new Demon Slayer outfit has arrived.
214
00:19:47,278 --> 00:19:49,278
Kingcastillo subtitles, thanks for watching14139
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese