All language subtitles for Robin Hood - 1922.eng

Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today

"As the human leash returns to the earth,
so the ancient and holy things disappear like a dream. "

Majestic castles pierced by battlements
heaven, they left only an immortal memory.

The storms of disruptive centuries of human violence,

however, the spirit of man remains
and the poets pay homage to the age of chivalry.

Medieval England at the time of faith.

Her chronicles tell of the fellows and the legacy
Noble engravings of metal sets.

Legends abound with merry monks and troubadours,
gallant outlaws of deep forests.

History is in an ideal state
consists of legend and history ...

and we can both
create an idea of the center.

The excitement is escalating
before the last round of the tournament.

Close and far, from all corners of England ...

arrivals,
to take part in the holy administration.

The high walls of the castle look down
to the chivalry of England in all its glory.

Richard Lv� Heart, immortal king
England, impulsive, generous and retaliatory.

Prince John, the king's brother. Unhappy and stubborn,
with boundless desire to gain Richard's throne.

High above the Czech Republic
and the tournament club's ...

a house that will be one day is selected
rule like the queen of love and beauty.

Lady Marian Fitzwater, of her fine
hands will receive the price of engravings, only the stars.

Sir Guy of Gisbourne, a close friend of the prince
and one of the two favorites of the tournament.

"Development as a pledge, beautiful lady,

to see him when I carry him
in honor of my victory. "

Second candidate, King Richard's favorite,
Earl of Huntingdon. DOUGLAS FAIRBANKS.

Countess, Count of Huntingdon.

In order to gain an unfavorable advantage,
Gisbourne ties herself to the saddle.

"Brother, I bet this on you
that Huntingdon will win today. "

"On a knight with a white plume!"

The marshals control the opponents' equipment.

"They broke their spear!
Good sign for Huntingdon! "

"I'm doubling the bet on Huntingdon!"

"Huntingdon has demonstrated his chivalrous abilities.

I declare that in our saints
will be my representative. "

"Get away from the beautiful house of Marian
take the crown of victory. "

"Forgive me, sir,
but women frighten me. "

"Another woman!"

The celebration in the great power of the castle continues
after the end of the tournament until dawn.

State heart, eat
laughing through tears.

Engraved lovers repeat
promises of love to beautiful houses.

The eyes of the ladies invite the knights to the chicken.

Aside from others,
Prince John and Sir Guy of Gisbourne,

drunk with scent and blinded by a desire for power.

King's Cup.

"Poor servant! The rest is mine!
And all that belongs to the king will be mine! "

"Every servant has a friend and his friend
m� dal��ho. Be discreet, my prince. "

"Where is Huntingdon?"

"Thank you very much
trying to strain from the cup. "

"It would be more appropriate
to give love to some mistresses. "

"Why aren't you looking for a house?"

"When I return, my lord."

"No. Before you come,
my good knights. "

"Castle and land,
who will gain his favor. "

"It will be too
Women, my Gisbourne. "

"So from here the wind blows?
Lady Marian? That's a good choice. "

"Forget it, sir knight,
That I am a prince. "

"Only the prince forgot."

"I'm sorry, Lady Marian, yes
brother of our noble king ...

so he defiled his Knightly Six. "

"I'm afraid because of me
you have gained an enemy. "

"It's a knight's privilege."

"Exchange is dangerous, ma'am."

"I never knew a house
as you are."

Now, soon,
set time of separation.

... and the bishop raise his hand
a �ehn� kle��c�m ...

... and in front of him, just his
shoulders, knights ask for a quiet pass.

In the meantime, the battlements ...

HUNTINGDONE!

"Your Highness, I am going to the holy lands
with only half my heart.

The other half
I will leave with the house. "

"Good!
Then your blade will be more zealous. "

"I leave you at my dearest
treasure. She protects her with her life. "

"Make sure Richard
from the holy land he never returned. "

"Ani Huntingdon."

Even the king must wait in love.

"Huntingdon 's head in exchange
behind Lady Marian. Don't forget! "

And the flowering knights of England are
issue to meet its noble sentry.

The dust on the road has barely settled and
Prince John's terrible evil is gaining power.

"When my throne is,
I will reward those who serve me.

Do your work and do no one. "

All of England suffers under the yoke
treacherous prince John.

They are good by Prince John's orders
Nottingham townspeople expelled.

"I'm the Sheriff of Nottingham."

The poor who cannot pay high
taxes, they are robbed of their property.

For killing a wild boar
in the forests of Prince John ...

For refusing
Prince John's suggestions ...

At King Richard's Castle. Followers
they acquaint Prince John with his evil accomplishments.

"Your orders have been complied with.
Huntingdon Castle was looted and demolished. "

A woman, more courageous than the others.

"My compassion for the people of England."

"Don't worry about it."

"Prince, your king's pressure will not work."

"The prince at home is more than a king abroad.
Don't you think, beautiful lady? "

"If Richard knew the truth,
You would no longer be a prince at home. "

"Watch your lady."

In the silence of the night ...

"Take this message and go
day and night after his stomach. "

Day after day, the boys slowly
they are moving through the plans of France.

"Look how Huntingdon is being driven.
It's the soul of our company. "

"A good way to crush someone's head,
Sir. It would belong to your brother. "

"To the tent. You have a fever and you are sick.
He will be able to march before dark. "

"Trials with discipline to
he has won the king's pride, he has patrolled! "

"If discipline, I would
let him bind you and break your father! "

"What do you come from?"

... People suffer and die. Women are humiliated.
Intrigue and death at ��haj� in all corners.

My heart is full. England is lost.

"If the king finds out, he will want to
return and shipwreck. "

"If Richard had in England
at least one friend ... "

"Bring me a falcon."

My dear, I'll look for an excuse
for the king to send me back.

Soon after this letter
I will be in England. Huntingdon.

"Send a letter and prepare to leave."

"I have you, my lord and the king, for you
the confidence you have often shown me. "

"If you have your right hands,
v���m i tv�. You are my friend. "

"Then, sir, let me
so I can go back to England,

without having to give reasons. "

"Please, not as a king, but as a friend,
which you can live without question. "

"Isn't that more behind it?"

"You! Become you
coward because of the girl! "

"I don't understand.
Unite your king's weapons. "

"Sir, what is to happen will happen.
But my heart ached that you were not my friend. "

My dear, I'll look for an excuse
for the king to send me back.

Soon after this letter
I will be in England. Huntingdon.

"Sir, you have to live with me!"

"Let's not wait for permission.
We're going to England,

even if we do
the hell itself has ceased. "

"Dessert."

"Is it true?"

"The truth is, in England ..."

My dear, I'll look for an excuse
for the king to send me back.

Soon after this letter
I will be in England. Huntingdon.

"Sir,
his punishment is death. "

"Until his wounded."

"Put him in everything until you
nevr�t�me. They're looking forward to it. "

"But sir, the punishment is death!"

"It's my order. Listen!"

"Give him food and drink while he is
the army will not leave. Then let him rot. "

Lady Marian is in England
subjected to the cruel interrogation of Prince John.

"Tell me what happened
with Mrs. Huntingdon. "

"I'll say it, I'll say it. It's true.
He went to the king with a message. "

"Lady Marian for that
pay with your life. "

"Run fast! Save your life.
He wants to kill you. "

"I'm looking for Mr. Marian."

"Behind her, bring her back.
It's over! "

The last section of the Knights of England
went on a march when ...

"Unlock."

"Fast to England,
They say we work there. "

Meanwhile, the rebels in England,
who are against the tyranny of Prince John,

looking for �to�i�t� in Sherwood Forest.

"That's what Prince John did!"

The robbers are waiting for the leader,
which would unite them.

Immortal outlaws whose life will be
to continue in legends and stories.

Richard's friend is returning to his country.

"My lord, poor Lady Marian. She was here ...
Leather without rider, overturned saddle ... "

"By God ... by Richard ... and by N�."

Huntingdon buried his past.

Here he began his new life,
consecrated revenge. Bitter but joyful.

Richard reached the Palestinian distance
victory and concluded direct with the infidel.

A year has passed, and from the mysterious depths
Sherwood Forest ...

rumors surfaced
on the arrival of a new leader.

Sheriff of Nottingham.

"It 's Robin Hood' s tip, and she 's announcing
death to the enemies of King Richard. "

Streek Streek in Locksley Town.

"All the lions of King Richard.
This message from Robin �k�:

If you are married,
come to Sherwood Forest.

Richard is king. "

God from Wakefield.

"It seems to be everywhere.
I admit that I am helpless.

Our soldiers are joining the outlaws. "

"Pines of gold."

Land and gold of gold
who catches Robin Hood. John.

"That will be the end of him."

Robin Hood's cover.

"Look at his hat."

"Just blow the trumpet!"

"Let us take the rich, let us comfort the poor.

Let's destroy the cursed John. Polo�me
Lives for the return of King Richard. "

6 minutes break

Meanwhile, dark plains
Prince John in distant lands.

Richard's apartment.

"And now to England, for a reward!"

"Woe to you, poor fool. Yours
it plays in the king's favor. "

A messenger from England tells R�no
the whole story of Prince John's betrayal.

"John will pay for it!"

"There's a rhythmic robber in Sherwood Forest,
known as Robin Hood.

Together with his followers
have the prince's plans. "

"Kr�l loupe�n�k�, really?"

"I think I know who it is."

"End quickly! Let's go back to England.
Maybe we can join those outlaws. "

Prince John's mercenaries choose
tribute to the Holy Cemetery.

Can't the Prince have respect for the Holy Church?

Meanwhile, near Robin Hood
and his cheerful others ...

they distribute donations to the poor villagers.

Three trumpets.

"This is St. Catherine's Cluster."

Garden.

"It's Robin Hood and his men!"

"Isn't that Mr. Huntingdon?"

"It's Robin Hood."

"Robin Hood sided with the poor, but he was born
as Count Robert of Huntingdon. "

"Get ready. In these holy walls
there is someone who is dear to your heart. "

Less than a day's journey from here, the threat
for their rediscovered happiness.

Mr. Guy of Gisbourne.

"This is the Earl of Huntingdon
and Lady Marian. "

"People are joining every day,
v�rni na�� vcici.

It will not take long
and let's attack the castle. "

"One hundred soldiers are here!"

"Kon! I'm after you!"

"Once in a while,
I will send you a message of love. "

"Robin Hood is the Earl of Huntingdon!"

"Lady Marian is alive."

"Surround that gang with all your men.
Give Huntingdon a living. "

"Grab that bitch and bring her here.
Then he will die, as I promised. "

When the morning sang ...

"Lady Lady.
Tell me I'll come for them,

until the sun sets
beyond the peaks of Nottingham. "

His lord and his king.

"Soldiers from Nottingham surround the forest."

"The right time to attack the city."

"Everyone to the trees.
Let's trap those men.

Yes, Scarlett and Allan-A-Dale are going
to Nottingham and we will control the city. "

While Robin's men
getting ready in the woods ...

At the gates of Nottingham ...

"Shake the people in town!"

“On the walls!
Every son of her mother! "

"To the back entrance!".

Rear entrance.

"The Prince's Soldiers ...
Lady Marian was brutally abducted ...

God protect her ...
Go fast with your foam. "

"Richard is dead!
King John! "

"Increase to the north! Proceed to the south!
England has me! "

Mysterious stranger comes
to Sherwood Forest.

"Look for Robin Hood."

"Looking for Robin Hood?"

"I can join him,
I may kill him. "

"Hello, beautiful knights! To prove it,
you have to show your courage first! "

"I'm staring."

"Such a salt. You should
he convinced me that you were Richard. "

"Each of us has a tree in that tree.
Get yours out! "

Rejoicing in the freedom of the people
from Nottingham, a figure of Prince John.

"Let's lay down our lives
for King Richard's government. "

"The mercenaries have occupied the approach to the castle."

"Damn you, Devil!"
I'll beat them when they squeal! "

"Let's save the city!"

"I'll go to the castle. You go to the forest
and sow all men.

Let's talk to John
good night song! "

"Raise the bridge."

"My men are on their way,
join them. "

"If it doesn't work ..."

Three trumpets ...

"I'm giving up!"

"Robin Hood has been captured!"

"As soon as 40 people are ready."

"Let's learn obedience!"

"Welcome him.
When I bow my thanks, earth. "

"We caught outlaws,
lower the bridge. "

Sheriff of Nottingham.

Followers of Prince John ...

"And Richard will take over the government again!"

"Huntingdone!"

"Huntingdone!"

"HUNTINGDONE!"

"Listen, everyone!"

"Until now, Richard has never been king
he did not bow his head to any other man. "

"But I did not trust my friend,

and so now, with humility,
I am forgiven. "

"Tonight!"

At night...

In two ...

The bride and groom
they're running away from the wedding party.

K o n e c

- = www.OpenSubtitles.org = -