Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:54,634 --> 00:00:58,179
Cuidado, teniente.
Puede que sea una trampa.
2
00:00:58,721 --> 00:01:00,848
No me parece. esta solo
3
00:01:14,529 --> 00:01:15,655
¿Necesitas ayuda?
4
00:01:19,659 --> 00:01:20,660
Te hice una pregunta.
5
00:01:20,994 --> 00:01:22,078
Respóndeme.
6
00:01:49,480 --> 00:01:50,148
Bajar.
7
00:02:14,756 --> 00:02:16,632
Mi más sentido pésame, mi señora.
8
00:06:02,441 --> 00:06:03,568
Estoy buscando a Ramón.
9
00:06:04,402 --> 00:06:05,611
Soy John Smith.
10
00:06:06,571 --> 00:06:08,281
Me envió Tony Fernández.
11
00:06:08,906 --> 00:06:09,407
Bueno.
12
00:06:09,740 --> 00:06:10,449
Bajar.
13
00:06:29,760 --> 00:06:31,137
¿Cómo dijiste que te llamabas?
14
00:06:31,637 --> 00:06:32,888
John Smith.
15
00:06:33,514 --> 00:06:35,725
Me mandó Tony Fernández
de Santa Fé.
16
00:06:36,809 --> 00:06:37,810
¿Qué deseas?
17
00:06:40,771 --> 00:06:42,231
Dormir y provisiones.
18
00:06:42,773 --> 00:06:45,943
Está bien, entra.
19
00:06:52,950 --> 00:06:54,910
¿Viniste a través de la Serpiente?
20
00:06:59,790 --> 00:07:00,666
Serpiente caliente.
21
00:07:02,043 --> 00:07:04,337
Yo no hablo palabras gringas.
22
00:07:06,297 --> 00:07:08,674
La serpiente es peligrosa.
23
00:07:14,013 --> 00:07:15,306
Quiero dormir.
24
00:07:16,682 --> 00:07:20,436
No tengas miedo.
Aquí no te pasará nada.
25
00:07:21,020 --> 00:07:22,146
Dormirás allí.
26
00:07:24,148 --> 00:07:24,982
¿A dónde va?
27
00:07:27,693 --> 00:07:32,114
Tu caballo tiene que comer
y dormir también.
28
00:07:35,451 --> 00:07:36,410
¿Qué estás haciendo?
29
00:07:41,874 --> 00:07:50,424
Preguntando a los que no mienten
y que lo saben todo.
30
00:08:10,569 --> 00:08:12,363
Eso es suficiente para unos días.
31
00:08:26,210 --> 00:08:27,753
No te equivoques, Jenkins.
32
00:08:29,964 --> 00:08:31,173
¿Como sabes mi nombre?
33
00:08:32,007 --> 00:08:33,634
Ramón lo sabe todo.
34
00:08:34,760 --> 00:08:36,971
Fácil, Jenkins. Fácil.
35
00:08:44,854 --> 00:08:45,855
Irse.
36
00:08:59,410 --> 00:09:00,703
Te diré algo, capitán.
37
00:09:01,620 --> 00:09:07,293
Si Jenkins entra en el condado de Hot Snake,
no saldrá vivo.
38
00:09:08,252 --> 00:09:10,504
Suena demasiado confiado, sheriff.
39
00:09:11,088 --> 00:09:13,883
Tengo mis razones. y el hombre
40
00:09:14,925 --> 00:09:17,720
Será mejor que tengas razón. De lo contrario,
41
00:09:18,053 --> 00:09:19,263
tendrás que ir a buscarlo.
42
00:09:20,765 --> 00:09:21,932
Por supuesto, capitán.
43
00:09:22,516 --> 00:09:26,187
Recuerde, alguacil,
es el ejército el que quiere a Jenkins.
44
00:09:26,520 --> 00:09:30,733
Vivo o muerto, dentro de un mes.
45
00:09:48,125 --> 00:09:50,044
Lo hicieron más difícil
para usted, alguacil.
46
00:10:04,475 --> 00:10:05,976
Emiliano.
47
00:11:08,914 --> 00:11:10,040
Garner, alguacil.
48
00:11:10,374 --> 00:11:11,542
Vamos, sal de aquí.
49
00:11:11,876 --> 00:11:12,793
Vete a casa.
50
00:11:13,335 --> 00:11:14,753
Anda, anda, sal.
51
00:11:19,633 --> 00:11:21,802
$1,000 por Larry Garner.
52
00:11:22,136 --> 00:11:23,262
Bien ganado, Emiliano.
53
00:11:28,058 --> 00:11:28,851
¿Qué hizo él?
54
00:11:29,351 --> 00:11:33,522
Violó y asesinó
la viuda de un oficial.
55
00:11:34,440 --> 00:11:36,859
También robó el pago.
de un escuadrón de caballería.
56
00:11:37,192 --> 00:11:38,444
Es el Ejército quien lo busca.
57
00:11:39,612 --> 00:11:40,738
¿El ejercito?
58
00:11:43,115 --> 00:11:44,575
Tienes que ayudarme, Emiliano.
59
00:11:45,326 --> 00:11:49,997
Es un hombre peligroso,
pero hay una recompensa de $5,000.
60
00:11:54,335 --> 00:11:55,586
¿Fue aquí en Hot Snake?
61
00:11:56,170 --> 00:11:58,172
No, no se atrevería.
62
00:11:59,173 --> 00:12:02,509
Todo el mundo conoce tu reputación,
pero estaba dentro de los límites del condado.
63
00:12:05,554 --> 00:12:06,722
¿Irás tras Jenkins?
64
00:12:09,558 --> 00:12:11,226
Sabemos que estaba cerca.
65
00:12:14,563 --> 00:12:15,981
Tengo un mes, Emiliano.
66
00:12:21,153 --> 00:12:25,199
En buena hora.
Todo a su debido tiempo, sheriff.
67
00:12:27,493 --> 00:12:28,827
Iré con Ramona ahora.
68
00:12:55,562 --> 00:12:56,939
Aquí. Te hará bien.
69
00:12:57,690 --> 00:12:58,732
Lo necesita.
70
00:12:59,316 --> 00:13:03,529
En el nombre de la tierra
que, después de la muerte, nos protege para siempre.
71
00:13:04,530 --> 00:13:10,744
De los cuatro elementos que gobiernan
sobre los cuatro puntos cardinales.
72
00:13:11,078 --> 00:13:17,543
Invoco a los espíritus del bien y del mal
en busca de sabiduría.
73
00:13:53,495 --> 00:13:54,246
¿Qué pasa?
74
00:13:57,541 --> 00:14:01,003
Alguien te quiere muerto con insistencia.
75
00:14:08,302 --> 00:14:10,345
Es un hombre rubio de gran poder.
76
00:14:10,679 --> 00:14:11,722
¿Jenkins?
77
00:14:12,806 --> 00:14:17,770
No. Es alguien que ha respirado
muy cerca de tí.
78
00:14:18,395 --> 00:14:20,856
Alguien que ha respirado
muy cerca de mi?
79
00:14:21,398 --> 00:14:22,649
¿Está seguro?
80
00:14:23,692 --> 00:14:25,569
Las cartas no mienten.
81
00:14:46,507 --> 00:14:47,549
¿Qué ocurre?
82
00:14:48,175 --> 00:14:50,177
hay algo mas
no me quieres decir?
83
00:14:52,262 --> 00:14:53,055
Dilo.
84
00:14:55,140 --> 00:15:03,023
No sé.
es algo que no entiendo,
85
00:15:03,732 --> 00:15:06,026
pero ten cuidado por un día
con dos noches.
86
00:15:08,070 --> 00:15:09,738
¿Un día con dos noches?
87
00:15:11,073 --> 00:15:12,157
No entiendo.
88
00:15:12,950 --> 00:15:14,284
Así está escrito.
89
00:15:16,787 --> 00:15:20,499
Ahora ve. Ella está esperando.
90
00:15:24,795 --> 00:15:26,797
Tanto esperé, Emiliano.
91
00:15:46,316 --> 00:15:47,860
Un día con dos noches.
92
00:15:48,902 --> 00:15:49,903
¿Qué dijiste?
93
00:15:52,865 --> 00:15:53,782
Olvídalo.
94
00:16:53,050 --> 00:16:53,884
¿Qué sucedió?
95
00:16:54,218 --> 00:16:57,387
Le dije dos veces,
pero conoces a Emiliano.
96
00:16:57,721 --> 00:17:00,557
No creo que salga hoy,
mañana, ni pasado mañana.
97
00:17:34,841 --> 00:17:37,052
Han estado encerrados durante una semana.
98
00:17:38,262 --> 00:17:42,849
No sé. A veces pienso
Emiliano no irá tras Jenkins.
99
00:17:43,392 --> 00:17:44,726
No es eso, alguacil.
100
00:17:45,352 --> 00:17:48,689
Sabes cuando está encerrado
con Eva, no le importa nada.
101
00:20:45,532 --> 00:20:47,159
Jacinto, despierta.
102
00:20:48,452 --> 00:20:49,911
Mira quién viene.
103
00:20:51,371 --> 00:20:53,331
Mira mira.
104
00:20:56,042 --> 00:20:56,626
Vamos.
105
00:20:59,963 --> 00:21:01,089
Tu vas alli.
106
00:21:01,423 --> 00:21:01,882
Tu vas alli.
107
00:21:02,215 --> 00:21:02,382
Bueno.
108
00:21:02,716 --> 00:21:03,550
Voy a la cantina.
109
00:21:19,357 --> 00:21:20,108
Mirar.
110
00:21:33,205 --> 00:21:35,665
¿Quieres morir temprano?
111
00:21:35,999 --> 00:21:38,793
Lo siento, pero algo importante.
está pasando.
112
00:21:40,212 --> 00:21:41,296
acaba de llegar--
113
00:21:41,630 --> 00:21:42,756
¿Jenkins?
114
00:21:44,341 --> 00:21:45,091
¿Quién?
115
00:21:45,550 --> 00:21:46,343
Miranda.
116
00:21:51,973 --> 00:21:52,724
Salir.
117
00:21:59,147 --> 00:22:01,691
Es alguien que ha respirado
muy cerca de tí.
118
00:22:54,703 --> 00:22:57,122
Estás lejos de Santa Fe, Miranda.
119
00:22:58,623 --> 00:22:59,749
Sí, Emiliano.
120
00:23:05,171 --> 00:23:07,007
Necesito hablar contigo.
121
00:23:08,133 --> 00:23:09,634
Qué estás haciendo
en serpiente caliente?
122
00:23:12,137 --> 00:23:13,221
¿Se trata de Jenkins?
123
00:23:15,181 --> 00:23:16,182
Sí.
124
00:23:17,976 --> 00:23:19,144
tengo que encontrarlo
125
00:23:22,105 --> 00:23:23,982
Hay una gran recompensa.
126
00:23:24,983 --> 00:23:26,109
Hay.
127
00:23:28,069 --> 00:23:30,447
Pero Jenkins está en mi territorio.
128
00:23:31,489 --> 00:23:35,118
Creo que sí,
pero no me importa el dinero.
129
00:23:36,911 --> 00:23:38,496
Son $5,000.
130
00:23:39,956 --> 00:23:46,129
Nunca te he pedido un favor,
Emiliano. Lo estoy haciendo ahora.
131
00:23:48,548 --> 00:23:49,424
Estoy escuchando.
132
00:23:50,050 --> 00:23:51,551
Jenkins me traicionó.
133
00:23:52,761 --> 00:23:53,511
Sabes.
134
00:23:55,305 --> 00:23:58,683
Es su vida o la mía.
135
00:24:01,269 --> 00:24:01,853
Entiendo.
136
00:24:02,187 --> 00:24:06,441
he tenido mala suerte.
Lo he buscado durante más de un mes.
137
00:24:08,151 --> 00:24:09,986
¿Te enteraste del robo?
y la viuda?
138
00:24:10,320 --> 00:24:13,657
Sí. Es por eso que estoy aquí.
139
00:24:14,407 --> 00:24:18,912
Nadie me dice nada.
La mala suerte me sigue.
140
00:24:27,295 --> 00:24:28,338
¿Eres creyente?
141
00:24:28,672 --> 00:24:29,589
¿Un creyente?
142
00:24:31,883 --> 00:24:32,842
¿De ir a la iglesia y...?
143
00:24:33,176 --> 00:24:37,806
No, de fuerzas invisibles,
de la magia que nos rodea,
144
00:24:38,098 --> 00:24:41,559
de los buenos y malos espíritus
que gobiernan nuestras vidas.
145
00:24:43,103 --> 00:24:44,688
De lo que no entendemos.
146
00:24:45,855 --> 00:24:50,819
¿Quieres decir que crees en la brujería?
y todas esas cosas indígenas?
147
00:24:51,903 --> 00:24:53,446
Tú y yo tenemos sangre indígena.
148
00:24:55,907 --> 00:24:59,953
Sí, por supuesto.
No lo niego.
149
00:25:03,039 --> 00:25:05,792
no podrás hacer nada
hasta que te deshagas de tu mala suerte.
150
00:25:07,168 --> 00:25:08,253
Ve a ver a Ramón.
151
00:25:08,920 --> 00:25:10,088
Ella te ayudará.
152
00:25:10,880 --> 00:25:12,173
Ella sabe todo.
153
00:25:13,550 --> 00:25:14,509
¿Ramona?
154
00:25:24,060 --> 00:25:31,359
Oh gran Señor, espíritu de fuego,
el mismo centro del universo.
155
00:25:33,236 --> 00:25:41,119
Dame tu arco y flecha para destruir
los malos espíritus que rodean a Miranda.
156
00:26:27,582 --> 00:26:28,625
Vestirse.
157
00:26:52,023 --> 00:26:53,858
Pertenecía a Jenkins.
158
00:26:54,734 --> 00:26:57,862
Te llevará por cualquier camino
donde está.
159
00:27:05,453 --> 00:27:09,082
Pero no debes irte ahora.
Tienes que esperar.
160
00:27:09,707 --> 00:27:13,753
Tengo que hacerlo. no puedo esperar
161
00:27:14,462 --> 00:27:17,799
No está bien. Hay luna llena.
162
00:27:25,557 --> 00:27:27,058
Aquí hay muerte.
163
00:27:36,025 --> 00:27:36,818
Aquí también.
164
00:27:37,318 --> 00:27:38,945
No me gusta eso Miranda.
165
00:27:39,863 --> 00:27:42,323
Bueno, son todos iguales.
166
00:27:42,907 --> 00:27:43,700
¿Todos ellos?
167
00:27:43,992 --> 00:27:45,869
¿Te refieres a Emiliano también?
168
00:27:47,412 --> 00:27:48,496
Sí.
169
00:27:49,205 --> 00:27:50,957
No lo amas verdad?
170
00:27:53,585 --> 00:27:54,294
¿Para qué?
171
00:27:55,837 --> 00:27:58,047
¿Para llorarlo mañana?
172
00:27:59,007 --> 00:28:03,219
No, María. He estado allí.
173
00:28:04,512 --> 00:28:07,682
Entonces, ¿por qué vives con él?
174
00:28:08,391 --> 00:28:09,183
Me gusta el.
175
00:28:09,934 --> 00:28:16,441
Me compra todo lo que quiero.
Pero estoy harto.
176
00:28:18,318 --> 00:28:21,279
Ojalá pudiera irme de aquí algún día.
177
00:29:28,262 --> 00:29:29,764
¿Me estabas buscando, Miranda?
178
00:29:32,433 --> 00:29:34,352
Nunca muestras tu cara, Jenkins.
179
00:29:35,728 --> 00:29:38,940
Mírame si te atreves.
180
00:29:40,441 --> 00:29:42,360
No más traición, Jenkins.
181
00:29:44,821 --> 00:29:46,364
estamos solos ahora
182
00:29:48,491 --> 00:29:50,201
Siempre estoy sola.
183
00:30:15,435 --> 00:30:17,687
Nunca hubo traición, Miranda.
184
00:30:18,813 --> 00:30:22,316
Eres demasiado lento para todo.
185
00:30:25,111 --> 00:30:26,487
¿Donde esta tu corazón?
186
00:30:26,779 --> 00:30:27,196
¿Aquí?
187
00:30:27,780 --> 00:30:28,489
¿Aquí?
188
00:30:30,074 --> 00:30:33,619
No, está aquí.
189
00:30:37,415 --> 00:30:38,124
Jacinto?
190
00:30:39,125 --> 00:30:40,043
Jacinto?
191
00:30:40,376 --> 00:30:41,127
¿Alguacil?
192
00:30:41,961 --> 00:30:43,212
Miranda está muerta.
193
00:30:44,756 --> 00:30:45,506
Vamos.
194
00:30:55,141 --> 00:30:57,769
Fácil fácil.
195
00:31:28,549 --> 00:31:29,425
Soy Miranda.
196
00:31:29,759 --> 00:31:30,343
Soy Miranda.
197
00:31:32,386 --> 00:31:33,763
Ahora es el momento, alguacil.
198
00:32:14,470 --> 00:32:16,139
Tranquilo, Coyote. Fácil.
199
00:35:19,530 --> 00:35:22,700
Fácil fácil.
200
00:40:10,362 --> 00:40:13,574
Fácil fácil.
201
00:41:25,729 --> 00:41:27,940
Maldita sea.
202
00:42:36,175 --> 00:42:37,009
Jenkins.
203
00:42:39,470 --> 00:42:41,263
Mierda.
204
00:42:43,640 --> 00:42:44,683
¿Qué deseas?
205
00:42:45,392 --> 00:42:46,643
para matarte
206
00:42:50,689 --> 00:42:51,732
¿Eres la ley?
207
00:42:56,445 --> 00:42:57,821
¿Un cazarrecompensas?
208
00:42:59,948 --> 00:43:00,783
Quizás.
209
00:43:05,037 --> 00:43:06,830
me vas a disparar
¿en la espalda?
210
00:43:07,164 --> 00:43:07,873
Giro de vuelta.
211
00:46:00,212 --> 00:46:17,688
Fuego del norte, tierra del oeste,
agua del sur, viento del este,
212
00:46:19,815 --> 00:46:22,067
que su espíritu descanse,
213
00:46:22,985 --> 00:46:26,321
y que el poder de Jenkins
verter sobre el mío.
214
00:47:18,040 --> 00:47:20,083
Coyote, Coyote, fácil.
215
00:48:28,110 --> 00:48:29,319
Creo que está loco.
216
00:51:19,864 --> 00:51:20,490
Hola, alguacil.
217
00:51:20,824 --> 00:51:21,658
Aquí, Jacinto.
218
00:52:06,953 --> 00:52:07,829
Ayúdame.
219
00:55:29,155 --> 00:55:31,199
Deja de beber, Emiliano.
220
00:55:38,122 --> 00:55:38,790
Adelante.
221
00:55:44,671 --> 00:55:46,631
Deberías acostarte, Emiliano.
222
00:55:49,217 --> 00:55:50,093
Adelante.
223
00:55:50,885 --> 00:55:52,929
Llevas días bebiendo.
224
00:56:11,281 --> 00:56:12,365
¿Algo más?
225
00:56:13,116 --> 00:56:14,659
Nada más. Gracias.
226
00:56:23,459 --> 00:56:24,752
Acostarse.
227
00:56:28,298 --> 00:56:29,757
Por favor Emiliano.
228
00:56:48,192 --> 00:56:53,114
Estúpido.
Las armas de fuego no son juguetes, muchacho.
229
00:56:59,370 --> 00:57:04,167
Eres solo un mesero aquí.
No olvides eso.
230
00:57:16,888 --> 00:57:18,139
Tu consejo.
231
00:57:27,815 --> 00:57:28,608
recogerlo
232
00:57:41,037 --> 00:57:43,164
Recógelo, camarero.
233
01:05:20,454 --> 01:05:22,790
No, no estás vivo.
234
01:05:23,332 --> 01:05:27,002
Te mate. Te mate.
Te mate.
235
01:06:03,747 --> 01:06:07,585
¿A quién crees que estás asustando?
Hijo de puta.
236
01:06:08,210 --> 01:06:09,461
Yo no, bastardo.
237
01:06:09,753 --> 01:06:12,756
Yo no. Yo no. Yo no.
238
01:06:42,661 --> 01:06:48,334
Ramón, Ramón,
no me abandones
239
01:06:50,628 --> 01:06:53,756
Envíame tu luz y tu poder.
240
01:10:59,543 --> 01:11:05,924
¿Jenkins?
241
01:11:10,929 --> 01:11:15,434
¿Jenkins?
242
01:11:23,567 --> 01:11:27,779
Dios te maldiga.
243
01:11:34,495 --> 01:11:37,915
Te encontraré incluso en el mismo infierno.
244
01:11:39,458 --> 01:11:41,251
¿Jenkins?
245
01:11:44,087 --> 01:11:48,342
¿Jenkins?
246
01:12:51,530 --> 01:12:54,032
Cuidado con un día
con dos noches.
247
01:14:46,728 --> 01:14:47,604
recogerlo
248
01:14:53,777 --> 01:14:54,820
recogerlo
249
01:16:17,027 --> 01:16:17,903
Mátame.
250
01:16:19,112 --> 01:16:20,071
Mátame.
251
01:16:21,698 --> 01:16:24,493
Por piedad, mátame.
252
01:16:25,160 --> 01:16:26,369
Mátame.
253
01:16:27,662 --> 01:16:29,915
Por piedad, mátame.
254
01:16:33,502 --> 01:16:34,795
Mátame.
255
01:16:36,087 --> 01:16:38,924
Por piedad, mátame.
256
01:16:40,801 --> 01:16:42,135
Mátame.
257
01:16:42,469 --> 01:16:46,723
Por piedad, mátame.
258
01:17:55,625 --> 01:17:57,544
El tiempo te cambió, Erick.
259
01:17:59,337 --> 01:18:03,174
Te convertiste en lo que querías,
un cazarrecompensas.
260
01:18:05,010 --> 01:18:07,846
no se si felicitarte
o para cavar tu tumba.
261
01:18:08,763 --> 01:18:09,598
¿El dinero?
262
01:18:10,932 --> 01:18:11,725
Sí, por supuesto.
263
01:18:17,522 --> 01:18:18,565
Disfrútala.
264
01:18:19,649 --> 01:18:21,067
Lo haré, alguacil.
265
01:18:55,226 --> 01:18:55,894
Más.
266
01:19:00,565 --> 01:19:02,317
No hay más.
267
01:19:10,116 --> 01:19:10,992
¿Leonel?
268
01:19:23,421 --> 01:19:24,839
Me tomó tres años.
269
01:19:25,590 --> 01:19:27,342
Tres largos años, Eva.
270
01:19:28,218 --> 01:19:31,554
No me olvidé de tus humillaciones
y tu desdén.
271
01:19:32,097 --> 01:19:37,310
No eras más que un mesero, Erick,
¿Cómo pensaste que te notaría?
272
01:19:37,644 --> 01:19:42,774
Así es como es,
pero nunca te desprecié.
273
01:19:43,400 --> 01:19:44,734
¿Lo recuerdas?
274
01:19:45,902 --> 01:19:47,654
Sí, lo recuerdo.
275
01:19:48,363 --> 01:19:50,782
Recuerdo todo perfectamente.
276
01:19:51,491 --> 01:19:55,704
recuerdo tu condición,
ser mejor que él, y lo soy ahora.
277
01:19:58,415 --> 01:19:59,582
no puedo creerlo
278
01:20:00,208 --> 01:20:01,626
Emiliano fue el más rápido.
279
01:20:04,838 --> 01:20:06,172
Él era.
280
01:20:12,345 --> 01:20:13,513
Gracias, Leonel.
281
01:20:58,892 --> 01:20:59,809
Más.
282
01:21:20,038 --> 01:21:21,247
Báñate conmigo.
283
01:21:21,998 --> 01:21:22,749
Como desées.
284
01:22:44,080 --> 01:22:46,666
¿Qué pusiste en mi vaso?
285
01:22:47,000 --> 01:22:49,252
Hijo de puta. Bastardo.
286
01:24:52,625 --> 01:24:54,252
Murió con los ojos abiertos.
287
01:24:57,922 --> 01:24:58,798
Cúbrelo.
18582
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
