Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,100 --> 00:00:00,800
Welcome back.
2
00:00:00,800 --> 00:00:04,504
In this lesson, we're going to be talking
about resolve 18,
3
00:00:04,604 --> 00:00:07,707
which at this point
this is still in public beta.
4
00:00:07,874 --> 00:00:10,777
But we want to update you guys
with the very latest
5
00:00:10,777 --> 00:00:13,913
version of the software
in this Lifetime training course.
6
00:00:14,047 --> 00:00:18,418
So there are a few new things in Resolve
18 that are worth noting.
7
00:00:18,685 --> 00:00:22,822
But the bottom line here is that
things have not changed
8
00:00:22,822 --> 00:00:27,293
that much as far as like 90% of what
you're going to do in this program.
9
00:00:27,460 --> 00:00:31,197
Everything that we go over in this course,
anything that was recorded in resolve
10
00:00:31,197 --> 00:00:35,068
17 is going to work
pretty much exactly the same.
11
00:00:35,101 --> 00:00:37,637
In fact,
the interface hasn't really changed.
12
00:00:37,637 --> 00:00:40,607
There aren't any panels
that have really moved around.
13
00:00:40,607 --> 00:00:43,977
So if you're a little bit nervous
about learning resolve 17
14
00:00:44,077 --> 00:00:48,181
because resolve 18 has come out,
it's really exactly the same.
15
00:00:48,248 --> 00:00:51,685
If you know how to do something in resolve
17, you know how to do it in 18.
16
00:00:51,918 --> 00:00:53,286
With all that said, I'll go
17
00:00:53,286 --> 00:00:57,157
over a couple of my favorite new features
here in the lower right hand corner.
18
00:00:57,157 --> 00:01:02,162
If we open up our project manager,
we have our projects and everything.
19
00:01:02,162 --> 00:01:06,933
But the one difference is up here
we have local network and cloud.
20
00:01:07,000 --> 00:01:12,405
These are a three different ways of kind
of storing your database of projects here.
21
00:01:12,505 --> 00:01:13,673
The first one is local.
22
00:01:13,673 --> 00:01:15,241
This is kind of what you would normally be
23
00:01:15,241 --> 00:01:18,945
used to just keeping your projects
on your computer.
24
00:01:19,045 --> 00:01:21,581
The next one is Network,
which has actually been in resolve
25
00:01:21,581 --> 00:01:23,049
for a really long time.
26
00:01:23,049 --> 00:01:27,787
This is a way that we can create projects
to share over our local network.
27
00:01:27,887 --> 00:01:29,289
You have to set up a server
28
00:01:29,289 --> 00:01:33,259
and kind of do a bunch of nerdy things,
but you can share projects together
29
00:01:33,259 --> 00:01:36,996
and everybody works on the same project
on your kind of local network.
30
00:01:37,230 --> 00:01:39,799
It's really slick,
but you do have to know a little bit
31
00:01:39,799 --> 00:01:42,202
about setting up servers
and things like that.
32
00:01:42,202 --> 00:01:47,073
Similar to that is the cloud
33
00:01:47,140 --> 00:01:47,640
and really
34
00:01:47,640 --> 00:01:50,643
how this works is very similar
to the network thing.
35
00:01:50,877 --> 00:01:53,847
It's just that
you don't have to set up your own server.
36
00:01:53,880 --> 00:01:58,318
You have to have a black magic
cloud account, which is free,
37
00:01:58,385 --> 00:02:01,554
and once you've signed
in, you can connect to any library,
38
00:02:01,554 --> 00:02:06,493
which is like a database, a big group
of projects that you have access to.
39
00:02:06,593 --> 00:02:09,596
If you want to make your own library,
40
00:02:09,629 --> 00:02:11,831
it is $5 a month.
41
00:02:11,831 --> 00:02:17,937
You can sign up for that on the Black
Magic website.
42
00:02:18,004 --> 00:02:21,307
Here we have our our library right here
43
00:02:21,408 --> 00:02:25,378
and I can say create project library
and make a new one.
44
00:02:25,378 --> 00:02:28,682
And you have to pay $5 a month
for each library.
45
00:02:28,748 --> 00:02:32,686
Now, each library
can have basically unlimited projects
46
00:02:32,686 --> 00:02:35,689
if you're just using this
for like you and your friend,
47
00:02:35,822 --> 00:02:40,694
you just pay $5 a month for this library
and your friend can connect to it for free
48
00:02:40,860 --> 00:02:43,863
and you guys can put as many projects
here as you want.
49
00:02:44,030 --> 00:02:47,801
If you want to do something
like invite a client to only look
50
00:02:47,801 --> 00:02:50,904
at some of your projects,
you would have to make a separate library
51
00:02:50,904 --> 00:02:55,041
and give them access to that library
so that you can kind of control
52
00:02:55,075 --> 00:02:57,444
what projects
they can get to you and stuff like that.
53
00:02:57,444 --> 00:03:00,380
But the cloud is a really cool
new feature and resolve,
54
00:03:00,380 --> 00:03:07,954
and we'll add a little overview of how
the cloud works here in this training.
55
00:03:08,021 --> 00:03:08,688
But normally
56
00:03:08,688 --> 00:03:11,691
I'm just going to switch back to local.
57
00:03:11,758 --> 00:03:12,859
So that's one thing.
58
00:03:12,859 --> 00:03:13,927
As far as the edit
59
00:03:13,927 --> 00:03:17,897
and the cut pages and the media page,
there's not really anything new.
60
00:03:17,997 --> 00:03:22,869
One thing that is nice with fusion
is they have
61
00:03:22,936 --> 00:03:27,507
done a little bit of work
to make the text effect and shape effects
62
00:03:27,507 --> 00:03:32,078
render a lot faster, and so it's a lot
easier to play things back.
63
00:03:32,145 --> 00:03:35,749
You can make kind of some simple animated
graphics and put them on your edit page
64
00:03:35,749 --> 00:03:37,417
and you don't have to render them
each time.
65
00:03:37,417 --> 00:03:38,985
That's super nice.
66
00:03:38,985 --> 00:03:43,256
There's some nice just kind of quality
of life improvements for Fairlight.
67
00:03:43,323 --> 00:03:46,059
One of them being you can click on this AQ
68
00:03:46,059 --> 00:03:49,062
or the dynamics to enable or disable them.
69
00:03:49,295 --> 00:03:53,767
You can also right click and copy
either the dynamics or the AQ
70
00:03:53,867 --> 00:03:58,138
and paste them into other channel
strips, which is super nice.
71
00:03:58,204 --> 00:03:58,738
The other thing
72
00:03:58,738 --> 00:04:02,509
that's nice is
you can go up to your index here
73
00:04:02,609 --> 00:04:04,878
and I can grab my tracks
and move them around here
74
00:04:04,878 --> 00:04:08,715
and the index, I can also grab my busses
75
00:04:08,815 --> 00:04:11,685
and move those around
in between my tracks like this
76
00:04:11,685 --> 00:04:14,688
so that I can,
you know, have a sound effects bus and put
77
00:04:14,688 --> 00:04:18,391
that right next to my sound effects tracks
to kind of group things together better.
78
00:04:18,458 --> 00:04:20,427
That's pretty nice.
79
00:04:20,427 --> 00:04:25,198
And there are also a couple of effects
in the color page that are really cool.
80
00:04:25,432 --> 00:04:30,570
The only thing is that they're only
available for the paid version of resolve.
81
00:04:30,637 --> 00:04:33,573
If we go up to effects,
82
00:04:33,573 --> 00:04:36,076
we have one called depth map.
83
00:04:36,076 --> 00:04:42,115
And if we drag this on to a
note here in the color page,
84
00:04:42,182 --> 00:04:43,583
it will actually figure out
85
00:04:43,583 --> 00:04:48,955
how far away things are from the camera
86
00:04:49,022 --> 00:04:52,158
and it will color code them as anything
that's closer is white
87
00:04:52,158 --> 00:04:55,962
and anything that's farther away,
it goes back into black
88
00:04:56,062 --> 00:05:00,100
kind of thing to affect depth of field
and make selections.
89
00:05:00,200 --> 00:05:02,402
We'll have a lesson on this later
in the training.
90
00:05:02,402 --> 00:05:05,872
The other thing
that's really nice is our object tracker,
91
00:05:05,939 --> 00:05:09,275
which is down here in the middle palettes
under the magic mask palette.
92
00:05:09,342 --> 00:05:13,847
This again is only available in the studio
version, so the paid version of resolve.
93
00:05:13,947 --> 00:05:20,186
But the big idea is you scribble
on what you want to select
94
00:05:20,253 --> 00:05:21,921
and it can kind of magically
95
00:05:21,921 --> 00:05:28,661
just select it perfectly for you
96
00:05:28,762 --> 00:05:31,431
and you can track it back and forth.
97
00:05:31,431 --> 00:05:38,238
And now we have an isolated selection
of just our actor here,
98
00:05:38,338 --> 00:05:39,506
and we can color correct him
99
00:05:39,506 --> 00:05:43,710
separately from the rest of the shot.
100
00:05:43,777 --> 00:05:45,578
Really impressive stuff.
101
00:05:45,578 --> 00:05:50,250
Again, we'll have a lesson on this later
here in the training.
102
00:05:50,316 --> 00:05:53,019
But really, for the most part,
a lot of the update here
103
00:05:53,019 --> 00:05:58,124
is the cloud stuff, those effects
and a lot of just little optimizations.
104
00:05:58,124 --> 00:06:01,461
So things run
faster, things move in a smoother way.
105
00:06:01,461 --> 00:06:03,363
They don't take up as much resources.
106
00:06:03,363 --> 00:06:05,231
It's a lot of stuff like that.
107
00:06:05,231 --> 00:06:08,702
And as new features come out and resolve,
we're going to be updating this training.
108
00:06:08,868 --> 00:06:12,772
But again, a lot of these lessons
are recorded on Resolve 17
109
00:06:12,939 --> 00:06:17,677
and there's almost no difference
between resolve 17 and 18 at the moment.
110
00:06:17,777 --> 00:06:20,380
Thanks again so much for getting this
training and happy learning.
10095
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.