Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,870 --> 00:00:11,730
Софья не устояла перед
2
00:00:11,730 --> 00:00:14,130
ухаживаниями Осипова, и они стали
3
00:00:14,130 --> 00:00:15,070
жить вместе.
4
00:00:15,190 --> 00:00:15,590
Подожди.
5
00:00:16,690 --> 00:00:18,950
Но в глубине души она понимала,
6
00:00:19,070 --> 00:00:19,990
что любви нет.
7
00:00:20,150 --> 00:00:21,270
Зачем мы сюда пришли?
8
00:00:21,490 --> 00:00:23,950
И скрывала это от Матвея, как могла.
9
00:00:24,410 --> 00:00:26,410
Я думала, в этой гостинице, а
10
00:00:26,410 --> 00:00:27,510
может быть, даже конкретно в этом
11
00:00:27,510 --> 00:00:29,730
номере, останавливались знаменитые
12
00:00:29,730 --> 00:00:32,990
художники, актеры, поэты.
13
00:00:33,790 --> 00:00:34,790
Я люблю тебя.
14
00:00:34,850 --> 00:00:35,470
Я тоже люблю тебя.
15
00:00:45,650 --> 00:00:46,750
Здравствуйте, господа!
16
00:00:47,030 --> 00:00:48,290
Покойно!
17
00:00:48,390 --> 00:00:51,170
Господин Осипов, не делайте лишних движений.
18
00:00:51,590 --> 00:00:52,090
Кто вы?
19
00:00:52,510 --> 00:00:53,850
А это целиком и полностью будет
20
00:00:53,850 --> 00:00:55,230
зависеть от вас, господин Осипов.
21
00:00:55,890 --> 00:00:57,650
Мы можем стать друзьями, либо…
22
00:00:57,650 --> 00:00:58,830
Говорите, зачем пришли или
23
00:00:58,830 --> 00:00:59,950
проваливайте к чёрту.
24
00:01:00,670 --> 00:01:01,750
Вы как человек, близкий к
25
00:01:01,750 --> 00:01:03,950
господину Ульянову, можете нам помочь.
26
00:01:04,930 --> 00:01:06,450
Дело в том, что я и мои товарищи
27
00:01:06,450 --> 00:01:08,110
категорически против, чтобы власть
28
00:01:08,110 --> 00:01:10,630
оставалась у большевиков, а
29
00:01:10,630 --> 00:01:11,370
физическое устранение — это страх.
30
00:01:12,810 --> 00:01:15,490
Поможет, как минимум, восстановить справедливость.
31
00:01:16,450 --> 00:01:18,110
Вы готовы нам в этом помочь?
32
00:01:19,250 --> 00:01:20,270
Да пошел ты!
33
00:01:21,330 --> 00:01:24,430
Ты как разговариваешь с его высокоблагородием?
34
00:01:25,470 --> 00:01:27,050
Интересный вы человек, Осипов.
35
00:01:28,170 --> 00:01:30,110
Готовы отдать жизнь за вождя?
36
00:01:30,710 --> 00:01:31,330
Похвально.
37
00:01:32,250 --> 00:01:32,850
Похвально.
38
00:01:33,190 --> 00:01:33,890
А если так?
39
00:01:34,390 --> 00:01:34,970
Сука!
40
00:01:35,470 --> 00:01:35,830
Стоять!
41
00:01:40,890 --> 00:01:41,650
Руки!
42
00:01:42,130 --> 00:01:42,870
Руки!
43
00:01:48,350 --> 00:01:50,290
Добрый вечер, товарищ Матвей.
44
00:01:51,090 --> 00:01:52,430
Бросьте оружие.
45
00:01:53,030 --> 00:01:53,950
Ну, бросьте, бросьте.
46
00:01:57,370 --> 00:01:59,170
Так, этого уведите отсюда.
47
00:02:03,010 --> 00:02:03,510
Давай с тобой.
48
00:02:06,560 --> 00:02:09,060
Какими судьбами, товарищ Свердлов?
49
00:02:09,280 --> 00:02:09,900
Я не знаю.
50
00:02:09,900 --> 00:02:11,820
Да просто хотел вас проверить,
51
00:02:11,940 --> 00:02:12,620
товарищ Осипов.
52
00:02:13,200 --> 00:02:14,180
Очень интересно.
53
00:02:14,420 --> 00:02:14,880
И как?
54
00:02:15,540 --> 00:02:16,540
Да всё в порядке.
55
00:02:17,300 --> 00:02:18,460
Вам можно доверять.
56
00:02:20,080 --> 00:02:21,520
И не только вам.
57
00:02:23,820 --> 00:02:25,840
Так, завтра жду вас у себя в кабинете.
58
00:02:26,080 --> 00:02:27,400
Для вас будет важное поручение.
59
00:02:57,510 --> 00:03:00,130
Мир с Германией нам сейчас
60
00:03:00,130 --> 00:03:02,850
необходим, как воздух.
61
00:03:04,070 --> 00:03:05,990
Поэтому с сегодняшнего дня все вы
62
00:03:05,990 --> 00:03:08,430
члены делегации от России.
63
00:03:08,510 --> 00:03:11,090
Командируетесь в Брест-Литовск для
64
00:03:11,090 --> 00:03:12,970
переговоров с германской стороной.
65
00:03:13,430 --> 00:03:16,250
Главная инструкция – тянуть время.
66
00:03:17,310 --> 00:03:19,190
Добейтесь продления перемирия хотя
67
00:03:19,190 --> 00:03:20,970
бы еще на два месяца.
68
00:03:21,710 --> 00:03:24,570
В городах Австро-Венгрии голодные бунты.
69
00:03:25,350 --> 00:03:27,630
Немецкие солдаты отказываются воевать.
70
00:03:35,520 --> 00:03:38,040
Мы сбрасываем над их окопами и в
71
00:03:38,040 --> 00:03:39,740
тылу миллионы листовок с нашим
72
00:03:39,740 --> 00:03:42,420
декретом о мире и призывом убивать
73
00:03:42,420 --> 00:03:44,330
немецких офицеров, которые
74
00:03:44,330 --> 00:03:45,520
приказывают им идти в атаку.
75
00:03:45,700 --> 00:03:46,860
И это дает свои плоды.
76
00:03:47,700 --> 00:03:49,320
Вот увидите, к весне не будет ни
77
00:03:49,320 --> 00:03:50,980
Кайзера, ни Габсбурга.
78
00:03:57,840 --> 00:04:00,660
На переговорах может возникнуть
79
00:04:00,660 --> 00:04:02,480
масса сугубо военных вопросов.
80
00:04:02,800 --> 00:04:04,560
Поэтому в помощь вам вызвана
81
00:04:04,560 --> 00:04:06,200
группа военных специалистов.
82
00:04:06,880 --> 00:04:09,320
Возглавит её, по моему личному
83
00:04:09,320 --> 00:04:11,980
поручению, товарищ Кирсанов.
84
00:04:13,260 --> 00:04:14,540
Как бывший военный, а ныне
85
00:04:14,540 --> 00:04:16,180
большевик, я уверен, он с этим справится.
86
00:04:17,240 --> 00:04:17,760
Знакомьтесь.
87
00:04:20,800 --> 00:04:21,940
Карахан Кирсанов.
88
00:04:22,520 --> 00:04:24,500
Йоффер Каменев.
89
00:04:26,700 --> 00:04:27,640
Синицкая.
90
00:04:28,140 --> 00:04:30,480
Лев Давидович, а они что же, и
91
00:04:30,480 --> 00:04:32,620
документы подписывать будут?
92
00:04:33,680 --> 00:04:34,100
Нет.
93
00:04:34,840 --> 00:04:35,800
Только консультировать.
94
00:04:36,220 --> 00:04:37,480
Но вопрос по существу.
95
00:04:38,560 --> 00:04:40,300
Подписывать должен Адольф
96
00:04:40,300 --> 00:04:42,240
Абрамович, как глава делегации.
97
00:04:42,860 --> 00:04:45,620
Но и представители тех, ради кого
98
00:04:45,620 --> 00:04:47,440
мы затевали эту революцию.
99
00:04:51,860 --> 00:04:55,820
А я здесь не вижу ни представителя
100
00:04:55,820 --> 00:04:58,380
пролетариата, ни солдата, ни
101
00:04:58,380 --> 00:04:59,640
матроса, ни крестьянина!
102
00:04:59,800 --> 00:05:00,800
И это недопустимо!
103
00:05:01,020 --> 00:05:02,620
Заботьтесь этим, товарищи, до отъезда!
104
00:05:02,760 --> 00:05:04,080
Сделаем, товарищ Троцкий.
105
00:05:04,080 --> 00:05:04,820
Чтобы все были!
106
00:05:05,180 --> 00:05:06,360
Непременно все!
107
00:05:08,380 --> 00:05:10,720
На этом все.
108
00:05:12,180 --> 00:05:13,020
Все свободны.
109
00:05:14,160 --> 00:05:15,120
Всего доброго.
110
00:05:23,450 --> 00:05:26,330
Дмитрий Иванович, но ведь
111
00:05:26,330 --> 00:05:27,730
совершенно невозможно работать, но
112
00:05:27,730 --> 00:05:28,630
у меня же совещание.
113
00:05:28,630 --> 00:05:30,210
Лев Давыдович, вы совсем не даёте
114
00:05:30,210 --> 00:05:30,630
мне времени.
115
00:05:30,770 --> 00:05:32,010
Ну, что мне-то делать, миленький?
116
00:05:32,170 --> 00:05:33,270
Вы всё время заняты.
117
00:05:36,300 --> 00:05:39,240
Ну, не кажется вам, что как-то
118
00:05:39,240 --> 00:05:43,480
слишком уж… Лев Давыдович,
119
00:05:44,200 --> 00:05:46,060
человека к крылённой революции,
120
00:05:46,320 --> 00:05:47,020
мне кажется, хорошо.
121
00:05:49,940 --> 00:05:50,980
Ну, не знаю.
122
00:05:51,500 --> 00:05:51,880
Не знаю.
123
00:05:55,320 --> 00:05:56,980
Что скажете, товарищ Кирсанов?
124
00:05:59,500 --> 00:06:03,580
Да ну, что вы, я не об этом.
125
00:06:04,520 --> 00:06:05,440
Я о делегации.
126
00:06:08,660 --> 00:06:11,760
На мой взгляд, Шапито.
127
00:06:13,980 --> 00:06:16,860
Конечно, в чем-то вы правы.
128
00:06:17,920 --> 00:06:20,480
Совершенно не хватает людей, понимаете?
129
00:06:21,560 --> 00:06:23,900
Поэтому вы мне там категорически нужны.
130
00:06:24,660 --> 00:06:27,380
Будете моими глазами и ушами.
131
00:06:28,180 --> 00:06:30,100
Если случится что-то из ряда, то я
132
00:06:30,100 --> 00:06:30,100
вас отвечу.
133
00:06:30,100 --> 00:06:32,560
Когда вон, немедленно
134
00:06:32,560 --> 00:06:34,300
телеграфируйте лично.
135
00:06:35,440 --> 00:06:37,980
С мазохистским упорством товарищ
136
00:06:37,980 --> 00:06:40,900
Кирсанов отдался идее построения
137
00:06:40,900 --> 00:06:41,660
нового мира.
138
00:06:42,340 --> 00:06:44,320
И когда Троцкий попросил его
139
00:06:44,320 --> 00:06:45,780
принять участие в сепаратных
140
00:06:45,780 --> 00:06:47,800
переговорах с немцами, то он, не
141
00:06:47,800 --> 00:06:49,160
задумываясь, согласился.
142
00:06:49,780 --> 00:06:51,340
Сергей понимал, что сделать это,
143
00:06:51,440 --> 00:06:53,520
не замаравшись, не получится, и
144
00:06:53,520 --> 00:06:56,300
для себя называл это лечебной грязью.
145
00:06:56,300 --> 00:06:59,580
Но самое главное, погибший из-за
146
00:06:59,580 --> 00:07:02,300
него Юнкер Дьяконов не приходил
147
00:07:02,300 --> 00:07:04,320
больше к нему ни днём, ни ночью.
148
00:07:04,880 --> 00:07:07,680
И за это Сергей был готов платить
149
00:07:07,680 --> 00:07:08,820
любую цену.
150
00:07:09,100 --> 00:07:09,480
Откуда?
151
00:07:10,720 --> 00:07:11,440
С Кронштадта.
152
00:07:14,410 --> 00:07:14,890
Большевик?
153
00:07:15,930 --> 00:07:17,030
А то как же.
154
00:07:19,270 --> 00:07:19,910
А вы?
155
00:07:21,130 --> 00:07:22,150
Сочувствующий.
156
00:07:22,330 --> 00:07:24,110
Товарищ Беляков рекомендован советом.
157
00:07:24,530 --> 00:07:26,570
Да, лично застрелил командира полка.
158
00:07:28,870 --> 00:07:30,950
А вы, с какого завода?
159
00:07:31,770 --> 00:07:32,630
С Путиловского.
160
00:07:33,490 --> 00:07:34,190
С леса.
161
00:07:34,890 --> 00:07:35,650
Сочувствующе.
162
00:07:36,010 --> 00:07:36,750
С тем, как хотите.
163
00:07:37,390 --> 00:07:39,150
Нет-нет, спасибо.
164
00:07:40,770 --> 00:07:44,970
Ну что ж, хорошо, я надеюсь,
165
00:07:45,030 --> 00:07:46,470
товарищи, что вы проявите высокую
166
00:07:46,470 --> 00:07:48,690
революционную сознательность и
167
00:07:48,690 --> 00:07:50,550
выполните возложенную на вас
168
00:07:50,550 --> 00:07:51,810
историческую миссию.
169
00:07:51,890 --> 00:07:53,810
Позвольте, а где Грестьянин?
170
00:07:54,170 --> 00:07:56,630
Аварыч, я сказал, ей-богу, ну туго
171
00:07:56,630 --> 00:07:57,330
в Петрограде снять.
172
00:07:57,330 --> 00:07:58,670
Время и так народу мало осталось.
173
00:07:58,830 --> 00:08:00,290
Я думал, может, по дороге подберём.
174
00:08:00,330 --> 00:08:01,410
Ни в коем случае!
175
00:08:01,590 --> 00:08:02,230
Ну, как же так?
176
00:08:02,590 --> 00:08:04,150
Мы должны выполнить поручение
177
00:08:04,150 --> 00:08:05,010
товарища Троцкого.
178
00:08:05,330 --> 00:08:07,850
Я тут в гальон отходил, так там
179
00:08:07,850 --> 00:08:09,130
один всё время тёрся.
180
00:08:09,130 --> 00:08:11,430
Ну, с бородой, зипунян, но по виду
181
00:08:11,430 --> 00:08:11,930
не городской.
182
00:08:12,230 --> 00:08:12,650
Там он был.
183
00:08:13,230 --> 00:08:15,130
Товарищ Карахан, миленький мой,
184
00:08:15,530 --> 00:08:17,190
приведите, пожалуйста, этого в
185
00:08:17,190 --> 00:08:18,590
зипуне, он нам необходим.
186
00:08:19,950 --> 00:08:21,310
И вы, товарищ Кирсанов, приведите,
187
00:08:21,830 --> 00:08:23,270
пожалуйста, офицеров и генерала.
188
00:08:23,410 --> 00:08:24,490
Это всё-таки по вашей части.
189
00:08:30,280 --> 00:08:32,420
Догадываюсь, что вы думаете обо
190
00:08:32,420 --> 00:08:33,300
мне, товарищ Матвей.
191
00:08:33,940 --> 00:08:35,960
Но ситуация действительно очень непростая.
192
00:08:37,080 --> 00:08:38,740
Взять власть в свои руки задача
193
00:08:38,740 --> 00:08:41,680
трудная, но гораздо сложнее её удержать.
194
00:08:42,200 --> 00:08:43,660
А потому партия должна быть
195
00:08:43,660 --> 00:08:44,940
уверена в каждом из нас.
196
00:08:45,120 --> 00:08:46,320
Партия или вы лично?
197
00:08:47,100 --> 00:08:48,680
Скажите, Владимир Ильич знает об
198
00:08:48,680 --> 00:08:50,080
этих ваших проверках?
199
00:08:50,220 --> 00:08:52,300
А я свои интересы от партийных не отделяю.
200
00:08:52,940 --> 00:08:53,660
Надеюсь, вы тоже.
201
00:08:54,600 --> 00:08:55,700
А по поводу старика.
202
00:08:55,940 --> 00:08:56,680
Да.
203
00:08:56,680 --> 00:08:58,520
У него забот и так хватает.
204
00:08:59,280 --> 00:09:00,180
Я вам одно скажу.
205
00:09:01,260 --> 00:09:03,200
Он сам настаивал, чтобы именно вы
206
00:09:03,200 --> 00:09:04,360
занялись этим делом.
207
00:09:05,420 --> 00:09:06,640
А так как дело важное, мне
208
00:09:06,640 --> 00:09:08,160
необходимо было вас проверить.
209
00:09:09,100 --> 00:09:10,580
Какое дело?
210
00:09:11,560 --> 00:09:13,240
Вам нужно будет съездить в Москву.
211
00:09:13,320 --> 00:09:13,780
Зачем?
212
00:09:15,040 --> 00:09:17,260
До учредительного собрания остался месяц.
213
00:09:18,080 --> 00:09:19,720
Я уверен, контрреволюционные силы
214
00:09:19,720 --> 00:09:21,200
воспользуются этим предлогом,
215
00:09:21,260 --> 00:09:22,380
чтобы захватить власть.
216
00:09:28,440 --> 00:09:29,220
Готовятся демонстрации.
217
00:09:30,200 --> 00:09:31,520
Уверен, это будут не мирные
218
00:09:31,520 --> 00:09:33,000
шествия, а вооружённое восстание.
219
00:09:34,100 --> 00:09:36,100
Если в Петрограде мы сами сможем
220
00:09:36,100 --> 00:09:37,940
всё решить своими силами, то в
221
00:09:37,940 --> 00:09:42,920
Москве… В особенности нас
222
00:09:42,920 --> 00:09:44,840
интересует руководитель эсеров
223
00:09:44,840 --> 00:09:45,920
товарищ Усов.
224
00:09:46,280 --> 00:09:47,720
То есть мне нужно будет внедриться
225
00:09:47,720 --> 00:09:48,020
к ним?
226
00:09:48,320 --> 00:09:48,720
Именно.
227
00:09:49,820 --> 00:09:51,560
Необходимо выяснить, что они готовят.
228
00:09:51,840 --> 00:09:53,860
Если это что-то серьёзное, то мы
229
00:09:53,860 --> 00:09:53,860
будем готовиться к действиям.
230
00:09:57,000 --> 00:09:59,600
Повторяю, нас интересует товарищ
231
00:09:59,600 --> 00:10:03,200
Усов, вам нужно его найти и устранить.
232
00:10:04,180 --> 00:10:05,660
Есть методы и опыт имеется.
233
00:10:09,790 --> 00:10:11,310
Рассказать не хотите?
234
00:10:14,830 --> 00:10:16,370
Досылки, где мы с вами
235
00:10:16,370 --> 00:10:18,010
познакомились, я состоял в одной
236
00:10:18,010 --> 00:10:19,590
из боевых организаций СССР.
237
00:10:19,830 --> 00:10:21,930
Найти с ними общий язык будет нетрудно.
238
00:10:23,230 --> 00:10:24,710
Мой опыт не ограничивается
239
00:10:24,710 --> 00:10:26,790
посещением швейцарских ресторанчиков.
240
00:10:28,250 --> 00:10:29,470
Ну что ж, товарищ Усов, я вас
241
00:10:29,470 --> 00:10:30,830
прошу, Да, товарищ Осипов, прекрасно.
242
00:10:31,750 --> 00:10:32,490
Прекрасно.
243
00:10:32,530 --> 00:10:35,590
А чтоб нам было совсем спокойно, я
244
00:10:35,590 --> 00:10:37,030
отправлю с вами кого-нибудь из
245
00:10:37,030 --> 00:10:37,630
своих людей.
246
00:10:38,430 --> 00:10:41,450
Ну, выезд сегодня ночью.
247
00:10:51,370 --> 00:10:53,930
Грибов, поедешь с ним.
248
00:10:54,510 --> 00:10:56,190
Как только устранит Усова,
249
00:10:56,530 --> 00:10:57,190
избавься от него.
250
00:10:57,870 --> 00:10:58,330
Понял.
251
00:11:04,460 --> 00:11:06,220
А если не устранит?
252
00:11:08,280 --> 00:11:10,480
Я думаю, товарищ Матвей справится.
253
00:11:21,390 --> 00:11:23,070
Моя фамилия Кирсанов.
254
00:11:24,130 --> 00:11:25,930
Я отвечаю за вашу часть делегации.
255
00:11:26,150 --> 00:11:27,790
По всем вопросам обращайтесь ко мне.
256
00:11:27,950 --> 00:11:28,370
Ага, да.
257
00:11:28,730 --> 00:11:29,250
Господа!
258
00:11:30,170 --> 00:11:32,270
Я подполковник Фоке.
259
00:11:32,730 --> 00:11:34,790
Вы просветите нас немного, а то мы
260
00:11:34,790 --> 00:11:36,670
большей частью с фронта.
261
00:11:38,090 --> 00:11:40,450
Первое, а может быть и самое главное.
262
00:11:41,010 --> 00:11:41,150
Да?
263
00:11:41,510 --> 00:11:43,370
Состав делегации, которая едет в
264
00:11:43,370 --> 00:11:45,510
Брест, вас, скорее всего, удивит.
265
00:11:45,510 --> 00:11:47,650
Поэтому держите себя в руках.
266
00:11:48,150 --> 00:11:49,350
Нам пора на поезд.
267
00:11:49,450 --> 00:11:49,930
Собирайтесь.
268
00:11:50,250 --> 00:11:50,370
Да.
269
00:11:50,970 --> 00:11:53,270
Ваше превосходительство, господин генерал!
270
00:11:54,350 --> 00:11:54,970
Так, быстро.
271
00:11:55,190 --> 00:11:55,690
Всё, собираемся.
272
00:11:56,570 --> 00:11:57,850
Будьте здоровы.
273
00:11:58,810 --> 00:12:02,470
И с превосходительствами
274
00:12:02,470 --> 00:12:06,030
поаккуратнее, товарищ воин-спец.
275
00:12:07,050 --> 00:12:08,890
Прошу за мной, товарищи.
276
00:12:09,190 --> 00:12:11,190
Бегом, бегом.
277
00:12:35,460 --> 00:12:37,580
Ну, кали нальёте.
278
00:12:38,260 --> 00:12:39,460
Чего бы и не поехать-то.
279
00:12:50,000 --> 00:12:50,840
А?
280
00:12:50,840 --> 00:12:51,680
Генерал!
281
00:12:58,990 --> 00:13:01,630
Генерал!
282
00:13:12,970 --> 00:13:15,050
Софья Ивановна, постой!
283
00:13:21,370 --> 00:13:23,490
Здравствуйте, Софья Ивановна!
284
00:13:23,690 --> 00:13:24,830
Здравствуйте, Яков Михайлович!
285
00:13:25,110 --> 00:13:26,730
Хотел передать, что с товарищем
286
00:13:26,730 --> 00:13:28,110
Матвеем все в порядке.
287
00:13:29,050 --> 00:13:29,710
Спасибо большое.
288
00:13:30,510 --> 00:13:31,870
А то уже целый месяц прошло, я
289
00:13:31,870 --> 00:13:33,030
даже не знала, что и думать.
290
00:13:33,230 --> 00:13:34,310
Написать он вам не может.
291
00:13:34,730 --> 00:13:35,510
Особое задание.
292
00:13:36,650 --> 00:13:37,390
Вас подвезти?
293
00:13:37,750 --> 00:13:38,930
Нет, спасибо.
294
00:13:39,050 --> 00:13:39,650
Мне тут близко.
295
00:13:40,210 --> 00:13:41,190
Тогда я вас провожу.
296
00:13:42,870 --> 00:13:46,160
Как вы меня нашли?
297
00:13:47,680 --> 00:13:49,400
Честно скажу вам, Софья Ивановна,
298
00:13:50,000 --> 00:13:51,540
я всё вспоминаю, как вы были
299
00:13:51,540 --> 00:13:53,640
ослепительно бесстрашны в тот день.
300
00:13:55,960 --> 00:13:57,480
Да вы не смущайтесь.
301
00:13:58,280 --> 00:14:00,420
Я ведь кожей чувствую таких, как вы.
302
00:14:01,260 --> 00:14:02,580
Мы с вами одной крови.
303
00:14:03,560 --> 00:14:05,520
Революция – вот ваша стихия.
304
00:14:06,800 --> 00:14:10,020
Вы отважны, вы красивы.
305
00:14:11,300 --> 00:14:12,880
А революции нужна красота.
306
00:14:13,960 --> 00:14:15,820
Так почему же вы ещё не с нами?
307
00:14:17,520 --> 00:14:18,600
Я не знаю.
308
00:14:19,280 --> 00:14:20,480
Разве нужна революция?
309
00:14:20,940 --> 00:14:22,080
Ну, вы же писали стихи.
310
00:14:22,980 --> 00:14:24,340
Откуда вы знаете?
311
00:14:24,340 --> 00:14:26,000
Работа такая, все ж знать.
312
00:14:26,520 --> 00:14:28,660
Так вот, пишите про революцию.
313
00:14:29,640 --> 00:14:30,960
Понимаете, народу нужно
314
00:14:30,960 --> 00:14:33,240
вдохновлять, окрылить его,
315
00:14:33,700 --> 00:14:35,780
показать светлое будущее, чтобы
316
00:14:35,780 --> 00:14:37,180
он, как говорится, на крыльях
317
00:14:37,180 --> 00:14:38,360
преодолевал все трудности.
318
00:14:39,900 --> 00:14:41,120
Иначе людям тяжело.
319
00:14:43,260 --> 00:14:44,720
Поэтов в революции достаточно.
320
00:14:45,300 --> 00:14:47,320
Да какие там поэты, смотреть противно.
321
00:14:47,920 --> 00:14:49,480
Вот если бы вы выступили перед
322
00:14:49,480 --> 00:14:52,200
народом, Быть рядом с Керенским –
323
00:14:52,200 --> 00:14:53,460
прекрасная школа того, как
324
00:14:53,460 --> 00:14:54,400
поступать не надо.
325
00:14:54,940 --> 00:14:56,120
А вы эту школу прошли.
326
00:14:56,780 --> 00:14:58,180
Спасибо большое.
327
00:14:58,740 --> 00:14:59,260
Я польщена.
328
00:15:00,000 --> 00:15:01,140
Да, и ещё.
329
00:15:03,360 --> 00:15:05,120
Одной по улицам ходить опасно.
330
00:15:06,420 --> 00:15:06,880
Держите.
331
00:15:09,830 --> 00:15:13,390
Пользоваться умеете, но стрелять
332
00:15:13,390 --> 00:15:14,050
лучше первой.
333
00:15:15,050 --> 00:15:17,110
Хотя вы без меня это прекрасно знаете.
334
00:15:24,250 --> 00:15:26,730
Оказавшись рядом со Свердловым,
335
00:15:27,030 --> 00:15:28,810
Софья почувствовала щемящий
336
00:15:28,810 --> 00:15:31,090
холодок бездны, о котором ей не
337
00:15:31,090 --> 00:15:32,570
раз рассказывал Матвеев.
338
00:15:33,270 --> 00:15:35,070
Неприметный Яков Михайлович
339
00:15:35,070 --> 00:15:37,590
обладал гипнотическим влиянием на
340
00:15:37,590 --> 00:15:40,610
людей, феноменальной памятью и
341
00:15:40,610 --> 00:15:42,790
чудовищной работоспособностью.
342
00:15:43,310 --> 00:15:45,230
Даже Ленин считал его незаменимым.
343
00:15:45,350 --> 00:15:47,090
С конца 17-го года он стал одним
344
00:15:47,090 --> 00:15:47,450
из первых в мире, В этом году он
345
00:15:47,450 --> 00:15:49,630
стал главой ФЦИК и формально
346
00:15:49,630 --> 00:15:51,790
руководил Советской Республикой.
347
00:15:52,350 --> 00:15:54,530
Всеми правдами и неправдами,
348
00:15:54,810 --> 00:15:58,670
вытесняющие из истории Российскую империю.
349
00:15:59,210 --> 00:16:01,110
Итак, господа, поздравляю вас с
350
00:16:01,110 --> 00:16:02,890
подписанием временного перемирия.
351
00:16:03,390 --> 00:16:05,230
Объявляю перерыв на пять дней, с
352
00:16:05,230 --> 00:16:07,070
тем, чтобы наша делегация смогла
353
00:16:07,070 --> 00:16:08,790
продумать дальнейшие предложения.
354
00:16:18,900 --> 00:16:21,240
Господин генерал предлагает
355
00:16:21,240 --> 00:16:22,840
посетить оперу в Варшаве.
356
00:16:26,280 --> 00:16:29,700
В Варшаве есть много хороших магазинов.
357
00:16:30,160 --> 00:16:32,740
Разумеется, за наш счет.
358
00:16:36,020 --> 00:16:37,620
Я, как руководитель делегации,
359
00:16:39,000 --> 00:16:40,940
считаю, что это не совсем уместно.
360
00:16:41,080 --> 00:16:41,760
Это не так, это не так, это не
361
00:16:41,760 --> 00:16:41,940
так, это не так, это не так, это
362
00:16:41,940 --> 00:16:41,940
не так, это не так.
363
00:16:47,260 --> 00:16:49,520
Кстати, под Варшавой есть много
364
00:16:49,520 --> 00:16:51,200
лагерей с русскими военнопленными.
365
00:16:51,760 --> 00:16:52,980
Думаю, что делегация может
366
00:16:52,980 --> 00:16:54,840
совершить инспекционную поездку.
367
00:16:55,260 --> 00:16:56,520
Ну, разве что.
368
00:16:57,480 --> 00:16:58,080
Лагеря.
369
00:16:59,820 --> 00:17:01,740
Возможно.
370
00:17:05,660 --> 00:17:06,780
Это, я думаю, важно.
371
00:17:08,180 --> 00:17:09,440
Конечно, важно.
372
00:17:10,480 --> 00:17:12,680
Благородная миссия.
373
00:17:13,160 --> 00:17:14,900
Ну, вот как вам, товарищ Карахан?
374
00:17:15,160 --> 00:17:17,020
Чем торчать Бресте, лучше
375
00:17:17,020 --> 00:17:18,580
совместить приятное с полезным.
376
00:17:19,260 --> 00:17:22,520
Мы согласны.
377
00:17:22,520 --> 00:17:23,480
Мы с вами одинаково согласны.
378
00:17:24,180 --> 00:17:25,120
Отлично.
379
00:17:25,940 --> 00:17:26,180
Отлично.
380
00:17:26,940 --> 00:17:33,140
И теперь я приглашаю вас в
381
00:17:33,140 --> 00:17:34,900
очередной раз в первую фазу.
382
00:17:57,100 --> 00:17:59,740
Слушайте, мужики, я что думаю,
383
00:18:00,080 --> 00:18:02,360
может как-то по-другому написать?
384
00:18:02,620 --> 00:18:03,480
Не далось советы?
385
00:18:03,620 --> 00:18:05,520
А чтоб как кулаком в морду?
386
00:18:05,760 --> 00:18:06,720
Советы к чертовой матери!
387
00:18:06,720 --> 00:18:08,540
А у нас список лозунгов есть утверждённый.
388
00:18:08,700 --> 00:18:09,460
По ним и будем писать.
389
00:18:09,560 --> 00:18:10,700
Сходы бы началось всё.
390
00:18:11,080 --> 00:18:13,360
Покажем большевичкам, кто в Москве власть.
391
00:18:13,400 --> 00:18:15,580
Это они в Петрограде у себя всё позахватывали.
392
00:18:15,620 --> 00:18:15,740
– Да.
393
00:18:15,920 --> 00:18:17,340
– А здесь шиш с маслом.
394
00:18:17,440 --> 00:18:17,880
– Да тихо ты.
395
00:18:17,880 --> 00:18:19,180
– Массовет разгоним к чёртовой
396
00:18:19,180 --> 00:18:22,280
матери, а там и до Петрограда до…
397
00:18:27,120 --> 00:18:28,880
Вы идите, а я вас догоню.
398
00:18:37,300 --> 00:18:38,780
Здорово, Матвей.
399
00:18:40,360 --> 00:18:42,680
Ты, я смотрю, освоился тут?
400
00:18:43,620 --> 00:18:44,320
Освоился.
401
00:18:47,440 --> 00:18:51,060
А я вот хотел спросить… Хотел
402
00:18:51,060 --> 00:18:52,500
спросить, слышал я или нет?
403
00:18:53,700 --> 00:18:54,080
Да.
404
00:18:54,620 --> 00:18:55,460
Слышал.
405
00:18:58,490 --> 00:19:00,290
Да не боись, не сдам.
406
00:19:01,790 --> 00:19:04,270
Ну ладно.
407
00:19:07,210 --> 00:19:08,990
Да и было бы что сдавать.
408
00:19:09,630 --> 00:19:11,030
Все равно у вас ничего не выйдет.
409
00:19:12,030 --> 00:19:13,470
Почему?
410
00:19:16,040 --> 00:19:17,800
Возле здания мостсовета орудия
411
00:19:17,800 --> 00:19:18,880
артиллерийские выставили.
412
00:19:18,880 --> 00:19:20,420
А вы все свои транспаранты
413
00:19:20,420 --> 00:19:22,520
рисуете, с плакатами против пушек
414
00:19:22,520 --> 00:19:25,640
пойдете, бог в помощь.
415
00:19:32,800 --> 00:19:34,280
Ты вот это видел?
416
00:19:37,910 --> 00:19:39,070
А это ты видел?
417
00:19:41,030 --> 00:19:41,670
Че это?
418
00:19:45,510 --> 00:19:54,390
Ты стрелять умеешь, а бомбы делать?
419
00:19:55,190 --> 00:19:55,490
Нет.
420
00:20:14,660 --> 00:20:17,280
Слушай, а ты можешь меня вот так
421
00:20:17,280 --> 00:20:18,160
научить стрелять?
422
00:20:22,480 --> 00:20:25,060
Да нам же такие люди, как ты, нужны.
423
00:20:25,460 --> 00:20:26,820
У нас же мужики, а не чего.
424
00:20:26,940 --> 00:20:28,760
Они только буквы писать могут, а
425
00:20:28,760 --> 00:20:29,660
листовки разбрасывают.
426
00:20:30,000 --> 00:20:31,700
А как оружие-то, так они и боятся.
427
00:20:32,200 --> 00:20:32,640
Поможешь?
428
00:20:34,140 --> 00:20:35,880
Дело хорошее, помогу.
429
00:20:37,140 --> 00:20:39,280
Так ты в пятницу приходи, у нас
430
00:20:39,280 --> 00:20:40,200
собрание тут будет.
431
00:20:40,560 --> 00:20:41,900
Наш главный придёт, я тебя с ним
432
00:20:41,900 --> 00:20:42,540
познакомлю, а?
433
00:20:42,660 --> 00:20:43,260
Кто такой?
434
00:20:43,300 --> 00:20:45,460
Фёдор Русов, вот такой мужик, из
435
00:20:45,460 --> 00:20:46,300
наших, из рабочих.
436
00:20:46,720 --> 00:20:47,840
Умный, книжки читает.
437
00:20:50,340 --> 00:20:51,040
Придёшь?
438
00:20:52,850 --> 00:20:53,630
Приду.
439
00:21:05,680 --> 00:21:10,940
Коля, это правда, что вы выпустили
440
00:21:10,940 --> 00:21:12,540
в одного из ваших губернаторов
441
00:21:12,540 --> 00:21:13,780
целую опойну?
442
00:21:14,500 --> 00:21:16,340
Да нет, две пули в голову и хватит.
443
00:21:16,860 --> 00:21:18,400
Но это был не губернатор, а
444
00:21:18,400 --> 00:21:19,560
министр военный.
445
00:21:19,900 --> 00:21:22,000
На вас, кстати, похоже.
446
00:21:22,120 --> 00:21:24,900
Да ты меня эти, говорю, послушай,
447
00:21:25,060 --> 00:21:28,300
что я тебе говорю, я… Не хочу тебя слушать!
448
00:21:28,340 --> 00:21:28,680
Почему?
449
00:21:29,300 --> 00:21:30,500
Земли много!
450
00:21:30,760 --> 00:21:31,160
Много.
451
00:21:32,040 --> 00:21:34,740
А махать некому!
452
00:21:34,780 --> 00:21:36,100
Не воюю я!
453
00:21:36,660 --> 00:21:38,300
Ты пойми, ты пойми, Яков
454
00:21:38,300 --> 00:21:39,880
Александрович, меня интересует все.
455
00:21:40,040 --> 00:21:41,260
Бабы, меринга, косметика,
456
00:21:41,400 --> 00:21:43,580
текстиль, часы, лучше всего наручные.
457
00:21:43,740 --> 00:21:45,200
Я беру большими партнерами, понимаешь?
458
00:21:45,760 --> 00:21:46,860
Процент, договорись.
459
00:21:53,600 --> 00:21:57,610
Что вы делаете среди этого отребья?
460
00:21:57,990 --> 00:21:59,570
Вы ведь офицер.
461
00:22:01,590 --> 00:22:03,650
Простите, а как вы догадались?
462
00:22:04,690 --> 00:22:07,170
Хорошая выправка, видна я без мундира.
463
00:22:07,650 --> 00:22:08,410
Штаб Ротмистер?
464
00:22:08,970 --> 00:22:09,630
Поручик.
465
00:22:11,210 --> 00:22:13,070
В дикодивизии служил, там с
466
00:22:13,070 --> 00:22:14,470
чинопроизводством не торопились.
467
00:22:14,890 --> 00:22:20,050
Я хочу выпить за русские холмы и морозы!
468
00:22:24,680 --> 00:22:27,960
Так что привело вас в этот зверинец?
469
00:22:29,640 --> 00:22:32,020
В царство свободы дорогу пытаюсь
470
00:22:32,020 --> 00:22:34,300
себе проложить, потому как считаю,
471
00:22:34,400 --> 00:22:36,900
что час искупления и впрямь пробил.
472
00:22:37,660 --> 00:22:41,140
Ёрничайте все, ёрничайте, ёрничайте.
473
00:22:41,160 --> 00:22:43,500
Неужели вы не понимаете, что этот
474
00:22:43,500 --> 00:22:45,200
мир будет самым позорным за всю
475
00:22:45,200 --> 00:22:46,020
историю России?
476
00:22:49,260 --> 00:22:51,140
А может, стоит испытать этот
477
00:22:51,140 --> 00:22:53,100
позор, чтобы очиститься от всякой гнили?
478
00:22:53,100 --> 00:22:56,780
А где наши бравые генералы,
479
00:22:56,880 --> 00:22:58,600
которые заменили бы этих мартышек?
480
00:22:59,460 --> 00:23:00,420
Почему их здесь нет?
481
00:23:00,760 --> 00:23:02,520
Предали, продали, всех и вся!
482
00:23:08,030 --> 00:23:09,970
А большевики хоть что-то делают.
483
00:23:10,490 --> 00:23:13,350
И это они сейчас спасают Россию.
484
00:23:13,970 --> 00:23:14,630
Не согласны?
485
00:23:16,190 --> 00:23:18,930
Я, монархист, ни в каких заговорах
486
00:23:18,930 --> 00:23:19,610
не участвовал.
487
00:23:20,710 --> 00:23:21,790
Более того, я писал служебные
488
00:23:21,790 --> 00:23:22,670
записки государю.
489
00:23:22,770 --> 00:23:24,730
Возможно, вы говорите искренне,
490
00:23:24,770 --> 00:23:26,950
это ваш выбор, но вы молодцы.
491
00:23:26,950 --> 00:23:27,650
Молодые.
492
00:23:27,870 --> 00:23:29,070
Мне, вероятно, уже поздно.
493
00:23:32,270 --> 00:23:33,150
У вас есть дети?
494
00:23:34,350 --> 00:23:35,690
Нет у меня детей.
495
00:23:36,310 --> 00:23:37,970
А у меня есть дочь.
496
00:23:39,190 --> 00:23:40,890
Сейчас она ходит в Петрограде с супругой.
497
00:23:42,170 --> 00:23:44,830
Когда она родилась, мы ей дали имя Надежда.
498
00:23:45,890 --> 00:23:46,950
В тот момент у меня не было
499
00:23:46,950 --> 00:23:47,810
никаких сомнений.
500
00:23:48,230 --> 00:23:48,590
Понимаете?
501
00:23:49,270 --> 00:23:50,030
Никаких.
502
00:23:51,630 --> 00:23:55,190
А теперь я здесь, и пора что-то решать.
503
00:23:56,410 --> 00:23:57,930
Уже пора.
504
00:24:04,500 --> 00:24:05,140
Разрешите?
505
00:24:05,360 --> 00:24:06,380
Я Софья Беккер.
506
00:24:06,980 --> 00:24:08,340
Товарищ Свердлов велел обратиться
507
00:24:08,340 --> 00:24:09,220
к вам за разнарядкой.
508
00:24:09,980 --> 00:24:11,700
А, да-да, проходите, присаживайтесь.
509
00:24:13,420 --> 00:24:14,920
Надо же, Яков Михайлович редко
510
00:24:14,920 --> 00:24:16,520
бывает впечатлен, но вам это удалось.
511
00:24:16,840 --> 00:24:17,380
Поздравляю.
512
00:24:18,240 --> 00:24:19,300
Сказал много хорошего.
513
00:24:20,060 --> 00:24:20,460
Обо мне?
514
00:24:20,980 --> 00:24:21,240
Да.
515
00:24:22,820 --> 00:24:24,280
Мол, какая красавица товарищ
516
00:24:24,280 --> 00:24:25,680
Беккер, стихи пишет.
517
00:24:26,500 --> 00:24:27,980
Может стать рупором революции.
518
00:24:29,260 --> 00:24:30,120
Будете печататься?
519
00:24:31,220 --> 00:24:35,580
Ну, для этого нужно совсем немного.
520
00:24:36,040 --> 00:24:36,580
Стихи.
521
00:24:37,640 --> 00:24:38,620
У вас есть что-нибудь?
522
00:24:39,820 --> 00:24:41,720
Ну, пока что один черновик.
523
00:24:43,260 --> 00:24:45,640
Ну, так приносите почитать, пока
524
00:24:45,640 --> 00:24:47,460
быт окончательно вас не заел.
525
00:24:48,100 --> 00:24:48,720
Это вы о чем?
526
00:24:49,340 --> 00:24:52,420
Ну, я слышала, вы построили новую
527
00:24:52,420 --> 00:24:53,440
ячейку общества.
528
00:24:54,480 --> 00:24:55,600
Я понимаю, любовь.
529
00:24:56,280 --> 00:24:57,920
Ну, любовь у нас сейчас должна
530
00:24:57,920 --> 00:24:59,440
быть лишь одна, к революции.
531
00:24:59,440 --> 00:25:00,100
А все остальное, я не знаю.
532
00:25:00,100 --> 00:25:01,060
Ну, это вехи биографии.
533
00:25:01,740 --> 00:25:03,540
Надо же, как вы правильно мыслите.
534
00:25:04,040 --> 00:25:05,500
Давно меня так никто не радовал.
535
00:25:06,720 --> 00:25:09,800
То есть, вы выше личного счастья?
536
00:25:11,100 --> 00:25:12,620
Предпочитаю быть независимой.
537
00:25:15,800 --> 00:25:17,540
Определенно, Яков Михайлович был прав.
538
00:25:18,060 --> 00:25:19,140
Вы особенная девушка.
539
00:25:19,700 --> 00:25:20,720
Мне кажется, вы не должны
540
00:25:20,720 --> 00:25:21,580
оставаться в тени.
541
00:25:22,100 --> 00:25:22,960
Вас должны видеть.
542
00:25:24,380 --> 00:25:27,300
Скажите, а правда, что вы неплохо стреляете?
543
00:25:27,920 --> 00:25:29,600
Как оказалось.
544
00:25:37,150 --> 00:25:38,830
Я могу рекомендовать вас
545
00:25:38,830 --> 00:25:41,150
комиссарам в действующую часть, с
546
00:25:41,150 --> 00:25:42,610
особыми полномочиями.
547
00:25:45,440 --> 00:25:48,840
Вы сможете не писать черновики о
548
00:25:48,840 --> 00:25:51,700
героях революции, а быть одной из них.
549
00:25:53,740 --> 00:25:55,620
Я думаю, Яков Михайлович будет не против.
550
00:26:00,880 --> 00:26:03,140
Представляете?
551
00:26:03,700 --> 00:26:05,740
Нет, ну честно говоря, дорогие
552
00:26:05,740 --> 00:26:07,040
друзья, я эту последнюю штуку не
553
00:26:07,040 --> 00:26:07,040
буду писать.
554
00:26:07,040 --> 00:26:08,780
Я поездку в Варшаву не забуду никогда.
555
00:26:09,000 --> 00:26:10,800
Надеюсь, вы тоже прекрасные поездки.
556
00:26:12,860 --> 00:26:14,860
А тоже, Лобран, осторожно, здесь порог.
557
00:26:14,880 --> 00:26:15,420
Да-да, я вижу.
558
00:26:16,160 --> 00:26:17,120
Добрый день, господа.
559
00:26:17,220 --> 00:26:19,400
Прошу нас извинить, поезд из
560
00:26:19,400 --> 00:26:20,420
Варшавы опоздал.
561
00:26:21,240 --> 00:26:21,820
Гуден так.
562
00:26:22,480 --> 00:26:25,660
Ну, надеюсь, четверть часа — это
563
00:26:25,660 --> 00:26:26,980
не страшно.
564
00:26:28,460 --> 00:26:28,860
Правда?
565
00:26:29,640 --> 00:26:30,920
А вы зря с нами не поехали.
566
00:26:31,400 --> 00:26:32,560
Немцы были так любезны.
567
00:26:32,980 --> 00:26:36,060
И магазины в Варшаве действительно прекрасны.
568
00:26:36,060 --> 00:26:38,440
Надеюсь, вы помните, что это
569
00:26:38,440 --> 00:26:39,840
совсем недавно был наш город.
570
00:26:40,100 --> 00:26:43,220
Кстати, формально он до сих пор наш.
571
00:26:43,260 --> 00:26:44,620
Ах, Варшава, Варшава.
572
00:26:45,240 --> 00:26:47,080
Очень романтичное место, господа.
573
00:26:47,100 --> 00:26:47,400
Да, да.
574
00:26:47,540 --> 00:26:49,400
А лагеря вы не забыли посетить?
575
00:26:54,700 --> 00:26:58,680
Товарищ воин-спец, давайте не
576
00:26:58,680 --> 00:26:59,720
сейчас, а после.
577
00:27:00,020 --> 00:27:00,880
Простите, ради бога.
578
00:27:01,000 --> 00:27:01,080
Да.
579
00:27:01,720 --> 00:27:03,220
Будьте любезны, помогите, пожалуйста.
580
00:27:03,680 --> 00:27:03,960
Да.
581
00:27:04,440 --> 00:27:06,560
Давайте, господа, товарищи, присядем.
582
00:27:15,860 --> 00:27:18,140
Напоминаю, сегодня речь идёт о
583
00:27:18,140 --> 00:27:19,720
демаркации спорных участков
584
00:27:19,720 --> 00:27:24,480
границы и о сроках вывода войск.
585
00:27:26,580 --> 00:27:28,800
Надеюсь, ваша карта готова?
586
00:27:29,660 --> 00:27:31,960
Товарищ воин-спец, наша карта готова?
587
00:27:35,380 --> 00:27:36,560
У вас есть карта?
588
00:27:40,250 --> 00:27:41,170
Карта.
589
00:27:42,190 --> 00:27:43,050
Карта.
590
00:27:44,800 --> 00:27:47,480
У меня больше нет такой карты.
591
00:27:49,000 --> 00:27:51,980
Осталась только маленькая карточка.
592
00:27:54,190 --> 00:27:56,650
Я прошу вас, не сочтите за труд.
593
00:27:57,590 --> 00:27:58,670
Доставьте по адресу.
594
00:28:07,920 --> 00:28:08,840
Черт!
595
00:28:09,680 --> 00:28:12,620
Адольф Абрамович, ну окажите ему помощь!
596
00:28:12,720 --> 00:28:14,360
Вы ведь все-таки врач!
597
00:28:15,160 --> 00:28:16,960
Я не практикующий врач!
598
00:28:54,860 --> 00:28:57,260
Транспаранты – это, конечно, хорошо.
599
00:28:58,360 --> 00:29:02,080
А вот оружие… Вот что, я
600
00:29:02,080 --> 00:29:03,660
распоряжусь, и послезавтра вам
601
00:29:03,660 --> 00:29:06,340
привезут винтовки и взрывчатку.
602
00:29:06,800 --> 00:29:08,940
Винтовки разберёте сами, а
603
00:29:08,940 --> 00:29:11,000
взрывчатку надо загрузить по
604
00:29:11,000 --> 00:29:12,880
трамвайным вагонам и отправить по
605
00:29:12,880 --> 00:29:15,060
маршрутам на Арбат и к
606
00:29:15,060 --> 00:29:16,160
Воскресенской площади.
607
00:29:17,020 --> 00:29:17,920
Толково.
608
00:29:18,520 --> 00:29:20,040
Ох, и знатный фейерверк получится.
609
00:29:20,560 --> 00:29:22,740
Да, кушайте-кушайте, товарищи большевички.
610
00:29:28,420 --> 00:29:31,900
А на трамвае никто ее внимания не обратит.
611
00:29:32,180 --> 00:29:34,780
Вот тут-то мы и посмотрим, кто кого.
612
00:29:34,980 --> 00:29:37,080
Вот товарища привел, как и обещал.
613
00:29:37,660 --> 00:29:38,720
Осипов Матвей.
614
00:29:38,920 --> 00:29:40,740
Работает в нашем депо.
615
00:29:41,560 --> 00:29:42,560
Специалист по оружию.
616
00:29:43,340 --> 00:29:46,560
Ну, специалист по оружию, говоришь?
617
00:29:49,740 --> 00:29:53,060
Ну и чем ты нам можешь помочь, мил человек?
618
00:29:56,980 --> 00:29:57,140
Помочь?
619
00:29:57,820 --> 00:29:58,660
Помочь?
620
00:29:58,660 --> 00:30:00,020
Дай револьвер.
621
00:30:00,980 --> 00:30:01,940
Сейчас увидим.
622
00:30:02,060 --> 00:30:02,920
Не знаю, не знаю.
623
00:30:04,080 --> 00:30:07,040
Это револьвер.
624
00:30:10,780 --> 00:30:14,420
А это второй револьвер.
625
00:30:17,980 --> 00:30:20,100
По распоряжению мостсовета за
626
00:30:20,100 --> 00:30:21,780
контрреволюционную деятельность.
627
00:30:21,900 --> 00:30:22,700
Вы арестованы!
628
00:30:23,120 --> 00:30:24,160
Сидеть всем!
629
00:30:24,340 --> 00:30:24,660
Руки!
630
00:30:25,160 --> 00:30:26,520
Руки, я сказал!
631
00:30:27,040 --> 00:30:27,940
Руки вверх!
632
00:30:28,040 --> 00:30:28,520
Стоять!
633
00:30:28,720 --> 00:30:29,940
На выход, сволочи!
634
00:30:30,580 --> 00:30:30,920
Куда?
635
00:30:31,760 --> 00:30:32,460
На выход.
636
00:30:32,840 --> 00:30:33,480
Шевелись!
637
00:30:33,760 --> 00:30:35,020
На выход, я сказал!
638
00:30:35,340 --> 00:30:38,220
Шевелись, шевелись, тварь!
639
00:30:38,300 --> 00:30:38,920
Давай, давай!
640
00:30:39,380 --> 00:30:39,840
В яму!
641
00:30:39,940 --> 00:30:40,240
В яму!
642
00:30:40,760 --> 00:30:48,420
В яму, шевелись, тварь, всем в яму!
643
00:30:49,900 --> 00:30:50,680
Шевели ногами!
644
00:30:50,940 --> 00:30:51,340
Быстро!
645
00:31:01,640 --> 00:31:02,940
Все в порядке?
646
00:31:03,480 --> 00:31:04,300
Да вроде да.
647
00:31:04,620 --> 00:31:05,260
Ну, как-то так.
648
00:31:07,430 --> 00:31:08,370
Ну, чего замерли?
649
00:31:09,110 --> 00:31:09,850
Огонь!
650
00:31:29,390 --> 00:31:30,590
Иди, проверь.
651
00:31:42,000 --> 00:31:49,360
Проверьте документы и… Облава там.
652
00:31:49,840 --> 00:31:50,920
На входе человек с наганом.
653
00:31:51,680 --> 00:31:52,140
Уходим.
654
00:31:58,110 --> 00:32:00,630
Я не давал приказа стрелять.
655
00:32:02,210 --> 00:32:03,790
А нас товарищ Свердлов учил бить
656
00:32:03,790 --> 00:32:04,610
врага насмерть.
657
00:32:06,230 --> 00:32:07,450
Ну, чего там?
658
00:32:10,110 --> 00:32:13,850
Ну, кто из них Кусов?
659
00:32:13,850 --> 00:32:17,990
Иванов, Григорьев, Крюков,
660
00:32:19,070 --> 00:32:24,530
Францевич, Завьялов, Петров,
661
00:32:25,810 --> 00:32:29,770
Шапошников, Миронов, Зайцев.
662
00:32:31,210 --> 00:32:32,090
Усова нет.
663
00:32:33,150 --> 00:32:33,970
Как нет?
664
00:32:36,950 --> 00:32:37,870
Нету.
665
00:32:48,380 --> 00:32:52,600
Ну что, значит, поищем еще Усова, да?
666
00:32:54,820 --> 00:32:56,720
Командуйте, товарищ Матвей.
667
00:33:03,550 --> 00:33:05,190
Старший из братьев
668
00:33:05,190 --> 00:33:07,370
Кирсановых-Двинских Константин
669
00:33:07,370 --> 00:33:10,030
направлялся на Дон, примкнуть к
670
00:33:10,030 --> 00:33:11,490
генералу Алексееву.
671
00:33:11,870 --> 00:33:13,930
Тому самому, который год назад в
672
00:33:13,930 --> 00:33:16,050
ставке в Могилёве предал Николая
673
00:33:16,050 --> 00:33:18,570
Второго, а сейчас создавал белые
674
00:33:18,570 --> 00:33:20,470
движения для борьбы с большевиками.
675
00:33:21,230 --> 00:33:23,010
Перед этим Константин сделал крюк
676
00:33:23,010 --> 00:33:24,990
и заехал в родовое имение на Волге
677
00:33:24,990 --> 00:33:26,670
навестить родителей.
678
00:33:26,670 --> 00:33:28,490
Прости, что раньше не писал.
679
00:33:29,290 --> 00:33:30,150
Потом всё расскажу.
680
00:33:31,770 --> 00:33:32,670
Как вы?
681
00:33:33,650 --> 00:33:35,610
Гориллы, грызущие семечки,
682
00:33:35,690 --> 00:33:36,490
окружили нас.
683
00:33:37,510 --> 00:33:38,290
Но не убили.
684
00:33:39,790 --> 00:33:41,490
Ни один раз вспоминала про то, как
685
00:33:41,490 --> 00:33:43,910
ещё твой дед всегда хорошо
686
00:33:43,910 --> 00:33:45,290
относился к крепостным.
687
00:33:45,390 --> 00:33:47,250
Крепостное право отменили в
688
00:33:47,250 --> 00:33:47,950
прошлом веке, мама.
689
00:33:47,970 --> 00:33:48,730
Ну, перестань.
690
00:33:49,330 --> 00:33:50,450
Но они нас спасли.
691
00:33:52,880 --> 00:33:53,680
Как отец?
692
00:33:55,580 --> 00:33:56,220
Слабый.
693
00:33:57,640 --> 00:33:59,100
Почти не говорит.
694
00:34:16,910 --> 00:34:18,330
Ты меня слышишь?
695
00:34:20,670 --> 00:34:21,670
Слышишь меня?
696
00:35:04,970 --> 00:35:06,470
Мы более не согласны проливать
697
00:35:06,470 --> 00:35:08,570
кровь наших солдат в защиту
698
00:35:08,570 --> 00:35:09,810
интересов одного лагеря
699
00:35:09,810 --> 00:35:11,250
империалистов против другого.
700
00:35:12,450 --> 00:35:14,750
Мы объявляем полную демобилизацию
701
00:35:14,750 --> 00:35:17,070
наших армий, ныне противостоящих
702
00:35:17,070 --> 00:35:19,330
войскам Германии, Австро-Венгрии,
703
00:35:19,750 --> 00:35:21,170
Турции и Болгарии.
704
00:35:21,910 --> 00:35:24,450
Мы выходим из войны, но мы
705
00:35:24,450 --> 00:35:26,570
вынуждены отказаться от подписания
706
00:35:26,570 --> 00:35:29,430
мирного договора.
707
00:35:50,540 --> 00:35:55,080
Наша позиция – ни мира, ни войны.
708
00:36:11,370 --> 00:36:13,630
Слышишь, я же тебе сказал, что не споришь.
709
00:36:15,990 --> 00:36:16,970
Осипов.
710
00:36:27,840 --> 00:36:28,600
Матвей.
711
00:36:30,910 --> 00:36:31,830
Не узнаёшь?
712
00:36:32,670 --> 00:36:35,150
Петров, Петров.
713
00:36:35,910 --> 00:36:36,950
Он самый.
714
00:36:37,290 --> 00:36:38,890
Ну, надо же, а я смотрю, ты не ты.
715
00:36:41,350 --> 00:36:42,610
Ты куда пропал?
716
00:36:42,990 --> 00:36:44,230
С тех пор, как мы расстались, мы
717
00:36:44,230 --> 00:36:45,110
же ни разу не виделись.
718
00:36:45,210 --> 00:36:46,570
Задолго рассказывать, ты сам как.
719
00:36:46,570 --> 00:36:47,270
А я теперь москвич?
720
00:36:47,390 --> 00:36:48,930
Уже два года как место жительства сменил.
721
00:36:49,450 --> 00:36:50,610
Кстати, Болотова помнишь?
722
00:36:50,730 --> 00:36:51,430
Ну, студента нашего.
723
00:36:51,810 --> 00:36:52,570
Тоже в Москве теперь.
724
00:36:52,910 --> 00:36:53,550
Со мной уехал.
725
00:36:53,790 --> 00:36:54,650
Ну, ты-то, ты-то как?
726
00:36:55,110 --> 00:36:55,990
Да я проездом.
727
00:36:56,210 --> 00:36:57,130
В деревне своей был.
728
00:36:57,450 --> 00:36:57,950
В деревне?
729
00:36:58,310 --> 00:36:59,530
Ну и что там, народ-то за кого?
730
00:36:59,770 --> 00:37:01,110
За большевиков или за эсеров?
731
00:37:01,410 --> 00:37:02,150
Да по-разному.
732
00:37:02,290 --> 00:37:03,570
Кто одно говорит, кто другое.
733
00:37:03,630 --> 00:37:03,990
Понятно.
734
00:37:04,690 --> 00:37:05,270
Ну, а ты-то сам?
735
00:37:05,490 --> 00:37:06,770
С большевиками, небось?
736
00:37:07,430 --> 00:37:09,730
Да нет, я как-то последний год от
737
00:37:09,730 --> 00:37:10,670
всего этого дошёл.
738
00:37:10,870 --> 00:37:11,350
А я нет.
739
00:37:11,470 --> 00:37:12,090
И не собираюсь.
740
00:37:12,730 --> 00:37:14,050
Я же снова на нелегальном положении.
741
00:37:14,770 --> 00:37:18,070
Кстати, а я ж теперь не Петров, а
742
00:37:18,070 --> 00:37:18,870
знаешь, как моя фамилия?
743
00:37:19,690 --> 00:37:19,990
Усов.
744
00:37:20,550 --> 00:37:22,970
Помнишь, как Пряхин-то за своими
745
00:37:22,970 --> 00:37:24,910
усами ухаживал, в честь него.
746
00:37:25,950 --> 00:37:27,890
Господа, можно потише?
747
00:37:29,070 --> 00:37:31,450
А пойдем-ка в табу, а то мы тут
748
00:37:31,450 --> 00:37:32,310
люди мешаем.
749
00:37:43,120 --> 00:37:43,660
Вызывали?
750
00:37:44,760 --> 00:37:47,700
Ну, что у нас там в Москве?
751
00:37:48,840 --> 00:37:50,400
Усова устранить не удалось.
752
00:37:50,400 --> 00:37:52,280
Матвей принял самостоятельное
753
00:37:52,280 --> 00:37:53,920
решение вернуться в Петроград.
754
00:37:53,960 --> 00:37:55,480
Самостоятельное?
755
00:37:56,400 --> 00:37:58,180
Ладно, с ним позже разберемся.
756
00:37:58,300 --> 00:37:59,420
Там на столе списки?
757
00:37:59,600 --> 00:37:59,960
Угу.
758
00:38:02,480 --> 00:38:05,520
Где стоят вопросы этих людей, надо проверить.
759
00:38:05,680 --> 00:38:06,260
Тщательно.
760
00:38:06,980 --> 00:38:08,040
А где зачеркнуто?
761
00:38:08,440 --> 00:38:09,680
А эти больше не нужны.
762
00:38:10,540 --> 00:38:11,700
Совсем?
763
00:38:11,940 --> 00:38:14,580
Толку от них уже никакого, а вот
764
00:38:14,580 --> 00:38:16,420
вред от лишних знаний может быть.
765
00:38:16,780 --> 00:38:18,540
Так что они теперь потенциальные
766
00:38:18,540 --> 00:38:19,880
враги революции.
767
00:38:20,400 --> 00:38:22,200
И даже эта, которая распределением
768
00:38:22,200 --> 00:38:23,500
занимается, Левинсон.
769
00:38:24,440 --> 00:38:25,980
Если б ты знал, каким
770
00:38:25,980 --> 00:38:27,940
распределением она раньше занималась.
771
00:38:29,220 --> 00:38:30,940
С ней, кстати, надо решать в
772
00:38:30,940 --> 00:38:31,620
первую очередь.
773
00:38:32,900 --> 00:38:34,040
Сделаем.
774
00:38:35,000 --> 00:38:37,020
А кто этим сволочам власть дал?
775
00:38:37,420 --> 00:38:38,500
Ты, я или народ?
776
00:38:39,040 --> 00:38:40,540
В учредительном собрании у СССР
777
00:38:40,540 --> 00:38:41,280
большинство было.
778
00:38:41,480 --> 00:38:43,300
Вот, кого люди выбрали, а не большевиков.
779
00:38:43,540 --> 00:38:44,260
А что тебе сделали?
780
00:38:44,460 --> 00:38:45,880
Да разогнали все к чертовой матери.
781
00:38:46,220 --> 00:38:46,980
Это что, демократия?
782
00:38:47,140 --> 00:38:47,660
Демократия?
783
00:38:48,060 --> 00:38:49,280
Ни хрена это не демократия.
784
00:38:50,780 --> 00:38:51,820
Помнишь, мы с тобой думали,
785
00:38:52,220 --> 00:38:53,640
взорвём Николашку, народ отдохнёт
786
00:38:53,640 --> 00:38:55,240
спокойно, свобода настанет.
787
00:38:55,540 --> 00:38:56,180
А что вышло?
788
00:38:56,720 --> 00:38:57,480
Что вышло?
789
00:38:57,700 --> 00:38:58,280
Чем?
790
00:38:58,300 --> 00:38:59,660
Чем этот Ленин лучше Романова?
791
00:38:59,900 --> 00:39:00,880
Да ничем он не лучше!
792
00:39:01,060 --> 00:39:02,440
Он в тысячу, в тысячу раз хуже!
793
00:39:02,800 --> 00:39:04,220
И поэтому, Матвей, сейчас самое
794
00:39:04,220 --> 00:39:05,040
время определяться!
795
00:39:05,360 --> 00:39:07,120
Так я и думаю, что мне делать.
796
00:39:07,240 --> 00:39:07,880
Вот и думай!
797
00:39:09,160 --> 00:39:10,620
Ты слыхал, что в Москве творилось?
798
00:39:10,900 --> 00:39:13,120
Народ вышел учредительное собрание поддержать!
799
00:39:13,260 --> 00:39:15,340
Они на него с винтовками и пулемётами!
800
00:39:15,540 --> 00:39:17,300
Я слышал, народ тоже с оружием вышел.
801
00:39:17,380 --> 00:39:17,960
Так и правильно!
802
00:39:18,160 --> 00:39:19,820
Им что, как при Романове под пули ложиться?
803
00:39:19,920 --> 00:39:20,840
Нет, уж хватит!
804
00:39:21,000 --> 00:39:22,480
Как они с нами, так и мы их!
805
00:39:23,360 --> 00:39:24,660
Я ж год назад, в феврале, думал,
806
00:39:24,720 --> 00:39:25,880
что всё, теперь ни от кого не надо
807
00:39:25,880 --> 00:39:26,560
прятаться будет!
808
00:39:26,560 --> 00:39:27,480
Свобода настала!
809
00:39:27,740 --> 00:39:28,460
А что вышло?
810
00:39:28,880 --> 00:39:29,960
Да у нас всё то же самое!
811
00:39:30,060 --> 00:39:31,360
Только у нас теперь не император,
812
00:39:31,520 --> 00:39:32,680
а Совнарком!
813
00:39:42,200 --> 00:39:46,580
Декретом Совнаркома 26 января 1918
814
00:39:46,580 --> 00:39:49,560
года в Россию был введён
815
00:39:49,560 --> 00:39:51,880
Григорианский календарь, Согласно
816
00:39:51,880 --> 00:39:54,740
которому, все даты после 31 января
817
00:39:54,740 --> 00:39:56,720
смещались на две недели вперёд.
818
00:39:56,960 --> 00:39:59,620
Лиаля, у которой день рождения был
819
00:39:59,620 --> 00:40:02,000
1 февраля, была с этим
820
00:40:02,000 --> 00:40:03,720
категорически не согласна.
821
00:40:04,480 --> 00:40:07,220
Ровно год назад, в этот день, был
822
00:40:07,220 --> 00:40:08,100
мой день рождения.
823
00:40:08,620 --> 00:40:09,320
А сегодня что?
824
00:40:09,820 --> 00:40:12,580
Вчера был 31 января, сегодня 14 февраля.
825
00:40:12,880 --> 00:40:14,320
Почему-то именно мой день рождения
826
00:40:14,320 --> 00:40:15,720
должна была сожрать историю.
827
00:40:15,760 --> 00:40:17,300
Зато с Европой по одному календарю
828
00:40:17,300 --> 00:40:18,540
хоть это и пуданиться не будет.
829
00:40:18,800 --> 00:40:19,060
Оле!
830
00:40:20,000 --> 00:40:20,260
Оп!
831
00:40:25,130 --> 00:40:26,450
Откуда все это?
832
00:40:26,770 --> 00:40:28,930
Знаете, девочки, клиент нынче
833
00:40:28,930 --> 00:40:29,730
пошел не тот.
834
00:40:30,090 --> 00:40:31,330
Денег никто не платит.
835
00:40:31,650 --> 00:40:33,550
Но, бывают исключения.
836
00:40:34,150 --> 00:40:36,870
Встретился мне один зам наркома по снабжению.
837
00:40:37,050 --> 00:40:39,170
От него и картошечка, и селедочка,
838
00:40:39,230 --> 00:40:39,710
и балык.
839
00:40:40,550 --> 00:40:43,150
А теперь, внимание, гвоздь программы!
840
00:40:44,450 --> 00:40:49,570
Шабли из императорских подвалов.
841
00:40:51,430 --> 00:40:52,990
Подарил матрос Степанов.
842
00:40:53,430 --> 00:40:54,750
Месяцами не моется.
843
00:40:54,930 --> 00:40:55,670
Такое амбре.
844
00:40:56,210 --> 00:40:58,130
Ну, когда понимаешь, ради чего
845
00:40:58,130 --> 00:40:59,330
можно и потерпеть.
846
00:41:00,110 --> 00:41:02,750
То ли дело старые добрые офицеры
847
00:41:02,750 --> 00:41:03,810
царской армии.
848
00:41:03,830 --> 00:41:05,690
Так, Ляля, контрреволюцию не разводи.
849
00:41:05,790 --> 00:41:06,870
Построим новое общество.
850
00:41:07,010 --> 00:41:07,610
Моем псих.
851
00:41:07,770 --> 00:41:09,470
Пока не отмыли и не построили,
852
00:41:09,870 --> 00:41:11,090
давайте выпьем.
853
00:41:11,610 --> 00:41:13,150
Ксения, с тебя тост.
854
00:41:13,590 --> 00:41:14,230
Как, как?
855
00:41:14,230 --> 00:41:14,950
Давай, давай.
856
00:41:15,210 --> 00:41:15,930
Давай, начинай.
857
00:41:20,070 --> 00:41:22,070
За новый Григорианский календарь,
858
00:41:22,110 --> 00:41:24,570
который сделал тебя на год моложе.
859
00:41:24,790 --> 00:41:25,190
Как?
860
00:41:25,370 --> 00:41:26,870
За твое сердце, Ляля.
861
00:41:27,150 --> 00:41:28,590
За любой девочке.
862
00:41:28,610 --> 00:41:28,890
За любой.
863
00:41:29,110 --> 00:41:29,410
Ура!
864
00:41:35,850 --> 00:41:37,270
Ну, давайте есть.
865
00:41:38,190 --> 00:41:38,190
Так.
866
00:41:38,950 --> 00:41:41,850
Картошечка, картошечка, господи.
867
00:41:42,270 --> 00:41:43,770
Не хочу тебя, Ксения,
868
00:41:43,870 --> 00:41:46,610
расстраивать, но любви не существует.
869
00:41:47,210 --> 00:41:48,630
Как это?
870
00:41:48,770 --> 00:41:51,450
Так это, есть только одна любовь.
871
00:41:51,470 --> 00:41:52,030
К детям.
872
00:41:52,770 --> 00:41:53,550
К чему это?
873
00:41:54,150 --> 00:41:55,470
В церкви какие иконы висят?
874
00:41:56,230 --> 00:41:58,170
Пресвятая Дева Богородица с
875
00:41:58,170 --> 00:42:00,410
младенцем во имя Отца и Сына.
876
00:42:01,410 --> 00:42:03,810
Парочке Адаму и Еве никто не
877
00:42:03,810 --> 00:42:06,010
молится, а от них все терпим.
878
00:42:07,030 --> 00:42:10,610
Мужчина и женщина — это зверинец какой-то.
879
00:42:11,110 --> 00:42:11,870
Собачий вальс.
880
00:42:12,330 --> 00:42:12,830
Не так все.
881
00:42:13,570 --> 00:42:14,430
Ты-то откуда знаешь?
882
00:42:15,330 --> 00:42:17,410
Я знаю, потому что люблю.
883
00:42:18,190 --> 00:42:19,050
Кого?
884
00:42:19,470 --> 00:42:20,470
Раненых своих?
885
00:42:21,030 --> 00:42:21,950
Как кто-нибудь сестра?
886
00:42:22,290 --> 00:42:23,130
Сестра милосердия?
887
00:42:23,530 --> 00:42:24,910
Нет, я одного человека люблю.
888
00:42:25,270 --> 00:42:26,010
И не как сестра.
889
00:42:27,010 --> 00:42:28,850
Так.
890
00:42:30,190 --> 00:42:31,370
Кто он?
891
00:42:32,310 --> 00:42:33,090
Солдат.
892
00:42:33,250 --> 00:42:33,750
Матрос.
893
00:42:33,950 --> 00:42:34,470
Он врач.
894
00:42:34,470 --> 00:42:35,410
Патологоанатом.
895
00:42:35,430 --> 00:42:36,110
Он в теле хорошо.
896
00:42:36,130 --> 00:42:36,650
А-а-а!
897
00:42:36,650 --> 00:42:37,610
Кирилл, да скажи!
898
00:42:38,450 --> 00:42:39,350
Он сделал тебе предложение!
899
00:42:39,370 --> 00:42:40,170
У него двое детей.
900
00:42:40,410 --> 00:42:41,050
Он жена!
901
00:42:41,270 --> 00:42:42,870
Нет, он вообще ничего не знает!
902
00:42:43,510 --> 00:42:44,070
Почему?
903
00:42:44,290 --> 00:42:44,530
Почему?
904
00:42:44,530 --> 00:42:46,330
Да потому что нельзя мне его любить.
905
00:42:46,390 --> 00:42:47,030
Есть причина.
906
00:42:47,130 --> 00:42:48,590
Ладно, девочки, хватит об этом.
907
00:42:50,650 --> 00:42:52,410
Нельзя мне его любить.
908
00:42:52,530 --> 00:42:53,570
Есть причина.
909
00:42:54,930 --> 00:42:58,630
Как говорится, в тихом омуте черти водятся.
910
00:43:00,890 --> 00:43:03,850
А если мы все-таки подпишем ультиматум?
911
00:43:05,470 --> 00:43:07,170
Вы, Владимир Ильич, уверены, что
912
00:43:07,170 --> 00:43:08,890
немцы завтра не пришлют нам новый?
913
00:43:08,950 --> 00:43:10,030
Верно, товарищ Рицкий.
914
00:43:10,150 --> 00:43:12,210
Сегодня они хотят, чтобы мы отдали
915
00:43:12,210 --> 00:43:14,890
Финляндию, Украину и Прибалтику.
916
00:43:15,450 --> 00:43:18,050
А завтра потребуют весь юг и все
917
00:43:18,050 --> 00:43:18,950
территории до Урала.
918
00:43:19,590 --> 00:43:21,050
А у вас, товарищ Троцкий, было
919
00:43:21,050 --> 00:43:22,610
достаточно времени и возможностей,
920
00:43:22,790 --> 00:43:24,150
чтобы подписать мирные соглашения
921
00:43:24,150 --> 00:43:26,030
на менее позорных для нас условиях.
922
00:43:26,670 --> 00:43:28,550
И, как вы видите, ваши надежды,
923
00:43:28,670 --> 00:43:30,830
что немцы начнут наступление, не оправдались.
924
00:43:30,950 --> 00:43:31,430
Хорошо.
925
00:43:32,430 --> 00:43:33,630
Значит, я не справился с
926
00:43:33,630 --> 00:43:35,710
обязанностями наркома иностранных дел.
927
00:43:36,510 --> 00:43:38,490
Я прошу принять мою отставку.
928
00:43:38,890 --> 00:43:42,070
Ну, если сейчас мы все будем
929
00:43:42,070 --> 00:43:45,290
уходить в отставку, то это будет,
930
00:43:45,350 --> 00:43:46,970
как минимум, зарез для партии.
931
00:43:46,990 --> 00:43:47,430
Зарез?
932
00:43:48,550 --> 00:43:51,630
Товарищ Сталин, я в очередной раз
933
00:43:51,630 --> 00:43:54,650
прошу вас яснее излагать свои мысли.
934
00:43:55,130 --> 00:43:57,610
Лев Давыдович, товарищи, я прошу
935
00:43:57,610 --> 00:43:59,450
вас принять какое-то общее решение.
936
00:43:59,870 --> 00:44:01,970
А общее решение может быть только одно.
937
00:44:02,470 --> 00:44:04,430
Я считаю, что мы должны как можно
938
00:44:04,430 --> 00:44:06,150
скорее известить Германию, что мы
939
00:44:06,150 --> 00:44:08,590
принимаем условия ультиматума.
940
00:44:09,250 --> 00:44:10,430
Принимаем!
941
00:44:16,590 --> 00:44:18,770
Время уходит, товарищи.
942
00:44:20,680 --> 00:44:22,700
Но раз между нами согласия нет, я
943
00:44:22,700 --> 00:44:25,520
предлагаю объявить голосование,
944
00:44:25,660 --> 00:44:26,320
товарищ Сузлов.
945
00:44:27,880 --> 00:44:28,700
Видимо, да.
946
00:44:29,340 --> 00:44:30,600
Так сейчас будет лучше.
947
00:44:32,060 --> 00:44:35,100
Итак, кто за то, чтобы согласиться
948
00:44:35,100 --> 00:44:36,360
на условия ультиматума?
949
00:44:41,210 --> 00:44:42,770
Ну что же вы, товарищи?
950
00:44:42,950 --> 00:44:44,150
Кто против?
951
00:44:45,390 --> 00:44:48,410
Всего четверо.
952
00:44:49,270 --> 00:44:51,410
А вы что же, товарищ Троцкий?
953
00:44:51,850 --> 00:44:53,110
Я на себя ответственность
954
00:44:53,110 --> 00:44:55,570
голосовать за войну не возьму.
955
00:44:56,850 --> 00:44:58,570
А остальные, похоже, воздержались.
956
00:45:00,650 --> 00:45:03,210
Ну что же, и очень хорошо.
957
00:45:04,030 --> 00:45:05,590
Семь голосов против четырёх.
958
00:45:05,990 --> 00:45:08,630
Тогда предлагаю срочно известить
959
00:45:08,630 --> 00:45:10,310
Германию о нашем решении.
960
00:45:15,470 --> 00:45:17,870
Поскольку в сложившейся ситуации
961
00:45:17,870 --> 00:45:19,450
мы не сможем гарантировать
962
00:45:19,450 --> 00:45:21,690
безопасность Петрограда, то считаю
963
00:45:21,690 --> 00:45:23,930
уместным вернуться к идее переезда
964
00:45:23,930 --> 00:45:27,430
Совета народных комиссаров в Москву.
965
00:45:36,630 --> 00:45:40,950
Ну что, Моншерри, прав был твой папа.
966
00:45:41,630 --> 00:45:43,970
Еврейская девочка не должна любить губернатора.
967
00:45:48,050 --> 00:45:50,970
Но ничего, через пару дней будешь
968
00:45:50,970 --> 00:45:53,110
сидеть на корабле, плывущем через океан.
969
00:45:54,510 --> 00:45:57,370
И ветер Атлантики выдует все
970
00:45:57,370 --> 00:45:58,950
ненужное из твоей головы.
971
00:46:16,230 --> 00:46:18,890
В Петрограде на вокзале в день
972
00:46:18,890 --> 00:46:21,610
отъезда поставим одну, нет, лучше
973
00:46:21,610 --> 00:46:22,670
две роты стрелков.
974
00:46:22,990 --> 00:46:24,450
Из Смольного нас тоже будет
975
00:46:24,450 --> 00:46:26,070
сопровождать вооруженный отряд.
976
00:46:26,310 --> 00:46:29,010
Когда прибудем в Москву, вокзал
977
00:46:29,010 --> 00:46:31,030
будет оцеплен, пассажиров внутрь
978
00:46:31,030 --> 00:46:32,010
пускать не будут.
979
00:46:32,770 --> 00:46:34,230
Ну, а в самой Москве, как я уже
980
00:46:34,230 --> 00:46:35,930
говорил раньше, сейчас безопасно.
981
00:46:36,110 --> 00:46:38,010
Наиболее активные группы эсеров,
982
00:46:38,170 --> 00:46:40,150
кадетов и меньшевиков ликвидированы.
983
00:46:40,750 --> 00:46:41,810
Ну что ж, товарищ Матвей,
984
00:46:42,430 --> 00:46:44,290
грамотно, очень грамотно.
985
00:46:44,290 --> 00:46:46,250
Товарищи, пора уже переходить от
986
00:46:46,250 --> 00:46:48,210
слов к делу и действовать по
987
00:46:48,210 --> 00:46:49,390
представленному плану.
988
00:46:49,490 --> 00:46:50,090
Разрешите?
989
00:46:50,950 --> 00:46:54,210
Пожалуйста, пожалуйста, товарищ… Кирсанов.
990
00:46:57,310 --> 00:46:58,670
Товарищ Матвей, конечно, всё
991
00:46:58,670 --> 00:47:00,450
грамотно спланировал и про
992
00:47:00,450 --> 00:47:02,030
сопровождение, и про охрану
993
00:47:02,030 --> 00:47:03,910
вокзалов, но он ничего не сказал
994
00:47:03,910 --> 00:47:06,430
насчёт безопасности самого
995
00:47:06,430 --> 00:47:08,470
переезда из Петрограда в Москву.
996
00:47:09,190 --> 00:47:11,430
А вы считаете, что во время пути
997
00:47:11,430 --> 00:47:12,510
может что-то случиться?
998
00:47:14,410 --> 00:47:15,390
Уверен.
999
00:47:16,330 --> 00:47:17,910
По заключению мира с Германией нас
1000
00:47:17,910 --> 00:47:19,410
на каждой станции могут ожидать
1001
00:47:19,410 --> 00:47:20,790
неприятности, поэтому считаю
1002
00:47:20,790 --> 00:47:22,410
необходимым в каждом поезде
1003
00:47:22,410 --> 00:47:23,910
разместить по роте пулемётчиков.
1004
00:47:23,910 --> 00:47:25,070
и это как минимум.
1005
00:47:26,770 --> 00:47:27,670
Минимум?
1006
00:47:28,850 --> 00:47:29,750
Да, потому что, как мне
1007
00:47:29,750 --> 00:47:31,110
подсказывает мой военный опыт,
1008
00:47:31,250 --> 00:47:33,450
надо готовить не два поезда, а
1009
00:47:33,450 --> 00:47:34,450
пять или больше.
1010
00:47:34,890 --> 00:47:35,510
Это во-первых.
1011
00:47:35,850 --> 00:47:38,070
Во-вторых, во всех газетах надо
1012
00:47:38,070 --> 00:47:39,470
опубликовать сообщение, что
1013
00:47:39,470 --> 00:47:41,390
никакого переезда не планируется,
1014
00:47:41,490 --> 00:47:43,270
чтобы дезинформировать противника.
1015
00:47:43,930 --> 00:47:46,050
В-третьих, максимально ограничить
1016
00:47:46,050 --> 00:47:47,210
количество людей, которые
1017
00:47:47,210 --> 00:47:48,350
организуют переезд.
1018
00:47:48,590 --> 00:47:50,510
И в-четвертых, формировать составы
1019
00:47:50,510 --> 00:47:52,250
не на Николаевском вокзале, а в
1020
00:47:52,250 --> 00:47:54,130
каком-нибудь другом месте, чтобы
1021
00:47:54,130 --> 00:47:56,170
избежать случайных взглядов и слухов.
1022
00:47:56,710 --> 00:47:58,090
Перед этим, в обязательном
1023
00:47:58,090 --> 00:47:59,890
порядке, обследовать ближайшие
1024
00:47:59,890 --> 00:48:02,090
дома и улицы для предотвращения
1025
00:48:02,090 --> 00:48:04,070
возможных подготовок к покушениям.
1026
00:48:04,350 --> 00:48:07,250
И ни в коем случае не ехать всем
1027
00:48:07,250 --> 00:48:10,770
составом Софнаркома в один день и
1028
00:48:10,770 --> 00:48:11,690
в одном поезде.
1029
00:48:13,330 --> 00:48:15,450
Не слишком ли вы всё усложняете?
1030
00:48:16,050 --> 00:48:18,450
Иногда, Владимир Ильич, не стоит
1031
00:48:18,450 --> 00:48:21,070
всё упрощать и соглашаться на
1032
00:48:21,070 --> 00:48:22,570
первые предложенные условия.
1033
00:48:23,250 --> 00:48:25,350
Революции без жертв, конечно, не
1034
00:48:25,350 --> 00:48:27,750
бывает, но мировой революции точно
1035
00:48:27,750 --> 00:48:29,450
не произойдет, если этими жертвами
1036
00:48:29,450 --> 00:48:31,270
станем мы с вами.
1037
00:48:32,690 --> 00:48:36,410
А ведь верно, чертовски верно.
1038
00:48:37,890 --> 00:48:40,030
Товарищ Будьбревич, предлагаю
1039
00:48:40,030 --> 00:48:41,990
привлечь товарища Кирсанова к
1040
00:48:41,990 --> 00:48:44,270
организации нашего переезда в Москву.
1041
00:48:45,150 --> 00:48:45,990
Согласен.
1042
00:48:46,430 --> 00:48:48,090
Кстати, Владимир Ильич, у меня вот
1043
00:48:48,090 --> 00:48:48,710
какая мысль.
1044
00:48:49,390 --> 00:48:51,830
Товарищ Матвей действительно
1045
00:48:51,830 --> 00:48:53,730
хорошо справился с заданием в Москве.
1046
00:48:55,010 --> 00:48:56,210
Доказал, что может принимать
1047
00:48:56,210 --> 00:48:57,350
самостоятельные решения.
1048
00:48:58,570 --> 00:49:01,330
Так вот, я полагаю, что его опыт и
1049
00:49:01,330 --> 00:49:02,570
таланты могли бы пригодиться
1050
00:49:02,570 --> 00:49:03,850
больше здесь, в Петрограде.
1051
00:49:05,510 --> 00:49:07,970
Очень здравая мысль, товарищ Матвей.
1052
00:49:08,790 --> 00:49:10,410
Я думаю, вам действительно лучше
1053
00:49:10,410 --> 00:49:11,990
остаться в Петрограде, так
1054
00:49:11,990 --> 00:49:13,450
сказать, на передовой.
1055
00:49:54,420 --> 00:49:55,220
Как?
1056
00:49:55,500 --> 00:49:57,600
Ты же сказал, что удачно съездил в Москву.
1057
00:49:58,260 --> 00:50:00,340
Съездил удачно, вернулся неудачно.
1058
00:50:00,820 --> 00:50:02,180
Пока я был в Москве, здесь один
1059
00:50:02,180 --> 00:50:03,740
царский недобиток показал, какой
1060
00:50:03,740 --> 00:50:05,340
он охотчивый и незаменимый.
1061
00:50:05,940 --> 00:50:08,760
Кстати, это твой дружок Двинский.
1062
00:50:09,040 --> 00:50:10,140
Правда, все теперь его зовут
1063
00:50:10,140 --> 00:50:10,660
товарищ Кирилл.
1064
00:50:10,660 --> 00:50:11,220
Мастерсанов!
1065
00:50:11,700 --> 00:50:12,880
Налей ещё!
1066
00:50:13,100 --> 00:50:14,320
Мне кажется, тебе хватит.
1067
00:50:14,400 --> 00:50:16,300
Я сам решу, когда мне хватит!
1068
00:50:17,180 --> 00:50:18,060
Понятно?
1069
00:50:19,740 --> 00:50:20,780
Понятно.
1070
00:50:21,820 --> 00:50:24,500
В таком случае я еду в Москву без тебя.
1071
00:50:24,780 --> 00:50:26,000
Здесь мне делать нечего.
1072
00:50:27,680 --> 00:50:29,020
Слухи опомнись!
1073
00:50:29,640 --> 00:50:31,100
Ты будешь там, где я!
1074
00:50:32,340 --> 00:50:34,380
Вспомни, мы с тобой вместе
1075
00:50:34,380 --> 00:50:35,480
проверку прошли.
1076
00:50:36,480 --> 00:50:39,200
Или зачем ты меня тогда затащила в
1077
00:50:39,200 --> 00:50:40,700
ту странную гостиницу?
1078
00:50:42,280 --> 00:50:43,940
Руки убрал!
1079
00:50:48,850 --> 00:50:50,790
Мою проверку ты не прошёл.
1080
00:50:51,490 --> 00:50:53,090
Я никогда тебя не любила.
1081
00:50:53,930 --> 00:50:55,790
А в тот гостиничный номер я тебя
1082
00:50:55,790 --> 00:50:56,850
затащила для того, чтобы
1083
00:50:56,850 --> 00:50:58,730
представить на твоём месте другого человека.
1084
00:51:00,430 --> 00:51:03,470
Поэтому собирай свои вещи и проваливай.86951
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
